Samsung GT-B2100 User Manual

Samsung B2100Посібниккористувача

Відомості про заходи безпеки та використання6• Неправильне закриття кришок телефону, його тривале занурення у воду та/або вплив надмірного тиску можут

Відомості про заходи безпеки та використання7Користуйтеся телефоном, правильно його тримаючиНе торкайтеся внутрішньої антени телефону.Телефон має обсл

Відомості про заходи безпеки та використання8Доступ до аварійних службДзвінки в аварійні служби з телефону можуть бути недоступні в деяких регіонах аб

Відомості про заходи безпеки та використання9також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна вики

10Оглядмобільноготелефону Зовнішній вигляд мобільного телефону,функції клавіш, дисплей, значки на дисплеї.РозпакуванняПеревірте наявність у комплекті

Огляд мобільного телефону11Вигляд телефонуПередня панель телефону має такі клавіші та функції:Задня панель телефону має такі клавіші та функції:Клавіш

12Огляд мобільного телефонуФункція стійкості до води та пилуТелефон має обмежений захист від випадкового потрапляння у воду за певних обставин, однак

Огляд мобільного телефону13Клавіші• Переконайтеся, що кришки телефону вирівняно належним чином та щільно закрито.• Отвір багатофункціонального гнізда

14Огляд мобільного телефонуКлавіша набору номераНабір номера або відповідь на виклик; у режимі очікування: відображення останніх набраних номерів, про

Огляд мобільного телефону15ДисплейДисплей телефону має три ділянки:ЗначкиНа дисплеї відображаються такі значки:Лінія значківВідображення різноманітних

iiВикористанняцьогопосібникаЦей посібник користувача спеціальнопризначений для ознайомлення з функціямита можливостями мобільного телефону.Для швидког

16Огляд мобільного телефонуУвімкнено будильникПідключення до безпечної веб-сторінкиРоумінг (поза мережею свого домашнього оператора зв’язку)Активовано

17Складання тапідготовкамобільноготелефону Розпочніть зі збирання компонентівмобільного телефону та його підготовки до першого застосування.Встановлен

18Складання та підготовка мобільного телефонуВстановлення SIM-картки та акумулятора:1. Викрутіть гвинт та зніміть кришку акумуляторного відсіку.2. Вст

Складання та підготовка мобільного телефону193. Встановіть акумулятор.4.Закрийте кришку акумуляторного відсіку та закрутіть гвинт.Закручуйте гвинт, до

20Складання та підготовка мобільного телефонуЗарядження акумулятораПеред першим використанням телефону потрібно зарядити акумулятор.1. Відкрийте отвір

Складання та підготовка мобільного телефону21Встановлення карти пам’яті (додаткової)Для зберігання додаткових мультимедійних файлів слід встановити ка

22Складання та підготовка мобільного телефону3. Відкрийте кришку гнізда для карти пам’яті.4. Зніміть кришку гнізда для карти пам’яті та вставте карту

23Використанняосновнихфункцій Використання базових операцій і основнихфункцій мобільного телефону.Увімкнення та вимкнення телефонуУвімкнення телефону.

24Використання основних функційЩоб увімкнути профіль Без зв’язку, у режимі меню виберіть Установки → Профілі телефону → Без зв’язку.Доступ до менюДост

25Використання основних функцій4. Виберіть категорію звуку дзвінка → виберіть звук дзвінка.5. Натисніть <Зберег.>.Щоб увімкнути інший профіль, в

Використання цього посібникаiiiІнформація про авторські праваПрава на всі технології та продукти, використані в цьому пристрої, належать відповідним в

26Використання основних функційБлокування телефону1. У режимі меню виберіть Установки → Безпека → Блокування телефону → Увімкнено.2. Введіть новий пар

27Використання основних функційВикористання гарнітуриПідключивши гарнітуру, яка постачається разом із телефоном, до багатофункціонального гнізда, можн

28Використання основних функцій6. Введіть тему.7. Натисніть <Опції> → Надіслати, щоб надіслати повідомлення.Надсилання повідомлення електронної

29Використання основних функційПерегляд SMS- або MMS-повідомлень1. У режимі меню виберіть Повідомлення → Мої повідомлення → Вхідні.2. Виберіть SMS- аб

30Використання основних функційДодавання та пошук контактівВикористання основних функцій меню Контакти.Додавання нового контакту1. У режимі очікування

31Використання основних функцій3. Натисніть клавішу підтвердження, щоб зробити фотографію. Фотографія зберігається автоматично.4. Натисніть <Назад&

32Використання основних функційПрослуховування FM-радіо1. Підключіть гарнітуру, яка постачається разом із телефоном, до багатофункціонального гнізда.2

33Використання основних функцій3. Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш:Перегляд сторінок в ІнтернетіПерегляд і створення закл

34Використання основних функційСтворення закладок для улюблених веб-сторінок1. У режимі меню виберіть Браузер → Закладки.2. Натисніть <Створити>

35Використаннядодатковихфункцій Використання додаткових операцій ідодаткових функцій мобільного телефону.Використання додаткових функцій викликуДодатк

ivЗмістВідомості про заходи безпеки та використання ... 2Заходи безпеки ...2

36Використання додаткових функційЗдійснення виклику за нещодавно набраним номером1. Щоб відобразити список нещодавно набраних номерів, у режимі очікув

37Використання додаткових функційВідповідь на другий викликЯкщо мережа підтримує цю функцію, можна відповісти на другий вхідний виклик, виконавши такі

38Використання додаткових функційВиклик контакту з телефонної книгиМожна набирати номери безпосередньо зменю Контакти, використовуючи збережені контак

39Використання додаткових функцій5. Перейдіть до потрібного номера (2-9) інатисніть <Додати>.Для контакту буде збережено номер швидкого набору.С

40Використання додаткових функційВикористання додаткових функцій обміну повідомленнямиСтворення шаблонів і їх використання для створення нових повідом

41Використання додаткових функційСтворення повідомлення за допомогою шаблона MMS1. У режимі меню виберіть Повідомлення → Шаблони → Шаблони MMS-повідом

42Використання додаткових функцій3. Скористайтеся спеціальним кабелем для передачі даних, підключивши його до багатофункціонального гнізда телефону та

43Використання додаткових функцій6. Натисніть <Опції> → Додати → Записи.7. Виберіть файли, які потрібно додати, інатисніть <Додати>.Настро

44Використання додаткових функцій3. Натисніть клавішу підтвердження, щоб увімкнути FM-радіо.4. Натисніть <Опції> → Автонастройка.5. Натисніть &l

45Використанняінструментів іпрограм Порядок роботи з додатковими інструментамита програмами телефону.Використання функції безпроводового з’єднання Blu

ЗмістvНастроювання телефону ...24Використання основних функцій виклику ... 26Надсилання та перегляд повідомлень ... 27Додавання

46Використання інструментів і програм5. Щоб дозволити іншим пристроям знаходити ваш телефон, прокрутіть вниз і вліво або вправо та виберіть Увімкнено.

47Використання інструментів і програмВикористання режиму віддаленої SIM-карткиУ режимі віддаленої SIM-картки можна здійснювати виклики та відповідати

48Використання інструментів і програм3. Прокрутіть вниз і натисніть клавішу підтвердження, щоб відкрити список одержувачів.4. Натисніть клавішу підтве

49Використання інструментів і програм3. Прокрутіть вліво або вправо, щоб вибрати Увімкнено.4. Прокрутіть вниз і натисніть клавішу підтвердження, щоб в

50Використання інструментів і програмВідтворення голосового нагадування1. У режимі диктофона натисніть <Опції> → Перейти до моїх голосових запис

51Використання інструментів і програм6. Виберіть ефект, який потрібно застосувати, і натисніть <Готово>. Деякі ефекти потребують регулювання рів

52Використання інструментів і програм3. Виберіть зображення або зробіть нову фотографію.4. Натисніть <Завант.>.5. Натисніть <Опції> → Пере

53Використання інструментів і програм2. Натисніть <Опції> → Нове зображення → Відкрити або Зробити фотографію.3. Виберіть зображення або зробіть

54Використання інструментів і програмЗапуск програм1. У режимі меню виберіть Програми → Ігри та інше → виберіть програму.2. Натисніть <Опції>, щ

55Використання інструментів і програм3. У режимі меню виберіть Установки → Дисплей та підсвічування → Оформлення.4. Прокрутіть вліво або вправо, щоб в

2Відомостіпро заходибезпеки тавикористання Дотримання заходів безпеки запобігаєвиникненню небезпечних або незаконнихситуацій, а також гарантує ефектив

56Використання інструментів і програмЗупинення сигналу будильникаКоли пролунає сигнал будильника, виконайте такі дії:• Натисніть <ОК> або будь-я

57Використання інструментів і програмВстановлення таймера зворотного відліку1. У режимі меню виберіть Програми → Таймер.2. Натисніть <Встанов.>.

58Використання інструментів і програмСтворення текстового нагадування1. У режимі меню виберіть Органайзер → Нагадування.2. Натисніть <Створити>.

aУсунення неполадокЯкщо в роботі телефону виникають проблеми, перш ніж звертатися до сервісного центру, спробуйте виконати нижченаведені процедури з у

bУсунення неполадокНа телефоні відображається повідомлення «Помилка мережі» або «Немає мережі».• У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можн

cУсунення неполадокСпіврозмовник не чує вас.• Переконайтеся, що не заблоковано вбудований мікрофон.• Переконайтеся, що тримаєте мікрофон близько до ро

dУсунення неполадокТелефон гарячий на дотик.Під час одночасного використання декількох програм телефон споживає більше енергії та може нагріватися.Це

eПокажчикІнтернетДив. браузерінструментибудильник,55завдання,57калькулятор,56календар,58конвертер,56редактор зображень,50секундомір,57таймер зворотног

fПокажчиквикликивідповідь на додаткові виклики,37відповідь,26додаткові функції,35з телефонної книги,38здійснення,26конференц-виклики,37міжнародні номе

gПокажчикконтактидодавання,30пошук,30створення груп,39конференц-викликиДив. виклики, конференц-викликиМMS-повідомленняДив. повідомленнямедіапрогравач

Відомості про заходи безпеки та використання3Обережно встановлюйте мобільні телефони та обладнанняПереконайтеся, що встановлені в автомобілі мобільні

hПокажчикфотографіїзйомка,30перегляд,31шаблониMMS, 40SMS, 40вставлення,40швидкий доступ 25

Заява щодо відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що вирібМобільний телефон стандарту GSM: B2100виріб,

Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому телефону, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора з

Відомості про заходи безпеки та використання4Вимикайте телефон під час перебування у вибухонебезпечному середовищіНе використовуйте телефон на автозап

Відомості про заходи безпеки та використання5Вимикайте телефон біля медичного обладнанняТелефон може перешкоджати роботі медичного обладнання в лікарн