Samsung FX2490HD User Manual

SyncMaster FX2490HDLED TV МониторРъководство за потребителя Цветът и обликът могат да се различават в зависимост от продукта, а спецификациите подлежа

Основни мерки за безопасност 1-3Свързано с почистването ПредупреждениеКогато монтирате уреда на конзола или върху шкаф, уверете се, че предната част н

1-3 Основни мерки за безопасност ВниманиеСвързано със употребата ПредупреждениеНе пръскайте почистващи препарати директно върху продукта.• Това може д

Основни мерки за безопасност 1-3По време на гръмотевични бури или при мълния, извадете щепсела на захр-анващия кабел от контакта и при никакви обстоят

1-3 Основни мерки за безопасност ВниманиеПоказването на неподвижни изобра-жения за дълго време може да причини постоянно изображение или петно на екра

Основни мерки за безопасност 1-3Поддържането на правилна позиция при използване на този продуктКогато използвате слушалки (независи-мо от вида им), не

2-1 Монтиране на уреда2 Монтиране на уреда2-1 Съдържание на опаковката • Разопаковайте уреда и продерете дали всичко от следното съдържание е включено

Монтиране на уреда 2-22-2 Монтиране на стойката Преди да сглобите уреда, поставете уреда долу върху плоска и стабилна повърхност, така че екранът да с

2-3 Монтиране на уреда2-3 Премахване на стойката Преди да премахнете стойката, поставете уреда долу върху плоска и стабилна повърхност, така че екранъ

Монтиране на уреда 2-42-4 Свързване към компютър1. 1. Свържете уреда с компютър, в зависимост от видео изхода, поддържан от компютъра. Свързващата час

2-4 Монтиране на уреда2. Свържете [PC / DVI AUDIO IN] порта на гърба на уреда към звуковата карта на компютъра.3. Свържете захранващия адаптер към [DC

СъдържаниеОСНОВНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТПреди да започнете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Грижи и по

Монтиране на уреда 2-52-5 Използване на телевизораМожете да гледате телевизионни програми на уреда, ако е свързан към антена или кабелна система, без

2-6 Монтиране на уреда2-6 Свързване на HDMI кабел1. Свържете HDMI OUT порта на AV устройството (Blu-Ray/DVD/кабел/сателитна кутия) към терминала [HDMI

Монтиране на уреда 2-72-7 Свързване с използване на кабел от HDMI към DVI 1. Свържете изходния DVI терминал на външно устройство към [HDMI IN 1, 2 (DV

2-8 Монтиране на уреда2-8 Свързване на Component кабел 1. Свържете компонентния адаптер към [COMPONENT IN] на гърба на уреда.2. Свържете компонентния

Монтиране на уреда 2-92-9 Свързване на AV устройства1. Свържете AV адаптера към [AV IN] на гърба на уреда. 2. Свържете аудио и видео кабела към съотве

2-10 Монтиране на уреда2-10 Свързване на Scart кабел1. Свържете Scart адаптера към [EXT (RGB)] на гърба на уреда.2. Свържете Scart кабела към Scart ад

Монтиране на уреда 2-112-11 Свързване на СТАНДАРТЕН ИНТЕРФЕЙСЗа гледане на платени канали трябва да се поставят “CI или CI+ CARD”.• Ако не се поставят

2-12 Монтиране на уреда2-12 Свързване на усилвател• Свържете терминала[DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] на вашия уред към оптичния вход на усилвателя с оп

Монтиране на уреда 2-132-13 Свързване на слушалки• Свържете вашите слушалки към терминала за свързване на слушалки.

2-14 Монтиране на уреда2-14 Заключалка Kensington Заключалка Kensington е устройство против кражба, което позволява на потребителите да заключат уреда

Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3Правилно изхвърляне . .

Използване на уреда 3-13 Използване на уреда3-1 Опция Plug & PlayПри първоначално включване на телевизора последователно и автоматично стартират о

3-1 Използване на уреда • Ако изберете <Ръчно>, се появява <Настройка на текущата дата и час>.• Ако входящият сигнал е цифров, часът ще бъ

Използване на уреда 3-23-2 Разглеждане на таблото за управлениеБРОЙ ИКОНА ОПИСАНИЕВисокоговорител -Превключва между всички налични входни източници. В

3-3 Използване на уреда3-3 Дистанционно управление Ефективността на дистанционното управление може да се повлияе от телевизор или друго електронно уст

3-3Използване на уредаПоставяне на батериите в дистанционното управление 1. Повдигнете нагоре капачето на гърба на дистанционното управление, както е

Използване на уреда3-43-4 Функция телетекстПовечето телевизионни станции предоставят услуги с писмена информация чрез телетекст. Индексната страница н

Използване на уреда 3-4Типична страница от телетекстЧАСТ СЪДЪРЖАНИЕA Номер на избраната страница.B Название на канала на излъчване.C Номер на текущата

3-5 Използване на уреда3-5 Използване на меню Регулиране на екрана (OSD: Екранно меню)Меню Регулиране на екрана (OSD: Екранно меню) Структура Картина

Използване на уреда 3-5МЕНЮ ОПИСАНИЕMagicBright <MagicBright е функция, която осигурява оптимална среда за гледане, в зависимост от съдъ-ржанието н

3-5 Използване на уредаКонтраст/ Яркост/ Острота Може да използвате екранните менюта, за да променяте яркостта според личните си предпочитания.•<Ко

Основни мерки за безопасност 1-11 Основни мерки за безопасност1-1 Преди да започнетеИкони, използвани в това ръководствоИзползване на това ръководство

Използване на уреда 3-5Картина [ TB / Ext. / Компонент или AV / HDMI ] Опции картина •<Цветови тон>Цветовият тон може да се променя.•<Студена

3-5 Използване на уредаМЕНЮ ОПИСАНИЕРежим Можете да изберете типа картина, който най-добре съответства на вашите изисквания за гледане.Можете да актив

Използване на уреда 3-5Фон. осветл./ Контра-ст / Яркост / Острота / Цвят / Нюанс (З/Д)Вашият телевизор има няколко опции, които ви позволяват да настр

3-5 Използване на уредаРазширени наст-ройкиНовите модели телевизори на Samsung ви позволяват да правите още по-прецизни настройки от предишните модели

Използване на уреда 3-5Опции картина •<Цветови тон>Цветовият тон може да се променя.•<Студена> - <Нормална> - <Топла1> - <Т

3-5 Използване на уредаHDMI IN 1, 2 (DVI)ЗвукОпции картина •<Филтър за цифров шум>Ако сигналът на излъчване, приеман от вашия телевизор, е слаб,

Използване на уреда 3-5МЕНЮ ОПИСАНИЕРежим •<Стандарт>Изберете Стандарт за стандартни фабрични настройки.•<Музикален>Изберете Музикален, ко

3-5 Използване на уредаАудио описание(Не се предлага на всички места)Това е помощна аудио функция, която осигурява допълнително звуково проследяване з

Използване на уреда 3-5Избор на Режим на звукаКогато зададете <Dual l ll> текущият режим на звука се показва на екрана. • Ако стерео сигналът е

3-5 Използване на уредаКаналМЕНЮ ОПИСАНИЕАнтена Можете да изберете или антенно или кабелно излъчване.Ако е свързан [ANT IN], изберете антенния вход, к

1-1 Основни мерки за безопасностБележка за авторско правоCopyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени.Авторските права върху т

Използване на уреда 3-5Автом.запам. Можете да преглеждате наличните честотни диапазони (наличността им зависи от държав-ата). Автоматично определени

3-5 Използване на уредаРъчно запам. Можете да сканирате честотните диапазони, налични на вашия телевизор и за вашата страна, и да запаметите ръчно вс

Използване на уреда 3-5Опция за търсене на кабелна(в зависимост от държавата)С тази функция можете ръчно да добавите обхвата канали, който да бъде ска

3-5 Използване на уредаДиспечер на канали Изтриване или задаване на любими канали и използване на справочника на програмите за цифрово излъчване. Избе

Използване на уреда 3-5НастройкаПрехвърляне списък прогр.Импортира и експортира картата на каналите. За да използвате тази функция трябва да свържете

3-5 Използване на уредаМЕНЮ ОПИСАНИЕPlug & Play Това показва елементите от менюто, които се появяват при първо включване на телевизора.Час •<Ча

Използване на уреда 3-5•<Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер 3>Можете да избирате между три различни настройки за Вкл/Изкл Таймер. Първо трябва да свер

3-5 Използване на уредаЕзик •<Език> Избраният език влияе само на екранните менюта. •<Език на телетекст>Можете да настроите езика Език на т

Използване на уреда 3-5Защита • Преди екрана за настройки се появява екранът за вписване на ПИН кода. Въведете вашия 4-цифрен ПИН код.• Фабричния ПИН

3-5 Използване на уредаОбщи •<Макс. пест.енергия>Съхранявайте енергия като изключвате уреда, когато компютърът не се използва за определен перио

Основни мерки за безопасност 1-21-2 Грижи и поддръжка Външна повърхност и поддръжка на екранаПодсигуряване на мястото за инсталиране• Пазете необходим

Използване на уреда 3-5КВК Можете да използвате функцията PIP, за да гледате едновременно TV тунер и едни външен видео източник. Този продукт има едни

3-5 Използване на уредаВходПриложенияМЕНЮ ОПИСАНИЕИзточници Използвайте, за да изберете <PC>, <TB> или външен входен източник, свързан к

Използване на уреда 3-5ПоддръжкаМЕНЮ ОПИСАНИЕMedia Play Радвайте се на снимки, музикални и/или филмови файлове, съхранени на USB устройство от клас Ma

3-5 Използване на уредаМЕНЮ ОПИСАНИЕСамодиагностика •<Тест картина>Ако мислите че имате проблеми с картината, направете тест на образа. Проверет

Използване на уреда 3-5Надстройка на софтуера•<ЧРЕЗ USB>Поставете USB устройство, съдържащо надстройката на фърмуера, изтеглена от samsung.com в

3-6 Използване на уреда3-6 Media PlayСвързване на USB устройство1. Включете телевизора.2. Свържете USB устройство, съдържащо файлове със снимки, музик

Използване на уреда 3-6• Максимално поддържаната разделителна способност за JPEG файлове е 15360 X 8640 пиксела.• При неподдържани или повредени файло

3-6 Използване на уредаВидеоВъзпроизвеждане на ВИДЕО1. Натиснете бутона или , за да изберете <Видео>, после натиснете бутона [] в менюто <Me

Използване на уреда 3-6• Поддържани формати субтитри• Поддържани видео форматиИМЕ ФАЙЛОВО РАЗШИРЕНИЕ ФОРМАТMPEG-4 базиран на времето текст .ttxt XMLSA

3-6 Използване на уредаДруги ограничения • Ако има проблеми със съдържанието на кодек, този кодек не се поддържа.• Ако информацията за даден контейнер

1-3 Основни мерки за безопасност1-3 Мерки за безопасностИкони, използвани за мерки за безопасностЗначение на знацитеСвързано със захранването Следващи

Използване на уреда 3-63. Изберете <Прод. изпълнение> (Възобновяване на възпроизвеждането) чрез натискане на синия бутон. Филмът ще започне да с

3-6 Използване на уреда3. Натиснете бутона [] или [] (Възпроизвеждане)..• Докато се вижда списък със снимки, натиснете бутона [] (Възпроизвеждане) / [

Използване на уреда 3-6Меню с опции за възпроизвеждане на Видео / Музикален / СнимкиПо време на възпроизвеждане на файл натиснете бутона TOOLS.КАТЕГОР

3-6 Използване на уредаНастройкиИзползване на меню НастройкиАудио Може да се наслаждавате на видео с един от поддържаните езици. Тази функция се актив

Използване на уреда 3-73-7 Anynet+ (HDMI-CEC)Какво е <Anynet+>?<Anynet+> е функция, която ви позволява да контролирате всички свързани уст

3-7 Използване на уредаАко са свързани повече от едно записващи устройства, те се показват като (*записващо устройство), а ако е свързано само едно за

Използване на уреда 3-7МЕНЮ ОПИСАНИЕСписък устройства1. натиснете бутона [TOOLS] . Натиснете бутона [] , за да изберете <Anynet+ (HDMI-CEC)>.2.

3-8 Използване на уреда3-8 Инсталиране на драйвера за устройството Ако инсталирате драйвера за устройството, можете да зададете необходимата разделите

Използване на уреда 3-93-9 Таблица със стандартен режим на сигнала Този продукт предоставя най-добро качество на картината, когато се гледа при оптима

3-9 Използване на уредаХоризонтална честотаВремето, необходимо за обхождане на един ред от най-лявата до най-дясната позиция на екрана се нарича цикъл

Основни мерки за безопасност 1-3 ВниманиеСвързано с монтирането ПредупреждениеУверете се, че свързвате захранващия кабел към заземен контакт (за изол

Инсталиране на софтуера 4-14 Инсталиране на софтуера4-1 Natural ColorКакво е Natural Color?Този софтуер работи само за продукти на Samsung и дава въз

4-2 Инсталиране на софтуера4-2 MultiScreenКакво е MultiScreen?MultiScreen дава възможност на потребителите да използват устройството чрез разделяне н

Отстр. неизпр. 5-15 Отстр. неизпр.5-1 Самодиагностика на уреда • Можете да проверите дали уредът работи правилно като използвате функцията Самодиагнос

5-2 Отстр. неизпр.5-2 Преди искане на услуга Моля проверете следното, преди искане на сервизно обслужване. Ако проблемът продължи, моля свържете се с

Отстр. неизпр. 5-2Екранът е тъмен, а индикаторната лампичка на захранването мига на всеки 0,5 до 1 секу-нди.Телевизорът използва своята система за упр

5-3 Отстр. неизпр.5-3 Често задавани въпросиЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ МОЛЯ ОПИТАЙТЕ СЛЕДНОТО!Как мога да променя честотата на видео сигнала?Трябва да про

Отстр. неизпр. 5-3Мога ли да гледам излъчване на цифрова телевизия с аналогов телевизор?№Аналоговият телевизор не може да обработва цифровите сигнали.

6-1 Повече информация:6 Повече информация:6-1 Спецификации Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие. Клас B (Уреди за пред

Повече информация: 6-26-2 Функция за икономия на енергияТози уред осигурява функция за пестене на енергия, която автоматично изключва екрана, когато у

6-3 Повече информация:6-3 Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърн

1-3 Основни мерки за безопасност ВниманиеПазете найлоновите опаковки, изпо-лзвани за опаковането на уреда, далече от деца. • Ако деца поставят найлоно

Повече информация: 6-3KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-500RUSSIA 8-800-555-55-55

6-4 Повече информация:6-4 Правилно изхвърлянеПРАВИЛНО ТРЕТИРАНЕ НА ИЗДЕЛИЕТО СЛЕД КРАЯ НА ЕКСПЛОАТАЦИОННИЯ МУ ЖИВОТ (ОТПАДЪЦИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ЕЛЕКТРИЧ