Samsung HT-E3500 User Manual Page 1

imagine las posibilidadesGracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/regi

| 10 Español Introducción - MPEG4 SP, ASP :Por debajo de 1280 x 720: 60 fotogramas máx.Por encima de 1280 x 720: 30 fotogramas máx. - No admite GMC 2

Español 11 |02 IntroducciónAccesoriosCompruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación.TOOLSRETURNEXITINFOSUBTITLE HOME REPEATFUN

| 12 Español IntroducciónPanel frontalPANTALLAALIMENTACIÓNBANDEJA DE DISCOUSB HOSTDETENER ABRIR/CERRAR CONTROL DE VOLUMENREPR./PAUSA INTROFUNCIÓNSE

Español 13 |02 IntroducciónMando a distanciaGuía del mando a distanciaTOOLSRETURNEXITINFOSUBTITLE HO ME REPEATFUNCTION12378 9DISC MEN U TITLE MENU0PO

| 14 Español ConexionesEn esta sección se describen diversos métodos de conexión del producto a otros componentes externos. Antes de trasladar o inst

Español 15 |03 ConexionesComponentes de las bocinasHT-E3500HT-E3550HT-E3530SUBWOOFERFRONTAL(L)(L) (R)(R)SURROUNDCENTRALSUBWOOFERFRONTAL(L) (R)(L) (R)

| 16 Español ConexionesInstalación de las bocinas en el soporte de pie* Sólo HT-E3530: Bocinas delanteras* Sólo HT-E3550: Bocinas delanteras/Surround

Español 17 |03 ConexionesIM PEDANCE : 3ΩSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONTLSURROUNDLFRONTRSURROUNDRLANI MPEDANCE : 3SPEAKERS OUTSURROUNDSURROUNDBoci

| 18 Español ConexionesConexión a un TVSeleccione el Método 1 o el Método 2.HDMI OUTAUXINVIDEOOUTOPTICALDIGITALAUDIO INFM ANTLRHDMI OUTAUXINVIDEOOUTO

Español 19 |03 ConexionesConexión a dispositivos externosPara seleccionar el modo correcto de un dispositivo externo, presione el botón FUNCTION. Cad

| 2 Español Información de seguridadADVERTENCIA• para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a l

| 20 Español ConexionesConexión de la antena de FMHDMI OUTAUXINVIDEOOUTOPTICALDIGITALAUDIO INIM PEDANCE : 3ΩSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONTLSURROUND

Español 21 |04 ConfiguraciónProcedimiento de ajustes iniciales • El menú de inicio no aparecerá si no configura los ajustes iniciales.• La OSD (pre

| 22 Español Configuración6 . El producto verifica la conexión de red y, a continuación, se conecta a la red. Una vez hecho, presione el E botón. Ap

Español 23 |04 Configuración3Botón E (Intro) / DIRECCIÓN: ~Presione ▲▼◄► para mover el cursor o seleccionar un elemento. ~Presione el botón E para ac

| 24 Español ConfiguraciónFormato color HDMIPermite definir el formato de espacio de color para la salida HDMI para que coincida con las capacidades

Español 25 |04 ConfiguraciónSistema Configuración inicialPermite volver a ejecutar el procedimiento de ajustes iniciales. Si desea información más d

| 26 Español ConfiguraciónRedes e InternetCuando conecte este producto a una red, puede utilizar las aplicaciones y funciones de red como Smart Hub y

Español 27 |04 Configuración ❑ManualSi tiene una dirección IP estática o el procedimiento automático no funciona, tendrá que definir manualmente los

| 28 Español Configuración3 · Aparece la ventana de progreso de la actualización. Una vez completada la actualización, el producto se apaga automáti

Español 29 |04 ConfiguraciónNotificación de actualización automáticaSi el producto está conectado a la red y se activa Auto Upgrade Notification (Avi

Español 3 |01 Información de seguridadAlmacenamiento y manejo de discos• Sujeción de discos - Huellas o arañazos en el disco pueden reducir la calida

| 30 Español Reproducción de multimediaUtilización de Streaming Media Services• Para utilizar Streaming Media Services, el sistema de cine en casa de

Español 31 |05 Reproducción de multimediaReproducción de un disco con contenido grabado por el usuarioEs posible reproducir archivos multimedia graba

| 32 Español Reproducción de multimediaControl de reproducción de videoPuede controlar la reproducción de archivos de video de discos Blu-ray, DVD y

Español 33 |05 Reproducción de multimediaUtilización del menú HerramientasDurante la reproducción, presione el botón TOOLS.Title (Título)Si la pelícu

| 34 Español Reproducción de multimediaControl de reproducción de músicaPuede controlar la reproducción del contenido de música de un DVD, CD o dispo

Español 35 |05 Reproducción de multimediaControl de reproducción de fotosPuede controlar la reproducción de fotos de un DVD, CD o dispositivo de alma

| 36 Español Reproducción de multimedia• Después de pulsar el botón TUNER MEMORY, el NÚMERO desaparece de la pantalla y la emisora se almacena en mem

Español 37 |05 Reproducción de multimediaUtilización de AllShareAllShare le permite acceder y reproducir archivos de la PC a través del sistema de ci

| 38 Español ApéndiceInformación adicional NotaConexionesSAL. HDMI• Dependiendo del TV, es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida de

Español 39 |07 ApéndiceConfiguraciónAnynet+ (HDMI-CEC)• Dependiendo del TV, es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida de HDMI. Cons

| 4 Español Información de seguridadUtilización de la función 3DINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SALUD Y SEGURIDAD CON RESPECTO A IMÁGENES EN 3D. Antes d

| 40 Español ApéndiceReproducciónSelección del idioma de los subtítulos• Dependiendo del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar el idioma de los subtítu

Español 41 |07 ApéndiceResolución según el modo de salida ❑Reproducción de discos Blu-ray / contenido electrónico / contenido digitalSalida Configura

| 42 Español ApéndiceSelección de salida digitalConfiguración PCMBitstream (sin procesar)Bitstream (DTS recodificado)Bitstream (Dolby D recodificado)

Español 43 |07 ApéndiceSolución de problemasConsulte la tabla que se incluye a continuación cuando este producto no funcione debidamente. Si el probl

| 44 Español ApéndiceSíntoma Comprobación/RemedioNo se puede cambiar la relación de aspecto.• Puede reproducir discos Blu-ray/DVD 16:9 en el modo 16

Español 45 |07 ApéndiceSíntoma Comprobación/RemedioFunción AllShare PlayPuedo ver carpetas compartidas a través de AllShare Play, pero no puedo ver

| 46 Español ApéndiceEspecificacionesGeneralAlimentación110-127V c.a. ~ 60Hz (méxico sólo)Consumo energético 67.5W (méxico sólo)Peso 2.5 kgDimensione

Español 47 |07 ApéndiceBocinaSistema de bocinasSistema de bocinas de 5,1 canalesDelantera Surround Central SubwooferImpedancia 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 ΩRango d

AH68-02442C-00Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene preguntas o comentarios relacionados con productos Samsung, póngase en contacto con el centro de

Español 5 |01 ÍndiceLicencia• Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories.• Fabricado bajo licencia b

| 6 Español ÍndiceINFORMACIÓN DE SEGURIDAD2 Advertencia3 Almacenamiento y manejo de discos3 Precauciones de manejo4 Utilización de la función 3D4

Español 7 |02 IntroducciónCompatibilidad de discos y formatosTipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el productoSoportes Tipo de disco

| 8 Español IntroducciónCódigo de regiónLos reproductores y discos Blu-ray están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar par

Español 9 |02 Introducción• El producto no admite el protocolo PTP.• No desconecte el dispositivo USB durante el proceso de "carga".• Cu