Samsung FX2490HD User Manual

SyncMaster FX2490HDMonitor LED TVUživatelská příručka Barva a vzhled se mohou lišit podle výrobku. Specifikace mohou být změněny bez předchozího upozo

Nejdůležitější bezpečnostní opatření 1-3Informace související s čištěním Varování UpozorněníInformace související s používáním VarováníPřed zahájením

1-3 Nejdůležitější bezpečnostní opatřeníPokud výrobek upadne nebo dojde k rozbití pláště, vypněte napájení a odpojte napájecí kabel. Obraťte se na ser

Nejdůležitější bezpečnostní opatření 1-3 UpozorněníV důsledku dlouhodobého zobrazení static-kého obrazu může na obrazovce vzniknout přetrvávající obra

1-3 Nejdůležitější bezpečnostní opatřeníZaujetí a udržení správné pozice při používání tohoto výrobkuKdyž baterii vyměňujete, dbejte na dodržení správ

Instalace výrobku 2-12 Instalace výrobku2-1 Obsah balení • Rozbalte výrobek a zkontrolujte, zda jsou v balení obsaženy následující položky.• Obal výro

2-2 Instalace výrobku2-2 Instalace stojanu Než výrobek sestavíte, položte jej na rovnou a stabilní plochu tak, aby obrazovka směřovala dolů. Barva a

Instalace výrobku 2-32-3 Sejmutí stojanu Než stojan odstraníte, položte výrobek na rovnou a stabilní plochu tak, aby obrazovka směřovala dolů. Barva

2-4 Instalace výrobku2-4 Připojení k počítači1. 1. Připojte výrobek k počítači v souladu s výstupem videa, který počítač podporuje. Připojovací součás

Instalace výrobku 2-42. Propojte konektor [PC / DVI AUDIO IN] na zadní straně výrobku a zvukovou kartu počítače.3. Připojte napájecí adaptér ke konekt

2-5 Instalace výrobku2-5 Použití jako TVPokud je výrobek připojen k anténě nebo kabelovému systému, můžete s ním sledovat televizní programy bez nutno

ObsahNEJDŮLEŽITĚJŠÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍNež začnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instalace výrobku 2-62-6 Připojení kabelu HDMI1. Pomocí kabelu HDMI propojte konektor HDMI OUT zařízení AV (přehrávače Blu-ray a DVD / přijímače kabel

2-7 Instalace výrobku2-7 Připojení pomocí kabelu HDMI-DVI 1. Pomocí kabelu HDMI-DVI propojte výstupní konektor DVI externího zařízení a konektor [HDMI

Instalace výrobku 2-82-8 Připojení kabelu Component 1. Připojte adaptér Component ke konektoru [COMPONENT IN] na zadní straně výrobku.2. Připojte kabe

2-9 Instalace výrobku2-9 Připojení audiovizuálních zařízení 1. Připojte adaptér AV ke konektoru [AV IN] na zadní straně výrobku. 2. Připojte zvukový a

Instalace výrobku 2-102-10 Připojení kabelu Scart1. Připojte adaptér SCART ke konektoru [EXT (RGB)] na zadní straně výrobku.2. Připojte kabel SCART k

2-11 Instalace výrobku2-11 Připojení rozhraní COMMON INTERFACEChcete-li sledovat placené kanály, musí být vložena karta CI nebo CI+ CARD.• Pokud nevlo

Instalace výrobku 2-122-12 Připojení k zesilovači• Pomocí kabelu Optical propojte konektor [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] výrobku a vstupní konektor Op

2-13 Instalace výrobku2-13 Připojení sluchátek•Připojte sluchátka ke konektoru pro připojení sluchátek.

Instalace výrobku 2-142-14 Kensingtonský zámek Kensingtonský zámek je zařízení pro ochranu před krádežemi. Umožňuje uzamknout výrobek tak, aby mohl be

3-1 Používání výrobku3 Používání výrobku3-1 Funkce Plug & PlayPři prvním zapnutí televizoru automaticky proběhne základní nastavení v příslušném p

Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) . . 6-3Správná likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Používání výrobku 3-1 • Jestliže vyberete možnost <Ruční>, zobrazí se možnost <Nastavit aktuální datum a čas>.•V případě příjmu digitálníh

3-2 Používání výrobku3-2 Seznámení s ovládacím panelemČÍSLO IKONA POPISReproduktor -Slouží k přepínání mezi dostupnými vstupními zdroji. V nabídce na

Používání výrobku 3-33-3 Dálkové ovládání Výkon dálkového ovládání může být ovlivňován televizorem nebo jiným elektronickým zařízením umístěným v blíz

Používání výrobku 3-3Vložení baterií do dálkového ovladače 1. Zvedněte kryt na zadní straně dálkového ovládače tak, jak je ukázáno na obrázku.2. Vložt

3-4 Používání výrobku3-4 Funkce TeletextuVětšina televizních stanic nabízí textové informační služby prostřednictvím funkce Teletextu. Na stránce rejs

Používání výrobku 3-4Typická stránka TeletextuČÁST OBSAHA. Číslo vybrané stránky.B. Označení kanálu vysílání.C. Číslo aktuální stránky nebo označení h

3-5 Používání výrobku3-5 Použití nabídky úprav nastavení obrazovky (OSD:On Screen Display neboli zobrazení na obrazovce)Použití nabídky úprav nastaven

Používání výrobku 3-5 Výchozí nastavení se může lišit v závislosti na zvoleném vstupním režimu (zdroj vstupního signálu vybraný v seznamu externích vs

3-5 Používání výrobkuKontrast / Jas / Ostrost Pomocí nabídek na obrazovce můžete upravit kontrast a jas podle vlastních požadavků.•<Kontrast> Sl

Používání výrobku 3-5Obraz [TV / Ext. / Komponent nebo AV / HDMI] Obraz - možnosti • <Teplota barev>Je možné změnit tón barev.• <Studené >

Nejdůležitější bezpečnostní opatření 1-11Nejdůležitější bezpečnostní opatření1-1 Než začneteIkony použité v této příručcePoužití této příručky• Obsah

3-5 Používání výrobkuNABÍDKA POPISRežim Můžete vybrat typ obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavkům.Je možné aktivovat nastavení <Dynamický&g

Používání výrobku 3-5Podsvícení / Kontrast / Jas / Ostrost / Barvy / Odstín (Z/Č)Televizor nabízí několik možností umožňujících nastavit kvalitu obraz

3-5 Používání výrobkuPokročilá nastavení U nových modelů televizoru Samsung lze v porovnání s předchozími modely ještě přesněji upravovat nastavení ob

Používání výrobku 3-5Obraz - možnosti • <Teplota barev>Je možné změnit tón barev.• <Studené> - <Normální> - <Teplé1> - <Tep

3-5 Používání výrobkuZvukObraz - možnosti • <Filtr dig. šumu >Pokud je signál televizního vysílání přijímaný televizním přijímačem slabý, je mož

Používání výrobku 3-5NABÍDKA POPISRežim • <Standardní>Nastavení Standardní zajistí standardní hodnoty z výroby.• <Hudba>Nastavení Hudba je

3-5 Používání výrobkuZvukový popis(V některých zemích není přiložen)Jde o pomocnou zvukovou funkci, která poskytuje přídavnou zvukovou stopu pro zrako

Používání výrobku 3-5Výběr zvukového režimuJestliže jej nastavíte na možnost <Dual I-II>, zobrazí se na obrazovce aktuální zvukový režim. • Poku

3-5 Používání výrobkuKanálNABÍDKA POPISAnténa Lze zvolit anténu nebo kabelovou televizi.Pokud je připojen kabel ke konektoru [ANT IN], vyberte požadov

Používání výrobku 3-5Automatické ukládání Můžete vyhledat místně dostupné kmitočtové rozsahy (dostupnost závisí na dané zemi). Automaticky přidělená

1-1 Nejdůležitější bezpečnostní opatřeníUpozornění týkající se autorských právCopyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.A

3-5 Používání výrobkuRuční ukládání Můžete procházet frekvence dostupné na vašem televizoru a uložit všechny ručně nalezené kanály. Jestliže je kaná

Používání výrobku 3-5Programy Informace v přehledu EPG (Electronic Programme Guide) poskytují vysílací společnosti. Pomocí pro-gramů poskytovaných vys

3-5 Používání výrobkuSprávce kanálů Odstraňování nebo nastavení oblíbených kanálů a používání programového průvodce pro digitální vysílání. Vyberte ka

Používání výrobku 3-5NastaveníPřenos seznamu kanálůSlouží k importu či exportu mapy kanálů. Chcete-li použít tuto funkci, připojte paměťové zařízení U

3-5 Používání výrobkuNABÍDKA POPISPlug & Play Otevře nabídku možností, které se zobrazily po prvním zapojení televizoru.Čas • <Hodiny>Nasta

Používání výrobku 3-5•<Časovač 1 / Časovač 2 / Časovač 3>Lze použít tři různá nastavení časovače zapnutí a vypnutí. Nejdříve je třeba nastavit h

3-5 Používání výrobkuJazyk • <Jazyk menu> Zvolený jazyk se projeví pouze v nabídce na obrazovce. • <Jazyk teletextu>Možnost Jazyk teletext

Používání výrobku 3-5Zabezpečení • Než se zobrazí obrazovka nastavení, zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN.• Výc

3-5 Používání výrobkuObecné • <Max. šetř. energií>Pokud počítač delší dobu nepoužíváte, šetřete energii vypnutím výrobku.• <Vypnuto> - <

Používání výrobku 3-5PIP Funkci PIP lze použít k současnému sledování televizního tuneru a jednoho externího zdroje videa. Tento produkt je vybaven je

Nejdůležitější bezpečnostní opatření 1-21-2 Péče a údržba Údržba vnějšího povrchu a obrazovkyZabezpečení prostoru instalace•Zajistěte potřebnou vzdále

3-5 Používání výrobkuVstupAplikaceNABÍDKA POPISSeznam zdrojů Slouží k výběru možnosti <PC>, <TV> nebo externího vstupního zdroje připojen

Používání výrobku 3-5PodporaNABÍDKA POPISMedia Play Vychutnejte si fotografie, hudební nebo filmové soubory uložené na velkokapacitním paměťovém zaříz

3-5 Používání výrobkuNABÍDKA POPISAutomatická diagnóza • <Test obrazu>Pokud se domníváte, že nastal problém s obrazem, proveďte test obrazu. Zk

Používání výrobku 3-5Upgrade softwaru • <Přes USB>Vložte jednotku USB obsahující upgrade firmwaru stažený ze stránek samsung.com do televizoru.

3-6 Používání výrobku3-6 Media PlayPřipojení zařízení USB1. Zapněte televizor.2. Připojte zařízení USB obsahující soubory s fotografiemi, hudební nebo

Používání výrobku 3-6• Pokud jsou soubory seřazeny pomocí Basic View (Základní zobrazení), je možné v každé složce zobrazit až 1 000 souborů.• Soubory

3-6 Používání výrobkuVideaPřehrávání videa1. Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku <Videa> a poté stiskněte tlačítko [ ] v nabídce <Me

Používání výrobku 3-6• Podporované formáty videaSubViewer .sub řetězcovéMicro DVD .sub nebo .txt řetězcovéPŘÍPONA SOUBORUKONTEJNERVIDEO KODEK ROZLIŠEN

3-6 Používání výrobkuJiná omezení • Pokud dojde k potížím s obsahem kodeku, kodek nebude podporován.• Pokud jsou informace schránky nesprávné a soubor

Používání výrobku 3-6HudbaPřehrávání hudby1. Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku <Hudba> a poté stiskněte tlačítko [ ] v nabídce <Me

1-3 Nejdůležitější bezpečnostní opatření1-3 Bezpečnostní opatřeníIkony použité u bezpečnostních opatřeníVýznam symbolůInformace související s napájení

3-6 Používání výrobku •V průběhu prezentace se mohou automaticky přehrávat hudební soubory, pokud pro položku <Hudební kulisa> nastavíte možnost

Používání výrobku 3-6Nabídka možností přehrávání Videa / Hudba / FotografieBěhem přehrávání souboru stiskněte tlačítko TOOLS.Nejnov. datum Seřadí a zo

3-6 Používání výrobkuNastaveníPoužívání nabídky NastaveníZvětšený obraz Můžete zvětšit obrázky v režimu zobrazení na celou obrazovku.Otočit Můžete nat

Používání výrobku 3-73-7 Anynet+ (HDMI-CEC)Co je <Anynet+>?<Anynet+> je funkce umožňující ovládat všechna připojená zařízení Samsung podpo

3-7 Používání výrobkuPokud je připojeno více nahrávacích zařízení, zobrazují se jako (*rekordér). Jestliže je připojeno pouze jedno nahrávací zařízení

Používání výrobku 3-7NABÍDKA POPISSeznam zařízení1. Stiskněte tlačítko [TOOLS]. Stisknutím tlačítka [ ] vyberte možnost <Anynet+ (HDMI-CEC)>.2.

3-8 Používání výrobku3-8 Instalace ovladače zařízení Při instalaci ovladače zařízení můžete nastavit rozlišení a frekvenci vhodné pro výrobek. Ovladač

Používání výrobku 3-93-9 Tabulka standardních režimů signálu Výrobek nabízí nejlepší kvalitu obrazu, pokud jej sledujete při optimálním nastavení rozl

4-1 Instalace softwaru4 Instalace softwaru4-1 Natural ColorCo je software Natural Color ?Tento software funguje pouze u výrobků společnosti Samsung a

Instalace softwaru 4-24-2 MultiScreenCo je software MultiScreen ?Funkce MultiScreen umožňuje uživatelům používat výrobek prostřednictvím segmentování

Nejdůležitější bezpečnostní opatření 1-3 UpozorněníInformace související s instalací VarováníNeodpojujte napájecí zástrčku, pokud je výrobek v provoz

5-1 Odstraňování potíží5Odstraňování potíží5-1 Samodiagnostické funkce výrobku • Správné fungování výrobku můžete ověřit prostřednictvím funkce Samodi

Odstraňování potíží 5-25-2 Než se obrátíte na servisní středisko Než se obrátíte na servisní středisko, zkontrolujte prosím následující položky. Pokud

5-2 Odstraňování potížíPROBLÉMY TÝKAJÍCÍ SE ZVUKUBez zvuku. Ujistěte se, že zvukový kabel je řádně připojen k portu audio-in na moni-toru i k portu au

Odstraňování potíží 5-35-3 Nejčastější dotazyNEJČASTĚJŠÍ DOTAZY VYZKOUŠEJTE TYTO RADY!Jak lze změnit frekvenci videosignálu? Je nutné změnit frekvenci

5-3 Odstraňování potížíMohu sledovat digitální televizní vysílání na ana-logovém televizoru?Č.Analogový televizor nedokáže zpracovat digitální signály

Další informace 6-16 Další informace6-1 Specifikace Provedení a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Třída B (Informační komunik

6-2 Další informace6-2 Funkce pro úsporu energieTento výrobek je vybaven funkcí pro úsporu energie, která automaticky vypne obrazovku v případě, že vý

Další informace 6-36-3 Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktuj

6-3 Další informaceKAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-500RUSSIA 8-800-555-55-55 ht

Další informace 6-46-4 Správná likvidaceSPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU (ELEKTRICKÝ A ELEKTRONICKÝ ODPAD)Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo d

1-3 Nejdůležitější bezpečnostní opatření UpozorněníNeinstalujte výrobek do takové výšky, kde na něj mohou snadno dosáhnout děti.• Pokud by se dítě výr

6-4 Další informace