Samsung UD55D User Manual

KäyttöopasTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta

10Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle). •Laite voi pudota ja vahingoitt

100Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Expert

101Picture OptionsMENU m : T Picture Picture Options ENTER Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black

102Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black LevelStandard10000KOONormal -Näytetty kuva saattaa vaihdell

103Picture OptionsFilm ModeCalibrated valueDynamic BacklightODon't applyO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Film ModeTämä tila

104VerkkoLuku 06Langallisen verkkoyhteyden muodostaminenTuotteen voi yhdistää lähiverkkoon kaapelilla kolmella eri tavalla. •Voit yhdistää tuotteen l

105 •Verkon määritysten mukaan tuotteen voi ehkä yhdistää lähiverkkoon myös kytkemällä lähiverkkokaapelin suoraan tuotteen takana olevaan lähiverkkopo

106Manuaalinen määrittäminen1 Siirry Network Settings -näyttöön. Valitse Start, paina ja paina sitten uudelleen.2 Verkon testiruutu tulee näkyviin

107 ―Yhteystavat: Langattoman verkkoyhteyden voi määrittää kolmella tavalla.Automaattiset asetukset (automaattisen verkkohakutoiminnon käyttö), Manuaa

1083 Valitse verkko verkkoluettelossa painamalla - tai -painiketta. Paina sitten kahdesti -painiketta. ―Jos langattoman reitittimen asetuksena on

109Network StatusMENU m : T Network Network Status ENTER Voit tarkistaa verkon ja Internetin nykyisen tilan.***.***.***.***.***.***.***.***.***

11KäyttöVaroitusLaitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse. •Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. •Ota yht

110Soft APMENU m : T Network Soft AP ENTER Tämän toiminnon avulla tämä tuote voidaan yhdistää mobiililaitteisiin, jos mobiililaitteet eivät tue

111SystemLuku 07Multi ControlMENU m : T System Multi Control ENTER --Multi ControlID SetupID InputMDC ConnectionDisplayPort daisy chain00RS232

112TimeMENU m : T System Time ENTER 끄기TimeClock SetSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista ri

113TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.On TimerAseta On Timer, jotta tuote käynnistyy automaatti

114TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.O TimerAseta sammutusajastin (Off Timer) valitsemalla jo

115Menu LanguageMENU m : T System Menu Language ENTER SystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape ―Näytetty kuva saattaa vai

116Eco SolutionMENU m : T System Eco Solution ENTER Eco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOOOO -Näytetty kuva sa

117SecurityMENU m : T System Security ENTER SecuritySafety LockButton LockChange PINOO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Sec

118PIPMENU m : T System PIP ENTER SystemPIPAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallOOO -Näytetty kuva saattaa vaihdella ma

119Auto Protection TimeMENU m : T System Auto Protection Time ENTER SystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource Auto

12!Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita. •Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.Varmista, että pöytäl

120Screen Burn ProtectionMENU m : T System Screen Burn Protection ENTER Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO

121Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.TimerVoit asettaa Scree

122Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.TickerMENU m : T Syst

123Video WallMENU m : T System Video Wall ENTER · · · · Video WallVideo WallOnFormatHorizontalVerticalScreen PositionFull11 -Näytetty kuva saat

124· · · · Video WallVideo WallOnFormatHorizontalVerticalScreen PositionFull11 -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.VerticalTämä toimint

125Source AutoSwitch SettingsMENU m : T System Source AutoSwitch Settings ENTER · · · Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitchPrimary Source

126Max. Power SavingTämä toiminto sammuttaa tuotteen virrankulutuksen vähentämiseksi, kun tietokone on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. •Off / O

127GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAuto0 SecO -Näytetty kuva saattaa

128GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAuto0 SecO -Näytetty kuva saattaa

129Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m : T System Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Näytetty kuva

13!Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan. •Tämä vähentää silmien rasittumista.Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta o

130Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Auto Turn OAnynet+-laitteen ase

131Anynet+-toiminnon vianmääritysOngelma Mahdollinen ratkaisuAnynet+ ei toimi. •Tarkista, että laite on Anynet+-laite. Anynet+-järjestelmä tukee vain

132Ongelma Mahdollinen ratkaisuKytkettyä laitetta ei näy. •Tarkista, tukeeko laite Anynet+-toimintoja. •Tarkista, onko HDMI-kaapeli kytketty kunnolla

133DivX® Video On DemandMENU m : T System DivX® Video On Demand ENTER SystemDivX® Video On Demand -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista rii

134Magic CloneMENU m : T System Magic Clone ENTER Magic CloneClone to USBClone From USB -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Vie

135Reset AllMENU m : T System Reset All ENTER SystemReset All -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Tämä toiminto palauttaa kaikki

136TukiLuku 08Software UpdateMENU m : T Support Software Update ENTER Software Update -valikon kautta voi päivittää tuotteen ohjelmiston uusimp

137Contact SamsungMENU m : T Support Contact Samsung ENTER Tarkastele näitä tietoja, kun tuote ei toimi oikein tai kun haluat päivittää ohjelmis

138Contents HomeMENU m : T Support Contents Home ENTER SupportContents Home -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.MagicInfo LiteME

139 -Syöttölähteen voi myös vaihtaa kaukosäätimen SOURCE-painikkeella.AllShare PlayMENU m : T Support Contents Home AllShare Play ENTER Voit k

14ValmistelutLuku 02Sisällön tarkistaminenPoistaminen pakkauksesta ―Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siit

140AllShare PlayLuku 09Mikä on AllShare Play?Voit toistaa tallennuslaitteeseen tallennettuja valokuva-, video- ja musiikkitiedostoja. Yhdistä älypuhe

141AllShare Play -toiminnon kanssa yhteensopivat laitteet •Tietyntyyppiset USB-laitteet, -digitaalikamerat ja -äänilaitteet eivät ehkä ole yhteensopiv

142USB-laitteen käyttäminenUSB-laitteen liittäminen1 Käynnistä laite.2 Liitä valokuvia, musiikkia ja/tai videotiedostoja sisältävä USB-laite tuotteen

143Yhteyden luominen tietokoneeseen verkon kauttaVoit toistaa tietokoneeseen tallennettuja valokuva-, video- ja musiikkitiedostoja AllShare Play -tila

144AllShare Play -toimintojen käyttäminenJos liität tämän tuotteen ja lähdelaitteen, kuten matkapuhelimen tai tietokoneen, samaan verkkoon, voit toist

145AllShare Play -perustoimintojen käyttäminenMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTERE AllShare Play/My list/My listVideosPhotosMu

146Valittujen tiedostojen toistaminen1 Valitse tiedostot Videos-, Photos- tai Music-tiedostojen luettelosta.2 Paina kaukosäätimen TOOLS-painiketta ja

147My listMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → My list → ENTEREVoit käyttää haluamaasi sisältöä tavallista kätevämmin ja nopeammin.Voit t

148VideosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Videos → ENTEREVideon toistaminen1 Valitse sisäinen muisti tai USB-laite. Valitse tiedostoj

149PhotosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Photos → ENTEREValokuvien (tai diaesityksen) katsominen1 Valitse sisäinen muisti tai USB-la

15 -Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. -Erikseen myytävät osat ja lisätarvikkeet voivat oll

150MusicMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Music → ENTEREMusic-sisältöjen toistaminen1 Valitse sisäinen muisti tai USB-laite. Valitse t

151Videos / Photos / Music -toistoasetusvalikkoVideon tai valokuvatiedostojen toiston aikana Options-valikon voi tuoda näkyviin painamalla TOOLS-paini

152Asetuksen nimi Toiminnot Videos Photos MusicSound ModeVoit muuttaa Sound Mode -asetusta.c cAudio LanguageVideota voi katsella jollakin tuetuista ki

153Tuetut tekstitys- ja AllShare Play -tiedostomuodotTekstitysUlkoinen Sisäinen •Ajoitettu MPEG-4-teksti (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubViewe

154Tuetut musiikkitiedostomuodotTiedostotunniste Type (Tyyppi) Koodekki Kommentit*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC*.f

155Tiedostotunniste Säilö Videokoodekki Tarkkuus Kuvataajuus(fps)Bittinopeus(Mbps)Äänikoodekki*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpeg*.ts*

156MagicInfo LiteLuku 10MagicInfo Lite player -sovelluksen kanssa yhteensopivat tiedostomuodotLue ennen MagicInfo Lite player -sovelluksen käyttöä •T

157SisältöTiedostotunniste Säilö Videokoodekki Tarkkuus Kuvataajuus(fps)Bittinopeus(Mbps)Äänikoodekki*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mp

158Video Audio Kuva •3D-videota ei tueta. •Sisältöä, jonka tarkkuus on yllä olevassa taulukossa määritettyä tarkkuutta suurempi, ei tueta. •Videosisäl

159Flash Power Point •Yhteensopiva Flash 10.1:n kanssa •Flash-animaatio -Yhteensopiva tiedostomuoto: SWF •Suositeltu tarkkuus: 960 x 540 -VaaraWindows

16Erikseen myytävät osat -Oheisia lisätarvikkeita voi ostaa lähimmältä jälleenmyyjältä.Seinäteline Jalusta RS232C-kaapeli (s.54)DVI-kaapeli (s.42)HDMI

160PDF WORD •Yhteensopiva asiakirjatiedostomuodot -Tunniste: pdf •Toimintoja ei tueta -Alle yhden kuvapisteen kokoista sisältöä ei tueta suorituskyvyn

161Palvelimesta yhdistetyn laitteen hyväksyminen ―Määritä ensin palvelimen verkkoasetukset ennen laitteen hyväksyntää. (sivulla 175)1 Siirry palvelime

1627 Anna laitteen hyväksymisen edellyttämät tiedot. •Device Name: Anna laitteen nimi. •Device Group: Määritä ryhmä valitsemalla . •Location: Anna lai

163MagicInfo LiteMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Lite → ENTERE ―Voit käynnistää MagicInfo Lite -toiminnon valitsemalla System-kohdan Play

164Local scheduleMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBConnecte

165USB Device Auto PlayMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBCo

166Local Schedule ManagerMääritä toistoasetukset kohdassa Local schedule.Valitse ja toista sisältöä sisäisestä muistista tai USB-muistista mukautetun

1674 Määritä toistettava sisältö valitsemalla Content.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentInternal MemoryUSBPaikallinen aikataulu Kansio1OKCancelDeselectDurati

1686 Valitse Save. Valitse muistitila, johon sisältö tallennetaan.Menu1.jpg Menu2CreateTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No Items ave

1693 Muokkaa paikallisen ajastuksen tietoja. Valitse Save.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No ItemsSaveCancel00:00 ~ 00:00TimeCon

17Laitteen osatUlkoinen anturi ―Ulkoisessa anturisarjassa on kaukosäätimen anturi, kirkkausanturi ja toimintonäppäimiä. Jos asennat näytön seinään, vo

170Local schedule -ajastuksen suorittaminen ―Varmista, että ainakin yksi Local schedule on rekisteröity.1 Valitse MagicInfo Lite -valikkonäytöstä Loca

171Local schedule -ajastuksen tietojen tarkasteleminen1 Valitse MagicInfo Lite -valikkonäytöstä Local Schedule Manager.MagicInfo LiteMagicInfo Lite pl

172Local schedule -ajastuksen kopioiminen1 Valitse MagicInfo Lite -valikkonäytöstä Local Schedule Manager.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Sch

173Content managerSisällön kopioiminen1 Valitse MagicInfo Lite -valikkonäytöstä Content manager.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedu

174Sisällön poistaminen1 Valitse MagicInfo Lite -valikkonäytöstä Content manager.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerConte

175SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent RatioImage EectDefault contentContent LayoutSchedule NameSafely Remove USB

176Default content durationMääritä sisällön toiston kesto. •Image Viewer Time, Doc viewing time, PPT Viewer Time, PDF Viewing time, Flash Viewing time

177Sisällön toistamisen aikanaToistettavan sisällön tietojen näyttäminenInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadC

178Toistettavan sisällön asetusten muokkaaminenPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceToolsStandardS

179MagicInfo Premium SLuku 11MagicInfo Premium S -sovelluksen käyttöä varten on ostettava lisenssi.Voit ladata ohjelmiston siirtymällä Samsungin koti

18Kääntöpuoli ―Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi il

180Video Audio Kuva •3D-videota ei tueta. •Sisältöä, jonka tarkkuus on yllä olevassa taulukossa määritettyä tarkkuutta suurempi, ei tueta. •Videosisäl

181Flash Power Point PDF •Yhteensopiva Flash 10.1:n kanssa •Flash-animaatio -Yhteensopiva tiedostomuoto: SWF •Suositeltu tarkkuus: 960 x 540 -VaaraWin

182WORD Mallitiedostot LFD •Yhteensopiva asiakirjatiedostomuodot -Tunniste: .doc, .docx -Versio: Office 97 ~ Office 2007 •Toimintoja ei tueta -Sivun t

183Usean kuvan verkkoajastusToistoon liittyvät rajoitukset •Voit toistaa enintään kahta videotiedostoa (Videos) samaan aikaan. •Pystysuuntaisessa toi

184Toistoon liittyvät rajoitukset •Voit toistaa enintään kahta videotiedostoa (Videos). •Jos PIP-tila on käytössä, useampaa kuin yhtä videotiedostoa (

185Palvelimesta yhdistetyn laitteen hyväksyminen ―Määritä ensin palvelimen verkkoasetukset ennen laitteen hyväksyntää. (sivulla 202)1 Siirry palvelime

1867 Anna laitteen hyväksymisen edellyttämät tiedot. •Device Name: Anna laitteen nimi. •Device Group: Määritä ryhmä valitsemalla . •Location: Anna lai

187MagicInfo Premium SMENU m : T Support Contents Home MagicInfo Premium S ENTER E ―Voit käynnistää MagicInfo Premium S -toiminnon valitsemall

188Local scheduleMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServer

189Internal Auto PlayMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleSe

19Varkaudenestolukko ―Varkaudenestolukon ansiosta laitetta voi käyttää turvallisesti julkisilla paikoilla. ―Lukituslaitteen muoto ja lukitustapa voiva

190Local Schedule ManagerMääritä toistoasetukset kohdassa Local schedule.Valitse ja toista sisältöä sisäisestä muistista tai USB-muistista mukautetun

1914 Määritä toistettava sisältö valitsemalla Content.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentInternal MemoryUSBPaikallinen aikatauluMalliKansio1OKCancelDeselectDu

1926 Valitse Save. Valitse muistitila, johon sisältö tallennetaan.Menu1.jpg Menu2CreateTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No Items ave

1933 Muokkaa paikallisen ajastuksen tietoja. Valitse Save.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No ItemsSaveCancel00:00 ~ 00:00TimeCon

194Local schedule -ajastuksen suorittaminen ―Varmista, että ainakin yksi Local schedule on rekisteröity.1 Valitse MagicInfo Premium S -valikkonäytöstä

195Local schedule -ajastuksen tietojen tarkasteleminen1 Valitse MagicInfo Premium S -valikkonäytöstä Local Schedule Manager.MagicInfo Premium SMagicIn

196Local schedule -ajastuksen kopioiminen1 Valitse MagicInfo Premium S -valikkonäytöstä Local Schedule Manager.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S

197Template ManagerMallin rekisteröiminen1 Valitse MagicInfo Premium S -valikkonäytöstä Template Manager.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Player

1984 Järjestä malli lisäämällä tekstiä, videoita, valokuvia tai PDF-tiedostoja mielesi mukaan.CreateSelect the position and the background.Use backgro

199ContentContentTypeContentSizeSourceNoneNo ItemsFit to screenPCOK CancelReturn •Type: Mallin järjestämiseen käytettävän tiedostotyypin valitseminen

SisällysluetteloEnnen laitteen käyttöäTekijänoikeudet 6Turvallisuusohjeet 7Symbolit 7Puhdistaminen 7Säilytys 8Sähköturvallisuus 8Asennus 9Käyttö 11Val

20 -Kaukosäätimen painikkeiden toiminnot saattavat olla erilaisia eri laitteissa.Kaukosäädin ―Jos muita näyttölaitteita käytetään samoissa tiloissa ku

2006 Määritä Storage ja vaihda Template Name. Valitse OK. 20130101_2222CreateSave the template and nish.StorageTemplate NamePreviewPreviousOKCancelIn

2012 Valitse kopioitava sisältö.Menu2.jpg5549.2MB0.0MB (0)6227.2MB0.2MB (2)Menu1.jpgContent managerInternal Memory USBDeployed FoldersDeployed Folders

202SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent RatioCopy Deployed FoldersImage EectDefault contentContent LayoutSchedule N

203Default content durationMääritä sisällön toiston kesto. •Image Viewer Time, Template Display Duration, Doc viewing time, PPT Viewer Time, PDF Viewi

204Sisällön toistamisen aikanaToistettavan sisällön tietojen näyttäminenInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadC

205Toistettavan sisällön asetusten muokkaaminenPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceToolsStandardS

206MagicInfo Videowall SLuku 12MagicInfo Videowall S -sovelluksen käyttöä varten on ostettava lisenssi.Voit ladata ohjelmiston siirtymällä Samsungin

207Video Kuva •3D-videota ei tueta. •Sisältöä, jonka tarkkuus on yllä olevassa taulukossa määritettyä tarkkuutta suurempi, ei tueta. •Videosisältö, jo

208Rajoitukset •Asiakasta kohden voidaan toistaa vain yksi videotiedosto (Videos). ―Videoseinän näytöissä voidaan toistaa eri sisältötiedostoja.Kahta

209MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE → RETURN ―Voit käynnistää MagicInfo Videowall S -toiminnon v

21TOOLS INFOMagicinfo3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNNäytä nykyisen tulolähteen tiedot.Siirry ylempään, alempaan, vasemman- tai oikeanpuoleiseen valikk

210Sisällön toistamisen aikanaInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDUSBCancel: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-FF-FF-FF-FF: Connected -Näy

211VianmääritysopasLuku 13Samsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytyksetTestaa laite alla kuvatulla tavalla, ennen kuin soit

212Tarkistettavat kohteetAsennusongelma (PC-tila)Näyttö menee itsestään päälle ja pois päältä.Tarkista laitteen ja tietokoneen välisen johdon kytkentä

213NäyttöongelmaKuva ei ole selkeä. Kuva on epätarkka.Säädä Coarse- ja Fine-asetuksia.Irrota kaikki lisävarusteet (videojatkojohdot yms.) ja yritä uud

214NäyttöongelmaNäyttö ei näytä normaalilta.Koodattu videosisältö voi saada näytön näyttämään vioittuneelta nopeasti liikkuvia kohteita sisältäviä koh

215KaukosäädinongelmaKaukosäädin ei toimi.Varmista, että paristot on asetettu paikoilleen oikein (+/-).Tarkista, ovatko paristot tyhjät.Tarkista virra

216Muut ongelmatLaitteen reunoilla on pieniä hiukkasia.Hiukkaset kuuluvat laitteen muotoiluun. Laite ei ole viallinen.PIP-valikko ei ole käytettävissä

217Muut ongelmatInfrapuna-anturi ei toimi.Varmista, että anturin merkkivalo syttyy kaukosäätimen painiketta painettaessa. •Jos anturin merkkivalo ei s

218Lisätietoja säädöistä on tietokoneen tai näytönohjaimen käyttöoppaassa.Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan?Säädä taaju

219Kysymys VastausMiten virransäästötila asetetaan? •Windows XP: Aseta virransäästötila kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat Näyttö Näytönsä

22Kuvaruutuvalikon säätäminen kaukosäätimelläPainikkeet Kuvaus1 Avaa kuvaruutuvalikko.2 Valitse näyttöön tulevasta kuvaruutuvalikkonäytöstä Picture, N

220Tekniset tiedotLuku 14 -Koko -NäyttöalueVP -Mitat (L x K x S)LSKYleisetMallin nimi UD55DNäyttö KokoLuokka 55 (54,6 tuumaa / 138 cm)Näyttöalue (V x

221Mallin nimi UD55DNäytön värit8-bittinen, 16,7 milj.Synkronointi Vaakataajuus30–81 kHzPystytaajuus48–75 HzTarkkuus Optimaalinen tarkkuus1920 x 1080

222[Suositus] - Vain EU:ssa •Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä Monitor täyttää direktiivin 1999/5/EY keskeiset vaatimukset ja määräykset. •Vira

223VirransäästöLaitteen virransäästötoiminto pienentää virrankulutusta sammuttamalla kuvaruudun ja muuttamalla virran merkkivalon väriä, kun laitetta

224Esiasetetut ajastustilat ―Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkkuuteen kullekin näyttöruudun koolle ihant

225Tarkkuus Vaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello (MHz)Tahdistuksen polaarisuus (H/V)VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+VESA, 115

226LiiteLuku 15OtayhteyttäSamsungiinVerkkosivusto: www.samsung.com/displaysolutions ―JossinullaonkysymyksiätaikommenttejakoskienSamsungtuot

227LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)DOMINICA1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR800-62

228LATIN AMERICAVENEZUELA0-800-SAMSUNG (726-7864)EUROPEAUSTRIA0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)BELGIUM02-201-24-18BOSNIA051 331 999BULGARIA800 111 31, Б

229EUROPEGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land lineHUNGARY0680SAMSUNG (0680-726-786)0680PREMI

23Kytkeminen IR-stereokaapelilla (myydään erikseen) ―Sammuta laite ennen ulkoisen anturisarjan kytkemistä. Käynnistä laite, kun anturisarja on kytket

230EUROPESWEDEN0771 726 7864 (SAMSUNG)SWITZERLAND0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)UK0330 SAMSUNG (7267864)CISARMENIA0-800-05-555AZERBAIJAN0-88-555-55-55BE

231CHINACHINA400-810-5858HONG KONG(852) 3698 4698MACAU0800 333S.E.AAUSTRALIA1300 362 603INDONESIA021-5699777708001128888JAPAN0120-363-905MALAYSIA1800-

232S.W.ABANGLADESH09612300300INDIA1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll FreeSRI LANKA00941175405400094115900000MENAALGERIA021 36 11 00BAHRAIN

233MENASYRIA18252273TUNISIA80-1000-12TURKEY444 77 11U.A.E800-SAMSUNG (800 - 726 7864)AFRICABOTSWANA8007260000BURUNDI200CAMEROON7095-0077COTE D’ IVOIRE

234AFRICASOUTH AFRICA0860 SAMSUNG (726 7864)SUDAN1969TANZANIA0800 755 755UGANDA0800 300 300ZAMBIA0211 350370

235Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) ―Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloittaa maksun

236WEEETuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)Oheinen merkintä tuotteessa, lisävaruste

237Ihanteellinen kuvanlaatu ja jälkikuvien estoIhanteellinen kuvanlaatu •Jotta kuvanlaatu olisi paras mahdollinen, säädä kuvan tarkkuus ja virkistysta

238Jälkikuvien estoMusta matriisiLähde NieluTietoväyläTFTHilaPikselielektrodi(ITO)Varauskondensaattori(Cs)VärisuodinYleiselektrodi(ITO)Mitä jälkikuvil

239 •Vältä kirkkaudeltaan vastakkaisten teksti- ja taustavärien yhdistelmiä. ―Vältä harmaan käyttöä, sillä se saattaa kasvattaa jälkikuvien esiintymis

24Ennen laitteen asentamista (asennusopas)Vahinkojen välttämiseksi tämä laite on aina kiinnitettävä tukevasti lattiaan tai seinään asennusohjeiden muk

240LisenssiValmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.ⓇManufactured under licens

241Sanasto480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Nämä pyyhkäisynopeudet viittaavat kuvan tarkkuuden määritteleviin pyyhkäisyjuoviin. Pyyhkäisynopeuden

25ABCEKuva 1.3 Näkymä ylhäältäD DKuva 1,2 Näkymä sivultaAsennus seinäsyvennykseen ―Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.Näkymä ylhäältäA Vähin

26Seinätelineen asentaminen1Seinätelineen asennuksen valmisteleminenKäytä pidikerengasta asentaessasi toisen valmistajan seinätelinettä(1).Seinäteline

27Seinätelineen tekniset ominaisuudet (VESA) ―Asenna seinäteline kiinteälle seinälle kohtisuorassa lattiaan nähden. Pyydä jälleenmyyjältä lisätietoja

28Kaukosäädin (RS232C)Kaapelien liitäntäRS232C-kaapeliLiitäntäRS232C (9 nastaa)NastaTxD (nro 2), RxD (nro 3), GND (nro 5)Bittinopeus9 600 bpsDatabitit

29 •RS232C-kaapeliLiitin: 9-nastainen D-liitinKaapeli: Ristiinkytketty kaapeli15159696-P1- -P2--P1- -P1- -P2- -P2-Naaras RxTxGnd235--------><---

SisällysluetteloÄänen säätö 70Järjestelmän asetukset 70Työkaluasetukset 79Muut toiminnot 82Ryhmien hallinta 83Aikataulujen hallinta 85Vianmäärity

30 •Liitin: RJ45Suoraan kytketty lähiverkkokaapeli (PC – HUB)RJ45 MDC RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignaaliP1 P2 SignaaliTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <---

31Liitännät •Liitäntä 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Liitäntä 2RJ45 MDC RJ45 MDC •Liitäntä 3RJ45 RS232COUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT

32OhjauskooditOhjausobjektin tilan tarkastelu (hae-hallintakomento)Etuliite Komento ID Tietojen pituus Tarkistussumma0xAA Komentotyyppi 0Hallinta (ase

33Virranhallinta •ToimintoTuotteen voi laittaa päälle ja pois päältä tietokoneen kautta. •Virran tilan näyttäminen (hae virta päällä / pois päältä -ti

34Tulolähteen hallinta •ToimintoTuotteen tulolähteen voi vaihtaa tietokoneen kautta. •Tulolähteen tilan tarkastelu (hae tulolähteen tila)Etuliite Kome

35Näyttötilan hallinta •ToimintoTuotteen näyttötilan voi vaihtaa tietokoneen kautta.Näyttötilaa ei voi hallita, kun Video Wall -toiminto on käytössä.

36PIP päällä / pois päältä •ToimintoTuotteen PIP-tilan voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tietokoneen kautta. ―Käytettävissä vain niissä malleiss

37Videoseinätilan hallinta •ToimintoVideo Wall -tilan voi ottaa käyttöön tietokoneen kautta.Tätä komentoa voi käyttää vain sellaisissa tuotteissa, joi

38Videoseinä käytössä •ToimintoHenkilökohtainen tietokone käynnistää tai sammuttaa laitteen videoseinän. •Hae videoseinän virtatilaEtuliite Komento ID

39Videoseinämalli 5x51 2 3 45Pois0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x13 0x140x1520x21 0x22 0x23 0x240x2530x31 0x32 0x33 0x340x3540x41 0x42 0x43 0x440x

SisällysluetteloPIP 118Auto Protection Time 119Screen Burn Protection 120Pixel Shift 120Timer 121Immediate display 122Side Grey 122Ticker 122Video Wal

40Videoseinämalli 5x5 : ( 1 ~ 25 )Aseta numeroTiedot10x0120x02...240x18250x19Videoseinämalli 10x10 : ( 1 ~ 100)Aseta numeroTiedot1 0x012 0x02... ..

41Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöLuku 03Ennen kytkemistäVarmista seuraavat asiat ennen muiden laitteiden kytkemistä tähän laitteeseen. Tähän laitt

42Kytkeminen tietokoneeseen •Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajohdo

43Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla ―Kun kytket laitteen tietokoneeseen HDMI-DVI-kaapelilla, määrittele kohdan Edit Name asetukseksi DVI PC, jotta voisit

44Tarkkuuden muuttaminen ―Aseta tietokoneen Ohjauspaneelista tarkkuus ja virkistystaajuus sellaisiksi, että kuvan laatu on paras mahdollinen. ―TFT-LCD

45Tarkkuuden muuttaminen Windows 7:ssäValitse Ohjauspaneeli Näyttö Näytön tarkkuus ja vaihda tarkkuus.Tarkkuuden muuttaminen Windows 8:ssäValitse

46Kytkeminen videolaitteeseen •Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajoh

47Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla ―Ääni ei ole käytettävissä, jos laite on kytketty videolaitteeseen HDMI-DVI-kaapelilla. Voit ratkaista ongelman kytke

48Kytkeminen äänijärjestelmään ―Kytkentään käytettävät osat voivat olla erilaisia eri laitteissa.AUDIO OUTKytkeminen ulkoiseen näyttöön ―Kytkentään kä

49Verkkolaitteen liittäminen (myydään erikseen) ―Saat ohjeet verkkolaitteen liittämiseen verkkolaitteen käyttöohjeista.MagicInfoMagicInfon käyttäminen

SisällysluetteloTuetut videomuodot 154MagicInfo LiteMagicInfo Lite player -sovelluksen kanssa yhteensopivat tiedostomuodot 156Lue ennen MagicInfo Li

50MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

51Tulolähteen vaihtaminenSourceMENU m : T Support Contents Home Source ENTER ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----SourceHDMI1HD

52MDC:n käyttöLuku 04Multi Control -asetusten määrittäminenMENUm→ System → Multi Control → ENTEREMäärittele laitteelle yksilöllinen tunnus.Multi Cont

53MDC-ohjelman asennus ja asennuksen poistoAsennus1 Aseta asennuslevy CD-asemaan.2 Napsauta MDC Unified -asennusohjelmaa.3 Valitse kieli asennusta var

54Mikä on MDC?Multiple display control "MDC" on sovellus, jonka avulla tietokoneelta voi helposti hallita useita näyttöjä samanaikaisesti.Yh

55MDC:n käyttö Ethernetin kauttaAnna ensisijaisen näyttölaitteen IP-osoite ja kytke laite tietokoneeseen. Toinen näyttölaite voidaan kytkeä RS-232C-sa

56Yhteys käyttämällä ristiinkytkettyä LAN-kaapelia ―Useita tuotteita voidaan yhdistää tuotteen RS232C IN / OUT -portin kautta.RS232C OUTRJ45 MDCMonito

57Yhteyksien hallintaYhteyksien hallinta käsittää Yhteysluettelo ja Yhteysluettelon muutosasetukset.Yhteysluettelo – Yhteysluettelo sisältää yhteyksie

58User LoginOhjelmaa käynnistettäessä näyttöön tulee käyttäjän kirjautumisikkuna.Ensimmäiseksi kirjautumistunnukseksi (Username: admin) ja salasanaksi

59Auto Set IDAuto Set ID -toiminto määrittää jokaiselle valittua yhteyttä käyttävälle ketjutetulle LFD-näytölle laitetunnuksen.Jokaista yhteyttä voi k

6Ennen laitteen käyttöäLuku 01TekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.© 2013 Samsung Elect

60KloonausKloonaus-toiminnon avulla voit kopioida yhden LFD-näytön asetuksen ja käyttää sitä useiden valittujen LFD-näyttöjen kanssa.Kopiointiasetukse

61Komennon uudelleenyritysTämän toiminnon avulla voit määrittää, kuinka monta kertaa MDC-komento suoritetaan uudelleen, jos LFD-näyttö ei vastaa tai v

62MDC:n käytön aloittaminen1 Käynnistä MDC-ohjelma valitsemalla Käynnistä Ohjelmat Samsung MDC Unified.Kirjautumisikkuna tulee näyttöön MDC-ohjel

63Päänäytön asettelu4321651 ValikkoriviMuuta näyttölaitteen tilaa tai ohjelman ominaisuuksia.2 LaiteluokkaNäytä yhdistettyjen näyttölaitteiden tai lai

64Volume123 ―Äänenvoimakkuutta voidaan muuttaa tai ääni voidaan mykistää vain silloin, jos näytön virta on kytkettynä.Volume •Säädä valitun näytön ään

65User LoginUser Settings •Lisää, poista tai muokkaa kirjautumistietoja.Logout •Kirjaudu nykyiseltä käyttäjätililtä ulos seuraavalla tavalla. •Valitse

66Väri -Color ja Tint (G/R) eivät ole käytettävissä, jos syöttölähteenä on PC. -Color, Tint (G/R), Color Tone ja Color Temp. eivät ole käytettävissä,

67MPEG Noise FilterMPEG Noise FilterMPEG-kohinan vähentäminen paremman kuvanlaadun saavuttamiseksi. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDSäätää L

68Kehittyneet toiminnot3D Control3D ModeValitse 3D-tulomuoto.3D L/R ChangeVasemman ja oikean kuvan vaihtaminen.3D 2DVain vasemman silmän kuva näkyy.

69Advanced SettingsDynamic ContrastNäytön kontrastin säätö.Gamma ControlEnsisijaisen värin voimakkuuden säätö.RGB Only ModeNäyttää värit Red, Green ja

7TurvallisuusohjeetVaaraSÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAAVaara : ÄLÄ IRROTA KANTTA, SILLÄ SIITÄ VOI AIHEUTUA SÄHKÖISKUN VAARA. (TAI TAKAPANEELIA)LAITTEEN SIS

70Äänen säätö -Bass- tai Treble-toiminto poistetaan käytöstä, jos valittu laite ei tue sitä.Voit muuttaa ääniasetuksia.Valitse näyttölaitteet laitelue

71Muoto •Valitse jaetun näytön näyttötapa.Full NaturalH •Anna vaakasuuntaan asetettujen näyttölaitteiden määrä. •Yhdellä

72YleisetUser Auto Color •Säädä näytön värejä automaattisesti. ―Käytettävissä vain PC-tilassa.Auto Power •Määritä laite käynnistymään automaattisesti.

73SuojausSafety Lock •Lukitse kuvaruutuvalikot. ―Poista valikoiden lukitus määrittämällä Safety Lock-asetukseksi Off.Button Lock •Lukitse näyttölaitte

74AikaClock SetMuuta valitun näyttölaitteen nykyistä kellonaikaa tietokoneessa määritetyn ajan mukaan.Jos näyttölaitteessa ei aseteta aikaa, laite näy

75Holiday ManagementHoliday Management -toiminnolla voit estää Timer-toiminnolla käynnistettäviä laitteita käynnistymästä määrättynä päivänä. ―Holiday

76Screen Saver ―Period (Hour) ja Time (Sec) voidaan määrittää, kun Repeat on valittuna. ―Start Time ja End Time voidaan määrittää, kun Interval on val

77Safety ScreenTässä laitteessa on Safety Screen -toiminto, joka estää jälkikuvien muodostumisen näyttölaitteen näytön näyttäessä pysäytettyä kuvaa pi

78TickerTekstin syöttäminen videon tai kuvan ollessa näkyvissä ja tekstin näyttäminen näytössä.TickerOta Ticker käyttöön tai poista se käytöstä. •Off

79TyökaluasetuksetSuojaus •Panel Control: Kytke tai katkaise näyttölaitteen virta. •Remote Control: Ota kaukosäädin käyttöön tai poista se käytöstä. •

8SäilytysKiiltävien mallien pintaan voi ilmestyä valkoisia tahroja, jos niiden lähellä käytetään ultraäänellä toimivaa ilmankostutinta. ―Ota yhteyttä

80Edit ColumnOptionsMääritä näyttöjen luettelossa näytettävien kohteiden asetukset. •Language: Valitse MDC-ohjelmassa käytettävä kieli. Käynnistä MDC-

81Monitor WindowNäyttöön tulee ikkuna, jossa näkyvät tietokoneen ja näyttölaitteiden välisen tietoliikenteen tiedot. •FilterNäytä ohjelmatiedot.Inform

82Muut toiminnotIkkunan koon muuttaminenAseta hiiriosoitin ohjelmaikkunan kulman päälle. Näyttöön tulee nuoli.Mukauta ohjelmaikkunan kokoa siirtämällä

83Ryhmien hallintaRyhmien luominenLuo ryhmiä ja hallitse laiteluetteloa ryhmien mukaan. ―Ryhmien nimien on oltava yksilöllisiä.1 Napsauta hiiren kakko

84 •Add on the sub level: Luo aliryhmä valitun ryhmän alle.3 Anna ryhmän nimi.Ryhmien poistaminen1 Valitse ryhmän nimi ja napsauta Edit-painiketta.2 V

85Ryhmien nimeäminen uudelleenRename1 Valitse ryhmän nimi ja napsauta Edit-painiketta.2 Valitse Edit Group -ikkunasta Rename.3 Jos ryhmän vanhan nimen

862 Napsauta Add-painiketta. Add Schedule -ikkuna tulee näyttöön.3 Napsauta Device Group-kohdan alla olevaa Add-painiketta ja valitse ryhmä, johon hal

87Vianmääritysopas -Ohjelma saattaa toisinaan toimia virheellisesti muiden, lähellä sijaitsevien elektroniikkalaitteiden lähettämien sähkömagneettiste

88Miten näytön ominaisuudet näytetään, kun käytössä on useampi näyttö1 Kun yhtään näyttöä ei ole valittu: oletusarvo näytetään.2 Kun yksi näyttö on va

89Näytön säätöMääritä Picture-asetukset (Backlight, Colour Tone jne.). -Picture-valikon kohdat saattavat olla erilaisia eri malleissa.Luku 05Picture

9VaaraÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä. •Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.!Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Älä

90Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU m : T Picture ENTER ·· · · · · PicturePicture

91Screen AdjustmentMENU m : T Picture Screen Adjustment ENTER · · Screen AdjustmentPicture SizePositionPC Screen AdjustmentResolution Select16:9

92Käytettävissä olevat kuvakoot tulolähteen mukaan.Tulolähde Picture SizeAV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, CustomComponent (1080i, 1

93Position· · Screen AdjustmentPicture SizePositionZoom14:3 Screen Size PC Screen AdjustmentResolution SelectO -Näytetty kuva saattaa vaihdella malli

944:3 Screen Size· · Screen AdjustmentPicture Size Zoom/PositionCustom4:3 Screen Size PC Screen AdjustmentResolution SelectO - Ei ole käytettävissä

95Resolution Select· · Screen AdjustmentPicture Size Zoom/PositionCustomOPC Screen AdjustmentResolution Select4:3 Screen Size -Käytettävissä vain P

96RotationMENU m : T Picture Rotation ENTER · PictureRotation Aspect RatioLandscape Full Screen -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallist

97Advanced SettingsMENU m : T Picture Advanced Settings ENTER Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhit

98Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Balance10p White BalanceMediumO0ONativeO -Näytetty kuva saatt

99Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.White Ba