Samsung 913B User Manual

SyncMaster 913N/915N/912T/913T/913B

Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером.

Фабричной Настройки Дисплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, про

Общие ОбщиеНазвание Модели SyncMaster 913T / 913BПанель ЖКДРазмер диагональ 19дюймов Область изображения 376,32mm (Гор) x 301,056mm (Верт)Шаг пиксе

Режим энергосбереженияМенее чем 38Вт Размеры (ШхДхВ) / Ве (простая подставка)416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (Without Stand) 416,6 x

соответствует рекомендациям ENERGY STAR® в отношении эффективного энергопользования. Фабричной Настройки Дисплея Если поступающий с компьюте

называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения: кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то ж

Служба Адрес и телефонный номер компании могут быть изменены без предварительного уведомления. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd

ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 0

http://www.samsung-latin.com/ PERU Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungpe

http://www.samsung.com/monitor/ Термины ЗернистостьИзображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек.Чем плотнее сидят точки, т

{ Если вас не удовлетворяет качество изображения, нажмите кнопку, закрывающую окно: вы сможете получить более качественное изображение, если активизи

Краткая инструкция по установкеГарантийный талон (выдается не во всех регионах) Установочный компакт-диск с руководством пользователя, драйвером мон

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements fo

MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Pr

climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of

CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and

Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least

Emissions zElectromagnetic fields z Noise emissions Ecology z The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified en

cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installat

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ (Предохранение от эффекта остаточного изображения) В LCD-мониторах и телевизорах может наблюдаться эффект остаточного изображен

z Рекомендуется: Яркие цвета с небольшой разностью яркости - Изменяйте цвет символов и фона каждые 30 минут. Пример) - Каждые 30 минут выполняйт

Данный LCD-монитор соответствует требованиям к количеству нерабочих пикселей ISO13406-2 Pixel fault Class II.

Хотя эти значения были тщательно подобраны нашими инженерами, они, однако, могут оказаться некомфортными для некоторых пользователей, так как э

задней панели монитора. 3. Kensington LockKensington lock - это устройство для жесткого крепления системы при использовании ее в общественн

Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером.

Кабель D-sub Кабель электропитания Передняя панел 1. Клавиша Menu [ ] Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного мен

>>Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь. 3. Клавиша button [ ]При условии, что на экране не отображается экранное меню, нажатие эт

Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером.

Кабель D-sub Кабель электропитания Кабель DVI Передняя панел 1. Клавиша Menu [ ] Открывает экранное меню. Также используется для выхода

4) Развлекат. : Высокая яркость Для просмотра видеофильмов, например, в формате DVD или VCD. >>Для просмотра анимационного клипа нажмите з

Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования. Запрещен Важно прочесть и

4. Выключатель питания (Опция) Включает и выключает монитор. 5. Kensington LockKensington lock - это устройство для жесткого крепления систе

Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером.

Краткая инструкция по установкеГарантийный талон (выдается не во всех регионах) Установочный компакт-диск с руководством пользователя, драйвером мон

существующими мониторами путем повышения его яркости и четкости. Она позволяет устанавливать различные уровни яркости и разрешающей способности э

(Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) 1. Порт питаниПодключите силовой шнур монитора к сетевому разъ

1.Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку.2-1.Использование со

Монитор и подставка шарнирная подставка A.Фиксатор подставки Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной переходной накладкой ра

простая подставка шарнирная подставкаA. Монитор B. Крепежная переходная накладк 1. Отключите монитор и отсоедините его сетевой шнур от розетки

1.Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку.2-1.Использование со

Монитор и подставка Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной переходной накладкой размерами 100 мм х 100 мм, соответствующей спец

Не используйте поврежденный или плохо закрепленный штепсель. z Это может вызвать электрический шок или загорание. Не тяните штепсель из розетк

1.Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку.2-1.Использование со

шарнирная подставка A. Фиксатор подставки Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной переходной накладкой размерами 100 мм х 100

1.Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку.2-1.Использование со

Собранный монитор Монитор и подставка шарнирная подставка A. Фиксатор подставки Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной

простая подставка шарнирная подставкаA. Монитор B. Крепежная переходная накладк 1. Отключите монитор и отсоедините его сетевой шнур от розетки

4. В окне "Предупреждение" нажмите кнопку "Установка". 5. Установка драйвера монитора завершена. Windows XP/2000 1.

6. Установка драйвера монитора завершена. Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компанимайкрософт, и его установка не п

4. Зайдите в "Свойства" на закладке "Монитор" и выберите закладку "Драйвер". 5. Нажмите "Обновить драй

8. Если далее появляется окно "Сообщение", нажмите "Продолжить в любом случае". Далее нажмите кнопку "OK". Безоп

1. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления. 2. Дважды нажмите на икону Дисплей. 3. Выберите клавишу Установки, затем нажмите на клави

Передвигая монитор, не уроните его. z Это может привести к его повреждению или к телесным травмам. Установите монитор на подставку или полку, так

выйти на частоту напрямую). 8. Установите частоту по вертикали для Вашего монитора (Можно выйти на частоту напрямую). 9. Войдите в название модели В

1.Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню.2.Настройка значений пунктов меню3.Настрой

МЕНЮ СодержаниеАвто При нажатии кнопки 'Авто' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в цен

MagicBright™Нажмите кнопку MagicBright еще раз и выберите нужный режим. - четыре различных режима (Польз./Текст/Интернет/Развлекат.). Яркость МЕНЮ С

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯркостьРегулировка яркости. Функции прямого управления : При условии, что на экране не отображается экранное меню,

Регулировка цветаПараметры Цвета могут быть заменены настройками по умолчанию.ГаммаВыбор одного из трех предустановленных режимов контрастности. К

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯзыкДля изменения языка экранных меню выполните описанные ниже операции.Можно выбрать один из семи языков. ЕЧАНИЕ:

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопСброс настр.Параметры изображения (цвета) заменяются заводскими установками по умолчанию.Восст.цветаПараметры Цвет

1.Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню.2.Настройка значений пунктов меню3.Настрой

МЕНЮ СодержаниеАвто При нажатии кнопки 'Авто' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в цен

Не ставьте монитор экраном вниз. z Его поверхность может быть повреждена. Монтаж кронштейна для крепления на стене должен выполняться квалифициров

МЕНЮ СодержаниеMagicBright™Нажмите кнопку MagicBright еще раз и выберите нужный режим. - четыре различных режима (Польз./Текст/Интернет/Развлекат.).

МЕНЮ СодержаниеИсточникВключает индикатор, соответствующий текущему входному сигналу, используемому монитором. 1. Изображение Яркость Контраст2. Цв

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯркостьРегулировка яркости. Функции прямого управления : При условии, что на экране не отображается экранное меню,

цветанастройками по умолчанию.ГаммаВыбор одного из трех предустановленных режимов контрастности. Картинка МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопГру

OSD МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯзыкДля изменения языка экранных меню выполните описанные ниже операции.Можно выбрать один из семи языков.

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопАвтовыбор источн.Для автоматического выбора источника сигнала для монитора выберите Автовыбор источн.Сброс настр.П

Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Обзор Что такое MagicTune™ Рабочие характер

Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Установка 1. Вставьте инсталляционный компакт-д

6. Выберите папку для установки программы MagicTune. 7. лкните на Установить. 8. Появится диалоговое окно Состояние установк.

9. лкните на Готово. 10. После завершения установки на рабочем столе компьютера появится значок запуска программы MagicTune 3.5. Для запуска про

Отключите шнур питания от сетевой розетки и протрите изделия мягкой, сухой тканью. zНе используйте химические средства, например, парафин, бензин, с

zWindows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Аппаратные средства z Оперативная память: 32 Мбайт или более z Свободное простра

Обзор | Установк | Режим экранногменю | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Режим экранного меню Режим экранного меню (OSD)

Вкладка Изображение Позволяет устанавливать требуемые значения параметров экрана. Вкладка Цвет Позволяет настраивать "теплоту" цвета

Вкладка Геометрия Позволяет настраивать значения параметров Позиция, Точно и Грубо . Оттенок Управление цветом Калибровка nmlkji nmlkj nmlkj

Вкладка Параметр При настройке MagicTune можно использовать следующие опции: Установка изображения Позиция nmlkji nmlkj Установка изображен

Вкладка Поддержка Отображается идентификатор и номер версии программы. Пользователю предоставляется возможность использовать функцию интерактивной

Обзор | Установк | Режим экранногменю | Калибровка цвет | Деинсталляция | Устранение неполадок Калибровка цвета 1. Калибровка цвета Калибров

2. Предварительный просмотр Нажмите кнопку “ Предварительный просмотр” в окне “Калибровка цвета “ Появится показанное выше изображение. 1. Чтобы

Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляци | Устранение неполадок Деинсталляция Удалить программу MagicTune мо

z В противном случае возможно возникновение неисправности, поражение электрическим током или пожар. Не передвигайте монитор, дергая за шнур или сигн

Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадо Устранение неполадо z В случае замены монитора или

Обзор | Установка | Интерфейс | Удаление | Устранение неполадок Обзор Что такое MagicRotation? Традиционное отображение на компьютере позво

Обзор | Установка | Интерфейс | Удаление | Устранение неполадок Установка 1. Установите компакт-диск с программным обеспечением в дисковод.

6. Выберите папку для установки программы MagicRotation. 7. Щелкните Install (Установить). 8. Появится окно Installationation Status (Состояние

9. Щелкните Finish (Готово). Для правильной работы MagicRotation необходимо перезагрузить систему. 10. Когда установка завершена, на рабочем столе

{Закройте приложение. {Выберите положение (90, 180, 270), в котором вы хотите просматривать приложение. {Перезапустите приложение. В большинстве сл

Обзор | Установка | Интерфейс | Удаление | Устранение неполадок Интерфейс Меню на панели задач Меню появляется при щелчке правой кнопкой мыши.

Повернуть на 180 : Дисплей повернется с текущего угла на 180 градусов. Повернуть на 270 : Дисплей повернется с текущего угла на 270 градусов.

Быстрая клавиша : Быстрые клавиши доступны по умолчанию и могут быть изменены пользователем. Пользователь сам может назначить их с помощью клавиату

Обзор | Установка | Интерфейс | Удаление | Устранение неполадок Удаление Программу MagicRotation можно удалить только с помощью пункта Установ

z Если Вы не собираетесь использовать монитор в течение длительного времени, переключите его в режим энергосбережения или активизируйте хранитель экра

Обзор | Установка | Интерфейс | Удаление | Устранение неполадок Устранение неполадок До вызова службы технической поддержки zДля обеспечения

Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если ж

будет работать нормально, но появится сообщение ""Неоптим. режим.Рекоменд. режим 1280 x 1024 60Hz", которое будет отображаться в течени

функции MagicTune. (VGA) с операционной системой Windows, поддерживающем стандарт Plug and Play.функцию MagicTune, выполните процедуру, представленн

* Свяжитесь с изготовителем видеокарты для уточнений. Как настроить функцию Экономии Энергии?Windows ME/XP/2000: Настройте функцию через BIOS-SETUP в

Окружающая сред Место и положение монитора могут влиять на качество работы и другие свойства монитора. 1. Если рядом с монитором находятся каки

Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если ж

Если разрешение дисплея превышает SXGA, или частота обновления превышает 75 Гц, появляется сообщение "Неоптим. режим.Рекоменд. режим 1280 x 1024

только 16 цветов. Эти цвета изменяются при замене видеокарты.цвета для Windows? Настройте цвета нажатием на клавиши Панель Управления, Монитор, Уста

Вопросы и Ответы Вопрос ОтветКак можно изменить частоту? Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка виде

скопившейся грязи или повреждению изоляции, что в свою очередь может привести к поражению электрическим током. Не кладите на изделие любимые предмет

Если экран монитора остается пустым после проделанных процедур, проверьте видеокарту и компьютер; Ваш монитор работает нормально. Предупреждени

Общие ОбщиеНазвание Модели SyncMaster 913NПанель ЖКДРазмер диагональ 19дюймов Область изображения 376,32mm (Гор) x 301,056mm (Верт)Шаг пикселя 0,29

Режим энергосбереженияМенее чем 38Вт Размеры (ШхДхВ) / Ве (простая подставка)416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (Without Stand) 416,6 x

соответствует рекомендациям ENERGY STAR® в отношении эффективного энергопользования. Фабричной Настройки Дисплея Если поступающий с компьюте

называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения: кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то ж

Общие ОбщиеНазвание Модели SyncMaster 915NПанель ЖКДРазмер диагональ 19дюймов Область изображения 376,32mm (Гор) x 301,056mm (Верт)Шаг пикселя 0,29

Режим энергосбереженияМенее чем 38Вт Размеры (ШхДхВ) / Ве 416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (Without Stand) 416,6 x 215,2 x 424,6 mm /

Фабричной Настройки Дисплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, про

Общие ОбщиеНазвание Модели SyncMaster 912TПанель ЖКДРазмер диагональ 19дюймов Область изображения 376,32mm (Гор) x 301,056mm (Верт)Шаг пикселя 0,29

Режим энергосбереженияМенее чем 38Вт Размеры (ШхДхВ) / Ве 416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (Without Stand) 416,6 x 200,0 x 420,6 mm /