Samsung S27A850T User Manual

⫼᠋᠟ݠSyncMasterS27A850T买㡆੠໪㾖ৃ㛑ḍ᥂ѻકⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪DŽ᮹ৢᇚߎѢᦤ催ᗻ㛑ПⳂⱘ᳈ᬍ㾘Ḑˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽBN46-00082B-03

10೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ䇋࣓ᇚⳈ⌕⬉⑤䗖䜡఼ᬒ೼ϔ䍋DŽz ৺߭ˈৃ㛑Ӯᇐ㟈䍋☿DŽ೼Փ⫼Ⳉ⌕⬉⑤䗖䜡఼Пࠡˈ䇋এ䰸݊ล᭭㹟DŽz ৺߭ˈৃ㛑Ӯᇐ㟈䍋☿DŽ䇋࣓䅽Ⳉ⌕⬉⑤䆒໛䖯∈៪ᓘ⑓䆹䆒໛DŽz ৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽz 䇋䙓ܡ೼ৃ㛑Ӯফ䲼䲾ᕅડⱘᅸ໪Փ⫼ᴀѻકDŽz ⏙⋫ഄᵓᯊˈ⊼ᛣϡ㽕ᓘ⑓Ⳉ⌕⬉

11೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡՓ⫼ᴀѻકⱘℷ⹂࿓࢓䇋ᇚϢᴀѻક䜡ড়Փ⫼ⱘᇣ䰘ӊᬒ೼ܓス㾺ᩌϡࠄⱘഄᮍDŽ䇗ᭈᴀѻક㾦ᑺ៪ᬃᶊ催ᑺᯊࡵᖙᇣᖗDŽz ৺߭ˈܓスⱘ᠟ᣛ៪᠟ৃ㛑Ӯ㹿वԣঞফӸDŽz བᵰᴀѻક䖛ᑺؒ᭰ˈৃ㛑Ӯഴ㨑ˈ䗴៤Ҏ䑿ӸᆇDŽ 䇋࣓ᇚ䞡⠽ᬒ೼ᴀѻકϞDŽz ৃ㛑Ӯᇐ㟈ѻકᬙ䱰៪Ҏ䑿ӸᆇDŽ!!

Ⳃᔩ12Ⳃᔩ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ2⠜ᴗ2 ᴀ᠟ݠՓ⫼ⱘ೒ᷛ2 ᅝܼ乘䰆᥾ᮑⱘヺো3⏙⋕3 ⏙⋕4 ⹂ֱᅝܼⱘᅝ㺙ぎ䯈4 ᄬᬒ乘䰆᥾ᮑ 5ᅝܼ⊼ᛣџ乍5 ⬉⇨ᅝܼ6 ᅝ㺙 8 ᪡԰11Փ⫼ᴀѻકⱘℷ⹂࿓࢓ޚ໛17Ẕᶹࣙ㺙ݙ⠽ક 17 ᢚ䰸ࣙ㺙18 Ẕᶹ䳊䚼ӊ19䳊ӊ19 ℷ䴶ᣝ䪂21 㚠䴶22ᅝ㺙22 ᅝ㺙

ⳂᔩⳂᔩ1328䖲᥹ᑊՓ⫼ PC28 䖲᥹ࠄ PC30 ᅝ㺙偅ࡼ⿟ᑣ31 䆒㕂᳔Շߚ䕼⥛32 Փ⫼ PC ᳈ᬍߚ䕼⥛35䖲᥹㘇ᴎ36ᇚᴀѻક䖲᥹ࠄ PC ԰Ў USB HUB36 ᇚ PC 䖲᥹ࠄᴀѻક36 ᇚᴀѻક⫼԰ USB HUB37䖲᥹⬉⑤ሣᐩ䆒㕂38 MAGIC38 ♉Ꮋ῵ᓣ39 ♉䫤㡆ᔽ

ⳂᔩⳂᔩ1447㪱47 䜡㕂㪱㪱48㡆⏽48 䜡㕂㡆㡆⏽䆒㕂49ԑ偀49 䜡㕂ԑԑ偀ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ50ሎᇌ50 ᳈ᬍᆑᆑ᱂ݐᆍ51∈ᑇԡ㕂 ੠ ൖⳈԡ㕂51 䜡㕂 ∈ᑇԡ㕂 ੠ ൖⳈԡ㕂52㦰ऩ∈ᑇԡ㕂 ੠ 㦰ऩൖⳈԡ㕂52 䜡㕂 㦰ऩ∈ᑇԡ㕂 ੠ 㦰ऩൖⳈԡ㕂䆒㕂੠䞡㕂53 ECO53 E

ⳂᔩⳂᔩ1566ᣝ䬂䞡໡⃵᭄66 䜡㕂ᣝᣝ䬂䞡໡⃵᭄67㞾ᅮНᣝ䬂 67 䜡㕂 㞾ᅮНᣝ䬂68ᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇68 䜡㕂ᅮᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇69ᅮᯊ݇ᴎ䆒㕂 69 䜡㕂ᅮᅮᯊ݇ᴎ䆒㕂70໡ԡ70 ߱ྟ࣪䆒㕂 ˄໡໡ԡ˅ֵᙃ㦰ऩঞ݊Ҫ71ֵᙃ71 ᰒ⼎ֵֵᙃ71೼ਃࡼ⬏䴶Ё䜡㕂 ҂ᑺᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफ72㘨㋏

ⳂᔩⳂᔩ16㋶ᓩ

171 ޚ໛1 ޚ໛1.1Ẕᶹࣙ㺙ݙ⠽ક 1.1.1ᢚ䰸ࣙ㺙1 ᠧᓔࣙ㺙ㆅDŽ೼Փ⫼䫟߽Ꮉ݋ᠧᓔࣙ㺙ᯊˈᇣᖗϡ㽕ᤳണᴀѻકDŽ2 এ䰸ᴀѻકⱘ⊵≿ล᭭DŽ3 Ẕᶹ䳊䚼ӊˈপϟ⊵≿੠ล᭭㹟DŽ z 䳊䚼ӊⱘᅲ䰙໪㾖ৃ㛑Ϣ೒Ё᠔⼎⬹᳝ᏂᓖDŽz ೒⠛ҙկখ㗗DŽ 4 䇋ᇚࣙ㺙Ⲧᄬᬒ೼ᑆ➹ऎඳˈҹ֓ᇚᴹ⫼Ѣ⿏ࡼᴀѻક

18ޚ໛11 ޚ໛1.1.2Ẕᶹ䳊䚼ӊ z བᵰ㔎ᇥӏԩ⠽ӊˈ䇋Ϣᙼ৥݊䌁фᴀѻકⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽz 䳊䚼ӊ੠ऩ⣀ߎଂ⠽કⱘ໪㾖ˈৃ㛑Ϣ೒Ё᠔⼎⬹᳝ᏂᓖDŽ 䳊䚼ӊ ϡৠԡ㕂ⱘ䳊䚼ӊৃ㛑⬹᳝ᏂᓖDŽ ऩ⣀ߎଂⱘ⠽ક ৃ೼䎱⾏ᙼ᳔䖥ⱘ䳊ଂଚ໘䌁фҹϟ⠽કDŽ ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफ ֱׂव˄䚼ߚഄऎᦤկ˅⫼᠋᠟ݠ⬉⑤

19ޚ໛11 ޚ໛1.2䳊ӊ1.2.1ℷ䴶ᣝ䪂 䚼ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑Ϣ೒Ё᠔⼎⬹᳝ᏂᓖDŽѻક㾘Ḑৃ㛑Ӯ಴ᬍ䖯䋼䞣㗠᳝᠔ব࣪ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ ೒ᷛ 䇈ᯢz ᠧᓔ៪݇䯁ሣᐩ㾚᥻㋏㒳 (OSD) 㦰ऩˈ៪䖨ಲϞϔϾ㦰ऩDŽz OSD ᥻ࠊ䫕ᅮ:ֱᣕᔧࠡ䆒㕂ˈ៪䫕ᅮ OSD ᥻ࠊҹ䰆ℶᛣ໪᳈ᬍ䆒㕂DŽ㽕䫕ᅮ O

2 ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ⠜ᴗЎᦤ催䋼䞣ˈᴀ᠟ݠⱘݙᆍབ᳝᳈ᬍˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ© 2011 Samsung ElectronicsSamsung Electronics ᢹ᳝ᴀ᠟ݠⱘ⠜ᴗDŽ᳾㒣 Samsung Electronics ⱘᥜᴗˈ⽕ℶᇍᴀ᠟ݠⱘ䚼ߚ៪ᅠᭈݙᆍ䖯㸠Փ⫼៪໡ࠊDŽSAM

20ޚ໛11 ޚ໛⹂䅸㦰ऩ䗝ᢽDŽབᵰ೼᳾ᰒ⼎ OSD 㦰ऩᯊᣝ [] ᣝ䪂ˈ߭Ӯ᳈ᬍ䕧ֵܹো⑤ ˄᭄ᄫ/DisplayPort/HDMI˅DŽབᵰᠧᓔᴀѻકⱘ⬉⑤៪䗮䖛ᣝ [] ᣝ䪂᳈ᬍ䕧ֵܹো⑤ˈሣᐩᎺϞ㾦ᇚӮߎ⦄ϔ߭⍜ᙃˈᰒ⼎Ꮖ᳈ᬍⱘ䕧ֵܹো⑤DŽ⿏ࠄϞᮍ៪ϟᮍ㦰ऩˈ៪䇗ᭈ OSD 㦰ऩϞⱘ䗝乍ؐDŽ

21ޚ໛11 ޚ໛1.2.2㚠䴶 䚼ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑Ϣ೒Ё᠔⼎⬹᳝ᏂᓖDŽѻક㾘Ḑৃ㛑Ӯ಴ᬍ䖯䋼䞣㗠᳝᠔ব࣪ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ ッষ ッষ䖲᥹ࠄⳈ⌕⬉⑤䗖䜡఼DŽՓ⫼ DP 㓚㒓䖲᥹ࠄ PCՓ⫼ DVI 㓚㒓䖲᥹ࠄ PCDŽՓ⫼ HDMI 㓚㒓䖲᥹ࠄֵো⑤㺙㕂DŽ䖲᥹ࠄ USB 䆒໛DŽ䖲᥹ࠄ䷇乥䕧ߎ㺙㕂ˈབ

22ޚ໛11 ޚ໛1.3ᅝ㺙1.3.1ᅝ㺙ᬃᶊ 䚼ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑Ϣ೒Ё᠔⼎⬹᳝ᏂᓖDŽѻક㾘Ḑৃ㛑Ӯ಴ᬍ䖯䋼䞣㗠᳝᠔ব࣪ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ ೼ᑇഺⱘ㸼䴶ᬒ㕂䍋ֱᡸ԰⫼ⱘᏗ៪ൿᄤDŽ✊ৢˈᇚѻકℷ䴶ᳱϟᬒ೼Ꮧ៪ൿᄤϞDŽᇚᬃᶊᑩᑻᣝㆁ༈ᮍ৥ᦦܹࠄᬃᶊϞDŽ೼ᅠ៤ᬃᶊᅝ㺙ࠡϡ㽕⿏䰸೎ᅮ䩜DŽᇚᑩᑻᑩ䚼ⱘ㶎䩝ᢻ㋻

23ޚ໛11 ޚ໛1.3.2䇗ᭈѻકؒ᭰ᑺ੠催ᑺ 䚼ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑Ϣ೒Ё᠔⼎⬹᳝ᏂᓖDŽѻક㾘Ḑৃ㛑Ӯ಴ᬍ䖯䋼䞣㗠᳝᠔ব࣪ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽz 㽕䇗㡖催ᑺˈ䇋䳔㽕পϟ೎ᅮ䩜DŽz ᰒ⼎఼ⱘؒ᭰ᑺ੠催ᑺৃҹ䖯㸠䇗ᭈDŽz ᇣᖗഄᦵԣᴀѻકⱘ乊䚼Ё༂ԡ㕂ˈᑊ䇗ᭈ催ᑺDŽ 1.3.3ᮟ䕀ᰒ⼎఼ሣᐩᙼৃᣝབϟᮍ⊩

24ޚ໛11 ޚ໛1.3.4ᅝ㺙ຕᣖᬃᶊ༫ӊ៪Ḡ䴶ᬃᶊᅝ㺙Пࠡ ݇䯁ѻક⬉⑤ˈᑊҢᦦᑻϞᢨϟ⬉⑤㒓DŽ ᇍ唤ߍῑˈ✊ৢᇚᙼᛇᅝ㺙ⱘຕᣖᬃᶊ༫ӊ៪Ḡ䴶ᬃᶊⱘⳌᑨ䚼ߚϢѻકᬃᶊϞⱘ㶎䩝ᢻ㋻DŽ೼ᑇഺⱘ㸼䴶ᬒ㕂䍋ֱᡸ԰⫼ⱘᏗ៪ൿᄤDŽ✊ৢˈᇚѻકℷ䴶ᳱϟᬒ೼Ꮧ៪ൿᄤϞDŽᇚѻક㚠䴶ⱘ㶎䩝ᢻᵒDŽ ৥Ϟᢀ䍋ᑊ⿏䰸ᬃᶊ

25ޚ໛11 ޚ໛ ⊼z Փ⫼↨ᷛޚ䭓ᑺ᳈䭓ⱘ㶎䩝Ӯᤳണѻકⱘݙ䚼䚼ӊDŽz ϡヺড়㾚乥⬉ᄤᷛޚणӮ (VESA) ᷛޚⱘຕᣖᬃᶊ᠔䳔ⱘ㶎䩝䭓ᑺӮ಴㾘Ḑ㗠ᓖDŽz 䇋࣓Փ⫼ϡヺড় VESA ᷛޚⱘ㶎䩝DŽ೼ᅝ㺙ຕᣖᬃᶊ༫ӊ៪Ḡ䴶ᬃᶊᯊϡৃ䖛ᑺ⫼࡯DŽ䖭ৃ㛑ᇐ㟈ѻકᤳണ៪䎠㨑ˈᑊ䗴៤Ҏ䑿ӸᆇDŽᇍѢՓ⫼ϡ䗖ᔧⱘ

26ޚ໛11 ޚ໛1.4 "MagicRotation Auto""MagicRotation Auto" ࡳ㛑ৃẔ⌟ࠄ㺙᳝ᮟ䕀Ӵᛳ఼ⱘᰒ⼎఼থ⫳ᮟ䕀ˈ✊ৢⳌᑨഄᮟ䕀 Windows ሣᐩDŽ[䕃ӊᅝ㺙]1 ᇚѻક䱣䰘ⱘ⫼᠋᠟ݠܝⲬᦦܹ CD-ROM 偅ࡼ఼DŽ2

272 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.1䖲᥹ࠡ2.1.1䖲᥹ࠡẔᶹ⚍z 䖲᥹ֵো⑤㺙㕂Пࠡˈ䇋䯙䇏䆒໛䱣䰘ⱘ⫼᠋᠟ݠDŽϡৠֵো⑤㺙㕂ⱘッষ᭄䞣੠ԡ㕂ৃ㛑ϡৠDŽz ᠔᳝䖲᥹㒓䖲᥹ᅠ↩ৢˈᮍৃ䖲᥹⬉⑤㒓DŽ೼䖲㒓ᳳ䯈䖲᥹⬉⑤㒓ৃ㛑Ӯᇐ㟈ѻકᤳണDŽz ᶹⳟ㽕䖲᥹ࠄѻક㚠䴶ⱘッষ㉏ൟDŽ

28䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.2䖲᥹ᑊՓ⫼ PC2.2.1䖲᥹ࠄ PCz 䇋䗝ᢽ䗖ড়ᙼ PC ⱘ䖲᥹ᮍᓣDŽ ϡৠѻકЁⱘ䖲᥹ӊৃ㛑ϡৠDŽ Փ⫼ঠ䫒䏃 DVI 㓚㒓䖲᥹ ˄᭄ᄫ㉏ൟ˅1 Փ⫼ DVI 㓚㒓䖲᥹ѻક㚠䴶ⱘ [DVI IN] ッষ੠ PC ⱘ DVI ッষDŽ2 ᇚ

29䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛Փ⫼ HDMI 㓚㒓䖲᥹1 Փ⫼ HDMI 㓚㒓䖲᥹ᴀѻક㚠䴶ⱘ [HDMI IN] ッষ੠ PC Ϟⱘ HDMI ッষDŽ2 ᇚ DC ⬉⑤䗖䜡఼䖲᥹ࠄѻક੠⬉⑤ᦦᑻDŽ✊ৢˈᠧᓔ PC Ϟⱘ⬉⑤ᓔ݇DŽ˄᳝݇䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ㾕 Ā2.5䖲᥹⬉⑤āDŽ˅3

3೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ⏙⋕⏙⋕⏙⋕ᯊ䇋ࡵᖙᇣᖗˈ಴Ў催㑻 LCD ⱘ䴶ᵓ੠㸼䴶ᕜᆍᯧࠂߦDŽ ⏙⋕ᯊ䇋ᠻ㸠ҹϟℹ偸DŽ 1. ݇䯁ᰒ⼎఼੠䅵ㅫᴎⱘ⬉⑤DŽ2. ᢨϟᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤㒓DŽ ᡧԣ⬉⑤ᦦ༈ᴹᦦᢨ⬉⑤㒓ˈ䇋࣓⫼⑓᠟㾺ᩌ⬉⑤㒓DŽ৺߭ˈৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉DŽ 3. 䇋⫼ᶨ䕃ᑆޔⱘᑆᏗ᪺ᣁᰒ⼎఼ሣᐩDŽz

30䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.2.2ᅝ㺙偅ࡼ⿟ᑣ z ᅝ㺙ᴀѻકⱘ偅ࡼ⿟ᑣᯊˈৃЎᴀѻક䆒㕂᳔Շߚ䕼⥛੠ࠋᮄ乥⥛DŽz ᴀѻક䱣䰘ⱘܝⲬϞᄬ᳝ᅝ㺙偅ࡼ⿟ᑣDŽz བᵰᦤկⱘ᭛ӊߎ⦄䫭䇃ˈ䇋䆓䯂 Samsung Џ义 (http://www.samsung.com) ᑊϟ䕑᭛ӊDŽ

31䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.2.3䆒㕂᳔Շߚ䕼⥛䌁фᴀѻકৢ㄀ϔ⃵ᠧᓔ⬉⑤ᯊˈሣᐩϞᇚӮߎ⦄᳝݇䆒㕂᳔Շߚ䕼⥛ⱘֵᙃᗻ⍜ᙃDŽ䇋䗝ᢽ䇁㿔ᑊᇚߚ䕼⥛᳈ᬍЎ᳔ՇؐDŽ1 ᣝ [] ⿏ࠄ᠔䳔䗝乍ˈ✊ৢᣝ []DŽ2 㽕䱤㮣䆹ֵᙃᗻ⍜ᙃˈ䇋ᣝ []DŽ z བᵰ᳾䗝ᢽ᳔Շߚ䕼⥛ˈ߭೼ᣛᅮⱘ

32䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.2.4Փ⫼ PC ᳈ᬍߚ䕼⥛ z ೼ PC ⱘ᥻ࠊ䴶ᵓЁ䇗ᭈߚ䕼⥛੠ࠋᮄ乥⥛ˈҹ㦋প᳔Շ⬏䋼DŽz བᵰ᳾䗝ᢽ᳔Շߚ䕼⥛ˈ߭ TFT-LCD ⱘ⬏䋼ৃ㛑ϟ䰡DŽ ᳈ᬍ Windows XP ⱘߚ䕼⥛䕀ࠄ ĀĀ᥻ࠊ䴶ᵓā Āᰒ⼎ā Ā䆒㕂āˈ✊ৢ

33䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛᳈ᬍ೼ Windows Vista Ϟⱘߚ䕼⥛䕀ࠄ ĀĀ᥻ࠊ䴶ᵓā ĀϾᗻ࣪ā Āᰒ⼎䆒㕂ā ˈ✊ৢ᳈ᬍߚ䕼⥛DŽ

34䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛ ᳈ᬍ೼ Windows 7 Ϟⱘߚ䕼⥛䕀ࠄ ĀĀ᥻ࠊ䴶ᵓā Āᰒ⼎ā Āሣᐩߚ䕼⥛āˈ✊ৢ᳈ᬍߚ䕼⥛DŽ

35䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.3䖲᥹㘇ᴎ1 ᇚ䷇乥䕧ߎ㺙㕂 ˄བ㘇ᴎ៪୛ু˅䖲᥹ࠄᴀѻકϞⱘ []DŽ া᳝䗮䖛 HDMIǃ៪ DP ᇚᴀѻક䖲᥹ࠄ PC ᯊˈ㘇ᴎᠡৃℷᐌՓ⫼DŽ

36䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.4ᇚᴀѻક䖲᥹ࠄ PC ԰Ў USB HUB2.4.1ᇚ PC 䖲᥹ࠄᴀѻક 䗮䖛 USB 㓚㒓䖲᥹ࠄ PC ᯊˈᴀѻકৃ⫼԰ HUBDŽᙼৃҹᇚ㡖Ⳃ⑤䆒໛Ⳉ᥹䖲᥹ࠄᴀѻકᑊҢᴀѻક᥻ࠊ䆹䆒໛ˈ㗠᮴䳔ᇚ䆒໛䖲᥹ࠄ PCDŽ 㽕ᇚᴀѻક⫼԰ USB H

37䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛22 䖲᥹੠Փ⫼㡖Ⳃ⑤䆒໛2.5䖲᥹⬉⑤ Փ⫼䗖䜡఼ᯊབᵰ᳾ᇚᅗ೎ᅮࠄᰒ⼎఼㚠䴶ˈ߭䗖䜡఼ᦦ༈Ӯᕜᆍᯧᮁᓔ䖲᥹៪ᇐ㟈㓚㒓ᤳണDŽ䇋⹂ֱᇚ䗖䜡఼⠶೎ഄᅝ㺙ࠄߍῑDŽ ᇚ DC ⬉⑤䗖䜡఼᳝ᓔ݇ⱘϔջ৥Ϟᅝ㺙ࠄߍῑ䞠DŽ- 䕏᥼䗖䜡఼ˈⳈ㟇਀ࠄ Ā੨દāϔໄDŽᇚ⬉⑤㒓䖲᥹ࠄ DC ⬉⑤

383 ሣᐩ䆒㕂3 ሣᐩ䆒㕂䜡㕂҂ᑺ੠㡆⏽ㄝሣᐩ䆒㕂DŽ3.1 MAGICℸࡳ㛑Ӯḍ᥂ѻકՓ⫼ᚙމӬ࣪҂ᑺ੠㡆ᔽDŽ3.1.1♉Ꮋ῵ᓣℸ㦰ऩᦤկњ䗖⫼ѢՓ⫼ᴀѻકⱘ⦃๗ⱘ᳔Շ೒ڣ䋼䞣DŽ z♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽz Eco ܝ㒓Ӵᛳ఼ ៪ Eco 㡖㛑 䆒㕂Ў ᓔ ᯊˈ᮴

39ሣᐩ䆒㕂33 ሣᐩ䆒㕂3.1.2♉䫤㡆ᔽ♉䫤㡆ᔽᰃϔ⾡⬅ Samsung ⣀ゟᓔথⱘܼᮄ೒ڣ䋼䞣ᬍ䖯ᡔᴃˈৃ೼ϡ䰡Ԣ೒ڣ䋼䞣ⱘᚙމϟᦤկ㡇Бǃ㞾✊ⱘ㡆ᔽDŽ ♉Ꮋ῵ᓣ ໘Ѣ ࠻എ ៪ ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 䜡㕂 ♉䫤㡆ᔽ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ೒ڣˈ✊ৢ

4೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ⹂ֱᅝܼⱘᅝ㺙ぎ䯈z 䇋⹂ֱ೼ѻક਼ೈ⬭᳝䎇໳ⱘ䗮亢ぎ䯈DŽݙ䚼⏽ᑺϞछৃ㛑ᓩ䍋☿♒ᑊᤳണѻકDŽᅝ㺙ѻકᯊˈ䇋⹂ֱѻક਼ೈ㟇ᇥ⬭᳝བϟ᠔⼎ⱘぎ䯈DŽ ѻકⱘ໪㾖ৃ㛑಴݋ԧѻક㗠ᓖDŽ ᄬᬒ乘䰆᥾ᮑ བᵰ೼䰘䖥Փ⫼䍙ໄ⊶ࡴ⑓఼ˈ催ܝ⋑ᴎൟⱘ㸼䴶ৃ㛑Ӯ⿃㘮ⱑ㡆∵⚍DŽ བᵰ䳔㽕⏙

40ሣᐩ䆒㕂33 ሣᐩ䆒㕂3.2҂ᑺ䇗ᭈ೒ڣⱘᭈԧ҂ᑺDŽ˄㣗ೈ˖ 0~100)ؐ䍞໻ˈ೒ڣ҂ᑺ䍞催DŽ z♉Ꮋ῵ᓣ 䆒㕂Ў ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽz Eco ܝ㒓Ӵᛳ఼ ៪ Eco 㡖㛑 䆒㕂Ў ᓔ ᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 3.2.1䜡㕂 ҂ᑺ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ []

41ሣᐩ䆒㕂33 ሣᐩ䆒㕂3.3ᇍ↨ᑺ䇗ᭈᇍ䈵੠㚠᱃П䯈ⱘᇍ↨ᑺDŽ˄㣗ೈ˖ 0~100)ؐ䍞໻ǃᇍ↨ᑺ䍞催ˈ೒ڣᰒ⼎䍞⏙᱄DŽ z♉Ꮋ῵ᓣ ໘Ѣ ࠻എ ៪ ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽz♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 3.3.1䜡㕂ᇍ↨ᑺ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝ

42ሣᐩ䆒㕂33 ሣᐩ䆒㕂3.4⏙᱄ᑺՓᇍ䈵ⱘ䕂ᒧ᳈ࡴ⏙᱄៪῵㊞DŽ˄㣗ೈ˖ 0~100)ؐ䍞໻ˈ೒ڣⱘ䕂ᒧ䍞⏙᱄DŽ z♉Ꮋ῵ᓣ ໘Ѣ ࠻എ ៪ ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽz♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 3.4.1䜡㕂⏙᱄ᑺ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ

43ሣᐩ䆒㕂33 ሣᐩ䆒㕂3.5ડᑨᯊ䯈ࡴ䗳䴶ᵓડᑨ䗳⥛ҹՓ㾚乥㡆ᔽ᳈㡇Бǃ㞾✊DŽ z ϡ㾖ⳟᕅ⠛ᯊˈ᳔དᇚડᑨᯊ䯈䆒㕂Ўℷᐌ៪᳈ᖿDŽz ᰒ⼎఼Ϟৃ⫼ⱘࡳ㛑ৃ㛑㾚ᴎൟ㗠ᓖDŽ䇋খ䯙ᅲ䰙ⱘѻકDŽ 3.5.1䜡㕂ડᑨᯊ䯈1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ೒ڣˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞ

44ሣᐩ䆒㕂33 ሣᐩ䆒㕂3.6 HDMI 咥㡆∈ᑇ䜡㕂 HDMI 咥㡆∈ᑇ ৃ䇗ᭈ೒ڣ䋼䞣DŽ ҙ೼ HDMI ῵ᓣϟৃ⫼DŽ 3.6.1䜡㕂 HDMI 咥㡆∈ᑇ䆒㕂1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ೒ڣˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ HDMI 咥㡆∈ᑇˈ✊ৢᣝ []DŽ

454 䜡㕂㡆䇗4 䜡㕂㡆䇗䇗ᭈሣᐩⱘ㡆䇗DŽ♉Ꮋ῵ᓣ 䆒㕂Ў ࠻എ ៪ ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ4.1㑶䇗ᭈ೒ڣЁⱘ㑶㡆ؐDŽ˄㣗ೈ˖ 0~100)䆹ؐ䍞໻ˈ㡆ᔽᔎᑺ䍞ᔎDŽ ♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 4.1.1䜡㕂㑶1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ

46䜡㕂㡆䇗44 䜡㕂㡆䇗4.2㓓䇗ᭈ೒ڣЁⱘ㓓㡆ؐDŽ˄㣗ೈ˖ 0~100)䆹ؐ䍞໻ˈ㡆ᔽᔎᑺ䍞ᔎDŽ ♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 4.2.1䜡㕂㓓1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㡆ᔽˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㓓ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄

47䜡㕂㡆䇗44 䜡㕂㡆䇗4.3㪱䇗ᭈ೒ڣЁⱘ㪱㡆ؐDŽ˄㣗ೈ˖ 0~100)䆹ؐ䍞໻ˈ㡆ᔽᔎᑺ䍞ᔎDŽ ♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 4.3.1䜡㕂㪱1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㡆ᔽˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㪱ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄

48䜡㕂㡆䇗44 䜡㕂㡆䇗4.4㡆⏽䇗ᭈ೒ڣⱘᭈԧ㡆䇗DŽ ♉䫤㡆ᔽ ໘Ѣ ᅠܼ ៪ ᱎ㛑 ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 4.4.1䜡㕂㡆⏽䆒㕂1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㡆ᔽˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㡆⏽ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽzދ 2:ᇚ㡆⏽䆒㕂Ў↨

49䜡㕂㡆䇗44 䜡㕂㡆䇗4.5ԑ偀䇗ᭈ೒ڣⱘЁ䯈҂ᑺ ˄ԑ偀˅DŽ4.5.1䜡㕂ԑ偀1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㡆ᔽˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄԑ偀ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽ4 ᣝ [] ⿏㟇᠔䳔䗝乍ˈᑊᣝ []DŽ5 ᇚᑨ⫼䗝ᅮ䗝乍DŽ㡆ᔽ㑶㓓㪱

5೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡᅝܼ⊼ᛣџ乍⬉⇨ᅝܼ ҹϟ೒ڣҙկখ㗗DŽᅲ䰙ᚙމৃ㛑Ϣ೒ڣ᠔⼎᳝᠔ϡৠDŽ 䄺ਞ䇋࣓Փ⫼⸈ᤳⱘ⬉⑤㒓៪⬉⑤ᦦ༈ˈ៪ᵒࡼⱘ⬉⑤ᦦᑻDŽz ৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽ䇋࣓ᇚ໮Ͼѻકⱘ⬉⑤ᦦ༈ᦦܹৠϔϾ⬉⑤ᦦᑻDŽz ৺߭ˈᦦᑻৃ㛑Ӯ䖛⛁ᑊᇐ㟈䍋☿DŽ䇋࣓⫼⑓᠟ᦦᢨ⬉⑤ᦦ༈DŽz ৺߭

505 ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ5 ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ5.1ሎᇌ᳈ᬍ೒ڣሎᇌDŽ5.1.1᳈ᬍᆑ᱂ݐᆍ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ໻ᇣ੠ԡ㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄᆑ᱂ݐᆍˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz㞾ࡼ˖ḍ᥂䕧ֵܹো⑤ⱘ㒉῾↨ᰒ⼎೒ڣDŽzᆑሣ˖᮴䆎

51ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ55 ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ5.2∈ᑇԡ㕂 ੠ ൖⳈԡ㕂∈ᑇԡ㕂:ᇚሣᐩ⿏ࠄᎺջ៪েջDŽൖⳈԡ㕂:৥Ϟ៪৥ϟ⿏ࡼሣᐩDŽ ҹϞ䗝乍ҙ೼ ᆑ᱂ݐᆍ 䆒㕂Ў ܼሣᰒ⼎ ᯊਃ⫼DŽ 5.2.1䜡㕂 ∈ᑇԡ㕂 ੠ ൖⳈԡ㕂1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ໻ᇣ੠ԡ㕂ˈ

52ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ55 ᇍሣᐩ䇗ᭈ໻ᇣ៪䞡ᅮԡ5.3㦰ऩ∈ᑇԡ㕂 ੠ 㦰ऩൖⳈԡ㕂㦰ऩ∈ᑇԡ㕂:৥Ꮊ៪৥ে⿏ࡼ㦰ऩሣᐩDŽ㦰ऩൖⳈԡ㕂:৥Ϟ៪৥ϟ⿏ࡼ㦰ऩሣᐩDŽ5.3.1䜡㕂 㦰ऩ∈ᑇԡ㕂 ੠ 㦰ऩൖⳈԡ㕂1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ໻ᇣ੠ԡ㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝ [

536 䆒㕂੠䞡㕂6 䆒㕂੠䞡㕂6.1 ECOEco 䖤ࡼӴᛳ఼ǃEco ܝ㒓Ӵᛳ఼ ੠ Eco 㡖㛑 䗝乍ᇚ೼ৠϔ㦰ऩ义䴶ᰒ⼎ˈҹᮍ֓ᙼ䜡㕂㡖⬉䆒㕂DŽ6.1.1 Eco 䖤ࡼӴᛳ఼㢹೼ᣛᅮᯊ䯈ݙ᳾೼⡍ᅮऎඳẔ⌟ࠄӏԩ⌏ࡼˈ Eco 䖤ࡼӴᛳ఼ ᇚӮ▔⌏ˈ䖯ܹⳕ⬉⢊ᗕDŽ ೼㒉৥῵ᓣϟՓ⫼ᰒ⼎఼ᯊˈ

54䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂䜡㕂㚠ܝ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄECOˈ✊ৢᣝ []DŽ4 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㚠ܝˈ✊ৢᣝ []DŽ ᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz݇˖݇䯁ሣᐩᑊ▔⌏ DPMS ῵ᓣDŽབᵰ䗝ᢽњ ݇ˈ߭ᰒ⼎఼䳔㽕㢅

55䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.1.2 Eco ܝ㒓Ӵᛳ఼Eco 㡖㛑 ࡳ㛑ḍ᥂⦃๗ܝ㒓ᔎᑺᴹ䇗㡖ሣᐩ҂ᑺˈৃӬ࣪ᬊⳟᬜᵰᑊ᳝ࡽѢ㡖㑺⬉䞣DŽ z♉Ꮋ῵ᓣ 䆒㕂Ў ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽz ᔧ䆒㕂њ Eco 㡖㛑 ᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 䜡㕂 Eco ܝ㒓Ӵᛳ఼1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2

56䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂䜡㕂ᬣᛳᑺ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄECOˈ✊ৢᣝ []DŽ4 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄᬣᛳᑺˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz催:催♉ᬣᑺˈḍ᥂⦃๗ܝ㒓ᔎᑺՓሣᐩ҂ᑺخߎⳌᇍ᳔Ў㒚㝏ⱘবᤶDŽ

57䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂䜡㕂҂ᑺ㑻߿1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄECOˈ✊ৢᣝ []DŽ4 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ҂ᑺ㑻߿ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz᳈҂:๲ࡴᔧࠡሣᐩ҂ᑺDŽzᔧࠡ:㓈ᣕᔧࠡሣᐩ҂ᑺDŽzবᱫ:䰡

58䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.1.3 Eco 㡖㛑Eco 㡖㛑 ࡳ㛑ৃ䗮䖛᥻ࠊᰒ⼎఼䴶ᵓՓ⫼ⱘ⬉⌕ᴹޣᇥ㛑㗫DŽ z♉Ꮋ῵ᓣ 䆒㕂Ў ࡼᗕᇍ↨ᑺ ῵ᓣᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽz ᔧ䆒㕂њ Eco ܝ㒓Ӵᛳ఼ ᯊˈ᮴⊩Փ⫼ℸ㦰ऩDŽ 䜡㕂 Eco 㡖㛑1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒

59䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.1.4 Eco ೒ᷛᰒ⼎䜡㕂 Eco ೒ᷛᰒ⼎1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄECOˈ✊ৢᣝ []DŽ4 ᣝϟ [] ҹ䕀ࠄ Eco ೒ᷛᰒ⼎ˈ✊ৢᣝϟ []DŽ ᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz݇˖⽕⫼Eco

6೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ⊼ᛣᅝ㺙 䄺ਞѻક೼Փ⫼Ёᯊ䇋࣓ᢨϟ⬉⑤㒓DŽz ᴀѻકৃ㛑Ӯ⬅Ѣ⬉ߏ㗠ᤳണDŽ䇋࣓Փ⫼ Samsung ᦤկⱘᥜᴗѻકҹ໪ⱘѻક⬉⑤㒓DŽz ৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽ䇋࣓䅽⠽ԧᣵԣ䖲᥹⬉⑤㒓ⱘ⬉⑤ᦦᑻDŽz བᵰᴀѻકߎ⦄ӏԩ䯂乬ˈ䇋ᢨϟ⬉⑤㒓ˈҹᕏᑩߛᮁᴀѻકⱘ⬉⑤DŽ

60䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂z བᵰ⬅Ѣ⦃๗ܝ㒓বᔎ㗠Փሣᐩব҂ˈ߭҂ᑺ⒥ഫؐӮ๲ࡴˈ⒥ഫϞᮍӮᰒ⼎໾䰇೒ڣDŽབᵰሣᐩবᱫˈ߭҂ᑺ⒥ഫؐӮ䰡Ԣᑊᰒ⼎᳜҂೒ڣDŽ▔⌏Ӵᛳ఼ৢ҂ᑺ⒥ഫӮᣕ㓁ᰒ⼎ 3 ⾦䩳DŽz ೼ Eco ೒ᷛᰒ⼎ 䆒㕂Ў ᓔ ᯊˈ㛑䞣ᷥ⫳䭓ᅠ៤ৢӮᰒ⼎བϞ᠔⼎ⱘᔍߎᓣにষDŽ བᵰᰒ⼎Ϟ

61䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.2㦰ऩ䗣ᯢ䆒㕂㦰ऩにষⱘ䗣ᯢᑺ˖ 6.2.1᳈ᬍ㦰ऩ䗣ᯢ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㦰ऩ䗣ᯢˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽ4 ᣝ [] ⿏㟇᠔䳔䗝乍ˈᑊᣝ []DŽ5 ᇚᑨ⫼䗝ᅮ䗝乍DŽ

62䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.3䇁㿔䆒㕂㦰ऩ䇁㿔DŽ z ᇍ䇁㿔䆒㕂ⱘ᳈ᬍাᑨ⫼ࠄሣᐩ㦰ऩᰒ⼎Ϟˈz ᮴⊩ᑨ⫼Ѣ PC Ϟⱘ݊Ҫࡳ㛑DŽ 6.3.1᳈ᬍ䇁㿔1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䇁㿔ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽ

63䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.4 PC/AV ῵ᓣᇚ PC/AV ῵ᓣ 䆒㕂Ў AVDŽ೒ڣሎᇌᇚᬒ໻DŽℸ䗝乍೼㾖ⳟ⬉ᕅᯊᕜᅲ⫼DŽ6.4.1䜡㕂 PC/AV ῵ᓣ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ PC/AV ῵ᓣˈ✊ৢᣝ [

64䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.5㞾ࡼֵো⑤ ▔⌏㞾ࡼֵো⑤DŽ6.5.1䜡㕂㞾ࡼֵো⑤1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㞾ࡼֵো⑤ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz㞾ࡼ˖ѻકӮ㞾ࡼ䆚߿䕧ֵܹো⑤DŽz᠟ࡼ˖᠟ࡼ䗝ᢽ䕧ֵܹো⑤DŽ4

65䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.6ᰒ⼎ᯊ䯈 ᇚሣᐩ㾚᥻㋏㒳 (OSD) 㦰ऩ䆒㕂Ў೼ᣛᅮᳳ䯈ϡՓ⫼ᯊ㞾ࡼ⍜༅DŽ ᙼৃҹՓ⫼ᰒ⼎ᯊ䯈ᴹᣛᅮᏠᳯ೼ᶤϾᯊ䯈䖛ৢ OSD 㦰ऩ⍜༅DŽ 6.6.1䜡㕂ᰒ⼎ᯊ䯈1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ []

66䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.7ᣝ䬂䞡໡⃵᭄᥻ࠊᣝϟᣝ䪂ᯊᣝ䪂ⱘડᑨ䗳⥛DŽ6.7.1䜡㕂ᣝ䬂䞡໡⃵᭄1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄᣝ䬂䞡໡⃵᭄ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz ᙼৃҹ䗝ᢽࡴ䗳ǃ 1 ⾦៪ 2 ⾦DŽབᵰ䗝

67䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.8㞾ᅮНᣝ䬂 ᙼৃᣝབϟᮍᓣᇚ Ā㞾ᅮН䬂ā䆒㕂៤䳔㽕ⱘ῵ᓣDŽ6.8.1䜡㕂 㞾ᅮНᣝ䬂1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ㞾ᅮНᣝ䬂ˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz MAGIC - ᆑ᱂ݐᆍ4

68䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.9ᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇ᙼৃҹᇚѻક䆒㕂Ў㞾ࡼ݇䯁DŽ6.9.1䜡㕂ᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇ˈ✊ৢᣝ []DŽ ᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽz݇˖ذ⫼ᅮᯊ݇ᴎҹՓᴀѻકϡӮ㞾

69䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.10ᅮᯊ݇ᴎ䆒㕂 ᅮᯊ݇ᴎৃҹ䆒㕂೼ 1 ࠄ 23 ᇣᯊ㣗ೈݙDŽ೼ᣛᅮᯊ䯈䖛ৢˈᴀѻકӮ㞾ࡼ݇䯁⬉⑤DŽ ҙᔧ ᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇ 䆒㕂Ў ᓔ ᯊˈℸ㦰ऩৃ⫼DŽ 6.10.1䜡㕂ᅮᯊ݇ᴎ䆒㕂1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3

7೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ⊼ᛣ䇋࣓ᇚᴀѻકᅝ㺙೼䔺䕚Ϟ៪᳝♄ᇬǃ⑓⇨ ˄∈Ⓢㄝ˅ǃ⊍៪⚳ⱘഄᮍDŽz ৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽ䇋࣓ᇚᴀѻકᲈ䴆Ѣ䰇ܝⳈᇘǃ⛁⑤៪♝☿ㄝࡴ⛁఼ЁDŽz ৺߭ˈৃ㛑Ӯ㓽ⷁᴀѻકՓ⫼ᇓੑ៪ᇐ㟈䍋☿DŽ䇋ᇚᴀѻકᅝ㺙೼ܓス㾺ᩌϡࠄⱘഄᮍDŽz ᴀѻકৃ㛑Ӯᥝ㨑ˈ㗠䗴៤ܓスҎ䑿Ӹ

70䆒㕂੠䞡㕂66 䆒㕂੠䞡㕂6.11໡ԡᇚᴀѻકⱘ᠔᳝䆒㕂ᘶ໡Ў咬䅸ߎॖ䆒㕂DŽ6.11.1߱ྟ࣪䆒㕂 ˄໡ԡ˅1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ䆒㕂੠䞡㕂ˈ✊ৢᣝ []DŽ3 ᣝᴀѻકϞⱘ [] ⿏ࠄ໡ԡˈ✊ৢᣝ []DŽᇚߎ⦄ҹϟ⬏䴶DŽ4 ᣝ [] ⿏㟇᠔䳔䗝乍ˈᑊᣝ []DŽ5 ᇚ

717 ֵᙃ㦰ऩঞ݊Ҫ7 ֵᙃ㦰ऩঞ݊Ҫ7.1ֵᙃᶹⳟᔧࠡ䕧ֵܹো⑤ǃ乥⥛੠ߚ䕼⥛DŽ7.1.1ᰒ⼎ֵᙃ1 ᣝᴀѻકϞⱘ []DŽ2 ᣝ [] ⿏ࠄֵᙃDŽ ᔧࠡ䕧ֵܹো⑤ǃ乥⥛੠ߚ䕼⥛ᇚӮᰒ⼎ߎᴹDŽ7.2೼ਃࡼ⬏䴶Ё䜡㕂 ҂ᑺ೼≵᳝ሣᐩ㾚᥻㋏㒳㦰ऩⱘਃࡼሣᐩЁˈՓ⫼ [] ᣝ䪂䇗ᭈ҂ᑺDŽ1 ೼߱ྟሣᐩᰒ

728 ᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफ8 ᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफ8.1㘨㋏ϝ᯳ᅶ᳡Ёᖗࠡⱘ㽕∖8.1.1Ẕ⌟ѻક 㟈⬉ϝ᯳ᅶ᳡Ёᖗࠡˈ䇋ᣝ✻ҹϟ䇈ᯢẔ⌟ᙼⱘѻકDŽབᵰ䯂乬ձ✊ᄬ೼ˈ䇋㘨㋏ϝ᯳ᅶ᳡ЁᖗDŽ Փ⫼ѻકẔ⌟ࡳ㛑Ẕᶹᙼⱘѻકᰃ৺ℷᐌᎹ԰DŽབᵰ݇䯁ሣᐩ⬉⑤ৢ⬉⑤ᣛ⼎♃ҡ✊䮾⚕ˈेՓᴀѻકᏆℷ⹂䖲᥹ࠄ PC ᯊгᰃབℸˈ䇋ᠻ

73ᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफ88 ᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफሣᐩϞ೒ڣ༅ⳳDŽẔᶹᴀѻકⱘ㓚㒓䖲᥹ ˄䇋খ䯙 Ā2.2䖲᥹ᑊՓ⫼ PCā˅೒ڣϡ⏙᱄DŽ೒ڣ῵㊞DŽপϟ᠔᳝䰘ӊ ˄㾚乥ᓊ䭓㒓ㄝ˅ᑊ䞡䆩DŽᇚߚ䕼⥛੠ࠋᮄ乥⥛䆒㕂Ў᥼㤤∈ᑇDŽ˄䇋খ䯙Ā9.1෎ᴀ㾘Ḑā˅೒ڣϡ〇ᅮˈѻ⫳ᡪࡼDŽẔᶹ PC ⱘߚ䕼⥛੠ࠋᮄ乥⥛ᰃ৺೼ᴀѻકݐᆍ

74ᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफ88 ᬙ䱰ᥦ䰸ᣛफ8.2䯂ㄨ ᳝݇䇗ᭈⱘ᳈໮䇈ᯢˈ䇋খ䯙 PC ៪ᰒ⼎वⱘ⫼᠋᠟ݠDŽ 䯂乬 ㄨḜབԩ᳈ᬍࠋᮄ乥⥛˛䆒㕂ᰒवⱘࠋᮄ乥⥛DŽz Windows XP˖䗝 ᢽ ᥻᥻ࠊ䴶ᵓ ໪㾖੠Џ乬 ᰒ⼎ 䆒㕂 催㑻 ⲥ㾚఼ˈ✊ৢ䇗ᭈⲥⲥ㾚఼䆒㕂ϟⱘࠋࠋᮄ乥⥛DŽz Windows

759 㾘Ḑ9 㾘Ḑ9.1෎ᴀ㾘Ḑ Ϟ䗄ѻક㾘Ḑৃ㛑Ӯ಴ᬍ䖯䋼䞣㗠᳝᠔ব࣪ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ B ㉏䆒໛ ˄ᆊ⫼ᑓ᪁䗮ֵ䆒໛˅ℸ B ㉏䆒໛ϧЎᆊ⫼䆒䅵ˈᏆ䩜ᇍ EMC 㽕∖⊼ݠˈৃ⫼Ѣ᠔᳝ऎඳDŽ ൟোৡ⿄S27A850T䴶ᵓ ໻ᇣ27 㣅ᇌ ˄68 ६㉇˅ᰒ⼎䴶⿃59.674 ६㉇ ˄∈ᑇ˅ x

76㾘Ḑ99 㾘Ḑ9.2㡖㛑῵ᓣབᵰᴀѻક೼⡍ᅮⱘϔ↉ᯊ䯈ݙ≵᳝Փ⫼ˈ߭ⳕ⬉ࡳ㛑Ӯ݇䯁ሣᐩᑊϨ⬉⑤ LED ♃䮾⚕DŽ೼ⳕ⬉῵ᓣϟϡӮ݇䯁⬉⑤DŽ㽕䞡ᮄᓔਃሣᐩˈ䇋ᣝ䬂ⲬϞⱘӏᛣ䬂៪⿏ࡼ哴ᷛDŽা᳝ᇚᴀѻક䖲᥹ࠄ݋᳝ⳕ⬉ࡳ㛑ⱘ PCˈⳕ⬉῵ᓣᠡ㛑䖤㸠DŽ z ⬅Ѣϡৠⱘ᪡԰⦃๗៪䆒㕂ⱘ᳈ᬍˈℸ໘ᷛᯢⱘࡳ㗫∈

77㾘Ḑ99 㾘Ḑ9.3 ROHS⦃๗ֱᡸᳳ䰤䗖⫼ᴵӊ⦃๗⏽ᑺ˖aᑺ⦃๗⑓ᑺ˖a⦃๗ֱᡸᳳ䰤䗖⫼ᴵӊ⦃๗⏽ᑺ˖aᑺ⦃๗⑓ᑺ˖aLCDCDT䚼ӊৡ⿄ ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴䪙˄3E˅∲˄+J˅䬝˄&G˅݁Ӌ䫀˄&U˅໮⒈㘨㣃˄3%%˅໮⒈Ѡ㣃䝮˄3%

78㾘Ḑ99 㾘Ḑ9.4ᷛޚֵো῵ᓣ㸼 ⬅Ѣᰒ⼎ሣⱘ⡍ᗻˈЎ㦋ᕫ᳔Շ⬏䴶䋼䞣ᴀѻકা㛑Ў↣⾡ሣᐩሎᇌ䆒㕂ϔ⾡ߚ䕼⥛DŽ಴ℸˈՓ⫼䴲ᣛᅮߚ䕼⥛ৃ㛑Ӯ䰡Ԣ೒ڣ䋼䞣DŽЎ䙓ܡߎ⦄䖭⾡⦄䈵ˈᓎ䆂ᙼ䗝ᢽЎᙼѻકⱘሣᐩሎᇌᣛᅮⱘ᳔Շߚ䕼⥛DŽ བᵰҢ PC Ӵ䕧ⱘֵোሲѢҹϟᷛޚֵো῵ᓣˈሣᐩᇚ㞾ࡼ䇗ᭈDŽབᵰ PC

79㾘Ḑ99 㾘Ḑ z 㸠乥ҢሣᐩⱘᎺ䖍ࠄে䖍ᠿᦣϔᴵ㒓᠔䳔ⱘᯊ䯈⿄Ў∈ᑇ਼ᳳDŽ∈ᑇ਼ᳳⱘצ᭄⿄Ў㸠乥DŽ㸠乥ऩԡЎ kHzDŽz എ乥䴶ᵓ↣⾦䞡໡ᰒ⼎Ⳍৠ೒ڣ᭄क⃵ˈᙼᠡ㛑ⳟࠄ㞾✊ⱘ೒ڣDŽ䆹䞡໡乥⥛⿄Ў ĀൖⳈ乥⥛ā៪Āࠋᮄ乥⥛ā ,ҹ Hz 㸼⼎DŽ VESA,1680 x 1050 65.290 5

8೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ᪡԰ 䄺ਞᴀѻકݙ䚼᳝催य़DŽߛ࣓ᇱ䆩㞾㸠ᢚौǃ㓈ׂ៪ᬍ㺙ᴀѻકDŽz ৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽz 㽕䖯㸠㓈ׂˈ䇋Ϣ Samsung ᅶ᠋᳡ࡵЁᖗ㘨㋏ ˄㄀80义˅DŽ೼ᨀ⿏ᴀѻકПࠡˈ䇋⹂ֱܜ݇䯁⬉⑤ᓔ݇ᑊᢨϟϢᴀѻક䖲᥹ⱘ᠔᳝㓚㒓ˈࣙᣀ⬉⑤㒓੠໽㒓㓚㒓DŽz ৺߭ˈ⬉⑤㒓ৃ

80 䰘ᔩ 䰘ᔩ㘨㋏ܼ⧗ϝ᯳݀ৌ བᵰᙼᇍϝ᯳ⱘѻક᳝ӏԩ⭥䯂៪ᛣ㾕ˈ䇋Ϣϝ᯳ⱘᅶ᠋᳡ࡵЁᖗ㘨㋏DŽ NORTH AMERICAU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) ht

81䰘ᔩ 䰘ᔩEUROPEALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.comAUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864,€ 0.07/min)http://www.samsung.comBELGIUM 02-201-24-18 http://www

82䰘ᔩ 䰘ᔩRUMANIA From landline :08010-SAMSUNG(7267864)From landline & mobile : (+40)21 206 01 10http://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (0700 726

83䰘ᔩ 䰘ᔩBELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www

84䰘ᔩ 䰘ᔩBAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.comEGYPT 08000-726786 http://www.samsung.comJORDAN 800-22273 http://www.samsung.comMOROCCO 080 100 2255 ht

85䰘ᔩ 䰘ᔩᴃ䇁OSD˄ሣᐩ㾚᥻㋏㒳˅ሣᐩ㾚᥻㋏㒳 (OSD) ৃ䅽ᙼ䜡㕂ሣᐩ䆒㕂ˈḍ᥂䳔㽕Ӭ࣪೒ڣ䋼䞣DŽᅗৃ䅽ᙼՓ⫼ሣᐩϞᰒ⼎ⱘ㦰ऩˈᴹ᳈ᬍሣᐩ҂ᑺǃ㡆䇗ǃ໻ᇣঞ݊Ҫ䆌໮䆒㕂DŽHUB HUB 㺙㕂ᰃ䗮䖛㔥㒰䖲᥹ⱘ໮Ͼ㺙㕂ⱘ݅ৠ䖲᥹⚍DŽᅗ⫼Ѣ䖲᥹ऩϔ㔥㒰Ϟⱘ໮Ͼ PCǃ㾚乥㺙㕂ǃࡲ݀㺙㕂੠/៪ L

86䰘ᔩ 䰘ᔩ՟བˈ 2560 x 1440 ߚ䕼⥛⬅ 2,560 Ͼ∈ᑇڣ㋴ ˄∈ᑇ乥⥛˅੠ 1,440 ᴵൖⳈ㒓 ˄ൖⳈߚ䕼⥛˅㒘៤DŽेᦦे⫼䱣ᦦे⫼ࡳ㛑ܕ䆌೼ᰒ⼎఼੠ PC П䯈㞾ࡼѸᤶֵᙃˈҢ㗠ᦤկ᳔Շᰒ⼎⦃๗DŽ ᴀᰒ⼎఼䞛⫼ VESA DDC ˄೑䰙ᷛޚ˅ᅲ⦄ेᦦे⫼ࡳ㛑DŽ

㋶ᓩ87㋶ᓩAᣝ䬂䞡໡⃵᭄ 66ᅝܼ⊼ᛣџ乍 5ᅝ㺙 22B⠜ᴗ 2ᷛޚֵো῵ᓣ㸼 78C㦰ऩ∈ᑇԡ㕂 ੠ 㦰ऩൖⳈԡ㕂 52㦰ऩ䗣ᯢ 61ሎᇌ 50Dᅮᯊ݇ᴎ ᓔ/݇ 68ᅮᯊ݇ᴎ䆒㕂 69ᇍ↨ᑺ 41F໡ԡ 70HHDMI 咥㡆∈ᑇ 44㑶 45J෎ᴀ㾘Ḑ 75ԑ偀 49Ẕᶹࣙ㺙ݙ⠽ક 17ᇚᴀ

㋶ᓩ㋶ᓩ88Z೼ਃࡼ⬏䴶Ё䜡㕂 ҂ᑺ 71ᴃ䇁 85㞾ࡼֵো⑤ 64

9೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ೼Փ⫼ᴀѻકࠡ ⊼ᛣབᵰথ⦄⇨ԧ⊘ⓣˈ䇋࣓㾺ᩌᴀѻક៪⬉⑤ᦦ༈DŽℸ໪ˈ䇋ゟे䅽䆹ऎඳ䗮亢DŽz ☿㢅ৃ㛑Ӯᇐ㟈⟚⚌៪䍋☿DŽz བᵰߎ⦄ᠧ䳋៪䮾⬉ˈ䇋࣓㾺⺄⬉⑤㒓៪໽㒓㓚㒓DŽ䇋࣓䗮䖛ᢝ⬉⑤㒓៪ӏԩ㓚㒓ᴹᦤ䍋៪⿏ࡼᴀѻકDŽz ৺߭ˈ⬉⑤㒓ৃ㛑Ӯᤳണˈᑊৃ㛑Ӯᇐ㟈ѻકᬙ䱰ǃ㾺⬉៪䍋☿DŽ䇋࣓