Samsung GT-P7510/M16 User Manual

GT-P7510Uživatelská příručka

Sestavení10Nabíjení baterieVaše zařízení má zabudovanou baterii. Před prvním použitím zařízení musíte nabít baterii.Používejte pouze nabíječky schvále

Řešení problémů100Zařízení vydává zvukový signál a ikona baterie blikáNapětí baterie je nízké. Abyste mohli zařízení dále používat, nabijte baterii.Ba

Řešení problémů101Při otevírání hudebních souborů se objevují chybové zprávyNěkteré hudební soubory nelze v mobilním zařízení Samsung přehrát, a to z

Bezpečnostní upozornění102Bezpečnostní upozorněníChcete-li zabránit zranění vás nebo jiných osob, nebo poškození přístroje, před jeho použitím si přeč

Bezpečnostní upozornění103Nepokládejte baterie či přístroje na topná zařízení (například na mikrovlnné • trouby, kamna či radiátory) ani do nich. Přeh

Bezpečnostní upozornění104Pokud používáte naslouchátko, obraťte se na jeho výrobce ohledně informací o možném rušení rádiovými signály.Některá naslouc

Bezpečnostní upozornění105Přístroj nepokládejte na šikmé plochyV případě pádu může dojít k poškození přístroje.Přístroj neuchovávejte na horkých či st

Bezpečnostní upozornění106Varování při vystavení se zábleskůmPři používání zařízení ponechte některá světla v místnosti zapnutá, • obrazovka by se nem

Bezpečnostní upozornění107Při použití sluchátek chraňte sluch a ušiDlouhodobé vystavení hlasitým zvukům může poškodit • sluch.Vystavení hlasitým zvuků

Bezpečnostní upozornění108Přístroj používejte pouze ke stanovenému účeluPokud přístroj používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatníNedovolte, aby přís

Bezpečnostní upozornění109Informace o certifikaci SAR (Specific Absorption Rate)Váš přístroj splňuje normy Evropské unie, které omezují vystavení lidí

Sestavení11Zapojte USB nabíječku do zásuvky.2 Během nabíjení můžete zařízení používat, ale jeho nabití ●může trvat delší dobu.V průběhu nabíjení nemu

Bezpečnostní upozornění110Správná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odb

Bezpečnostní upozornění111Služby třetích stran mohou být kdykoli ukončeny nebo přerušeny a společnost Samsung neprohlašuje ani nezaručuje, že jakýkoli

Rejstřík112baterienabíjení 10Bluetoothaktivace 74hledání a párování s Bluetooth zařízeními 74odesílání dat 75příjem dat 75budíkdeaktivace 79vypn

Rejstřík113Samsung Apps 41Samsung Kies 69seznam aplikacíotevírání 21správce souborůkopírování nebo vyjmutí souborů 83odstranění souborů 83otevřen

Rejstřík114YouTube 37nahrávání videí 37sledování videí 37zadávání textu 25zařízeníikony indikátoru 15nastavení 88panel zkratek 20přizpůsobení

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktPřenosné Bluetooth/Wi-Fi zařízení : G

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho přístroje v závislosti na softwaru přístroje nebo poskytovateli služeb.www.samsung.comP

Úvodní informace12Úvodní informaceZapnutí a vypnutí zařízeníZapnutí přístroje,Stiskněte a podržte [1 ].Pokud přístroj zapínáte poprvé, nastavte jej dl

Úvodní informace13Seznámení s přístrojemRozvržení zařízení › 1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 3 10

Úvodní informace14Číslo Funkce 1 Vypínací tlačítko/zamykací tlačítko 2 Tlačítko hlasitosti 3 Reproduktor 4 Světelné čidlo 5 Multifunkční konektor 6 Ko

Úvodní informace15Ikony indikátoru ›Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na vaší oblasti nebo poskytovateli služeb.Ikona DefiniceDo

Úvodní informace16Ikona DefiniceAktuální čas1. Pokud používáte nabíječku, která není schválená společností Samsung, tento ukazatel se nezobrazí.Použí

Úvodní informace17Dotykový displej můžete ovládat následujícími činnostmi:Klepnutí: Jedním klepnutím prstu vyberete menu či možnost, ●nebo spustíte a

Úvodní informace18Seznamte se s domovskou obrazovkouPokud je přístroj v Základnim režimu, je zobrazena domovská obrazovka. Z domovské obrazovky je mož

Úvodní informace19Systémová lištaZe systémové lišty je možné rychle se pohybovat mezi obrazovkami, otevírat aplikace, prohlížet systémové informace a

Používání této příručky2Používání této příručkyBlahopřejeme Vám ke koupií přístroje Samsung P7510.Tento výkonný přístroj vhodný pro každou příležitost

Úvodní informace20Pozadí ●: Nastavení obrázku na pozadí.Další ●: Přidání zkratek k položkám, například záložkám, kontaktům a mapám.Vyberte položku, kt

Úvodní informace21Můžete zobrazit aktuální stav přístroje a používat následující možnosti:Wi-Fi ●: Aktivace nebo deaktivace funkce WLAN.Upozornění ●:

Úvodní informace22Přizpůsobení zařízeníPoužívání zařízení může být efektivnější, když si jej upravíte podle svých potřeb.Změna jazyka displeje ›Na dom

Úvodní informace23Můžete nastavit přístroj tak, aby Vás upozorňoval na různé události v režimu Tichý. Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a

Úvodní informace24Přetažením posuvníku upravíte úroveň jasu.3 Vyberte 4 OK.Vyšší úroveň jasu displeje ovlivňuje spotřebu zařízení. ›Nastavení zámku di

Úvodní informace25Nastavení PIN kódu pro odemknutíNa domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Info o poloze a zabezp. → Kon

Úvodní informace26Psaní textu pomocí klávesnice Android ›Zadejte text výběrem alfanumerických tlačítek, můžete použít následující tlačítka: 1 2 6 7

Úvodní informace27Zadávání textu pomocí klávesnice Samsung ›Zadejte text výběrem alfanumerických tlačítek, můžete použít následující tlačítka: 1 2 6

Úvodní informace28Zadávání textu pomocí klávesnice Swype ›Vyberte první znak slova a táhněte prstem k druhému znaku, 1 aniž byste prst sundali z displ

Úvodní informace29Můžete také použít následující tlačítka: 2 4 3 1 3 7 8 9 11 10 6 5 Číslo Funkce 1 Změna zadání jazyka. 2 Přemístění

Používání této příručky3Použitý formát a způsob dodání této uživatelské příručky vychází ●z operačního systému Google Android a může se s ohledem na

Úvodní informace30Zkopírování a vložení textu ›Při vkládání textu můžete použít funkci kopírovat a vložit a text použít v jiných aplikacích.Klepněte n

Web31WebProhlížečNaučte se procházet a označovat své oblíbené webové stránky.V závislosti na poskytovateli služeb může být menu ●prohlížeče označeno

Web32Číslo Funkce 4 Otevře nový panel. 5 Vyhledání informací. 6 Přístup k seznamu možností webového prohlížeče. 7 Otevření seznamu uložených záložek

Web33Vyhledávání informací hlasem ›Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli služeb.Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací

Web34Zadejte název stránky a webovou adresu.3 Chcete-li přidat prohlíženou webovou stránku do záložek, přejděte ke kroku 5.Vyberte rozevírací nabídku

Web35Přístup k naposledy navštíveným stránkám ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Prohlížeč.Vyberte 2 → Historie.Vyberte webo

Web36Správa zdrojů ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Pulse.Vyberte 2 a zobrazte seznam zdrojů.Vyberte 3 nebo a přidejte

Web37Odinstalování aplikace ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Market.Vyberte 2 Moje palikace.Vyberte položku, kterou chcete

Web38MapyNaučte se používat službu Google Maps™ a pomocí ní určovat svoji polohu, vyhledávat mapě ulice, města nebo země a získávat informace o trasác

Web39Zadejte adresy výchozího místa a cílového místa.3 Chcete-li zadat adresu z Vašeho seznamu kontaktů nebo ukázat polohu na mapě, vyberte → Kontakt

Používání této příručky4→Následující krok – pořadí možností nebo menu, které musíte vybrat, abyste provedli určitou akci; například: Na domovské obraz

Web40MístaZde se dozvíte, jak vyhledávat okolní místa.Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli služeb.Na domovské obrazovce otevř

Web41Zadejte cíl jedním z následujících způsobů:3 Vyslovit cíl ●: Vyslovte cíl, například „Navigovat do cíle“.Napsat cíl ●: Zadejte cíl pomocí virtuál

Komunikace42KomunikaceGoogle MailNové emaily na serveru Google Mail™ si můžete stahovat do vaší schránky. Po spuštění této aplikace se zobrazí schránk

Komunikace43V zobrazení emailů máte k dispozici následující možnosti:Na další nebo předešlou zprávu přejdete výběrem ●Starší nebo Novější.Pokud chcet

Komunikace44E-mailNaučte se odesílat a zobrazovat emaily vašeho osobního nebo firemního emailového účtu.Nastavení emailového účtu ›Na domovské obrazov

Komunikace45Odeslání e-mailu ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 E-mail → e-mailový účet.Vyberte 2 .Přidejte příjemce zprávy.3

Komunikace46Zobrazení emailu ›Po otevření emailového účtu můžete prohlížet dříve stažené emaily v režimu offline nebo se připojit k emailovému serveru

Komunikace47TalkPomocí služby Google Talk™ se můžete bavit s rodinou nebo přáteli.Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli služeb

Komunikace48Zahájení chatu ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Talk.Vyberte osobu ze seznamu přátel. Otevře se obrazovka chatu

Zábava49ZábavaHudební přehráváníKdyž jste na cestách, můžete díky hudebnímu přehrávači poslouchat vaši oblíbenou hudbu. Hudební přehrávač podporuje ná

Používání této příručky5Oracle a Java jsou registrované obchodní známky společnosti ●Oracle anebo její pobočky. Další názvy mohou být obchodními znám

Zábava50Přehrávání hudby ›Po přenosu hudebních souborů do přístroje,Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Hudební přehrávání.Vybe

Zábava51Nastavení hudebního přehrávače ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Hudební přehrávání.Vyberte 2 → Nastavení.Upravte a

Zábava52FotoaparátNaučte se pořizovat a prohlížet fotografie a videa. Můžete pořizovat fotogragie s rozlišením až 2048 x 1536 pixelů (3,2 megapixelů)

Zábava53Číslo Funkce 3 Změna režimu focení. 4 Volba délky prodlevy před pořízením snímku. 5 Nastavení hodnoty expozice. 6 Změna nastavení fotoaparátu.

Zábava54Prezentaci obrázků spustíte výběrem ●. Klepněte na obrazovku, a zastavte tak prezentaci.Chcete-li odeslat fotografii ostatním, vyberte ●.Fot

Zábava55Fotografování v režimu Autoportrét ›Můžete pohodlně pořídit fotografie vlastní osoby pomocí předního objektivu.Na domácí obrazovce otevřete se

Zábava56Proveďte požadované úpravy.3 Výběrem 4 pořídíte první fotografii.Pomalu pohybujte zařízením v libovolném směru a srovnejte 5 zelený rámeček s

Zábava57Možnost FunkceEfektyPoužití speciálních efektů, například odstíny hnědé nebo černé a bílé tóny. Rozlišení Změna rozlišení. Měření Výběr typu m

Zábava58Číslo Funkce 1 Změna nastavení blesku. Je možné ručně vypnout a zapnout blesk. 2 Přepínání mezi předním a zadním objektivem fotoaparátu. 3 Úpr

Zábava59Po nahrání videí vyberte ikonku prohlížeče obrázků, abyste si je mohli prohlížet.Další videa zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo. Také ●můž

Obsah6ObsahSestavení ... 9Vybalení ...

Zábava60Vyberte video, které chcete přehrát.3 Přehrávání můžete ovládat pomocí virtuálních tlačítek.4 V průběhu prohlížení fotografií používejte násle

Zábava61Zobrazení fotografie ›1 Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Galerie.Vyberte složku.2 Filtrovat fotografie a videa lze výb

Zábava62Přehrávání videozáznamu ›1 Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Galerie.Vyberte složku.2 Filtrovat fotografie a videa lze

Osobní informace63Osobní informaceKontaktyNaučte se vytvářet a spravovat seznam vašich osobních nebo obchodních kontaktů. Můžete ukládat jména, čísla

Osobní informace64Nalezení kontaktu ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Kontakty.Vyberte 2 Hledat kontakty a napiště počáteční

Osobní informace65Export kontaktů do úložiště USB zařízení,Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Kontakty.Vyberte 2 → Import/Exp

Osobní informace66Vytvoření skupiny kontaktů ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Kontakty.Vyberte 2 Skupiny → .Zadejte název

Osobní informace67Zobrazení událostí ›Abyste zobrazili dnešní plán,Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Kalendář.Vyberte 2 Dnes.

Osobní informace68PoznámkaNaučte se ukládat důležité informace pro pozdější využití. ›Vytvoření poznámkyNa domovské obrazovce otevřete seznam aplikac

Konektivita69KonektivitaPřipojení k počítačiZde se dozvíte, jak připojovat zařízení k počítači pomocí USB kabelu v různých režimech připojení přes USB

Obsah7Talk ... 47Social Hub ...

Konektivita70 ›Synchronizace s programem Windows Media PlayerUjistěte se, že aplikace Windows Media Player je nainstalována ve vašem počítači.Pomocí U

Konektivita71Wi-FiZde se dozvíte, jak využívat možnosti funkce bezdrátové sítě přístroje a připojit se k místním bezdrátovým sítím (WLAN) kompatibilní

Konektivita72Přidání sítě WLAN ručně ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátové sítě → Nastavení Wi-Fi → Přida

Konektivita73Úprava nastavení statické IP adresy ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátové sítě.V seznamu sít

Konektivita74 ›Zapnutí bezdrátové funkce BluetoothNa domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátové sítě.Vybráním 2 Bl

Konektivita75Odesílání dat pomocí funkce Bluetooth ›Vyberte soubor nebo položku z příslušné aplikace, například 1 kontakt, událost z kalendáře nebo me

Konektivita76GPSVáš přístroj je vybaven přijímačem GPS (Global Positioning System). Naučte se aktivovat služby pro zjišťování polohy.Abyste dosáhli le

Konektivita77VPN připojeníMůžete vytvořit VPN (Virtual Private Network) a připojit se zabezpečeně k soukromé sítí z veřejné sítě, například z internet

Konektivita78Možnost FunkceNast. certifikát CÚVýběr certifikátu oprávnění (CA), který bude využívat VPN server k Vaší identifikaci. Můžete importovat

Nástroje79NástrojeUpozorněníNaučte se nastavit a ovládat upozornění na důležité události.Nastavení nového upozornění ›Na domovské obrazovce otevřete s

Obsah8Polaris Office ... 84Hlasové vyhledání ...

Nástroje80KalkulačkaZde se dozvíte, jak lze přímo na přístroji provádět matematické výpočty stejným způsobem, jako na běžné kapesní nebo stolní kalkul

Nástroje81Abyste přizpůsobili nastavení písma a motivu, vyberte ●.Pokud chcete číst knihu pomocí funkce převodu textu na řeč, ●vyberte → Číst.Text

Nástroje82Vyhledávání GoogleMůžete vyhledávat aplikace a data na tomto přístroji a určitá data na webu.Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací

Nástroje83Otevření souboru ›Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Moje s. Vyberte 2 Jméno rozevírací menu a vyberte možnost pro t

Nástroje84Poznámky s grafikouZde se dozvíte, jak vytvářet náčrtky poznámek pomocí různých nástrojů.Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vy

Nástroje85Do dokumentu vložte obsah.4 Po skončení vyberte 5 .Zadejte název dokumentu a vyberte umístění pro jeho uložení.6 Stiskněte 7 OK.Otevření dok

Nástroje86Správa dokumentů online ›Přidání účtu,Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Polaris Office.Vyberte 2 Přidat účet.Zadejt

Nástroje87Světový časNaučte se zobrazovat čas v jiném pásmu.Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Sv. hodiny.Vyberte 2 .Napište n

Nastavení88NastaveníOtevření menu nastaveníNa domovské obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení.Vyberte kategorii nastavení a vyberte

Nastavení89Nastavení Bluetooth ›Bluetooth ●: Zapnutí nebo vypnutí funkce Bluetooth. ► str. 74Jméno zařízení ●: Nastavení názvu Bluetooth vašeho zaříze

Sestavení9SestaveníVybaleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:Mobilní zařízení ●Uživatelská příručka ●Používejte pouze software schvá

Nastavení90DisplejZměna nastavení pro displej.Jas ●: Nastavení jasu displeje.Zobrazení na displeji ●:Styl písma - : Změna typu písma zobrazovaného tex

Nastavení91Vypnout Bluetooth ●: Deaktivujte funkci Bluetooth, pokud ji právě nepoužíváte.Vypnout GPS ●: Pokud ji právě nepoužíváte, vypněte funkci GPS

Nastavení92Šifrovat tablet ●: Nastavení PIN kódu nebo hesla pro zakódování přístroje, aby Vaše data a informace uložená na přístroji byla dostatečně c

Nastavení93Neznámé zdroje ●: Vyberte tuto volbu, pokud chcete stahovat aplikace z libovolných zdrojů. Pokud tuto volbu nevyberete, budete moci stahova

Nastavení94SoukromíZálohovat moje data ●: Nastavení pro zálohování nastavení a dat aplikací na server Google.Zálohovat účet ●: Přidejte Google account

Nastavení95Nastavení převodu textu na řeč ›Poslechnout si příklad ●: Poslech mluveného textu na ukázku. Pro používání funkce převodu textu na řeč si n

Nastavení96Navrhování slov: Nastavení přístroje, aby zobrazoval návrhy, které se budou zobrazovat v průběhu zadávání textu. Tato funkce je dostupná po

Nastavení97Klávesnice Android ●:Klávesnice Android - : Nastavení přístroje tak, aby používal klávesnici Android.Aktivní metody zadávání - : Výběr jazy

Nastavení98UsnadněníZměňte nastavení pro funkce usnadnění.Usnadnění ●: Aktivace stažené aplikace usnadnění, jako je Talkback nebo Kickback, které posk

Řešení problémů99Řešení problémůVáš přístroj zobrazuje chybové zprávy sítě nebo službyNacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným ●příj