Samsung VP-X210L User Manual download pdf (Page 86)

8686

PORTUG.ITALIANO

Modalità Registratore vocale:

Impostazione delle opzioni di riproduzione vocale

Eliminazione dei file vocali

È possibile eliminare un file o un gruppo di file vocali selezionati.

1. Per attivare la videocamera Sport, premere il

tasto di [ACCENSIONE].

◆ Viene visualizzata la schermata di registrazione

video.

2. Premendo il tasto [MODE], impostare la

modalità

Voice Recorder (Registr. Voce).

◆ Viene visualizzata la schermata Voice Record

(Registr. voce).

3. Premere il tasto [PLAY] o [Joystick (OK)].

◆ Viene visualizzata la schermata con la

sequenza di brani vocali.

◆ Utilizzando il [Joystick], spostarsi sul file vocale

desiderato.

4. Premere il tasto [DELETE] sullo display

LCD mentre l’apparecchiatura è in pausa.

Selezionare un’opzione spostando il [Joystick]

su o giù, quindi premere [Joystick(OK)].

◆ <OK>: Il file vocale selezionato viene eliminato.

◆ <Multi Select> (Multi selez.): Utilizzando il

[Joystick(OK)] si possono selezionare più

file vocali. < ✔ > viene visualizzato sui file

selezionati. Premere il tasto [PLAY].

◆ <All> (Tutti) : Tutti i file vocali vengono

eliminati.

◆ <Cancel> (Annul): L’eliminazione viene annullata.

[ Note ]

✤ I file bloccati non vengono eliminati.

✤ Durante la riproduzione vocale non è possibile accedere al menu.

✤ Quando viene visualizzata la schermata del menu, premendo

il tasto di registrazione/di arresto si passa alla modalità di

registrazione vocale.

Modo Voice Recorder(Gravador voz)

Definir as opções de reprodução de voz

Apagar ficheiros de voz

Pode apagar um ficheiro de voz ou um grupo de ficheiros de voz

seleccionados.

1. Prima o botão [POWER] para ligar a câmara

de vídeo Sports.

◆ Aparece o ecrã de gravação de vídeo.

Seleccione o modo Voice Recorder (Gravador voz)

premindo o botão [MODE].

◆ Aparece o ecrã de Gravação de Voz.

3. Prima o botão [PLAY] ou o [Joystick(OK)]

◆

Aparece o ecrã da lista de reprodução de voz.

◆

Desloque-se até ao ficheiro de voz pretendido

com o [Joystick].

4. Prima o botão [DELETE] no LCD no modo de

pausa. Seleccione uma opção deslocando

o [Joystick] para cima / para baixo e, em

seguida, prima o [Joystick(OK)].

◆ <OK>: Apaga o ficheiro de voz seleccionado.

◆

<Multi Select> (Selec. múlt): É possível

seleccionar múltiplos ficheiros de voz

com o [Joystick(OK)].

O indicador < ✔ > aparece nos ficheiros

seleccionados.. Prima o botão [PLAY].

◆ <All> (Td): Todos os ficheiros de voz irão

ser apagados.

◆ <Cancel> (Canc.): Cancela a eliminação.

[ Notas ]

✤ Os ficheiros bloqueados não são apagados.

✤ Não é possível aceder ao menu durante a reprodução de voz.

3/3

2006/01/01 12:00:00 AM

2006/01/01 12:36:25 AM

2006/01/01 01:00:02 AM

2006/01/01 12:00:00 AM

Move

Select

Cancel

All

1/3

SWAV0004.WAVSWAV0004.WAV

00:00:00/30:20:0000:00:00/30:20:00

Stereo

8.0KHz

64Kbps

3/3

2006/01/01 12:00:00 AM

2006/01/01 12:36:25 AM

2006/01/01 01:00:02 AM

SWAV0004.WAV

00:00:00/30:20:00

Move

Play

3/33/3

2006/01/01 12:00:00 AM2006/01/01 12:00:00 AM

2006/01/01 12:36:25 AM2006/01/01 12:36:25 AM

2006/01/01 01:00:02 AM2006/01/01 01:00:02 AM

1 2 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 145 146

Comments to this Manuals

No comments

Samsung VP-X210L User Manual Page 86

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Camcorders Samsung VP-X210L