Samsung SC15H4010V User Manual

English✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.✻ For indoor use only.Vacuum Cleaneruser manualSC07H40✴✴V SERIESSC15H40✴✴V

ENGLISH-10 ENGLISH-11Cleaning and maintaining When to empty the dust binSC✴✴H40✴✴✴ SC15K41✴✴✴✴Disassembling"Click"ReassemblingCleaning the d

ENGLISH-10 ENGLISH-11Cleaning and maintaining When to empty the dust binSC✴✴H40✴✴✴ SC15K41✴✴✴✴Disassembling"Click"ReassemblingCleaning the d

ENGLISH-12 ENGLISH-13Cleaning and maintainingMaintaining the mini turboTo replace the brush-rollerTo replace the beltCleaning the power pet142536

ENGLISH-12 ENGLISH-13Cleaning and maintainingMaintaining the mini turboTo replace the brush-rollerTo replace the beltCleaning the power pet142536Clean

ENGLISH-14 ENGLISH-15Notes and cautionsIn use Note X Safety device will cut off the power when the vacuum cleaner was on for more than 30 minutes with

ENGLISH-14 ENGLISH-15Notes and cautionsCleaning and maintenance Note X To make the dust filter cleaner, add neutral detergent into lukewarm water and s

 SC07H40✴✴V SERIESSC15H40✴✴V SERIESSC15K41✴✴✴ SERIES✻✻

0302•   

0302•   

ENGLISH-03ENGLISH-02Safety informationSAFETY INFORMATIONWARNING• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for

0504  X  – – 

0504 X  – 

06 07⑬⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳❿❿⓭ ⓮⓮⓫ ⓰⓱ ⓲⓫ ⓴✻  

06 07①(SC07H40✴✴② ③④ ⑤ ⑥   ⑦⑧⑨

08 09   MIN MAX

08 09   MIN MAX

  SC✴✴H40✴✴✴ SC15K41✴✴✴✴

  SC✴✴H40✴✴✴ SC15K41✴✴✴✴

 

 

ENGLISH-03ENGLISH-02Safety informationSAFETY INFORMATIONWARNING• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for

  X  

  X    

 GATE1 62 53 4PC1*1 2Res680,J,0.25WR91 21W220 JR8T1 T2G1 23TRI11 2120BEAD1BFS3580AOL1N4734AZD1D11N4007150,J,2WR11 2150,J,2WR2

 GATE1 62 53 4PC1*1 2Res680,J,0.25WR91 21W220 JR8T1 T2G1 23TRI11 2120BEAD1BFS3580AOL1N4734AZD1D11N4007150,J,2WR11 2150,J,2WR2

Máy hút bụihướng dẫn sử dụngDÒNG SC07H40VDÒNG SC15H40VDÒNG SC15K41Tiếng Việt Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kĩ hướng dẫn. Chỉ

TIẾNG VIỆT03TIẾNG VIỆT02Thông tin an toànTHÔNG TIN AN TOÀNCẢNH BÁO• Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn và giữ lại để bạn tham

TIẾNG VIỆT03TIẾNG VIỆT02Thông tin an toànTHÔNG TIN AN TOÀNCẢNH BÁO• Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn và giữ lại để bạn tham

TIẾNG VIỆT05TIẾNG VIỆT04CẢNH BÁONguồn điện có liên quan X Hãy ngăn chặn mọi nguy cơ điện giật hoặc hỏa hoạn. – Không làm hư hại dây nguồn. – Không kéo

TIẾNG VIỆT05TIẾNG VIỆT04CẢNH BÁOTrong sử dụng và bảo trì X Không sử dụng sản phẩm này ở ngoài trời vì nó được thiết kế để chỉ sử dụng trong nhà. – Có

ENGLISH-05ENGLISH-04WARNINGPower related X Please prevent any risk of electric shock or fire. – Do not damage the power cord. – Do not pull the power c

TIẾNG VIỆT-06 TIẾNG VIỆT-07Lắp rápPhụ kiện⑬⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮Tùy chọn⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳Ở nơi sử dụng chổi❿❿⓭ ⓮⓮⓫ ⓰⓱ ⓲⓫ ⓴  Sàn nhà / Thảm̀③②①

TIẾNG VIỆT-06 TIẾNG VIỆT-07Lắp ráp①Ống hút (Dòng SC07H40V)②Điều khiển bằng tay③Ống④Ngăn chứa rác⑤Nút tua dây⑥Nút nguồn⑦Đèn bộ lọc⑧Dây điện⑨Bộ lọc đầ

TIẾNG VIỆT-08 TIẾNG VIỆT-09Sử dụng máy hút bụi Làm sạch và bảo trìSử dụng điều khiển bằng tayĐể giảm sức hút giúp làm sạch vảiSử dụng thânMIN MAX MIN

TIẾNG VIỆT-08 TIẾNG VIỆT-09Sử dụng máy hút bụi Làm sạch và bảo trìSử dụng điều khiển bằng tayĐể giảm sức hút giúp làm sạch vảiSử dụng thânMIN MAX MIN

TIẾNG VIỆT-10 TIẾNG VIỆT-11Làm sạch và bảo trì Khi cần làm sạch ngăn chứa rácSCH40 SC15K41Tháo"Bấm"Ráp lạiLàm sạch bộ lọc bụi14 526

TIẾNG VIỆT-10 TIẾNG VIỆT-11Làm sạch và bảo trì Khi cần làm sạch ngăn chứa rácSCH40 SC15K41Tháo"Bấm"Ráp lạiLàm sạch bộ lọc bụi14 526

TIẾNG VIỆT-12 TIẾNG VIỆT-13Làm sạch và bảo trìBảo trì tua bin nhỏĐể thay thế chổi lănĐể thay thế đaiLàm sạch power pet142536

TIẾNG VIỆT-12 TIẾNG VIỆT-13Làm sạch và bảo trìBảo trì tua bin nhỏĐể thay thế chổi lănĐể thay thế đaiLàm sạch power pet142536Làm sạch chổi 2 bướcLàm sạ

TIẾNG VIỆT-14 TIẾNG VIỆT-15Chú ý và thận trọngTrong sử dụng Chú ý X Thiết bị an toàn sẽ ngắt điện khi máy hút bụi được bật quá 30 phút mà không nhấn b

TIẾNG VIỆT-14 TIẾNG VIỆT-15Chú ý và thận trọngLàm sạch và bảo trì Chú ý X Để làm cho bộ lọc bụi sạch hơn, hãy thêm chất tẩy rửa trung tính vào nước ấm

ENGLISH-05ENGLISH-04WARNINGIn use and maintenance X Do not use this product outdoors since it’s designed for household use only. – There is a risk of

TIẾNG VIỆT-16 TIẾNG VIỆT-17Ghi chú Ghi chú

TIẾNG VIỆT-16 TIẾNG VIỆT-17Ghi chú Ghi chú

DJ68-00724N-08

ENGLISH-06 ENGLISH-07AssemblingAccessories⑬⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮Options ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳Where to use the brushes❿❿⓭ ⓮⓮⓫ ⓰⓱ ⓲⓫ ⓴ ✻ Floor / Carpet③②①

ENGLISH-06 ENGLISH-07Assembling①Pipe (SC07H40✴✴V Series)②Handle control③Hose④Dust bin⑤Cord rewind button⑥Power button⑦Filter light⑧Power cord⑨Outlet f

ENGLISH-08 ENGLISH-09Using the vacuum cleaner Cleaning and maintainingUsing the handle controlTo reduce suction for cleaning fabricsUsing the bodyMIN

ENGLISH-08 ENGLISH-09Using the vacuum cleaner Cleaning and maintainingUsing the handle controlTo reduce suction for cleaning fabricsUsing the bodyMIN