Samsung 913B User Manual

SyncMaster 913N/915N/912T/913T/913B

Kratka navodila za montažoGarancijski listNavodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja, Natural Color, MagicTune™, MagicRotation programom

Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telfo

1. Prilagodite resolucijo računalnika in zaslona na kontrolni plošči računalnika na spodaj opisan način, da bi dobili kar najboljšo kakovost slike.

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements fo

MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Pr

climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of

CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and

Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least

Emissions zElectromagnetic fields z Noise emissions Ecology z The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified en

cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installat

INFORMACIJE O IZDELKU (brez ohranjanja slike) Pri monitorjih LCD in televizorjih lahko pride pri preklapljanju s slike na sliko do ohranjanja slik (i

3) Internet srednje močna svetloba: za delo z materiali kjer se sta kombinirana slika in tekst.4) Entertain izrazita svetloba za gledanje fil

Najboljši način, da preprečite ohranjanje slike v svojem monitorju je, da računalnik oz. sistem nastavite tako, da deluje v njem ohranjevalnik zaslona

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) - Samo Evropa Oznaka na izdelku ali spremljevalni dokumentaciji pomen

Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem. Če katera komponenta manjka se obrnite na vašega dobavitelja.. Za n

Sprednja stran 1. gumb Menu [ ] Odpira OSD izbirnik. Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vračilo na predhodni izbirnik 2. MagicBright t

6. Gumb Power / Napajanje S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor.7. ndikator vključenosti Lučka sveti zeleno ob normalnem delu in zabrli

Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem. Če katera komponenta manjka se obrnite na vašega dobavitelja.. Za n

Sprednja stran 1. gumb Menu [ ] Odpira OSD izbirnik. Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vračilo na predhodni izbirnik 2. MagicBright t

pojavi sporočilo na sredi zaslona, ki prikazuje trenutni način – analogni ali digitalni signal vnosa . Opozorilo: Če izberete digitalni način (Dig

Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem. Če katera komponenta manjka se obrnite na vašega dobavitelja.. Za n

Kratka navodila za montažoGarancijski listNavodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja, Natural Color, MagicTune™, MagicRotation programom

Če ne upoštevate opozoril označenih s tem simbolom, - lahko pride do poškodb ali škode na napravi Prepovedano Obvezno preberite in dobro ra

MagicBright kontrolne tipke: 1) Custom čeprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane, se lahko zgodi, da vam ne odgovarjajo. V takem p

(Konfiguracija zadnje strani se lahko razlikuje od modela do modela) 1. Mrežni priključekZvežite mrežni kabel monitorja in mrežni priklj

1.Povežite mrežni kabel monitorja in mrežni priključek na zadnji strani monitorja. Priključni kabel vtaknite v najbližjo vtičnico.2-1.Uporaba konekt

Monitor in podstavke Zgibni podstavek A.Zatič stojala Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 100mmx100mm VESA odgovarjajočo prirob

Navaden podstavek Zgibni podstavek A. Monitor B. Prirobnica konzolnega nosilca 1. Izklopite monitor in izvlecite priključni kabel 2. Položit

1.Povežite mrežni kabel monitorja in mrežni priključek na zadnji strani monitorja. Priključni kabel vtaknite v najbližjo vtičnico.2-1.Uporaba konekt

Monitor in podstavke Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 100mmx100mm VESA odgovarjajočo prirobnico konzolnega nosilca.A. Monitor

1.Povežite mrežni kabel monitorja in mrežni priključek na zadnji strani monitorja. Priključni kabel vtaknite v najbližjo vtičnico.2-1.Uporaba konekt

Zgibni podstavek A.Zatič stojala Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 100mmx100mm VESA odgovarjajočo prirobnico konzolnega nosilca

1.Povežite mrežni kabel monitorja in mrežni priključek na zadnji strani monitorja. Priključni kabel vtaknite v najbližjo vtičnico.2-1.Uporaba konekt

z to lahko povzroči električni šok ali požar. Ne izvlecite vtikač s potegom za priključni kabel in ne prijemljite ga z mokrimi rokami, zto lahko

Postavitev monitorja Monitor in podstavke Zgibni podstavek A. Zatič stojala Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 100mmx100mm

Navaden podstavek Zgibni podstavek A. Monitor B. Prirobnica konzolnega nosilca 1. Izklopite monitor in izvlecite priključni kabel 2. Položit

4. Pritisnite gumb "Install" (instalirati/namestiti) v okencu "Warning" (Opozorilo) 5. Namestitev vodilnega programa monitorj

Namestitev vodilnega programa monitorja (ročna) Windows XP | Windows 2000 |Windows NT | Linux Ko operacijski sistem zahteva vod

5. Pritisnite "Update Driver.." (ažurirati gonilnik) in izberite "Install from a list or.." (inštalirati s popisa ali..) nato klik

10. S tem je namestitev zaključena. Microsoft® Windows® 2000 operacijski sistem Če se na monitorju prikaže sporočilo "Digital Sig

vertikalno frekvenco z predprogramirani načini prikaza v navodilih za uporabnike. Linux operacijski sistem Za X-Window potrebujete sistem

1.Odpira OSD izbirnik. Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika in vračilo na predhodni izbirnik 2.Uskladi postavke v izbirniku 3.Uskladi postavke v i

izbirnik OpisAUTO ko je v izbirniku pritisnjena 'AUTO' tipka , se v sredi animiranega zaslona pojavi zaslon za namestitve. Za avtomatsko izo

izbirnik OpisBrightnessnamestite svetlobo 1. Picture Brightness Contrast2. Color Color Tone Color Control Gamma3. Image Coarse Fine Sharpness H-Pos

Pazite,da vam monitor ne pade na tla, ko ga premikate, z lahko povzroči škodo na njem in lahko poškoduje vas. Podstavek monitorja namestite na oma

izbirnik Opis Začetek dela/StopBrightnessNastavite svetlobo Direktne kontrolne značilnosti : Ko OSD ni na zaslonu, pritisnite tipko za nastavitev jak

izbirnik OpisZačetek dela/StopCoarseOdstrani motnje navpičnih vijug. Grobo nastavljanje lahko vpliva na položaj prikaza na zaslonu. Prikaz lahko vrnet

izbirnik OpisZačetek dela/StopLanguageSledite tem korakom za spremembo jezika v izbirniku (menuju). Lahko izberete en od sedmih jezikov. Opomba: Izbra

izbirnik Opis Začetek dela/StopImage ResetZamenjava tovarniško prednastavljenih parametrov slikeColor ResetZamenjava tovarniško prednastavljenih param

1.Odpira OSD izbirnik. Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika in vračilo na predhodni izbirnik2.Uskladi postavke v izbirniku3.Uskladi postavke v izb

izbirnik OpisAUTO ko je v izbirniku pritisnjena 'AUTO'tipka , se v sredi animiranega zaslona pojavi zaslon za namestitve. (na razpolago samo

Brightness izbirnik OpisBrightnessnamestite svetlobo Source izbirnik OpisSourceizbira video signal, medtem ko je OSD izključen 1. Picture Bright

5. Setup Auto Source Image Reset Color Reset6. Information Picture izbirnik Opis Začetek dela/StopBrightnessZačetek dela/Stop Direktne kontrolne zn

izbirnik Opis Začetek dela/StopColor ToneZ izborom med štirimi načini lahko spremenite barvno nianso: Cool(hladno), Normal (normalno), Warm(toplo) in

OSD izbirnik OpisZačetek dela/StopLanguageledite tem korakom za spremembo jezika v izbirniku (menuju). Lahko izberete en od sedmih jezikov. Opomba:

Ne uporabljate monitorja brez podstavka z lahko se pokvari ali povzroči požar zaradi slabe ventilacije, z če že morate uporabljati monitor brez pri

izbirnik OpisZačetek dela/StopAuto SourceIzberite Auto Source ( avtomatska izbira izvora),ko želite, avtomatsko izbiro izvora signalaImage ResetZamenj

Pregled | Namestitev | Način OSD | Umerjanje barv | Odstranitev | Odpravljanje težav Pregled Kaj je MagicTun

Pregled | Namestitev | Način OSD | Umerjanje barv | Odstranitev | Odpravljanje težav Namestitev 1. Vstavite nam

6. Izberite mapo, kamor želite namestiti MagicTune. 7. Kliknite "Namesti". 8. Odpre se pogovorno okno "Stanje namestitve".

9. Kliknite "Dokončaj". 10. Ko bo namestitev končana, se bo na vašem namizju pojavila ikona programa MagicTune 3.5. Dvokliknite ikono

zWindows 98 SE z Windows Me z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Strojna oprema z Vsaj 32 MB pomnilnika z Vsaj 25

Pregled | Namestitev | Način OSD | Umerjanje barv | Odstranitev | Odpravljanje težav OSD Mode Način OSD olajša

Definicija kartice Picture Uporabniku omogoča prilagajanje nastavitev zaslona na želene vrednosti. Definicija kartice Color Določa "toplin

Definicija kartice Image Prilagajanje vrednosti položaja, velikosti in zasuka. Color Tone Color Control Calibration nmlkji nmlkj nmlkj Colo

Definicija kartice Option MagicTune lahko konfigurirate s temi možnostmi. Image Setup Position nmlkji nmlkj Image Setup z Fine : Odstrani

alkohol, razredčilo, insekticid, osvežilec zraka, mazivo ali detergent. Pokličite servis ali službo za uporabnike za čiščenje notranjosti enkrat le

Definicija kartice Podpora Prikaže ID sredstva in številko različice programa ter omogoča uporabo funkcije Pomoč. Preferences potrditvenem polju z

Pregled | Namestitev | Način OSD | Umerjanje barv | Odstranitev | Odpravljanje težav Umerjanje barv 1. Umerjan

Pritisnite "Predogled" v oknu "Umerjanje barv". Prikazala se bo zgornja slika. 1. Pritisnite gumb "Prikaži umerjeno"

Pregled | Namestitev | Način OSD | Umerjanje barv | Odstranitev | Odpravljanje težav Odstranitev Program MagicT

Pregled | Namestitev | Način OSD | Umerjanje barv | Odstranitev | Odpravljanje težav Odpravljanje težav z MagicT

Pregled | Namestitev | Vmesnik | Odstranitev | Odpravljanje težav Pregled Kaj je MagicRotation? V preteklosti so računalniški zasloni omogo

Pregled | Namestitev | Vmesnik | Odstranitev | Odpravljanje težav Namestitev 1. V CD-ROM pogon vstavite namestitveni CD. 2. Kliknite namesti

6. Izberite mapo za namestitev programa MagicRotation. 7. Kliknite "Install" (Namesti). 8. Prikaže se okno "Installationation Sta

9. Click "Finish" (Končaj). Za pravilno delovanje programa MagicRotation morate ponovno zagnati sistem. 10. Po končani namestitvi se na

Ne premikajte monitor levo ali desno tako, da vlečete samo za priključni ali signalni kabel z to lahko povzroči okvaro, električni šok ali požar kot

datotek v usmerjenostih 90, 180 in 270, naredite naslednje: {Zaprite aplikacijo. {Izberite usmerjenost pogleda (90, 180, 270) za aplikacijo. {Ponovn

Pregled | Namestitev | Vmesnik | Odstranitev | Odpravljanje težav Vmesnik Meni v opravilni vrstici Pojavni meni ob kliku na desni miškin gumb

Rotate to 180 (Zasuk na 180) : Prikaz se s trenutne usmerjenosti zasuče na 180 stopinj. Rotate to 270 (Zasuk na 270) : Prikaz se s trenutne usmerjen

Hot key (Bližnjična tipka) : Bližnjične tipke so nastavljene po privzetem načinu, uporabnik jih lahko spremeni. Novo nastavitev lahko določi uporab

Pregled | Namestitev | Vmesnik | Odstranitev | Odpravljanje težav Odstranitev Program MagicRotation lahko odstranite samo z uporabo možnosti &

Pregled | Namestitev | Vmesnik | Odstranitev | Odpravljanje težav Odpravljanje težav Preden kličete tehnično podporo zProgramska oprema Magi

Predno pokličete servis, prečitajte to poglavje in ugotovite ali lahko samostojno rešite problem. Če potrebujete pomoč, pokličite telefonsko številk

Na zaslonu ni slike. Ali utripa indikator vklopa na monitorju v eno sekundnih intervalih?Monitor je v varčevalnem načinu. Pritisnite tipko na tipkov

da poiščeš novo strojno opremo. MagicTune je dodatna programska oprema za monitor. Nekatere grafične kartice morda ne podpirajo vašega monitorja. Če

Lastni test (selftest) Lastni-test | Opozorilna sporočila | Delovni pogoji | Koristni nasveti Monitor lahko napravi lastni test s katerim ugot

Neprekinjeno gledanje v monitor s premajhne oddaljenosti lahko povzroči poškodovanje vida. Vsako uro naredite 5 minutni odmor, da si odpočijete oči

Predno pokličete servis, prečitajte to poglavje in ugotovite ali lahko samostojno rešite problem. Če potrebujete pomoč, pokličite telefonsko številk

se bo sporočilo "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz" za 1 minuto in potem izginilo. (Sporočilo se bo ponovno pojavilo če b

(Vesa DDC) monitor found" (Neznan monitor, najden ….) Poglejte v navodilih, ki ste jih prejeli z video kartico, ali podpira funkcijo Plug&Pl

Display (prikaz), Settings (nastavitve). * Za podrobnosti se obrnite na proizvajalca video kartice.Kako lahko namestim funkcijo za varčevanje energi

jih preselite v drug prostor. 2. Umaknite vse elektronske naprave kot so radijski aparati, ventilatorji, ure, telefoni, ki so bližje od enega metra.

Splošno SplošnoNaziv modela SyncMaster 913NLCD PanelVelikost 19" diagonalnoPodročje prikaza 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Razmak pikslov 0,294

Manj od 38W Dimenzije (širina x dolžina x višina) / Teža (navadni podstavek)416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (brez podstavka) 416,6 x

Preberite priročnik za video kartico in namestite prikaz na naslednji način. Tabela 1. Predprogramirane nastavitve Način prikaza Horizontalna fr

Splošno SplošnoNaziv modela SyncMaster 915NLCD PanelVelikost 19" diagonalnoPodročje prikaza 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Razmak pikslov 0,294

Manj od 38W Dimenzije (širina x dolžina x višina) / Teža 416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (brez podstavka) 416,6 x 215,2 x 424,6 mm /

Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem. Če katera komponenta manjka se obrnite na vašega dobavitelja.. Za n

Način prikaza Horizontalna frekvenca (kHz)Vertikalna frekvenca (Hz) Frekvenca pikslov (MHz) Polariteta sink. (H/V)IBM, 640 x 350 31,469 70,086

Splošno SplošnoNaziv modela SyncMaster 912TLCD PanelVelikost 19" diagonalnoPodročje prikaza 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Razmak pikslov 0,294

Manj od 38W Dimenzije (širina x dolžina x višina) / Teža 416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (brez podstavka) 416,6 x 200,0 x 420,6 mm /

Tabela 1. Predprogramirane nastavitve Način prikaza Horizontalna frekvenca (kHz)Vertikalna frekvenca (Hz) Frekvenca pikslov (MHz) Polariteta sink

Splošno SplošnoNaziv modela SyncMaster 913T / 913BLCD PanelVelikost 19" diagonalnoPodročje prikaza 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Razmak pikslov

Manj od 38W Dimenzije (širina x dolžina x višina) / Teža (navadni podstavek)416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (brez podstavka) 416,6 x

Preberite priročnik za video kartico in namestite prikaz na naslednji način. Tabela 1. Predprogramirane nastavitve Način prikaza Horizontalna fr

SERVISI Naslov in telefonska številka podjetja se lahko spremenita brez predhodnega obvestila. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd.

ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 6

PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 8