Samsung P2370 Handbook

SyncMaster P2070,P2270,P2370,P2070G,P2270G,P2370GLCD-MonitorBenutzerhandbuch

• Halten Sie Ihre Arme senkrecht zu Ihren Körper-seiten und halten Sie Ihre Arme auf einer Höhe mitIhrem Handrücken.• Halten Sie Ihren Ellenbogen in e

EinleitungLieferumfang HinweisVergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthaltensind:Falls Komponenten fehlen sol

Separat erhältlich DVI-Kabel Der MonitorAnfängliche EinstellungenWählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten die gewünschte Sprache aus.Di

VorderseiteTaste MENU [MENU/ ]Hiermit können Sie das Bildschirmmenü öffnen und schließen. Hiermitkönnen Sie auch das Bildschirmmenü schließen oder zum

HinweisWenn Sie den digitalen Modus wählen, müssen Sie Ihren Monitor mit demDVI-Kabel an den DVI-Anschluss der Grafikkarte anschließen.Taste AUTOVerw

Schließen Sie das 'DVI-A-auf-D-SUB'-Kabelan den DVI-I-Anschluss auf der RückseiteIhres Monitors an.Kensington-SchlossEin Kensington-Schloss

AnschlüsseVerbindungskabel Schließen Sie den Gleichstromadapter für Ihren Monitor an den Anschluss der Strom-versorgung auf der Rückseite des Monitors

Verwenden des FußesMontage des MonitorsMonitor und UnterteilEinklappen des Sockels HinweisSie können den Bildschirm nach vorne kippen, um den Winkel n

Verwenden der SoftwareMonitortreiber HinweisWenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zuinstallieren, legen Sie die mit dem

HinweisDieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib-ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Comp

SicherheitshinweiseZeichenerklärung HinweisBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten undSachschäden zu verme

5. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn dieSchaltfläche "Properties" (Eige

8. Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk),in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert i

Betriebssystem Microsoft® Windows® XP1.Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2.Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (Sy

5. Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install froma list or..." (Installation von List

HinweisDieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib-ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Com

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige).3. Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicke

10. Aktivieren Sie "Show all devices" (Alle Geräte anzeigen) und wählen Sie dann den Mon-itor aus, der dem an den Computer angeschlossenen G

Natural ColorNatural Color Software-ProgrammEines der Probleme bei der Bildverarbeitung am Computer bestand bislang darin, dass ge-druckte, gescannte

MagicTune™Installation1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2.Klicken Sie auf die MagicTune™ -Installationsdatei. HinweisWenn d

SystemanforderungenOS• Windows 2000•Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Zur Verwendung von MagicTune™ wird Windows® 2000 o

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt aneine Steckdose angeschlossen ist.• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeid

MultiScreenInstallation1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2.Klicken Sie auf die MultiScreen-Installationsdatei. HinweisWenn

SystemanforderungenOS• Windows 2000•Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Zur Verwendung von MultiScreen wird Windows® 2000

Einstellen des MonitorsDirektzugriffsfunktionenAUTOWenn Sie die Taste AUTO drücken, wird das Fenster Autom. Einstellung angezeigt, wie aufdem animiert

Benutzed. TasteSie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend Ihren Wünschenanpassen.Zur Anzeige des Fensters der Funktion, die

GRÖßE &POSITIONH-Posi-tionV-Position Bildgröße H-Position(Menü) V-Posi-tion(Menü) SET-UP&RE-SETReset Transparenz-MenüSprache LED Ein/Aus

MENU → → , → → , → MENUSchärfeÄndert den Abstand des Bildes.Je höher der Wert, desto klarer ist das Bild. Je kleiner der Wert, desto unklare

Wenn dies der Fall ist, stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast mithilfe des Bildschirm-menüs ein.• TextFür Dokumente oder Arbeiten, die überwiege

MENU → → , → → , → MENUReaktionszeitEine Funktion, mit der die Reaktionszeit des Bildschirms verringert werden kann, so dasseine schärfere u

MENU → , → → → , → MENU• Aus – Wechselt in den ursprünglichen Anzeigemodus zurück.• Demo – Auf der rechten Seite wird der Bildschirm ohne Magi

BlauStellt die Farbbalance der Blau-Signale ein.Je größer der Wert, des näher an blau ist es.Nicht verfügbar im Modus MagicColor von Vollständig und I

STELLEN SIE KEINE KERZEN, INSEKTENSCHUTZMITTEL,ZIGARETTEN UND HEIZGERÄTE IN DER NÄHE DES GERÄTSAUF.• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. H

MENU → , → → , → → , → MENU• Aus - Hiermit wird der Bildschirm beim Einstellen der Bildschirmeffekte auf eine achro-matische Farbe einge

MENU → , → → → , → MENUV-PositionHiermit ändern Sie die vertikale Position des gesamten Bildschirmanzeige.Sie können die Lage des Bildes auf

H-Position (Menü)Sie können die horizontale Position des Bildschirmanzeigemenüs auf dem Bildschirm än-dern.Je höher der Wert, desto mehr wird das Bild

Transparenz-MenüÄndern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige.MENU → , → → , → → , → MENU• Aus: Die Menüs werden normal (u

• Aus • EinLED HelligkeitRegelt die Helligkeit der NETZ-LED.MENU → , → → , → → , → MENUAutoAbschaltungSie können die Abschaltzeitfunktion

MENU → , → → , → → , → MENU• Auto • ManuellAV ModusMENU → , → → , → → , → MENU• Aus • EinMit dieser Funktion kann das Bild

• 5 Sek. • 10 Sek. • 20 Sek. • 200 Sek.Benutzed. TasteSie können eine Funktion festlegen, die aktiviert wird, wenn Sie die Benutzed. Taste ( )drücken.

FehlerbehebungSelbsttest zur Funktionsprüfung-- P2070, P2070G -- HinweisDer Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, o

Wenn sich ein Sub-Woofer in der Nähe des Monitors befindet, sollten Sie diesen Lautsprech-er in einem anderen Raum anschließen.Entfernen Sie alle elek

Q: Wird die Meldung "Ungeeign. Modus", "Empfohlener Modus 1600 x 900 bei 60 Hz"angezeigt?A: Diese Meldung wird angezeigt, wenn das

Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf die Geräteoberfl-äche.• Anderenfalls kann es zu Verfärbungen und Änderungen derOberflächenstruktur komm

A: Richten Sie die Videokarte mit Hilfe des Handbuchs der Videokarte ordnungsgemäßein.Der Bildschirm verliert plötzlich seine Balance.Q: Haben Sie die

Die Meldung "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitorfound" (Unbekannter Monitor, VESA DDC-Plug-and-Play-Monitor gefunden) w

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Dis-play" (Anzeige) → "Settings" (Einste

Dieses Dialogfeld wird im normalen Betrieb angezeigt, wenn sich das Videokabel löstoder beschädigt wird.4. Schalten Sie den Monitor aus, und schließen

Wenn auf dem Bildschirm eine Meldung angezeigt wird oder der Bildschirm weiß wird, be-deutet dies, dass sich der Monitor im Betriebszustand befindet.Ü

Q: Es wird kein Bild angezeigt. Blinkt die Stromversorgungsanzeige im Sekundentakt?A: Der Monitor befindet sich im Stromsparmodus.A: Drücken Sie eine

Das Bild ist unscharf oder das Bildschirmmenü lässt sich nicht einstellen.Q: Haben Sie die Auflösung oder Frequenz des Monitors geändert?A:Stellen Sie

(Ist dies der Fall, fordern Sie eine Wartung der Hauptplatine des Computers an.)Falls Sie eine neue Videokarte installiert oder den PC umgerüstet habe

Richten Sie diese Funktion im BIOS-SETUP Ihres Computers ein. (Siehe Windows-/Computerhandbuch).Q: Wie werden das Gehäuse und der LCD-Bildschirm gerei

Technische DatenAllgemeinAllgemeinModellname SyncMaster P2070, P2070GLCD-BildschirmGröße 20 Zoll (49 cm)Anzeigebereich 422,8 mm (H) x 249,08 mm (V)Pix

Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruchfestzustellen oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabelaus der Steckdose, und wenden

UmgebungsbedingungenLuftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierendSpeicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F)Luftfeuchtigkeit: 5

Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENER-GY STAR® und ist ENERGY 2000-konform, sofern einComputer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird

SynchronisierungHorizontal 30 ~ 81 kHzVertikal 56 ~ 60 HzBildschirmfarben16,7 MillionenAuflösungOptimale Auflösung 1920x1080 bei 60HzMaximale Auflösun

Pixel zulässigIn diesem Produkt kommt ein TFT-LCD-Bildschirm mit einer Halbleitertechnologiezum Einsatz, die eine Fehlerquote von weniger als 1 pro 1

Anzeigemodus Horizontal-frequenz(kHz)Vertikalfre-quenz (Hz)Pixeltakt(MHz)Synchronisa-tionspolarität(H/V)VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-VESA,

AuflösungMaximale Auflösung 1920x1080 bei 60HzEingangssignal, terminiertDVI(Digital Visual Interface)- I0,7 Vp-p ± 5 %Separate H/V-Sync, Composite, SO

HinweisÄnderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. Gerät der Klasse B (Geräte für Informationsverarbeitung und Kommunikation

Anzeigemodus Horizontal-frequenz(kHz)Vertikalfre-quenz (Hz)Pixeltakt(MHz)Synchronisa-tionspolarität(H/V)VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+VESA

InformationenZur Verbesserung der Anzeigequalität-- P2070, P2070G --Stellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wienachfolgend

Was ist Bildkonservierung?Im Normalbetrieb eines LCD-Bildschirms, tritt keine Bildkonservierung auf. Wennaber für längere Zeit dasselbe Bild angezeig

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen,Stifte oder Stähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wiePapier oder Streichhölzer (durch d

Vermeiden Sie graue Farben, da diese schnell zu Bildkonservierung führen.• Vermeiden Sie Folgendes: Farben mit starken Helligkeitsunterschieden(Schwar

Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse IIZur Verbesserung der Anzeigequalität-- P2270, P2370, P2270G, P2370G --Stellen Sie die Auflös

Bei zu starkem Reiben können Flecken auf dem Bildschirm entstehen. Wenn Sie mit der Bildqualität nicht zufrieden sind, können Sie diese verbes-sern, i

• Wir empfehlen einen einfarbigen Bildschirmschoner oder ein bewegtes Bild.• Verwenden Sie das Energieschema der Energieverwaltung bei den Anzeigeei-g

Am besten schützen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung, indem Sie denPC oder das System so einrichten, dass ein Bildschirmschoner aktiviert wi

Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse IIInformationen

AnhangKontakt zu SAMSUNG HinweisFalls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte anden SAMSUNG-Kundendienst.North Am

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

CISUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-58

quenz oder Bildaktualisierungsrate bezeichnet. Maßeinheit:HzBeispiel: Wenn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet,so bezeichnet man diese Frequenz a

Senken Sie die Belastung Ihrer Augen. Machen Sie stündlichfünf Minuten Fernsehpause. Installieren Sie das Gerät nicht an einem instabilen Platz wiez.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) - Nur Europakontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie dasGerät auf umweltfreundliche Weise r

Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keinen Luftbefeuchteroder Küchentisch.• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur-sacht werden.