Samsung 720T User Manual

ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɚɞɪɚɣɜɟɪɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵSyncMaster 720B/720T/920T

ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ Ʉ ɚɛɟɥɶɄɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹȾɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦɨɞɟɥɖ(Ɉɩɰɢɹ)Ⱦɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦɨɞɟɥɖɁɜɭɤ Ʉɚɛɟɥɹɉɟɪɟɞɧ ɹɹ ɩɚɧɟɥɄɥɚɜɢɲɚ Menu [ ] Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨ

MagicBright, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.1) ɉɨɥɶ ɡ .ɏɨɬɹ ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɵ ɧɚɲɢɦɢɢɧɠɟɧɟ ɪɚɦɢ, ɨɧɢ , ɨɞɧɚɤɨ, ɦɨɝɭɬ ɨɤ

(Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.)Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɊɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬ ɟɪɚ(15-ɲɬɵɪɶɤ

ɉɨɣɞɢɬɟ ɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ, ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ.

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɜɟɪ ɶɬɟ, ɜɫɟ ɥɢ ɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫɦɨ ɧɢ ɬɨɪɨɦ. ȿɫɥɢ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ,ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦɞɢɥɟɪɨɦ.Ɋɚɫɩ

ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ Ʉ ɚɛɟɥɶɄɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹȾɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦɨɞɟɥɖ(Ɉɩɰɢɹ)Ⱦɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦɨɞɟɥɖɁɜɭɤ Ʉɚɛɟɥɹɉɟɪɟɞɧ ɹɹ ɩɚɧɟɥɄɥɚɜɢɲɚ Menu [ ] Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨ

MagicBright, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.1) ɉɨɥɶ ɡ .ɏɨɬɹ ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɵ ɧɚɲɢɦɢɢɧɠɟɧɟ ɪɚɦɢ, ɨɧɢ , ɨɞɧɚɤɨ, ɦɨɝɭɬ ɨɤ

(Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.)Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɊɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬ ɟɪɚ(15-ɲɬɵɪɶɤ

ɉɨɣɞɢɬɟ ɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ,ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ.

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ . ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɲɧɭɪ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ.2-1. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɣ , ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɷɬɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤɬɟɥɟɫɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ .Ɂɚɩɪɟɳɟɧ ȼɚɠɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ

Pivot Pro ɍɫɬ ɚɧɨɜɤɚ Pivot Proȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɲɚɪɧɢɪɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɭɝɨɥɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɚɬɶ ɞɨ ɩɨɥɚ. ɇɚɤɥɨɧɢ

2. Ɂɚɦɟɧɚ ɨɫɧɜɚɧ ɢɹ(1 )(2)

ɋɥɨɠɢɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɟ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹɛɵɥɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɜɧɢɡ. ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA ɤ ɧɢ

(2 )ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ ɚɥ ɸɦɢɧɢɹ . ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɟɟ ɨɬ ɡɚɡɭɛɪɢɧ ɢɰɚɪɚɩɢɧ .ɋɥɟɞɭɹ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹɦ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ CD-ROM,

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢɫɤ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ.2. ɇɚɠɦɢɬɟ "Windows ME Driver". 3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ " OK&q

5. ȿɫɥɢ ɞɚɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɨ ɤɧɨ "ɋɨɨɛ ɳɟɧ ɢɟ", ɧɚɠɦɢɬɟ "ɉɪɨ ɞɨɥɠɢ ɬɶ ɜ ɥɸɛɨɦɫɥɭɱɚɟ". Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "OK". 6. ɍɫ ɬ

5. ɇɚɠɦɢɬɟ "Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪ", ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ "ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɢɥɢ...", ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ⱦɚɥɟɟ ". 6.

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢ ɬɨɪɚ ɝɚɪɚɧɬ ɢɪɭɟɬɫɹ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢɦɚɣɤɪɨɫɨɮɬ, ɢ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ȼɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɟ.Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɞɪɚɣ

9. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥ ɚɜɢɲ ɭ Ɉɬɤɪɵɬɶ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɈɄ.10. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ Ⱦɚɥɟɟ, ɢɫɧɨɜɚɧɚɤɥ ɚ ɜɢ ɲɭ Ⱦɚɥɟɟ.11. ɇɚɠɦɢ

ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ(ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Natural Color)ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ Natural Color ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɗɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧ

zɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚ ɧɢɟ.ɇɟ ɬɹɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɡɚ ɲɧɭɪ ɢ ɧɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɥɚɠɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢ .zɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢ

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ . ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɲɧɭɪ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ.2-1. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫ

Pivot Pro ɍɫɬ ɚɧɨɜɤɚ Pivot Proȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɲɚɪɧɢɪɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɭɝɨɥɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɚɬɶ ɞɨ ɩɨɥɚ. ɇɚɤɥɨɧɢ

1. Ʉɪɟɩɟɠɧɚɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤ2. Ɂɚɦɟɧɚ ɨɫɧɜɚɧ ɢɹ(1 )(2)

ɋɥɨɠɢɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɟ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹɛɵɥɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɜɧɢɡ. ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA ɤ ɧɢ

(2 )ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ ɚɥ ɸɦɢɧɢɹ . ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɟɟ ɨɬ ɡɚɡɭɛɪɢɧ ɢɰɚɪɚɩɢɧ .ɋɥɟɞɭɹ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹɦ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ CD-ROM,

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢɫɤ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ.2. ɇɚɠɦɢɬɟ "Windows ME Driver". 3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ " OK&q

5. ȿɫɥɢ ɞɚɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɨ ɤɧɨ "ɋɨɨɛ ɳɟɧ ɢɟ", ɧɚɠɦɢɬɟ "ɉɪɨ ɞɨɥɠɢ ɬɶ ɜ ɥɸɛɨɦɫɥɭɱɚɟ". Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "OK". 6. ɍɫ ɬ

5. ɇɚɠɦɢɬɟ "Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪ", ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ "ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɢɥɢ...", ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ⱦɚɥɟɟ ". 6.

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢ ɬɨɪɚ ɝɚɪɚɧɬ ɢɪɭɟɬɫɹ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢɦɚɣɤɪɨɫɨɮɬ, ɢ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ȼɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɟ.Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɞɪɚɣ

9. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥ ɚɜɢɲ ɭ Ɉɬɤɪɵɬɶ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɈɄ.10. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ Ⱦɚɥɟɟ, ɢɫɧɨɜɚɧɚɤɥ ɚ ɜɢ ɲɭ Ⱦɚɥɟɟ.11. ɇɚɠɦɢ

Ɉɩɭɫɤɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɪɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ.zȿɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɢɥɢ ɫɥɨɦɚɬɶ .ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɷɤɪɚɧɨɦ ɜɧɢɡ.zȿɝɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬ

ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ(ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Natural Color)ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ Natural Color ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɗɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧ

1. Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ. Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɷɤɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ.2. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ3. ɇɚɫɬɪɨɣ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȺɜɬɨɉɪɢ ɧɚɠ ɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 'Ⱥɜɬɨ' ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɜ ɰɟ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟMag icBright˞ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ MagicBright ɟɳɟ ɪɚɡ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɪɟɠɢɦ.- ɲɟɫɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ (ɉɨɥɶɡ ./Ɍɟɤɫɬ /ɂɧɬɟɪɧɟɬ/ɂɝɪɚ /ɋɩɨ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧ ɢɟəɪɤɨɫɬ ɶ Ʉɨɧɬɪɚɫɬɐɜɟɬ (TCO'03) MagicColor ɈɬɬɟɧɨɤɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɰɜɟɬ ɚȽɚɦ ɦɚɐɜɟɬ MagicColor Ɉɬɬɟɧɨɤ sRGBɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɰɜɟɬ ɚȽɚɦ ɦɚɂɡɨɛɪ.Ƚɪ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩMag icColorMagicColor – ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ,ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣSamsung ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɰɢɮɪ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩMag icColorMagicColor – ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ,ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣSamsung ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɰɢɮɪ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩȽɪɭɛɨɍɛɢɪɚɟɬ ɬɚɤɢɟ ɲɭɦɵ, ɤɚɤ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɫɵ.ɉɪɢ ɝɪɭɛɨɣ (Ƚɪɭ ɛɨ ) ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɦɟɳɟɧɢɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɬ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩəɡɵɤȾɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɹɡɵɤɚ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ.Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɞɢɧɢɡ ɫɟɦɢ ɹɡɵɤɨɜ. (Ⱥɧɝ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩɋɛɪɨɫ ɧɚɫɬɪ.ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɰɜɟɬɚ) ɡɚɦɟɧɹɸɬ ɫɹɡɚɜɨɞɫɤɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ .ȼɨɫ ɫɬ.ɰɜɟɬɚɉɚɪɚɦɟɬ

ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.Ⱦɥɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ.zɉɨɞɞɟɪɠ ɢɜɚɣɬɟ ɱɢɫɬɨɬɭ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɪɟɠɢɦ ɷɤɪɚɧɚ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɦ ɦɟɧɸ.

1. Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ. Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɷɤɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ.2. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ3. ɇɚɫɬɪɨɣ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȺɜɬɨɉɪɢ ɧɚɠ ɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 'Ⱥɜɬɨ' ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɜ ɰɟ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟMag icBright˞ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ MagicBright ɟɳɟ ɪɚɡ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɪɟɠɢɦ.- ɲɟɫɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ (ɉɨɥɶɡ ./Ɍɟɤɫɬ /ɂɧɬɟɪɧɟɬ/ɂɝɪɚ /ɋɩɨ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟɂɫɬɨɱɧ ɢɤȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ,ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.ɂɡɨɛɪɚɠɟɧ ɢɟəɪɤɨɫɬ ɶ Ʉɨɧɬɪɚɫɬɐɜɟɬ (TC

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢ/ɋɬɨ ɩəɪɤɨɫɬ ɶɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɹɪɤɨɫɬɢ.Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ : ɉɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɨɬ ɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦ

Men u ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩMag icColorMagicColor – ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ,ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣSamsung ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɰɢɮɪ

Mag icColorOFF – ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ.DEM O – ɜ ɩɪɚɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ MagicColor, ɚ ɫɩɪɚɜɚ – ɢɡɨɛɪ

(Ⱦɨɫɬɭɩɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ .) ɑɟɬɤɨɫɬɶȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɷɬɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ .ɉo ɝop.Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɝɨɪ. ɜɫ ɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɜɵɜɨɞɚ ɦɟɧɸ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɟɧɸ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɚɆȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟȼɨɫ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɟ/ɋɬɨ ɩȺɜɬɨɜ ɵ ɛɨ ɪ ɢɫ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ.ɤɚ ɛ ɟɥɹ .ɇɟ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɩɨɞɜɢɧɭɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɞɟɪ ɝɚɹ ɡɚ ɲ ɧɭɪɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ.zɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɥɨɦɤɭ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ

Ɇȿɇ ɘ ɋɨɞɟɪ ɠɚɧ ɢɟɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɪɟɠɢɦ ɷɤɪɚɧɚ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɦ ɦɟɧɸ.

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɷɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɪɚɡɞɟɥɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. ȿɫɥɢ ɠɟ ȼ

ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ SXGA, ɢɥɢ ɱɚɫɬɨɬɚɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 75 Ƚɰ ,ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ"ɇɟɨɩɬɢ ɦ. ɪɟɠɢɦ.Ɋɟɤɨɦɟɧɞ.ɪɟɠɢɦ 1280 x 1024 60Hz".ȿɫɥɢ ɱɚɫɬɨɬɚ ɨɛ

ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ.ɤɥ ɚ ɜɢ ɲɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ,Ɇɨɧ ɢɬ ɨɪ , ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɢ .ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚ?ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɭ ɜɫɨɨɬɜ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ? ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩ ɪɚɜ ɥɟɧ ɢɹ , Ⱦɢɫɩ ɥɟɣ, ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɢ .* ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ ɞɥɹɭɬɨɱɧɟɧɢɣ.Ʉɚɤ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɗɤɨɧɨɦɢɢɗɧ

Ɉɤɪɭɠɚɸɳɚɹ ɫɪɟɞɆɟɫɬɨ ɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɝɭɬ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.1. ȿɫɥɢ ɪɹɞɨɦ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɤɚɤɢɟ -ɥɢɛɨ ɝɪ

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɷɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɪɚɡɞɟɥɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. ȿɫɥɢ ɠɟ ȼ

ȼɵ ɜɢɞɢɬɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ "ɇɟɨɩɬɢɦ.ɪɟɠɢɦ.,Ɋɟɤɨɦɟɧɞ. ɪɟɠɢɦ 1280 x 1024 60Hz""?ɗɬɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ,ɤɨɝɞɚ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɩɪɟ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɱɚɫɬɨɬɭ ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟ?ɱɚɫɬɨɬɭ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɟ.(Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ Ɏɚɛɪɢɱɧɨɣɇɚɫɬɪɨɣɤɟ Ⱦɢɫɩɥɟɹ)ɗɤɪɚɧ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡ-ɡɚ ɩ ɟɪɢ ɨɞɚ ɫɢɝɧɚɥɚɜ

ɜ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɵɣ Ɋɟɠɢɦ, ɭɞɚɥɢɬɟ Ⱥɞɚɩɬɟɪ Ⱦɢɫɩɥɟɹ ɱɟɪɟɡ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,ɋɢɫɬɟɦɚ, Ⱥɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɬɨ ɪ ɍɫɬ ɪɨɣɫɬ ɜ , ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ , ɱ

Ȼɭɞɶɬ ɟ ɨ ɫɬɨ ɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɧɚɤɥɨɧɚ ɩɨɞɫɬ ɚɜɤɢ .zɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ ɫɢɥɵ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɦɨɧɢɬɨɪɩɟɪɟɜɟɪɧɟɬɫɹ ɢɥɢ ɭɩɚɞɟɬ, ɧɚɧɟ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɷɬɢɯ ɤɜɚɞɪɚɬɨɜ ɦɨɠɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɩɪɨɛ ɥɟɦɵ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.ɗɬɨɬɤɜɚɞɪɚɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ, ɟɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶɨɬɫɨɟɞɢɧ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ .{ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɳɢɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦɭɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ.

ɈɛɳɢɟɈɛɳɢɟɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɇɨɞɟɥɢ SyncMaster 720Bɉɚɧɟɥɶ ɀɄȾɊɚɡɦɟɪ ɞɢɚɝɨɧɚɥɶ 17ɞɸɣɦɨɜɈɛɥɚɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 337,92 (Ƚɨɪ ) x 270,336 (ȼɟɪɬ)ɒɚɝ ɩɢɤɫɟɥɹ 0,264mm (Ƚɨɪ

Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɆɟɧɟɟ ɱɟɦ 34ȼɬɊɚɡɦɟɪɵ (ɒɯȾɯȼ) / ȼɟ388 x 50,4 x 323,90 mm 388 x 215,7 x 406,3 mm 388 x 77,0 x 323,9 mm / 6,0 kgɄɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫ

DPM S. Ʉɚɤ ɩɚɪɬɧɟɪ ENERGY S TAR® , ɋɚɦɫɭɧɝ ɡɚɜɟɪɹɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ENERGY STAR®ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɢɉɨɞɨɛɧɨ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɥɚɦɩɟ, ɷɤɪɚɧ ɞɨɥɠɟɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɨɞɧɨ ɬɨ ɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ , ɱɬɨɛɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɫɦɨɝ ɟɝ

ɈɛɳɢɟɈɛɳɢɟɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɇɨɞɟɥɢ SyncMaster 720Tɉɚɧɟɥɶ ɀɄȾɊɚɡɦɟɪ ɞɢɚɝɨɧɚɥɶ 17ɞɸɣɦɨɜɈɛɥɚɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 337,92 (Ƚɨɪ ) x 270,336 (ȼɟɪɬ)ɒɚɝ ɩɢɤɫɟɥɹ 0,264mm (Ƚɨɪ

Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɆɟɧɟɟ ɱɟɦ 34ȼɬɊɚɡɦɟɪɵ (ɒɯȾɯȼ) / ȼɟ388 x 50,4 x 323,90 mm 388 x 215,7 x 406,3 mm 388 x 77,0 x 323,9 mm / 6,0 kgɄɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫ

DPM S. Ʉɚɤ ɩɚɪɬɧɟɪ ENERGY S TAR® , ɋɚɦɫɭɧɝ ɡɚɜɟɪɹɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ENERGY STAR®ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɢɉɨɞɨɛɧɨ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɥɚɦɩɟ, ɷɤɪɚɧ ɞɨɥɠɟɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɨɞɧɨ ɬɨ ɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ , ɱɬɨɛɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɫɦɨɝ ɟɝ

zɈɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.ɑɬɨɛɵ ɫɧɢɡ ɢɬɶ ɧɚɝɪ ɭɡɤ ɭ ɧ ɚ ɝɥɚ ɡɚ ɜ ɨ ɜɪɟɦɹ ɪ ɚɛ ɨɬɵ ɭ ɦɨɧ ɢɬ ɨɪɚ, ɞɟɥ ɚɣɬ ɟɩɹɬɢɦɢɧɭɬɧɵɣ ɩɟɪɟɪɵɜ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɣ ɱɚɫ.ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭ

ɈɛɳɢɟɈɛɳɢɟɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɇɨɞɟɥɢ SyncMaster 920Tɉɚɧɟɥɶ ɀɄȾɊɚɡɦɟɪ ɞɢɚɝɨɧɚɥɶ 19ɞɸɣɦɨɜɈɛɥɚɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 376,32 (Ƚɨɪ ) x 301,056 (ȼɟɪɬ)ɒɚɝ ɩɢɤɫɟɥɹ 0,294mm (Ƚɨɪ

Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɆɟɧɟɟ ɱɟɦ 37ȼɬɊɚɡɦɟɪɵ (ɒɯȾɯȼ) / ȼɟ434,3 x 52,0 x 358,1 mm 434,3 x 215,7 x 426,3 mm 434,3 x 78,6 x 358,1 mm / 7,0 kgɄɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤ

DPM S. Ʉɚɤ ɩɚɪɬɧɟɪ ENERGY S TAR® , ɋɚɦɫɭɧɝ ɡɚɜɟɪɹɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ENERGY STAR®ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɢɉɨɞɨɛɧɨ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɥɚɦɩɟ, ɷɤɪɚɧ ɞɨɥɠɟɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɨɞɧɨ ɬɨ ɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ , ɱɬɨɛɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɫɦɨɝ ɟɝ

ɋɥɭɠɛ ɚAUS TRALIA :Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://w

Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/FRANCE :SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy C

Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/PORTUGAL :SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1À Drt. 2795-1

ɌɟɪɦɢɧɵɁɟɪ ɧɢ ɫɬɨ ɫɬɶɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɫɥɚɝɚɟɬɫɹ ɢɡ ɤɪɚɫɧɵɯ, ɡɟɥɟɧɵɯ ɢ ɫɢɧɢɯ ɬɨɱɟɤ.ɑɟ ɦ ɩ ɥɨ ɬɧ ɟ ɟɫɢɞɹɬ ɬɨɱɤɢ, ɬɟɦ ɜɵɲɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ.Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦ

ɋɂɇȿȽɈ ɢ ȻȿɅɈȽɈ ɰɜɟɬɨɜ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɹɪɤɢɦɢ ɢɥɢ ɱɟɪɧɵɦɢ. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɩɥɨɯɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ.ɇɚɩɪɢɦɟɪ , ɤɨɥ ɢɱɟɫ

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɜɟɪ ɶɬɟ, ɜɫɟ ɥɢ ɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫɦɨ ɧɢ ɬɨɪɨɦ. ȿɫɥɢ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ,ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦɞɢɥɟɪɨɦ.Ɋɚɫɩ