Samsung RS21DGUS User's Guide Page 1

SIDE BY SIDEKØLESKABBRUGERMANUAL OG INSTALLATIONDENMARKINDHOLDSFORTEGNELSESIKKERHEDSADVARSLER...

10VEJLEDNING I OPBEVARING AF MADVAREROPBEVARING AF FROSTVARER I FRYSERENHylde af hærdet glas• Kan bruges til at opbevare alle typer frostvarer.Dørboks

11BRUGSANVISNINGVEJLEDNING I OPBEVARING AF MADVARERSpildsikker hylde af hærdet glas• Kan bruges til at opbevare alle typer kølevarer.• Brudsikker og m

12VEJLEDNING TIL CoolSelect ZoneTMSKUFFEKnappen “Select” (ekstraudstyr)Soft Freeze• Når “Soft Freeze” er valgt, viser temperaturen på LCD- panelet -5

13BRUGSANVISNINGVEJLEDNING TIL CoolSelect ZoneTM SKUFFEKnappen “Quick Cool”Knappen “Thaw”• Du kan bruge Quick Cool funktionen med CoolSelect ZoneTM.•

14Ismaskinens spand (ekstraudstyr)•Tag spanden ud ved at løfte den op og trækkeden ud.Fodliste•Luk fryser- og køleskab døreneop, fjern de tre skruer

15BRUGSANVISNINGRENGØRING AF TILBEHØRETInvendig• Vask tilbehøret med mildt sæbevand. Og tør det efter med en tør klud.• Når du har vasket tilbehøret,

16RENGØRING AF TILBEHØRETINDVENDIGT LYS I FRYSEREN (KUN BASISMODELLEN) / KØLESKABETINDVENDIGT LYS I FRYSEREN (MODEL MED IS- OGKOLDTVANDSMASKINE)UDSKIF

17BRUGSANVISNINGVANDFILTER“Filter Indicator” lampen• “Filter Indicator” lampen fortæller dig, når tiden er inde til at udskifte patronen i vandfiltere

18INSTALLATION AF KØLESKABET• Tjek dimensionerne af din indgangsdør for at kontrollere, om køleskabet kan kommeigennem den.• Hvis køleskabet kan komme

19INSTALLATIONSANVISNINGAFMONTERING AF FODLISTENa1) Afmonter skruen fra klemmen ( ).2) Afmonter vandledningen ved at trykke på muffen (➁) og trække

Angiver noget, du skal overholde.Angiver noget, du IKKE må røre.Angiver noget, du IKKE må gøre.SIKKERHEDSADVARSLERANVENDTE FORSIGTIGHEDS- OGADVARSELSS

20AFMONTERING AF KØLESKABSDØRENE1) Med døren lukket, afmonter det øvre hængseldæksel (➀) ved hjælp af en skruetrækker, og frakoblledningerne (➁).2) Af

21INSTALLATIONSANVISNINGAFMONTERING AF KØLESKABSDØRENE1) Med døren lukket, afmonter det øvre hængseldæksel (➀) ved hjælp af en skruetrækker,og frakobl

22GENMONTERING AF KØLESKABSDØRENEGenmontering af fryserdøren1) Sæt det nederste hængsel (➀) på igen ved brug af enskruetrækker. 2) Genmonter fryserdør

23INSTALLATIONSANVISNINGGENMONTERING AF KØLESKABSDØRENEGenmontering af køleskabsdøren1) Indfør det nedre hængsel (➀) i det nedrehængselsjern (➁).2) An

24GENMONTERING AF KØLESKABSDØRENEFODLISTESKRUE1) Tryk på forenden af muffen (➁), samtidig med at du indfører vandledningen (➀) i muffen.2) Stram skrue

25INSTALLATIONSANVISNINGJUSTERING AF AFSTANDEN MELLEM DØRENEDørene vil sidde skævt, hvis køleskabet ikke er i vater.1. tilfælde) Fryserdøren er lavere

26JUSTERING AF AFSTANDEN MELLEM DØRENESmå justeringer af afstanden mellem døreneJusteringsdel2) Udjævn højdeforskellen mellem dørene ved at dreje bolt

27INSTALLATIONSANVISNINGKONTROL AF LEDNINGEN TIL KOLDTVANDSMASKINEN (EKSTRAUDSTYR)Kontrol af deleneBEMÆRKEt universelt vandforsyningskit kan fås hos d

28INSTALLATION AF LEDNINGEN TIL KOLDTVANDSMASKINENGARANTIOPLYSNINGERDenne vandledningsinstallation er ikke dækket af køleskabs-ellerismaskinefabrikant

29INSTALLATIONSANVISNINGINSTALLATION AF LEDNINGEN TIL KOLDTVANDSMASKINEN- Fjern køleskabets kompressordæksel.- Tilslut vandledningen til ventilen som

Hvis køleskabet ikke skal bruges i længere tid,trækkes elstikket ud.• Beskadigelse af isoleringen kan forårsage brand.Dette apparat er ikke beregnet t

30INSTALLATION AF LEDNINGEN TIL KOLDTVANDSMASKINENFjernelse af eventuelle reststoffer indeni vandrenseren. (Model med vandrenser)- Luk op for hovedhan

31INSTALLATIONSANVISNINGINSTALLATION AF LEDNINGEN TIL KOLDTVANDSMASKINENFastgørelse af vandforsyningsledningen.- Fastgør vandledningen til væggen (ell

32INSTALLATION AF LEDNINGEN TIL KOLDTVANDSMASKINENFjernelse af eventuelle reststoffer i vandforsyningsledningen1) Luk op for hovedvandforsyningen og h

33INSTALLATIONSANVISNINGPROBLEMLØSNINGKøleskabet fungerer slet ikke, eller det køler ikketilstrækkeligt.• Tjek at elstikket er rigtigt tilsluttet.• Er

DenmarkKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt(elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation

4OPSTILLING AF KØLESKABETAnbring køleskabet på et passende sted meden rimelig afstand mellem væggen ogkøleskabet.(jf. installationsanvisningen i denne

5BRUGSANVISNINGKONTROLPANELBasismodelModel m. ismaskineKNAPPEN ICE TYPEBrug denne knap til at vælge Cubed (Isterninger),Crushed Ice (Knust is)eller Ic

6KONTROLPANELCool Select zoneCool Select zoneBasismodel (med CoolSelect Zone)Model m. ismaskine (med CoolSelect Zone)DA99-00494H-DA(0.8)-3 3/16/07 11

7BRUGSANVISNINGLCD-PANELFreezer Temp. angiver den nuværende temperatur i fryseren.Fridge Temp. angiver den nuværende temperatur i køleskabet.Quick Coo

Tryk8TEMPERATURSTYRINGTryk på knappen Ice Type for at vælge typen af is:• Cubed Ice• Crushed Ice• No IceHvis isen forbliver i isspanden, opnås deriste

9HYLDER OG BOKSEKøleskabetDørboksIsmaskineIssliskeLysHyldeIsmaskineIsbakkeSkuffeFodlisteFryserenBasismodel Model med is- og koldtvandsmaskineBeverage