Samsung WA70H4200SW User Manual

Washing Machineuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.WA70H4200SWWA70H4200S_03414G_EN_140320.indd 1DC68-0341

English - 10setting up your washerCONTROL PANELFor more details, see control panel of your washing machine.1Digital graphic displayDisplays the remain

English - 119CycleNormal Selects the best washing program automatically.QuickIf you want to wash those frequently used towels or less dirty laundry ti

English - 12manual functionsPossible to select the function for each program.(Example) For a simple washing as the little dirt program : Power  Selec

English - 13installation & maintenanceThe User’s Manual is for common use.Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model.

English - 144. Connect the water supply hose to the adaptor. Pull down the part (c) of the water supply hose. When the part (c) is released, the hose

English - 15HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE (OPTION)IN CASE OF PUMP-DRAINED WASHERcap-hoseTake out the cap-hose and connect the outlet-hose. (option)Be

English - 16CAUTIONS WHEN INSERTING THE DRAIN HOSELess than 3 m1. Don’t exceed more than 3 m when the drain hose is used by connecting with other hos

English - 17WATER SUPPLY CONNECTOR FILTER1. Pull out the fi lter and wash well.2. Pull in the fi lter and connect the hose to the inlet water valve ti

English - 18troubleshootingPROBLEM CHECKWashing machine won’t work • Is the water tap opened?• Is the washer plugged in?• Is the power cut off?• I

English - 19washing machine won’t work?PROBLEM CHECKThe power is cut off. Is the electric voltage normal?Is the washer plugged in? Plug in the electri

English - 2contentsSETTING UP YOUR WASHER66 Description of part7 Checking before washing and caring for garments9 How to wash automatically depends

English - 20washing machine won’t work?KCEHCMELBORPWhen no water is extracted. Did you press the Start/Pause button after selecting the water supply?

English - 21specifi cationWA70H4200SWSTANDARD WATER LEVEL560 ℓPOWERCONSUMPTION4W 033HSAW53 ℓ3W 042NIPS40 ℓ2058H x 065D x 045W)mm( SNOISNEMID29 ℓ1gk 13T

QUESTIONS OR COMMENTS?Country CALL OR VISIT US ONLINE ATU.A.E 800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/ae/support (English)www.samsung.com/ae_ar/support

WA70H4200SWDC68-03414G

٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ٦ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﺻﻭ ٦ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ٧ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗ ٩ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮ

٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻄﺧﻸﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﻨﲡ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀ

٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻊﻃﺎﻘﻠﻟ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻄﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻨﺠﺘﻟ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻭﺃ -ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﺜﻣ- ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻞﺻﻭﻭ ﻞﺼﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻢﺘﻳ

٥ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻕﺮﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻔﻃ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ.ﺪﻴﻠﳉﺍ ﻭﺃ ﺮﻄﳌﺍ ﻂﻗﺎﺴﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻝﺰﻨﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﺒﻃﺭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔ

٦ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﺻﻭ.ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ(ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ) ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ(ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ) ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ

٧ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ.ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺐﻴﺼﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

English - 3safety instructionsPlease note that the following precautions for safety intend to prevent unpredictable danger and damage by helping the p

٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ.ﺏﻮﻴﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺝﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺴﻏﻭ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺲﻴﺑﺎﺑﺩ ﺐﺒﺴﺘﺗ !ﺏﻮﻴﳉﺍ ﺺﺤﻓﺍ ،ﻪﻴ

٩ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗ؛ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ،ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ.ﻞﻔﺳﻷ ﻪﺠﺘﻣ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗﻭ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﹼﺻﻭ

١٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ :ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻞﺴﻐﻠﻟ (ﻝﺎﺜﻣ)(ﻑﺎﻘﻳﺃ / ﺃﺪﺑ) Start/Pause  (ﻞﻴﺴﻏ) Wash  (ﺔﻠﻴﻠ

١٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ.ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍﺔﺌﻴﺒﻟﺍﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ.ﻂﺋﺎﳊﺍﻭ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ ١٠

١٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﻞﻔﺳﻷ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ (c) ﺀﺰﳉﺍ ﺐﺤﺳﺍ .ﻝﻮﶈﺎﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﹼﺻﻭ . ٤."ﺓﺮﻘﻧ" ﺕﻮﺻ ﺎﹰﺛﺪﺤﻣ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﶈﺎﺑ ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﻞﺼﺘﻳ ،(c)

١٥ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﺨﻀﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﺀﺎﻄﻏ(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) .ﻑﺮﺼﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﹼﺻﻭﻭ ،ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧﺍ ﺀﺰﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟ

١٦ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗﺮﺘﻣ ٣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﺘﻣ ٣ ﻦﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻝﻮﻃ ﺪﻳﺰﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ . ١.ﻯﺮﺧﺃ ﻢﻴﻃﺍﺮﺨﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡ

١٧ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺔﻠﺻﻭ ﺓﺎﻔﺼﻣ.ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺎﻬﻠﺴﻏﺍﻭ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻉﺰﻧﺍ . ١ .ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﺎﻤﺼﺑ ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﻂﺑﺭﺍﻭ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻊﻓﺩﺍ . ٢.ﺏﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ . ٣.ﺔﻠﺻﻮ

English - 4For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the openings.The new hose-sets supplied with the appl

١٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺍﻝﻡﺵﻙﻝﺓﺍﻝﻑﺡﺹﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ؟ﺡﻮﺘﻔﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻞﻫ •؟ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻫ •؟ﻉﻮﻄﻘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞ

١٩ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ؟ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍﺔﻠﻜﺸﳌﺍﺺﺤﻔﻟﺍ.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ؟ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻞﻫ.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ؟ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ

٢٠ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ؟ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍﺔﻠﻜﺸﳌﺍﺺﺤﻔﻟﺍ.ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﺻﻭ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺴﺘﻳ؟ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ (ﻑﺎﻘﻳﺃ / ﺃﺪﺑ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻞﻫ .ﺀﺎﳌ

WA70H4200SW

؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻱﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫﺪﻠﺒﻟﺍﻞﺼﺗﺍﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻭﺃU.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae/support (English)www.samsung.co

English - 5CAUTIONS There might be a slight injury or damage when you violate this instruction.• Don’t install it in the area with moisture or outdoo

English - 6setting up your washerDESCRIPTION OF PARTThe User’s Manual is for common use.Make use of the User’s Manual depending upon your washing mach

English - 7CHECKING BEFORE WASHING AND CARING FOR GARMENTSMust follow the checkpoints in order to avoid machine problems or damages on garments.• If

English - 8setting up your washerCARING FOR CLOTHES BEFORE WASHINGTake out personal belongings from pockets.• Caution, Check the pockets! Hairpins an

English - 9HOW TO WASH AUTOMATICALLY DEPENDS ON THE LAUNDRYBefore starting washing, check the following;• Connect the water supply hose to the water