Samsung VP-MX25E User Manual download pdf (Page 70)

Nederlands_64

Anti-Shake(HDIS) (Anti-tril(HDIS))

Wanneer u inzoomt op een onderwerp, wordt de onscherpte van het opgenomen beeld gecorrigeerd.

Instelling Beschrijving

Schermweergave

"Off" (Uit) Hiermee schakelt u de functie uit.

Geen

"On" (Aan)

Compenseert voor instabiele beelden die worden veroorzaakt door trillingen van

de camcorder, vooral bij sterkere vergrotingen.

Anti-Shake (HDIS) (Anti-tril (HDIS)) zorgt voor een stabieler beeld wanneer u:

zoomt tijdens de opname;

kleine onderwerpen ﬁlmt;

ﬁlmt tijdens het lopen of bewegen;

ﬁlmt door het raam van een bewegend voertuig.

Bij gebruik van de EASY Q-stand wordt de Anti-Shake (HDIS) (Anti-tril (HDIS)) automatisch ingesteld op

"On" (Aan).

Wanneer "Anti-Shake (HDIS) : On" (Anti-tril (HDIS)): Aan) is ingesteld, is er een klein verschil tussen de

werkelijke beweging en de beweging op het scherm.

Grove camcorderbewegingen worden misschien niet helemaal gecorrigeerd, zelfs niet wanneer "Anti-Shake

(HDIS) : On" (Anti-tril (HDIS)): Aan) is ingesteld.

Houd de camcorder stevig met beide handen vast.

U kunt het beste "Anti-Shake (HDIS) : Off" (Anti-tril (HDIS): Uit) kiezen wanneer u de camcorder gebruikt

op een meubelstuk of een statief gebruikt.

Wanneer u beelden opneemt met een zoomfactor van 34x of meer en "Anti-Shake (HDIS)"(Anti-tril (HDIS))

is ingesteld op "On" (Aan) op een slechtverlichte locatie, kunnen na-afdrukken ontstaan. In dat geval raden

we u aan een statief te gebruiken en de "Anti-Shake (HDIS)" (Anti-tril (HDIS)) op "Off" (Uit) te zetten.

Deze functie werkt alleen in de modus Film opnemen. Voordat u een menu-item selecteert, moet u eerst de

modus Film opnemen selecteren.

pagina 22

•

1 2 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 126 127

No comments

Samsung VP-MX25E User Manual Page 70