Samsung LNT1954HX-XAA User Manual

Owner’s InstructionsRegister your product at www.samsung.com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. · Model __

English - 8Connecting a VCRThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the inst

Español - 41La función subtítulo analógico funciona en un modo de canal RF analógico o en modo de señal externa.1. Pulse el botón MENU para ver el m

Español - 42La función Subtítulo digital funciona en canales digitales.1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼

Español - 431. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 441. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 451. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 463. Aparecerá la pantalla “V-Chip”. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Guías pater. TV” y, después, pulse el botón ENTER.4. Apar

Español - 47Conguración de las restricciones mediante las clasicaciones MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NREl sistema de clasificación MPAA utiliza

Español - 48Cómo congurar las restricciones en el idioma “Inglés Canadiense”1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones

Español - 49Cómo congurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones

Español - 501. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

English - 9DVD Player/Set-Top BoxTV Rear PanelComponent Cable (Not supplied)1Audio Cable (Not supplied)2DVD Player Rear PanelTV Rear PanelHDMI Cable (

Español - 51Guía de actualización del softwareActualización del softwareExplorando USB... Puede tardar hasta 30 segundos.Panel lateral del TV Unidad U

Español - 52Identicación de problemasSi parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y solu

Español - 53Problema Posible SoluciónUnas barras horizontales parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.Ajuste la función Grueso y después ajuste la

Español - 54Instalación del soporte< 2 > < 3 >1. Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa.2. Coloque

Español - 55Cómo ajustar el soporte1. Coloque el frontal del televisor sobre un paño suave o una almohadilla encima de una mesa tal como se muestra e

Español - 561. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD (Figura 1) y gírelo en el sentido del bloqueo (Figura 2).2. Cone

Esta pagina se ha dejado enblanco expresamente.BN68-01184A-Spa.indd 57 2007-02-13 �� 1:42:40

English - 10Connecting a DVD Player/Set-Top Box via DVIThis connection can only be made if there is a DVI Output connector on the external device.1.

English - 11PCTV Rear PanelD-Sub Cable (Not supplied)1PC Audio Cable (Not supplied)2Connecting a PC1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [

English - 12Turning the TV On and OffPress the POWER button on the remote control.You can also use the button on the side of the panel.OperationPlu

English - 13Changing Channels1. Press the CH or CH button to change channels. When you press the CH or CH button, the TV changes channels in

English - 14Air 7MonoPicture Mode : DynamicSound Mode : CustomMTS : StereoCaption : OnV-Chip : On05 : 54 pmAdjusting the Volume1. Press the V

English - 15Antenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Strength ►LNA :

English - 16Move Enter ReturnAntenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Str

English - 17To Select the SourceUse to select TV or other external input sources connected to the TV. Use to select the input source of your choice.1.

Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD panel

English - 18100▲ Contrast ▼Move Adjust ReturnUsing Automatic Picture SettingsYour TV has Three automatic picture settings ("Dynamic", &

English - 19Move Enter Return▲MoreSize : 16 : 9Digital NR : OffReset : PictureTVOKCancel▲MoreMelody : Off ►PC ► HDMI Black Level : Normal

English - 20Screen size selection depends on the type of video input.Changing the Screen SizeZoom1The screen size when Wide screen is vertically enlar

English - 21continued..Move Enter ReturnPIP : Position :Channel : Air 65 PIPTVOffOnMove Enter ReturnPIP : On ► Position : ►Channel :

English - 22Setup▲MoreMelody : Off ►PC ►HDMI Black Level : Normal ►Film Mode : Off ►PIP ►Function Help : Off ▼More TV Mov

English - 23Sound Control Move Adjust ReturnEqualizerTVRL100Hz+-0300Hz 1KHz 3KHz 10KHzBalanceMove Enter ReturnMode : Custom ►Equalizer

English - 24Move Enter ReturnMode : Custom ►Equalizer ►SRS TruSurround XT : Off ► Multi-Track Options ►Auto Volume : Off ►Internal Mute

English - 25Move Enter ReturnPreferred Language : English Multi-Track Sound : StereoMulti-Track OptionsTVMonoStereoSAP Enter ReturnPrefe

English - 26Move Enter ReturnMode : Custom ►Equalizer ►SRS TruSurround XT : Off ► Multi-Track Options ►Auto Volume : Off ►Internal Mute

English - 27Setup▲MoreMelody : Off ►PC ► HDMI Black Level : Normal ► Film Mode : Off ►PIP ► Function Help : On ►▼MoreTV Move Enter Retu

ContentsSymbol Press Important Note One-Touch ButtonEnglishGENERAL INFORMATIONList of Features ...

English - 28Channel ControlorAntenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Stren

English - 29AllAddedFavoriteDefault List Mode : All ► Channel ListMove Enter ReturnTVCHChannel List / AllMove Enter

English - 30Antenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Strength ►LNA : On

English - 31Antenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Strength ►LNA :

English - 32Antenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Strength ►LNA :

English - 33Antenna : Air ►Auto Program ►Clear Scrambled Channel ►Channel List ►Name ►Fine Tune ►Signal Strength ►LNA :

English - 34Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput

English - 351. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button.

English - 36Changing the Screen Position1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then p

English - 37Time SettingSetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu T

English - 2AccessoriesPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.Remote Contro

English - 38SetupPlug & Play ►Language : Off ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency : Hig

English - 39Setting the Sleep TimerThe sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (from 30,60,90,120,150 and 180 minutes).1. Pres

English - 40Function DescriptionSetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ►

English - 41SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ►Menu Transparency

English - 42CaptionCaption : OffCaption Mode : Default Caption Options TV Move Enter ReturnOffOnCaptionCaption : On ►Caption Mode :

English - 43Setup▲MoreMelody : Off ►PC ► HDMI Black Level : Normal ► Film Mode : Off ►PIP ► Function Help : On ►▼MoreTV Move Enter Retu

English - 44SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency

English - 45SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency : H

English - 46Move Enter ReturnV-Chip Lock : On ►TV Parental Guidelines ►MPAA Rating ►Cana

English - 47SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency :

English - 3Viewing the Control Panel 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, AV, S-Video, Component, PC, HDMI). In the o

English - 48SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency

English - 49SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency : H

English - 50SetupPlug & Play ►Language : English ► Time ► Game Mode : Off ►V-Chip ►Caption ► Menu Transpatency

English - 51SW UpgradeScanning for USB...It may take up to 30 seconds.▲MoreSize : 16 : 9 ►Digital NR : Off ►Reset : Cancel ►PictureTVMove Enter

English - 52TroubleshootingIf the TV seems to have a problem, rst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting

English - 53Problem Possible SolutionHorizontal bars appear to flicker,jitter or shimmer on the image.Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fin

English - 54Installing the Stand< 2 > < 3 >1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table.2. Put the stand into the hole

English - 55How to Adjust the Stand1. Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table as in Figure (1). - Align the TV bottom alon

English - 561. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2).2. Connec

This page is intentionallyleft blank.BN68-01184A-Eng.indd 57 2007-02-13 �� 1:34:58

English - 4Viewing the Connection Panel Rear Panel JacksUse the rear panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such a

Español - 1ContenidoSímbolo Pulse Importante Nota Botón de una pulsaciónEspañolINFORMACIÓN GENERALListado de características ...

Español - 2AccesoriosCompruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD. Si falta alguna opción, póngase en contacto con el proveedor.Man

Español - 3Aspecto general del panel de control1 SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles (TV, AV, S-Video, Component, PC, HDM

Español - 4Aspecto general del panel de conexionesConectores del panel posteriorSe pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados

Español - 5Mando a distanciaPuede usar el mando a distancia desde una distancia máxima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando a

Español - 61. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración.2. Coloque dos pilas de tamaño AAA.

Español - 7Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición “A” para la visualización normal. Coloque el conmutador A/B en la pos

Español - 8Conexión de un reproductor de vídeoEstas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable (siguien

Español - 9Conexión de un reproductor de DVDLos conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión de un reproductor de DVD al TV.1. Conec

Español - 10Conexión de un DVD o un Decodicador digital mediante DVISolo es aplicable si hay un conector de salida de DVI en el dispositivo externo.1

English - 5Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. When using the remote, always point it directly

Español - 11Conexión a un PC1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on y

Español - 12Función Plug & PlayCuando se enciende el televisor por primera vez, se conguran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del us

Español - 137. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sí” o “No” después, pulse el botón ENTER. Se muestra el mensaje “Seleccione la zona

Español - 14Ajuste del volumen1. Pulse los botones VOL o VOL para subir o bajar el volumen.Mediante SilencioPuede interrumpir el sonido en cualquie

Español - 15Visualización de los menús1. Con el aparato encendido, pulse el botón MENU. En la pantalla aparece el menú principal. En el lado izquier

Español - 16Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático)1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ p

Español - 17Para seleccionar la fuenteSiga este procedimiento para seleccionar el televisor u otra fuente externa de entrada conectada al televisor.

Español - 18Uso de los parámetros de imagen automáticosEl TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal”, “Cine”) predeterminados

Español - 19Ajuste del Color del fondoPuede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias.1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pan

Español - 20La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo.Cambio del tamaño de la pantalla1. Pulse el botón MENU para v

English - 61. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install two AAA size batteries. Make sure to match

Español - 21Visualización Imagen en imagenEste producto lleva un sintonizador incorporado. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en

Español - 22Cambio de la posición de la ventana PIP4. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Posición” y, después, pulse el botón ENTER. Puls

Español - 23Personalización del sonidoEs posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno

Español - 24Conguración del TruSurround XT (SRS TS XT)TruSurround XT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido

Español - 25Control automático de volumen1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, d

Español - 26Selección del silencio interno1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y,

Español - 27Reajuste de valores de sonido a los valores predenidos de fábrica1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones

Español - 28Control de los CanalesSelección de la antena1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para selecciona

Español - 29Conguración de las listas de canalesPuede agregar o suprimir un canal para que se muestren sólo los canales que desee.1. Pulse el botón

Español - 30Para congurar los canales favoritos1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Canal

English - 7After you have made this connection, set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "B

Español - 31Manejo de la Lista de Canales1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, de

Español - 32Etiquetado de canales1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, p

Español - 33Sintonización na de los canales analógicos1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Español - 34Uso del TV como pantalla de ordenador (PC)Instalación del software en el equipo (según Windows XP)A continuación se muestra una pantalla d

Español - 351. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 36Cambio de la posición de la pantalla1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Confi

Español - 37Conguración del RelojEstablecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede compr

Español - 38Opción 2: Ajuste automático del reloj1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Conf

Español - 39Conguración del Temporizador de sueñoEl temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prejado (e

Español - 40Selección del idioma de menú1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración