Samsung SM-T390 User Manual

www.samsung.comРуководство пользователяRussian. 11/2017. Rev.1.0SM-T390

Основные сведения об устройстве10Внешний вид устройстваКлавиша питанияКлавиша громкостиКлавиша «Назад»Клавиша «Последние»Клавиша «Главный экран» (датч

Приложения и функции100КалькуляторОсуществление простых и сложных вычислений.Запустите приложение Калькулятор.Последовательность вычислений отображает

Приложения и функции101Дополнительные функции•Передача файлов на устр.: отправка содержимого на устройства поблизости с помощью Wi-Fi Direct или Blue

Приложения и функции102Play ФильмыПокупайте или берите в прокат видеозаписи, такие как фильмы и ТВ-программы, из Play Маркет.ДискСохранение содержимог

103НастройкиВведениеИзменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на

Настройки104•NFC и оплата: устройство может считывать теги NFC (Near Field Communication — коммуникации ближнего поля), содержащие сведения о продукт

Настройки105Wi-Fi DirectС помощью технологии Wi-Fi Direct можно напрямую подключить два устройства друг к другу по сети Wi-Fi без точки доступа.1 На э

Настройки106BluetoothБлагодаря связи Bluetooth можно обмениваться данными и медиафайлами с другими устройствами, поддерживающими технологию Bluetooth.

Настройки107Отправка и получение данныхМножество приложений поддерживают передачу данных по Bluetooth. Можно обмениваться такими данными, как сведения

Настройки108Функция NFCВоспользуйтесь функцией NFC для отправки изображений или контактных данных на другие устройства, а также для считывания информа

Настройки109Отправка данныхВоспользуйтесь функцией обмена данными, когда антенна NFC вашего устройства соприкасается с антенной NFC другого устройства

Основные сведения об устройстве11•Проблемы с подключением и разрядкой аккумулятора могут возникнуть в следующих ситуациях:–при установке металлическ

Настройки110Другие настройкиИзменение настроек других функций.На экране настроек выберите пункт Подключения → Другие настройки.•Поиск устройств: авто

Настройки111Печать содержимогоВо время просмотра контента (изображений или документов) войдите в список опций, выберите опцию Печать → → Все принтер

Настройки112УведомленияИзменение настроек уведомлений для каждого приложения.На экране настроек выберите пункт Уведомления.Чтобы изменить настройки ув

Настройки113Фильтр синего светаУменьшение усталости глаз путем ограничения количества синего света на экране.Во время просмотра HDR-видеозаписей с экс

Настройки114•Снимок экрана: создание снимков текущего экрана и области прокрутки и мгновенная обрезка и отправка снимка экрана.•Снимок экрана ладонь

Настройки115Использование функции быстрой оптимизацииНа экране настроек выберите пункт Оптимизация → ИСПРАВИТЬ или ОПТИМИЗИРОВАТЬ.Функция быстрой опти

Настройки116ПамятьПросмотр сведений об использованной и доступной памяти.На экране настроек выберите пункт Оптимизация → Память.•Фактический объем до

Настройки117Экран блокировки и безопасностьПараметрыИзменение настроек безопасности устройства.На экране настроек выберите пункт Экран блокировки и бе

Настройки118•Шифрование SD-карты: шифрование файлов, сохраненных на карте памяти.Если включить эту функцию и сбросить параметры устройства на заводск

Настройки1193 Ознакомьтесь с инструкциями на экране и выберите пункт ПРОДОЛЖИТЬ.4 Поверните устройство экраном к себе и смотрите прямо на экран.5 Расп

Основные сведения об устройстве12S PenКнопка S PenНаконечник пера S PenПинцетЭлемент ФункцииНаконечник пера S Pen•Чтобы написать или нарисовать от ру

Настройки120Распознавание отпечатков пальцевЧтобы функция распознавания отпечатков пальцев работала, необходимо зарегистрировать и сохранить на устрой

Настройки121•Устройство может не распознавать отпечатки маленьких или тонких пальцев.•Если палец согнут или вы касаетесь экрана его кончиком, устрой

Настройки122Вход в учетные записи с помощью отпечатков пальцевВ случае регистрации отпечатков пальцев глаз в Samsung Pass можно использовать их для вх

Настройки123Регистрация в Samsung PassПеред использованием службы Samsung Pass в ней необходимо зарегистрировать свои биометрические данные.1 На экран

Настройки124Управление данными входаМожно просмотреть список веб-сайтов, для которых была настроена служба Samsung Pass, а также управлять данными вхо

Настройки125Защищенная папкаЗащищенная папка обеспечивает сохранность ваших данных и приложений, таких как фото и заметки, скрывая их от посторонних.

Настройки126Настройка защищенной папки1 Откройте папку Samsung и запустите приложение Защищенная папка.Можно также открыть приложение Настройки и выбр

Настройки127Перемещение содержимого в защищенную папкуПеремещайте содержимое, такое как фотографии и контакты, в защищенную папку. В качестве примера

Настройки128Удаление приложений из защищенной папкиВыберите пункт Редактировать прил., отметьте приложения и коснитесь Удалить.Добавление учетных запи

Настройки129Восстановление данных1 Откройте папку Samsung, запустите приложение Защищенная папка и нажмите → Настройки → Архивация/восстановление.2

Основные сведения об устройстве13Замена наконечника пера S PenЕсли наконечник пера затупился, замените его новым.1 Крепко захватите наконечник пинцето

Настройки130•Мой профиль: управление личной информацией и данными учетной записи Samsung.•Учетные записи: добавление учетных записей Samsung и Googl

Настройки131Добавление ограниченных профилей1 На экране настроек выберите Облако и учетные записи → Пользователи.2 Выберите пункт Добавить пользовател

Настройки132Архивация и восстановлениеХраните личные сведения, данные приложений и настройки в безопасном месте. Вы можете сделать резервную копию важ

Настройки133Специальные возможностиИзменение различных настроек, которые позволяют сделать использование устройства более удобным.На экране настроек в

Настройки134•Данные отчета о диагностике: автоматическая отправка данных диагностики и сведений об использовании функций устройства в компанию Samsun

Настройки135Сведения об обновлениях для системы безопасностиОбновления для системы безопасности призваны повысить уровень безопасности устройства и за

136ПриложениеУстранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте приведенные ниже способы устранения неполадок. Некоторые непола

Приложение137Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке защитной пленки или дополнительных аксессуаров на сенсорный

Приложение138Часто отключается Интернет•Убедитесь, что область встроенной антенны устройства не закрыта посторонними объектами.•В некоторых местах с

Приложение139При включении камеры появляются сообщения об ошибкеДля использования камеры в памяти устройства должно быть достаточно свободного места,

Основные сведения об устройстве14•При использовании пера S Pen под острым углом к экрану устройство может не распознавать действия пера S Pen.•Клави

Приложение140Не удается обнаружить Bluetooth-устройство•Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth.•Убедитесь, что связь Blu

Приложение141Нет свободного места в памяти устройстваУдалите ненужные данные, например, кэш, посредством технического обслуживания устройства или удал

Авторские права© Samsung Electronics, 2017.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве153 Установите крышку аккумулятора на место.НажмитеУбедитесь, что крышка аккумулятора плотно закрыта, во избежание попа

Основные сведения об устройстве16Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение которого уст

Основные сведения об устройстве17Снижение потребления электроэнергииНиже перечислены рекомендации по экономии заряда аккумулятора устройства.•Оптимиз

Основные сведения об устройстве18Карта памяти (microSD)Установка карты памятиЕмкость карты памяти вашего устройства может отличаться от емкости карты

Основные сведения об устройстве19Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.Откройте приложение Нас

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием6 Условия перегрева устройства и возможные решения9 Внешний вид устройства

Основные сведения об устройстве20Защитный чехолУстановка защитного чехлаВставьте верхнюю часть устройства в чехол и крепко прижмите другую часть чехла

Основные сведения об устройстве21Установка пера S PenВставьте перо S Pen в верхнюю часть защитного чехла.Не вставляйте перо S Pen в защитный чехол в о

Основные сведения об устройстве22Начальная настройкаПри первом включении устройства, а также после сброса настроек следуйте инструкциям на экране для

Основные сведения об устройстве236 Войдите в свою учетную запись Samsung. Службы Samsung позволяют поддерживать актуальность и безопасность данных на

Основные сведения об устройстве24Учетная запись SamsungВведениеУчетная запись Samsung — это объединенная служба учетной записи, которая позволяет испо

Основные сведения об устройстве253 Введите адрес электронной почты и пароль, а затем выберите пункт ВХОД.Если вы забыли данные учетной записи, выберит

Основные сведения об устройстве26Перенос данных с помощью приложения Smart SwitchБлагодаря приложению Samsung Smart Switch можно передать данные с пре

Основные сведения об устройстве27Передача резервной копии данных с компьютераПередавайте данные с мобильного устройства на компьютер и обратно. Необхо

Основные сведения об устройстве28Samsung CloudСоздавайте резервные копии данных с предыдущего устройства в облачном хранилище Samsung Cloud и восстана

Основные сведения об устройстве29Описание функций экранаУправление с помощью сенсорного экрана•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался

Содержание3Приложение136 Устранение неполадокНастройки103 Введение103 Подключения104 Wi-Fi106 Bluetooth107 NFC и оплата110 Другие настройки111 Зву

Основные сведения об устройстве30Нажатие и удерживаниеКоснитесь экрана, не отпуская палец в течение приблизительно 2 секунд.ПеремещениеКоснитесь элеме

Основные сведения об устройстве31ПрокруткаПроведите пальцем по экрану вверх, вниз, влево или вправо.Увеличение и уменьшение масштабаПрикоснитесь к экр

Основные сведения об устройстве32Главный экран и экран приложенийГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем р

Основные сведения об устройстве33Переключение между главным экраном и экраном приложенийНа главном экране проведите вверх или вниз, чтобы открыть экра

Основные сведения об устройстве34Создание папокСоздание папок и группирование похожих приложений для быстрого доступа и запуска.1 На главном экране ил

Основные сведения об устройстве35Редактирование главного экранаДля доступа к настройкам изменения главного экрана коснитесь пустой области на главном

Основные сведения об устройстве36Значки состоянияЗначки состояния отображаются в строке состояния в верхней части экрана. Значки, указанные в таблице

Основные сведения об устройстве37Экран блокировкиЧтобы выключить и заблокировать экран, нажмите клавишу питания. Кроме того, экран автоматически выклю

Основные сведения об устройстве38Снимок экранаВо время использования устройства можно создать снимок экрана, а затем сделать на нем надпись, рисунок,

Основные сведения об устройстве39Панель уведомленийПри получении новых уведомлений, в строке состояния появляются значки состояния. Более подробную ин

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Основные сведения об устройстве40Использование кнопок быстрых настроекС помощью кнопок быстрых настроек можно включать определенные функции. Чтобы уви

Основные сведения об устройстве41Ввод текстаРаскладка клавиатурыПри вводе текста сообщения электронной почты, написании заметок и осуществлении многих

Основные сведения об устройстве42Дополнительные возможности клавиатурыЧтобы воспользоваться различными функциями, нажмите и удерживайте кнопку . Вмес

Основные сведения об устройстве43Копирование и вставка текста1 Коснитесь текста и удерживайте его.2 Потяните или , чтобы выбрать нужный текст, или

44Приложения и функцииУстановка и удаление приложенийGalaxy AppsПриобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназнач

Приложения и функции45Управление приложениямиУдаление приложений и использование приложений в спящем режимеКоснитесь приложения и удерживайте его, а з

Приложения и функции46BixbyВведениеBixby анализирует особенности пользования устройством и регулярно выполняемые операции и предоставляет рекомендован

Приложения и функции47Работа с главным экраном BixbyНа главном экране Bixby можно просматривать рекомендованные службы и информацию, предоставляемые B

Приложения и функции48Просмотр карточек BixbyПросмотр утреннего будильникаВечером приложение Bixby покажет время срабатывания сигнала будильника на сл

Приложения и функции49Использование дополнительных карточек Bixby•Просмотр последнего события, созданного в планировщике. Касание карточки для просмо

Основные сведения об устройстве5Влаго- и пылезащитаУстройство оснащено влаго- и пылезащитой. Следуйте советам ниже для обеспечения влаго- и пылезащиты

Приложения и функции50НапоминанияПланирование уведомлений, списка дел и напоминаний о местоположении. Можно также создать напоминание о просмотре веб-

Приложения и функции51Создание напоминанийВ случае создания напоминания с заданным временем и местоположением, приложение «Напоминание» уведомит об эт

Приложения и функции52Просмотр напоминаний об уведомленияхВ заданное время или в заданном месте появится всплывающее окно с уведомлением. Выберите пун

Приложения и функции53Завершение напоминанийОтметьте уже ненужные напоминания, как завершенные.Выберите напоминание в списке и нажмите ЗАВЕРШИТЬ. Или

Приложения и функции54КонтактыВведениеСоздание новых контактов или управление контактами, сохраненными в устройстве.Добавление контактовСоздание новог

Приложения и функции55Импорт контактовДобавление контактов с помощью импорта в устройство из других источников.1 Откройте приложение Контакты и нажмит

Приложения и функции56Обмен контактамиМожно обмениваться контактами с другими пользователями с помощью различных параметров общего доступа.1 Откройте

Приложения и функции57ИнтернетВведениеПросмотр веб-страниц в Интернете для поиска информации и добавление любимых страниц в закладки для удобного дост

Приложения и функции58Конфиденциальный режимВ конфиденциальном режиме можно отдельно управлять вкладками, закладками и сохраненными страницами. Можно

Приложения и функции59E-mailНастройка учетных записей электронной почтыПри первом открытии приложения E-mail появится запрос на настройку учетной запи

Основные сведения об устройстве6Условия перегрева устройства и возможные решенияПовышение температуры устройства во время зарядки аккумулятораВо время

Приложения и функции60КамераВведениеФото- и видеосъемка с использованием различных режимов и настроек.Этикет фото- и видеосъемки•Не снимайте людей бе

Приложения и функции61Использование жестов прокруткиЕсли провести по экрану в разных направлениях, можно быстро контролировать экран предварительного

Приложения и функции62Смена режимов съемкиНа экране видоискателя проведите вправо, чтобы открыть список режимов съемки.Выберите нужный режим съемки.Ви

Приложения и функции63Применение фильтров и других эффектовНа экране предварительного просмотра проведите влево, чтобы открыть список фильтров и други

Приложения и функции64Основные функции съемкиФото- и видеосъемка1 На экране видоискателя коснитесь фрагмента изображения, на котором камера должна сфо

Приложения и функции65Смена режимов съемкиНа экране видоискателя проведите вправо, чтобы открыть список режимов съемки, и выберите режим.•Авто: макси

Приложения и функции66Профессиональный режимФотосъемка с возможностью ручной настройки различных параметров съемки, таких как значение экспозиции и зн

Приложения и функции67Серийная съёмкаСоздание серии фотоснимков движущегося объекта.В списке режимов съемки выберите Серийная съёмка.Нажмите и удержив

Приложения и функции68СпортФотосъемка быстро движущихся объектов.В списке режимов съемки выберите Спорт.Звук и фотоФотосъемка со звуком. Устройство оп

Приложения и функции69Применение эффектов красотыМожно изменить функции для обработки изображения лица, например оттенок кожи или форму овала лица, пе

Основные сведения об устройстве7•При использовании чрезвычайно энергоемких приложений или при продолжительном использовании приложений:–при продолжи

Приложения и функции705 Медленно поверните устройство влево, а затем вправо или в обратном направлении, чтобы снять панорамный автопортрет.Дополнитель

Приложения и функции71Настройки камерыНа экране видоискателя коснитесь значка . Доступные параметры зависят от режима съемки.ОСНОВНАЯ КАМЕРА•Размер

Приложения и функции72•Обзор изображений: просмотр снимков на устройстве непосредственно после съемки.•Место хранения: выбор области памяти для хран

Приложения и функции73Просмотр изображений и видеоПросмотр изображений1 Откройте приложение Галерея и выберите пункт КАРТИНКИ.2 Выберите изображение.Д

Приложения и функции74Просмотр видеозаписей1 Откройте приложение Галерея и выберите пункт КАРТИНКИ.2 Выберите видеозапись для просмотра. Видеофайлы от

Приложения и функции75Просмотр историйПри съемке или сохранении изображений и видео, устройство считывает из них метки даты и местоположения, сортируе

Приложения и функции76Синхронизация изображений и видеозаписей с облачным хранилищем Samsung CloudИзображения и видеозаписи из приложения Галерея можн

Приложения и функции77Функции S PenКонтекстные командыЧтобы открыть панель управления жестами, наведите перо S Pen на экран и нажмите кнопку S Pen. Ил

Приложения и функции78Значок меню контекстных командЕсли панель управления жестами закрыта, значок управления жестами останется на экране. Откройте па

Приложения и функции79Снимок экранаСоздание снимков экрана с возможностью писать или рисовать на них.1 Если на экране отображается содержимое, которое

Основные сведения об устройстве8Ограничения устройства при перегревеПри перегреве устройства его функции и производительность могут быть ограничены, и

Приложения и функции80Добавить ярлыкиДобавление ярлыков для приложений или функций, которые чаще всего используются, на панель управления жестами.На п

Приложения и функции81Если данная функция не активирована, откройте приложение Настройки, выберите пункт Дополнительные функции → S Pen → Мгновенный п

Приложения и функции82Если данная функция не активирована, откройте приложение Настройки, выберите пункт Дополнительные функции → S Pen → Рукописный в

Приложения и функции83Несколько оконВведениеС помощью функции Нескольких окон можно запускать одновременно два приложения в режиме разделенного экрана

Приложения и функции84Дополнительные параметрыКоснитесь разделителя между окнами приложений для доступа к дополнительным параметрам.Смена мест приложе

Приложения и функции85Сворачивание разделенного экранаЧтобы свернуть разделенный экран, нажмите клавишу «Главный экран». В строке состояния появится з

Приложения и функции86Всплывающее окно1 Нажмите значок , чтобы открыть список недавно использованных приложений.2 Проведите пальцем вверх или вниз, к

Приложения и функции87Samsung MembersSamsung Members предлагает услуги поддержки покупателей, такие как диагностика неполадок устройств, и позволяет п

Приложения и функции88Samsung NotesВведениеСоздавайте заметки с помощью клавиатуры или пера S Pen путем написания или рисования на экране. Кроме того,

Приложения и функции89Создание заметок в режиме рукописного вводаНа экране составления заметки выберите пункт Перо, чтобы написать или нарисовать на э

Основные сведения об устройстве9Внешний вид устройства и функцииКомплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Батарея

Приложения и функции90Использование удаления линий1 Если вам нужно стереть рукопись из заметки, нажмите значок .2 Коснитесь области, которую хотите у

Приложения и функции913 Введенные данные можно отредактировать с помощью доступных параметров.•Вырезать: вырезание введенных данных. Чтобы поместить

Приложения и функции92Вставка изображений в заметкуНа экране создания заметки нажмите Картинка. Для того, чтобы сделать снимок, выберите пункт КАМЕРА

Приложения и функции93PEN.UPВведениеPEN.UP— это социальная сеть, которая позволяет обмениваться произведениями, созданными с помощью пера S Pen. Разм

Приложения и функции94Публикация ваших произведенийПубликуйте свои произведения, созданные в Samsung Notes или других приложениях для рисования, в сет

Приложения и функции95Просмотр произведенийВыберите публикацию, которую нужно просмотреть. Во время просмотра произведений можно добавлять комментарии

Приложения и функции962 Введите сведения о событии.Выбор календаря для синхронизации.Добавление карты с указанием места проведения события.Ввод распол

Приложения и функции97Синхронизация событий и задач с вашими учетными записямиОткройте приложение Настройки выберите пункт Облако и учетные записи → У

Приложения и функции98Мои файлыДоступ, управление и просмотр файлов, сохраненных на устройстве.Откройте папку Samsung и запустите приложение Мои файлы

Приложения и функции99МИРОВОЕ ВРЕМЯОткройте приложение Часы и выберите пункт МИРОВОЕ ВРЕМЯ.Установка часовКоснитесь значка , введите название города