Samsung WF419AAU/XAA User Manual

Washeruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product

10_ safety informationDo not place any objects (such as shoes, food waste, animals) other than laundry into the washer.- This may result in damage to

contents _11contentsSETTING UP YOUR WASHER1212 Checking the parts13 Meeting installation requirements13 Electrical supply13 Grounding13 Water14 Drai

12_ setting up your new washing machinesetting up your washerCHECKING THE PARTSUnpack your washer and inspect it for shipping damage. Make sure you ha

setting up your new washing machine _1301 SETTING UP YOUR NEW WASHING MACHINEMEETING INSTALLATION REQUIREMENTSElectrical supply• 120 Volt 60 Hz 15 AM

14_ setting up your new washing machineDrain facilityThe recommended height of the standpipe is 18 in (46 cm). The drain hose must be routed through t

setting up your new washing machine _1501 SETTING UP YOUR NEW WASHING MACHINEWith optional pedestal base or stacking kitRequired Dimensions for Instal

16_ setting up your new washing machinesetting up your washerINSTALLING YOUR WASHERSTEP 1Selecting a locationBefore you install the washer, make sure

washing a load of laundry _1702 WASHING A LOAD OF LAUNDRY 2. Before connect the inlet hoses to water faucets, check to ensure a washer is inside cou

18_ washing a load of laundry washing a load of laundryLOADING YOUR WASHER• You can fi ll the tub with dry, unfolded clothes; but DO NOT OVERLOAD the

washing a load of laundry _1902 WASHING A LOAD OF LAUNDRY OVERVIEW OF THE CONTROL PANELCycle Selector Select the appropriate cycle for the type of lo

2_ features of your new VRT™ STEAM washerfeatures of your new VRT™ STEAM washer1. Silver CareWashing in cold water is energy effi cient and better for

20_ washing a load of laundry washing a load of laundryWash Option selection buttonsPress these buttons to select different cycle options.Pre Wash - T

washing a load of laundry _2102 WASHING A LOAD OF LAUNDRY Child lockA function that prevents children from playing with your washer.Once the Child Lo

22_ washing a load of laundry washing a load of laundryWashing clothes using the cycle selectorYour new washer makes washing clothes easy, using Samsu

washing a load of laundry _2302 WASHING A LOAD OF LAUNDRY FOR SILVER CARE WASHINGAn increased consumer demand for energy-saving products prompted Sam

24_ washing a load of laundry washing a load of laundryDETERGENT USEYour washer is designed to use high effi ciency (HE) detergents.• For best cleanin

washing a load of laundry _2502 WASHING A LOAD OF LAUNDRY Pre Wash compartmentWhen using the Pre Wash option, detergent should be added to both the P

26_ cleaning and maintaining your washer cleaning and maintaining your washerKeeping your washer clean improves its performance, wards off unnecessary

cleaning and maintaining your washer _2703 CLEANING AND MAINTAINING YOUR WASHER STORING YOUR WASHERWashers can be damaged if water is not removed fro

28_ cleaning and maintaining your washer cleaning and maintaining your washer5. Wash any dirt or other material from the debris fi lter. Make sure the

troubleshooting and information codes _2904 TROUBLESHOOTING AND INFORMATION CODES troubleshooting and information codesCHECK THESE POINTS IF YOUR WAS

features of your new VRT™ STEAM washer _310.Pedestal with storage drawer (Model No: WE357*)An optional 15in.(38.1cm) pedestal is available to raise th

30_ troubleshooting and information codes troubleshooting and information codesPROBLEM SOLUTIONFills with the wrong temperature water.• Turn both fau

troubleshooting and information codes _3104 TROUBLESHOOTING AND INFORMATION CODES INFORMATION CODESInformation codes may be displayed to help you bet

32_ troubleshooting and information codes troubleshooting and information codesCODE SYMBOL MEANING SOLUTION3EMotor problem. Restart the cycle.If the c

appendix _3305 APPENDIX appendixFABRIC CARE CHARTThe following symbols provide garment care direction. The clothing care labels include symbols for w

34_ appendix appendixCYCLE CHARTUse this chart to set the best cycle and option for you laundry.(: factory setting, : selectable)FunctionsTemp Spin

appendix _3505 APPENDIX HELPING THE ENVIRONMENT• Your washer is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it, please obser

36_ warrantywarrantyWarrantySAMSUNG Silver Care WASHERLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERThis SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by

warranty _37EXCEPT AS SET FORTH HEREIN, THERE ARE NO WARRANTIES ON THIS PRODUCT EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SAMSUNG DISCLAIMS ALL WARRANTIES INCLUD

QUESTIONS OR COMMENTS?Country CALL OR VISIT US ONLINE ATCANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comCode No. DC68-02657G-03_ENWF419AA-02657G-03_EN.i

Lave-lingeManuel d’utilisationUn monde de possibilitésNous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung.Afi n de bénéfi cier d’un service plus comp

4_ safety informationsafety informationCongratulations on your new Samsung Silver Care washer. This manual contains important information on the insta

2_ caractéristiques de votre nouveau lave-linge VRT™caractéristiques de votre nouveau lave-linge VRT™1. Silver CareLe lavage à froid est économique et

caractéristiques de votre nouveau lave-linge VRT™ _39. StérilisationLorsque vous sélectionnez ce programme, l’eau chauffe jusqu’à atteindre une tempér

4_ consignes de sécurité consignes de sécuritéFélicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informa

consignes de sécurité _5AVERTISSEMENT : afi n de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures physiques lors de l’utilisation de l’

6_ consignes de sécurité SYMBOLES D’AVERTISSEMENT A RESPECTER ABSOLUMENT POUR L’INSTALLATIONBranchez le cordon d’alimentation sur une prise murale CA

consignes de sécurité _7Si la prise ou le cordon d’alimentation est endommagé(e), contactez le centre de réparation le plus proche.SIGNES DE PRÉCAUTI

8_ consignes de sécurité consignes de sécuritéNe touchez pas la prise d’alimentation avec des mains mouillées.- Cela pourrait entraîner un choc élect

consignes de sécurité _9Introduisez complètement le linge dans le lave-linge afi n qu’il ne reste pas coincé dans la porte.- Si du linge reste coincé

10_ consignes de sécurité Ne placez pas d’objets (tels que chaussures, déchets alimentaires, animaux) autres que du linge dans le lave-linge.- Ceci p

contenu _11contenuINSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE1212 Vérifi cation des pièces13 Respect des conditions d’installation13 Fournitures électriques13

safety information _5WARNING: To reduce the risk of fi re, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, in

12_ installation de votre lave-linge installation de votre lave-lingeVÉRIFICATION DES PIÈCESDéballez votre lave-linge et vérifi ez qu’il n’a pas été en

installation de votre lave-linge _1301 INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE RESPECT DES CONDITIONS D’INSTALLATIONFournitures électriques• Fusible ou dis

14_ installation de votre lave-linge Système de vidangeLa hauteur recommandée de la conduite d’évacuation est de 46 cm. Fixez le tuyau de vidange à la

installation de votre lave-linge _1501 INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE Avec le socle en option ou le kit de superpositionDimensions requises pour l’

16_ installation de votre lave-linge installation de votre lave-lingeINSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGEÉTAPE 1Choisir un emplacementAvant d’installer vo

installation de votre lave-linge _1701 INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE 2. Avant de brancher les tuyaux d’arrivée d’eau, assurez-vous qu’une rondell

18_ effectuer un lavage effectuer un lavageCHARGEMENT DU LAVE-LINGE• Vous pouvez remplir le tambour de vêtements secs non pliés, mais NE LE SURCHARGE

effectuer un lavage _1902 EFFECTUER UN LAVAGE PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDESélecteur de programme Permet de sélectionner le programme adapté au

20_ effectuer un lavage effectuer un lavageBoutons de sélection de l’option de lavagePermet de sélectionner différentes options de programme.Prélavage

effectuer un lavage _2102 EFFECTUER UN LAVAGE Bouton Démarrer/PauseAppuyez sur ce bouton pour interrompre et relancer les programmes.Bouton Mise en m

6_ safety informationSEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATIONPlug the power cord into an AC 120V/60Hz/15A wall socket or higher and use the socket for th

22_ effectuer un lavage effectuer un lavageLaver du linge à l’aide du sélecteur de programmeVotre nouveau lave-linge vous simplifi e la tâche grâce au

effectuer un lavage _2302 EFFECTUER UN LAVAGE FONCTION SILVER CARELes consommateurs étant de plus en plus soucieux du respect de l’environnement, Sam

24_ effectuer un lavage effectuer un lavageUTILISATION DE LA LESSIVEVotre lave-linge est conçu pour fonctionner avec des lessives haute effi cacité (HE

effectuer un lavage _2502 EFFECTUER UN LAVAGE Bac de prélavageLorsque vous utilisez l’option de prélavage, vous devez ajouter de la lessive dans le b

26_ nettoyage et entretien de votre lave-linge nettoyage et entretien de votre lave-lingeIl est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en

nettoyage et entretien de votre lave-linge _2703 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE LAVE-LINGE ENTREPOSAGE DE VOTRE LAVE-LINGELes lave-linge peuvent êtr

28_ nettoyage et entretien de votre lave-linge nettoyage et entretien de votre lave-linge5. Retirez toute impureté et autre corps étranger pris dans

codes d’erreur et de dépannage _2904 CODES D’ERREUR ET DE DÉPANNAGE codes d’erreur et de dépannageVÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS SI VOTRE LAVE-LINGE...

30_ codes d’erreur et de dépannage codes d’erreur et de dépannagePROBLÈME SOLUTIONLa température de l’eau n’est pas correcte.• Ouvrez les deux robine

codes d’erreur et de dépannage _3104 CODES D’ERREUR ET DE DÉPANNAGE CODES D’ERREURDes codes d’erreur peuvent s’affi cher pour vous indiquer le problèm

safety information _7CAUTION SIGNS FOR INSTALLATIONThis appliance should be positioned in such a way that it is accessible to the power plug.- Failin

32_ codes d’erreur et de dépannage CODE D’ERREURSIGNIFICATION SOLUTIONnF1Le tuyau d’eau chaude/d’eau froide n’a pas été raccordé correctement.Veuillez

annexe _3305 ANNEXE annexeTABLEAU DES SYMBOLES TEXTILESLes symboles suivants fournissent des conseils d’entretien des vêtements. Les étiquettes d’ent

34_ annexe annexeTABLEAU DES PROGRAMMESUtilisez ce tableau afi n de défi nir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge.(: réglage usine

annexe _3505 ANNEXE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT• Votre lave-linge a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de vous en débarr

36_ garantie garantieGarantieLAVE-LINGE SAMSUNGGARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIALCe produit de la marque SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELE

garantie _37SAUF EXCEPTION MENTIONNÉE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, SAMSUNG NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUANT À CET APPAREIL, Y COMP

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITECANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comCode N° DC68-02657G-03_CFRW

8_ safety informationsafety informationDo not touch the power plug with wet hands.- This may result in electric shock.Do not turn the appliance off b

safety information _9Insert the laundry into the washer completely so that laundry does not get caught in the door.- If laundry gets caught in the do