Samsung SAMSUNG WB2100 User Manual

WB2100Manuale utente Riferimento rapido ContenutoFunzioni di base Funzioni avanzate Opzioni di fotograaRiproduzione/Modica Impostazioni AppendiciInd

9ContenutoCome utilizzare la schermata Modalità ... 26Come selezionare una Schermata Mod

Riproduzione/Modica 99Come utilizzare i programmi del computeri-Launcher consente di riprodurre i le con Multimedia Viewer e fornisce link da cui s

Come utilizzare i programmi del computerRiproduzione/Modica 100Programmi disponibili con i-LauncherOpzione DescrizioneMultimedia ViewerPotete visual

Come utilizzare i programmi del computerRiproduzione/Modica 101Requisiti SO WindowsElemento RequisitiCPUIntel Core 2 Duo® 2.0 GHz o superiore / AMD

Come utilizzare i programmi del computerRiproduzione/Modica 102Come utilizzare Multimedia ViewerMultimedia Viewer consente di riprodurre i le. Dall

Come utilizzare i programmi del computerRiproduzione/Modica 103Visualizzazione dei video68 5 4 3127N. Descrizione1Nome le2Consente di regolare il v

Menu Impostazioni ………………………………… 105Come accedere al menu Impostazioni …………… 105Suoni ……………………………………………… 106Schermo …………………………………………… 106Connetti

Impostazioni 1053 Consente di selezionare un elemento.Indietro SelezioneMedioSìSuono 1NoSìVolumeBipSuono otturatoreSuono di AvvioSuono autofocusSuoni

Menu ImpostazioniImpostazioni 106Schermo* PredenitoElemento DescrizioneImmagine InizialeConsente di impostare un'immagine iniziale da visualizz

Menu ImpostazioniImpostazioni 107Connettività* PredenitoElemento DescrizioneUscita videoConsente di impostare l'uscita del segnale video in bas

Menu ImpostazioniImpostazioni 108* PredenitoElemento DescrizioneNumerazione leConsente di specicare come assegnare il nome ai le.• Reimposta: con

10ContenutoFunzioni avanzate ... 39Come uti

Menu ImpostazioniImpostazioni 109* PredenitoElemento DescrizioneFormattaConsente di formattare la memoria interna e la scheda di memoria. La formatt

Messaggi di errore ………………………………… 111Manutenzione della fotocamera ………………… 112Come pulire la fotocamera ……………………… 112Come utilizzare o conservare

Appendici 111Messaggio di errore Soluzione suggeritaErrore card• Spegnete la fotocamera, quindi accendetela di nuovo.• Rimuovete la scheda di memoria

Appendici 112Come pulire la fotocameraObiettivo e schermo della fotocameraUtilizzate un pennello con soetto per rimuovere la polvere e pulite delica

Manutenzione della fotocameraAppendici 113Come utilizzare o conservare la fotocameraLuoghi inadeguati per l'utilizzo o la conservazione della fo

Manutenzione della fotocameraAppendici 114• Quando non la utilizzate, proteggete lo schermo da forze esterne con una custodia. Tenete la fotocamera l

Manutenzione della fotocameraAppendici 115Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria supportateQuesto prodotto supporta schede di memoria

Manutenzione della fotocameraAppendici 116Capacità della scheda di memoriaLa capacità della memoria potrebbe variare in base al tipo di scena e alle

Manutenzione della fotocameraAppendici 117Precauzioni per l'utilizzo della scheda di memoria• Evitate di esporre le schede di memoria a temperat

Manutenzione della fotocameraAppendici 118Informazioni sulla batteriaUtilizzate solo batterie approvate da Samsung.Caratteristiche della batteriaSpec

11 ContenutoCome utilizzare il Rilevamento volto ... 67Come rilevare i volti ...

Manutenzione della fotocameraAppendici 119Messaggio batteria scaricaQuando la batteria si è scaricata completamente, l'icona della batteria dive

Manutenzione della fotocameraAppendici 120• Se collegate nuovamente il cavo di alimentazione quando la batteria è carica, la spia di stato si accende

Manutenzione della fotocameraAppendici 121• Non smontate o forate la batteria con nessun oggetto appuntito.• Non esponete la batteria ad elevata pres

Appendici 122Problema Soluzione suggeritaLa fotocamera non si accende• Assicuratevi che la batteria sia inserita.• Assicuratevi che la batteria sia i

Prima di contattare un centro di assistenzaAppendici 123Problema Soluzione suggeritaIl ash si accende inaspettatamenteL'accensione del ash pot

Prima di contattare un centro di assistenzaAppendici 124Problema Soluzione suggeritaLa TV non visualizza le foto• Assicuratevi che la fotocamera sia

Appendici 125Sensore immaginiTipo 1/2,3" (Circa 7,77 mm.) BSI CMOSPixel eettivi Circa 16,38 mega-pixelPixel totali Circa 16,79 mega-pixelObiett

Speciche della fotocameraAppendici 126FlashModalitàO, Auto, Occhi rossi, Riempimento, Sincro. lenta, Correttore occhi rossiIntervallo• Ampio: 80 cm

Speciche della fotocameraAppendici 127RiproduzioneFoto• Tipo: Immagine singola, Miniature, Multi-slide con musica ed eetti, Filmato• Modica: Ridim

Speciche della fotocameraAppendici 128InterfacciaConnettore uscita digitaleportaIngresso/uscita audioAltoparlante interno (Mono), microfono (Stereo)

12 ContenutoImpostazioni ...104Men

Appendici 129GlossarioComposizioneIl termine composizione in fotograa indica la disposizione degli oggetti in una foto. In genere, la conformità all

GlossarioAppendici 130EsposizioneLa quantità di luce che riesce ad arrivare al sensore della fotocamera. L'esposizione è controllata da una comb

GlossarioAppendici 131MJPEG (Motion JPEG)Un formato video compresso come un'immagine JPEG.DisturboI pixel interpretati male in un'immagine

GlossarioAppendici 132Tempo di posaIl tempo di posa corrisponde alla quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore ed è un imp

Appendici 133Corretto smaltimento del prodotto (riuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta dierenziata) Il sim

Appendici 134AAccessori opzionali 14Acquisizione di un'immagine da un video 90Anynet+ (HDMI-CEC) 107Attacco del cavalletto 16Autoscatto 67I

Appendici 135Manutenzione della fotocamera 112Messaggi di errore 111Mezza pressione Otturatore 37Miniature 82MisurazioneCentrale 72Multi 72Spot

Appendici 136RisoluzioneModalità Riproduzione 91Modalità Scatto 56Ritocco volti 94Rotazione 91SSaturazioneModalità Riproduzione 93Modalità Scatt

Appendici 137IndiceScheda di memoriaAttenzione 117Inserisci 20Schermata Home 26Scollegamento fotocamera 97Sensibilità ISO 62Speciche della foto

Fate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto o visitate il sito Web, www.samsung.com, per assistenza o richieste post-vendita.

Contenuto della confezione …………………… 14Layout fotocamera ……………………………… 15Utilizzo dello schermo ………………………… 18Collegamento di una tracolla …………………

Funzioni di base 14Contenuto della confezioneLa confezione comprende i seguenti elementi:Fotocamera Adattatore AC/Cavo USBBatteria ricaricabile Traco

Funzioni di base 15Layout fotocameraPrima di iniziare, imparate a conoscere le parti della fotocamera e le relative funzioni.Tasto di scattoTasto Reg

Layout fotocameraFunzioni di base 16Spia di stato• Lampeggiante: indica che la fotocamera sta salvando una foto o un video, che è in corso la lettura

Layout fotocameraFunzioni di base 17TastiTasto Descrizione Consente di bloccare il valore dell'esposizione regolato nella modalità Scatto.Consen

Layout fotocameraFunzioni di base 18Utilizzo dello schermoSpingete il display verso l'esterno e ruotatelo verso l'alto o il basso per foto

1Tenete la fotocamera lontana da bambini e animali.Tenete la fotocamera e tutti gli accessori fuori dalla portata di bambini e animali. Se ingoiate

Layout fotocameraFunzioni di base 19Collegamento di una tracollaCollegate una tracolla per trasportare comodamente la fotocamera.Collegamento di un c

Funzioni di base 20Come inserire la batteria e la scheda di memoriaImparate come inserire la batteria e una scheda memoria opzionale nella fotocamera

Funzioni di base 21Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocameraPremete [X] per accendere o spegnere la fotocamera.

Funzioni di base 221 Premete [c] per selezionare Fasce orarie, quindi premete [t] oppure [o].2 Premete [F/t] per selezionare una fascia oraria, quind

Come eseguire l'installazione inizialeFunzioni di base 236 Premete [c] per selezionare Tipo data, quindi premete [t] oppure [o].7 Premete [D/c]

Funzioni di base 24Conoscere le iconeLa fotocamera visualizza le icone per la modalità e le opzioni impostate. Le icone si illuminano di giallo per u

Conoscere le iconeFunzioni di base 253 Informazioni sullo scattoIcona DescrizioneDiaframmaTempo di posaTempo di registrazione disponibileValore dell&

Funzioni di base 26Come selezionare una Schermata ModalitàNella modalità Scatto o Riproduzione, ruotate la ghiera di selezione per visualizzare una S

Come utilizzare la schermata ModalitàFunzioni di base 27Modalità Icona DescrizioneScatto con poca luce: consente di scattare più foto in condizioni d

Funzioni di base 28Come selezionare le opzioni o i menuPer selezionare un'opzione o un menu, premete [m] oppure [s]. Ritorno al menu precedenteP

2Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni alla vostra fotocamera o ad altri apparecchi.Rimuovete le batterie dalla fotocamera se

Come selezionare le opzioni o i menuFunzioni di base 29 Ad esempio, per selezionare un'opzione di Bilanciamento del bianco nella modalità Prog

Come selezionare le opzioni o i menuFunzioni di base 30Come utilizzare [Fn]Inoltre, potete accedere alle opzioni di scatto premendo [s], ma alcune op

Funzioni di base 31Come impostare schermo e audioImparate come modicare le informazioni di base del display e le impostazioni audio.IstogrammiUn ist

Come impostare schermo e audioFunzioni di base 32Impostazione della visualizzazione del display opzioniPotete nascondere o visualizzare il display op

Funzioni di base 331 Ruotate la ghiera di selezione su .2 Allineate il soggetto nella cornice.3 Premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco.• Un

Come scattare una fotoFunzioni di base 34ZoomPotete scattare foto in primo piano regolando lo zoom.oppureZoom avantiZoom indietroZoom avantiZoom indi

Come scattare una fotoFunzioni di base 35Zoom IntelliSe l'indicatore dello zoom è nel campo Intelli, la fotocamera utilizza Zoom Intelli. Se uti

Come scattare una fotoFunzioni di base 36Come ridurre le vibrazioni della fotocamera (OIS)Nella modalità Scatto potete impostare la Stabilizzazione o

Funzioni di base 37 Impugnate correttamente la fotocameraVericate che l'obiettivo, il ash o il microfono non siano bloccati. Preme

Funzioni di base 38 Evitate che il soggetto non sia messo a fuocoLa messa a fuoco del soggetto potrebbe risultare dicile quando: -c'è poc

3Informazioni sulla salute e la sicurezzaFate attenzione quando collegate i cavi o gli adattatori e quando installate batterie e schede di memoria.

Come utilizzare la modalità Smart Auto ……… 40Come utilizzare la modalità Programma ……… 42Come utilizzare la modalità Manuale ………… 43Come utilizz

Funzioni avanzate 40Come utilizzare la modalità Smart AutoNella modalità Smart Auto, la fotocamera sceglie automaticamente le impostazioni appropriat

Come utilizzare la modalità Smart AutoFunzioni avanzate 41Icona DescrizioneLa fotocamera è stabile su un cavalletto e il soggetto non si muove per un

Funzioni avanzate 423 Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco.4 Premete [Otturatore] per scattare

Funzioni avanzate 435 Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco.6 Premete [Otturatore] per scattare

Funzioni avanzate 44Opzione DescrizioneGuida inquadraturaConsente di autare l'altra persona a scattarvi una foto mostrando parte della scena com

Funzioni avanzate 454 Con [Otturatore] premuto, muovete lentamente la fotocamera nella direzione che consente di catturare il resto della panoramica.

Come utilizzare la modalità PanoramaFunzioni avanzate 46• Per un risultato migliore per gli scatti panoramici, evitate di: -muovere la fotocamera tro

Funzioni avanzate 47Come utilizzare la modalità Scatto con poca luce In condizioni di scarsa luminosità, scattate foto multiple e combinatele in un&a

Come utilizzare la modalità Magic Plus Funzioni avanzate 48Come utilizzare la modalità Scatto divisoNella modalità Scatto diviso, potete scattare div

4Informazioni sul copyright• Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.• Mac e Apple App Store sono march

Come utilizzare la modalità Magic Plus Funzioni avanzate 49Opzione DescrizioneMiniaturaConsente di applicare un eetto inclinazione per far apparire

Come utilizzare la modalità Magic Plus Funzioni avanzate 504 Premete (Registrazione video) per avviare la registrazione.5 Premete nuovamente (Reg

Funzioni avanzate 51• MP4 (H.264) è un formato video a elevata compressione, realizzato da enti normativi internazionali ISO-IEC e ITU-T.• Se utilizz

Come utilizzare la modalità FilmatoFunzioni avanzate 52Sospensione della registrazioneLa fotocamera vi permette di interrompere temporaneamente la re

Come utilizzare la modalità FilmatoFunzioni avanzate 531 Ruotate la ghiera di selezione su .• Potete registrare un video ad alta velocità soltanto n

Come utilizzare la modalità FilmatoFunzioni avanzate 54Icona DescrizionePaesaggiTramontiCieli bluAree boscose5 Premete (Registrazione video) per av

Come selezionare risoluzione e qualità ……… 56Come selezionare una risoluzione …………… 56Come selezionare la qualità dell'immagine …… 57Come u

Opzioni di fotograa 56Come selezionare una risoluzioneCon l'aumento della risoluzione, la foto o il video conterrà un maggior numero di pixel,

Come selezionare risoluzione e qualitàOpzioni di fotograa 57Come selezionare la qualità dell'immagineImpostate la qualità di foto e video. Se i

Opzioni di fotograa 581 Nella modalità Scatto, premete [t]. Esci ImpostaTimer : O2 Selezionate un'opzione.Icona DescrizioneO: indica che il t

5Simboli utilizzati nel manualeModalità Scatto SimboloSmart AutoProgrammaManualeScenaPanoramaMagic PlusImpostazioniFilmatoIcone modalità scattoQues

Opzioni di fotograa 59Come evitare l'eetto occhi rossiSe il ash si attiva quando scattate la foto di una persona al buio, nei suoi occhi potr

Come fotografare in condizioni di oscuritàOpzioni di fotograa 60Come utilizzare il ashUtilizzate il ash quando scattate foto al buio o quando le f

Come fotografare in condizioni di oscuritàOpzioni di fotograa 613 Selezionate un'opzione.Icona DescrizioneO:• Il ash non si accende.• La foto

Come fotografare in condizioni di oscuritàOpzioni di fotograa 62Come regolare la sensibilità ISOLa sensibilità ISO è la misura della sensibilità di

Opzioni di fotograa 63Come modicare la messa a fuoco della fotocamera Imparate come impostare la messa a fuoco della fotocamera in base al soggetto

Come modicare la messa a fuoco della fotocamera Opzioni di fotograa 64Come regolare l'area di messa a fuocoPotete ottenere foto più chiare sel

Come modicare la messa a fuoco della fotocamera Opzioni di fotograa 65Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automaticaLa Tracciatura AF cons

Come modicare la messa a fuoco della fotocamera Opzioni di fotograa 66• Se non selezionate un campo di messa a fuoco, la cornice di messa a fuoco c

Opzioni di fotograa 67Come rilevare i voltiLa fotocamera riconosce automaticamente no a 10 volti in una scena.1 Nella modalità Scatto, premete [m].

Come utilizzare il Rilevamento voltoOpzioni di fotograa 68Come fotografare un sorrisoLa fotocamera rilascia automaticamente l'otturatore quando

6Espressioni utilizzate nel manualePressione dell'otturatore• Premete a metà [Otturatore]: premete a metà l'otturatore• Premete [Otturato

Come utilizzare il Rilevamento voltoOpzioni di fotograa 69Consigli per il rilevamento volti• Quando la fotocamera rileva un volto, lo segue automati

Opzioni di fotograa 703 Premete [F/t] regolare l'esposizione.• La foto diventerà più chiara all'aumentare del valore dell'esposizione

Come regolare luminosità e coloreOpzioni di fotograa 71Come compensare il controluce (ACB)Se la sorgente luminosa è dietro al soggetto o il contrast

Come regolare luminosità e coloreOpzioni di fotograa 72Selezione di un'impostazione di Bilanciamento del bianco Il colore della foto dipende da

Come regolare luminosità e coloreOpzioni di fotograa 73Personalizzazione delle opzioni predenite di Bilanciamento del biancoPotete personalizzare l

Come regolare luminosità e coloreOpzioni di fotograa 74Regolazione della temperatura del colore1 Nella modalità Scatto, premete [m].2 Selezionate Bi

Opzioni di fotograa 75Come scattare foto continue1 Nella modalità Scatto, premete [t].2 Selezionate un'opzione.Icona Descrizione Continua (8 fp

Utilizzo delle modalità di scatto in sequenza (Continua/Pre-Capture/Bracket)Opzioni di fotograa 76Come scattare foto nella modalità Pre-CaptureNella

Utilizzo delle modalità di scatto in sequenza (Continua/Pre-Capture/Bracket)Opzioni di fotograa 77Selezione delle opzioni di bracketing1 Nella modal

Opzioni di fotograa 781 Nella modalità Scatto, premete [m].2 Selezionate Reglazione immagini.3 Selezionate un'opzione.• Nitidezza• Contrasto• S

7Risoluzione problemi frequentiImparate come risolvere i problemi comuni impostando le opzioni di scatto.Gli occhi del soggetto sono rossi.L'e

Opzioni di fotograa 791 Nella modalità Scatto, premete [m].2 Selezionate Voce.3 Selezionate un'opzione.Icona DescrizioneZoom muto: la fotocamer

Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione …………………………………… 81Come avviare la modalità Riproduzione ……… 81Come visualizzare le foto

Riproduzione/Modica 81Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneImparate come riprodurre foto o video e gestire i le.Informazioni s

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 82Informazioni sui le videoEsegui RipresaInformazioni leAlbumIcona D

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 83Visualizzazione dei le per categoria Visualizzate i le in base a u

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 84Visualizzazione dei le per cartellaLe foto scattate in modalità Con

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 85Eliminazione dei leSelezionate i le da eliminare nella modalità Ri

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 86Eliminazione di tutti i lePotete selezionare tutti i le e quindi c

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 87Per DescrizioneSpostare la zona ingranditaPremete [D/c/F/t].Ritaglia

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 88Riproduzione di una presentazioneApplicate degli eetti e l'aud

8Riferimento rapidoRegolazione dell'esposizione (luminosità)• modalità > HDR  47• Sensibilità ISO (per regolare la sensibilità alla luce)

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 89Come riprodurre un videoNella modalità Riproduzione, potete visualiz

Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneRiproduzione/Modica 90Acquisizione di un'immagine da un video1 Mentre visualizzate un

Riproduzione/Modica 91Come modicare una fotoImparate come modicare le foto.• La fotocamera salverà le foto modicate come nuovi le.• Quando modi

Come modicare una fotoRiproduzione/Modica 92Come applicare gli eetti Filtro smartApplicate eetti speciali alle foto.1 Ruotate la ghiera di selezi

Come modicare una fotoRiproduzione/Modica 93Come regolare le fotoImparate come regolare luminosità, contrasto, saturazione o come correggere l&apo

Come modicare una fotoRiproduzione/Modica 94Ritocco volti1 Ruotate la ghiera di selezione su .2 Selezionate .3 Ruotate [Zoom] verso sinistra, qui

Riproduzione/Modica 951 Ruotate la ghiera di selezione su .2 Selezionate Connettività → Uscita video.3 Selezionate l'uscita del segnale video

Come visualizzare i le su TV o HDTVRiproduzione/Modica 966 Accendete la fotocamera.• Se avete un HDTV Samsung Anynet+ compatibile e avete attivato

Riproduzione/Modica 97Come trasferire le su computer con SO WindowsCollegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile.Per collegare la fotocame

Come trasferire le sul computerRiproduzione/Modica 98Come trasferire le su computer Mac OSQuando collegate la fotocamera al computer Mac OS, il co