Samsung 2033SN User Manual

SyncMaster 2033SN/2233SNLCD MonitorInstrukcja obsługi

WprowadzenieZawartość opakowania UwagaNależy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do monitora.W przypadku braku którejkolwiek części należy s

UwagaSzmatka czyszcząca dołączana jest wyłącznie do czarnych urządzeń o wysokim połysku jakoelement składowy.Opis monitoraMenu ustawień początkowychZ

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacjąCustomized Key[ ]Do przycisku customized key można przypisać funkcję zgodnie z potrze-bami u

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania POWER znajdują-cego się z tyłu monitora.Port RGB INPodłącz kabel D-Sub do 15-stykowego portu RG

PołączeniaPodłączanie kabliPodłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania power znajdującego się z tyłumonitora.Włóż wtyczkę kabla zasilająceg

Korzystanie z podstawySkładanie podstawy UwagaMonitor można odchylić w górę pod kątem z zakresu od -1˚ do 20˚(±1.0˚).Mocowanie podstawyTen monitor nal

• Nie używać śrub dłuższych niż standardowe, ze względu na ryzyko usz-kodzenia wnętrza monitora.• W przypadku wsporników do montażu na ścianie śruby,

Korzystanie z oprogramowaniaSterownik monitora UwagaPo wyświetleniu przez system operacyjny komunikatu dotyczącego sterow-nika monitora, włóż do napęd

UwagaTen sterownik monitora posiada logo MS potwierdzające, że jego instalacja nie powo-duje uszkodzenia systemu.Certyfikowany sterownik będzie dostę

5. Kliknij pozycję „Properties” (Właściwości) na karcie „Monitor”. Jeśli przycisk „Proper-ties” (Właściwości) jest nieaktywny, konfiguracja monitora z

Zasady bezpieczeñstwaOznaczenia UwagaNależy przestrzegać tych zaleceń w zakresie bezpieczeństwa, aby zapewnić własne bez-pieczeństwo oraz zapobiec usz

8. Kliknij przycisk „Have Disk...” (Z dysku…) i wybierz folder (na przykład D:\Drive), w któr-ym znajduje się plik instalacyjny, a następnie wybierz p

System operacyjny Microsoft® Windows® XP1.Włóż płytę CD do napędu CD-ROM.2. Kliknij kolejno „Start” → „Control Panel” (Panel sterowania), a następnie

5. Kliknij przycisk „Update Driver...” (Aktualizuj sterownik…) i wybierz opcję „Install from alist or...” (Zainstaluj z listy lub...), a następnie kli

UwagaTen sterownik monitora posiada logo MS potwierdzające, że jego instalacja nie powo-duje uszkodzenia systemu.Certyfikowany sterownik będzie dost

2. Kliknij dwukrotnie ikonę „Display” (Ekran).3. Wybierz kartę „Settings” (Ustawienia) i kliknij przycisk „Advanced Properties” (Zaawan-sowane).4. Wyb

1. Kliknij kolejno „Start”, „Settings” (Ustawienia), „Control Panel” (Panel sterowania), anastępnie kliknij dwukrotnie ikonę „Display” (Ekran).2. W ok

Natural ColorOprogramowanie Natural ColorJednym z problemów użytkowników komputerów jest fakt, że kolory wydruków, zeskanowa-nych obrazów lub zdjęć wy

MagicTune™Instalacja1.Włóż instalacyjną płytę CD do napędu CD-ROM.2. Kliknij ikonę pliku instalacyjnego MagicTune™. UwagaJeśli na ekranie głównym nie

Wymagania systemoweOS•Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Zaleca się korzystanie z programu MagicTune™ z sys

MultiScreenInstalacja1.Włóż instalacyjną płytę CD do napędu CD-ROM.2. Kliknij ikonę pliku instalacyjnego MultiScreen. UwagaJeśli na ekranie głównym ni

Przewód zasilający należy podłączyć do gniazdka elektryczne-go z uziemieniem.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prą-dem elektry

• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Zaleca się korzystanie z programu MultiScreen z systemem operacyjnym Win-dows® 2000

Dostosowywanie ustawień monitora{2033SN} Funkcje bezpośredniego dostępuAUTONaciśnięcie przycisku „AUTO” powoduje uaktywnienie funkcji automatycznej re

Jest to funkcja blokująca menu ekranowe w celu zachowania bieżących ustawień i uniemo-żliwienia ich regulacji innym użytkownikom.Włączanie blokady: Na

BrightnessJeśli menu ekranowe nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij przycisk ustawień jasnościBrightness ( ), aby dostosować poziom jasności ekran

Contrast(Niedostępne w trybie MagicBright w obszarze Dynamic Contrast).To menu ekranowe służy do zmiany kontrastu zgodnie z preferencjami użytkownika.

Tryb ten ma zastosowanie w pracy z dokumentami lub plikami składającymi się przedewszystkim z tekstu.• InternetTryb ten jest przeznaczony do pracy z

Color ToneUmożliwia zmianę tonów koloru i wybór jednego z czterech dostępnych trybów.• Cool - Sprawia, że biały kolor ma niebieskawy odcień.• Normal -

Color EffectOgólny klimat można zmienić poprzez zmianę kolorów na ekranie.( Niedostępne w trybie MagicColor programów Full oraz Intelligent. )• Off •

ImageCoarseFunkcja usunięcia ziarnistości umożliwia usunięcie zakłóceń takich, jak pionowe prążki.Regulacja parametru Coarse może spowodować przesuni

SharpnessFunkcja dostosowania ostrości zmienia ostrość obrazu.( Niedostępne w trybie MagicColor programów Full oraz Intelligent. )MENU → , → →

W podnoszeniu i przenoszeniu produktu powinny uczestniczyćsię co najmniej dwie osoby.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi upuszczeniemurządz

MENU → , → → , → → , → MENU OSDJęzykW funkcji zmiany języka dostępnych jest dziewięć wersji językowych. UwagaWybrany język wpływa wyłą

Display TimeJeśli w określonym okresie czasu nie zostaną wykonane żadne zmiany ustawień, menu ek-ranowe wyłączy się automatycznie.Użytkownik ma możliw

Customized KeyUmożliwia określenie funkcji uruchamianej po naciśnięciu przycisku Customized Key().MENU → , → → , → → , →MENUOff TimerMo

• Auto • Wide• Auto - Ekran jest wyświetlany zgodnie z proporcjami obrazu sygnałów wejściowych.• Wide - Wyświetlany jest tryb pełnoekranowy, bez wzglę

Jeśli działanie funkcji automatycznej regulacji nie przynosi dobrych rezultatów, naciśnijponownie przycisk „AUTO”, aby precyzyjne dostosować ustawieni

Customized keyDo przycisku customized key można przypisać funkcję zgodnie z potrzebami użytkownika.Aby przeglądać ekran operacyjny wyświetlany po naci

Ustawienia UstawieniafabryczneCustom-ized KeyOff Timer Image Size Information PictureBrightness(Niedostępne w trybie MagicBright w obszarze Dynamic C

MagicBrightNaciskaj przycisk , aby cyklicznie przełączać pomiędzy skonfigurowanymi fabrycznie try-bami pracy urządzenia.MagicBright to nowa funkcja o

Color(Niedostępne w trybie MagicBright w obszarze Dynamic Contrast).MagicColorMagicColor to nowa technologia stworzona przez firmę Samsung w celu pop

( Niedostępne w trybie MagicColor programów Full oraz Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUColor ControlUmożliwia regulację równow

Winylowe opakowanie produktu powinno być przechowywanew miejscu niedostępnym dla dzieci.• Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodowaćpoważn

GammaKorekcja Gamma umożliwia zmianę luminancji dla kolorów o luminancji średniej.• Mode 1 • Mode 2 • Mode 3MENU → , → → , → → , → MEN

FineFunkcja gładkiego obrazu umożliwia usunięcie zakłóceń, takich jak prążki poziome.Jeśli po przeprowadzeniu strojenia Fine szum wciąż występuje, nal

Funkcja dostosowania pozycji poziomej umożliwia zmianę położenia obrazu monitora w po-ziomie.MENU → , → → , → → , → MENUV-PositionFunk

TransparencyFunkcja przezroczystości umożliwia zmianę poziomu przezroczystości tła menu ekranowe-go.• Off • OnMENU → , → → , → → , → M

SetupUstawienia fabrycznePrzywraca domyślne ustawienia fabryczne produktu.• No • YesMENU → , → → → , → MENUCustomized KeyUmożliwia określe

Monitory automatycznie wyłączą się o ustawionej godzinie.• Off • OnMENU → , → → , → → , → → , → MENUImage SizeRozmiar ekranu monit

Rozwiązywanie problemów{2033SN} Funkcja autotestu UwagaMonitor jest wyposażony w funkcję autotestu, która pozwala sprawdzić, czy monitor działapoprawn

Żadne urządzenia elektroniczne, takie jak odbiorniki radiowe, wentylatory, zegary elektro-niczne czy aparaty telefoniczne, nie powinny znajdować się w

A: Ten komunikat jest wyświetlany, jeśli sygnał z karty graficznej przekracza maksymalnewartości rozdzielczości i częstotliwości, jakie monitor może p

Q: Czy w monitorze zostały zmienione ustawienia rozdzielczości lub częstotliwości?A: Dostosuj ustawienia rozdzielczości i częstotliwości na karcie gra

Podczas czyszczenia produktu nie rozpylać wody bezpośredniona obudowę urządzenia.• Należy uważać, aby woda nie przedostała się do wnętrza pro-duktu a

A: Zainstaluj sterownik monitora zgodnie z instrukcjami w części instalacji sterownika.Sprawdź, w jakich sytuacjach oprogramowanie MagicTune™ nie funk

W przypadku problemów dotyczących instalacji sterownika karty graficznej uruchom kom-puter w trybie bezpiecznym, wybierz kolejno „Control Panel” (Pane

UwagaPrzed wezwaniem serwisu technicznego należy zapoznać się z informacjami zawartymi wtej części, aby sprawdzić, czy istnieje możliwość samodzielne

Jeśli w pobliżu monitora znajduje się głośnik niskotonowy, należy go odłączyć i zmienić jegomiejsce ustawienia.Żadne urządzenia elektroniczne, takie j

Q: Czy na ekranie jest wyświetlany komunikat „Not Optimum Mode”, „RecommendedMode 1920 X 1080 60 Hz”?A: Ten komunikat jest wyświetlany, jeśli sygnał z

A: Za pomocą menu ekranowego dostosuj położenie i wielkość obrazu.Q: Czy w monitorze zostały zmienione ustawienia rozdzielczości lub częstotliwości?A:

Q: Zapoznaj się z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi karty graficznej, abysprawdzić, czy funkcja Plug & Play (VESA DDC) jest obsługiwana.

(W przypadku korzystania z opcji maksymalna rozdzielczość wartość zakresu nie powinnaprzekraczać 75 Hz.W przypadku problemów dotyczących instalacji st

Unikaj pozostawiania środków czyszczących na obudowie monitora i jej zarysowania.Nie dopuść do przeniknięcia płynu do wnętrza monitora. UwagaPrzed wez

Dane techniczneOgólneOgólneNazwa modelu SyncMaster 2033SNPanel LCDWymiary 20,0 cala (50 cm)Obszar wyświetlania 442,8 mm (poziomo) x 249,075 mm (pionow

Nie blokować otworów wentylacyjnych urządzenia sprzętamidomowymi, takimi jak stół czy zasłony.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem w

VESA Podkładka montażowa100 mm x 100 mm (do stosowania ze specjalnym urządzeniem (ramieniem) domontażu)Środowisko pracyObsługa urządzenia Temperatura:

Stan Tryb standard-owyTryb oszczędza-nia energiiZasilanie wyłączone(przyciskiem zasilania)EPA/ENERGY 2000Wskaźnik zasila-niaWł. Migotanie Wył.Zużycie

Tryb wyświetlania Częstotli-wość pozio-ma (kHz)Częstotli-wość pio-nowa (Hz)Częstotli-wość takto-wania (MHz)Polaryzacjasynchroni-zacji (pozio-ma/pionow

Sygnał wejściowy, z obciążeniemPoziom TTL (V wysoki ≥ 2,0 V, V niski ≤ 0,8 V)Maksymalna częstotliwość taktowania pikseli164 MHz (Analogowy)ZasilanieAC

obszarów, w tym na obszarach mieszkalnych. (Sprzęt klasy B emituje mniej fal elektromag-netycznych niż sprzęt klasy A).Oszczędzanie energiiMonitor jes

Częstotliwość poziomaCzas, w ciągu którego wiązka światła przemieści sięz lewej do prawej krawędzi ekranu wzdłuż linii po-ziomej, nosi nazwę cyklu poz

Informacje{2033SN} Aby uzyskać lepsze wyświetlanie obrazu Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu, dostosuj rozdzielczość i częstotliwośćodświeżania obraz

Czym jest utrwalenie obrazu?Utrwalenie obrazu nie występuje, gdy ekran LCD działa w sposób normalny. Z koleidługotrwałe wyświetlanie na ekranie jedne

Należy unikać korzystania z szarości, które mają niekorzystny wpływ na zjawiskoutrwalenia obrazu.• Zaleca się unikanie: Kolorów znacząco różniących si

Monitor LCD spełnia normy ISO13406-2 dotyczącej matryc pikselowych klasyII.{2233SN} Aby uzyskać lepsze wyświetlanie obrazu Aby uzyskać najlepszą jako

• Grozi to upadkiem urządzenia i może spowodować obrażeniaciała osób znajdujących się w pobliżu i/lub uszkodzenie pro-duktu.• Użytkowanie produktu w m

Podczas czyszczenia monitora i panelu zalecane jest stosowanie niewielkichilości środka czyszczącego, nakładanego za pomocą miękkiej ściereczki. Wy-ś

• Monitor należy wyłączać na 4 godziny po 20 godzinach użytkowania• Monitor należy wyłączać na 2 godziny po 12 godzinach użytkowania• Gdy to możliwe,

• Zalecana jest zmiana położenia znaków co 30 minut.Przykład: Najlepszym sposobem na ochronę monitora przed wystąpieniem zjawiska utr-walenia obrazu j

Monitor LCD spełnia normy ISO13406-2 dotyczącej matryc pikselowych klasyII.Informacje

Dodatek{2033SN} Kontakt z SAMSUNG WORLDWIDE UwagaJeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się znaszą infolin

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.com/czDENMARK 8-SAMSUNG (7267864) http://w

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Częstotliwość pozioma Czas, w ciągu którego wiązka światła przemieści się z lewejdo prawej krawędzi ekranu wzdłuż linii poziomej, nosinazwę cyklu pozi

AutoryzacjaInformacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeż

Latin AmericaJAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com/lat-inNICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/lat-inPANAMA 800-7267 http://www.sam

Używanie produktu przez dłuższy czas powoduje nagrzewaniesię jego ekranu. Nie należy go dotykać.• Akcesoria o niewielkich rozmiarach należy przechowy

EuropeSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864,CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/chU.K 0845 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ukCISESTONIA 800-7267

Middle East & Africa8000-4726WarunkiOdległość plamek matrycy Obraz wyświetlany na ekranie składa się z plamek matrycykoloru czerwonego, zielonego

Zasady utylizacjiPrawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)— Tylko obszar EuropyOznaczenie umieszczone na produkcie lub