Samsung CLX-3160FN manuals

Samsung CLX-3160FN User Manual (143 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 8.23 MB |

French

Table of contents

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

TABLE DES MATIÈRES

4

8. Numérisation

5

13. Maintenance

6

14. Dépannage

6

15. Spécifications

6

Environnement et sécurité

7

Réglementation FCC

8

Déclaration de conformité CE

9

1 Introduction

11

Vue avant

12

Vue arrière

12

1.3 <Introduction>

13

1.4 <Introduction>

14

1.5 <Introduction>

15

Choix d’un emplacement

16

2 Configuration du système

17

Remarque

18

Volume du haut-parleur

19

Insertion d’une pause

20

Mode économie d’énergie

20

3 Présentation du logiciel

21

Configuration requise

22

4 Configuration réseau

23

Définir la vitesse Ethernet

24

Mise en place des originaux

25

Remarques

26

Attention

26

Acceptable

28

Inacceptable

28

Chargement du papier

30

Dans le chargeur manuel

32

Contraste (Darkness)

34

Copie réduite ou agrandie

35

6.3 <Copie>

36

Copie de type poster

37

Effacement des images de fond

37

7 Impression de base

38

8 Numérisation

39

8.2 <Numérisation>

40

Numérisation vers un e-mail

41

8.4 <Numérisation>

42

8.5 <Numérisation>

43

Envoi d’une télécopie

44

Envoi manuel d’une télécopie

45

Réception d’une télécopie

46

Autres méthodes d’envoi de

49

Transfert de télécopies

51

Configuration de télécopie

53

Touches de composition rapide

55

Recherche par première lettre

57

11 Utilisation de la mémoire

58

Gestion de la mémoire USB

60

Commande de fournitures et

62

13 Maintenance

63

Effacement de la mémoire

64

Nettoyage de votre appareil

64

13.3 <Maintenance>

65

Nettoyage du scanner

66

Redistribution de l’encre

67

13.6 <Maintenance>

68

13.7 <Maintenance>

69

13.8 <Maintenance>

70

13.9 <Maintenance>

71

Pièces de rechange

72

Internet

73

13.12 <Maintenance>

74

14 Dépannage

75

Dans le bac 1

76

Dans le bac optionnel 2

77

14.5 <Dépannage>

79

14.6 <Dépannage>

80

14.7 <Dépannage>

81

14.8 <Dépannage>

82

Résolution d’autres problèmes

83

Problèmes d’impression

84

14.11 <Dépannage>

85

<Dépannage>

86

Problèmes de copie

88

Problèmes de numérisation

89

14.16 <Dépannage>

90

Problèmes Windows courants

91

Problèmes Linux courants

92

14.19 <Dépannage>

93

Problèmes Macintosh courants

94

15 Spécifications

95

15.2 <Spécifications>

96

Section Logiciel

99

DES MATIÈRES

100

UTILISATION DE SMART PANEL

101

NUMÉRISATION

101

1 Installation du logiciel

103

Installation personnalisée

104

REMARQUE

105

Installation standard

106

CONSEIL

108

Réinstallation du logiciel

109

2 Impression de base

111

Onglet Mise en page

112

Onglet Papier

113

Onglet Graphiques

114

Onglet Autres options

115

Onglet À propos

115

Onglet Imprimante

115

Utilisation de l'aide

116

3 Options d'impression

117

Impression d'affiches

118

Impression recto/verso

119

Impression de filigranes

120

WORLD BEST

121

Dear ABC

121

5 Utilisation de Smart Panel

123

Utilisation de Smart Panel

124

6 Numérisation

125

Numérisation

126

7 Utilisation de

128

« root »

129

Utilisation du configurateur

130

Scanners Configuration

131

Ports Configuration

131

Configuration des propriétés

132

Impression d’un document

132

Impression de fichiers

133

Ajout de paramètres Job Type

134

Avec une connexion réseau

137

Avec une connexion USB

137

Impression

138

Résolution (Qualité)

139

SECTION LOGICIEL

141

Ver. 1.03

143

Samsung CLX-3160FN User Manual (142 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 8.72 MB |

Spanish

Table of contents

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

CONTENIDO

4

(sólo en CLX-3160FN)

5

Otras formas de enviar un fax

5

13. Mantenimiento

6

14. Solución de problemas

6

15. Especificaciones

6

Índice alfabético

6

1 AWG: American Wire Guage

7

Regulaciones FCC

8

Reino Unido)

9

1 Introducción

11

Vista frontal

12

Vista posterior

12

1.3 <Introducción>

13

1.4 <Introducción>

14

Información adicional

15

Selección de la ubicación

16

2 Configuración del sistema

17

Cambiar el idioma del LCD

18

Ajuste de fecha y hora

18

Volumen del altavoz

19

Letras del teclado y números

19

Utilizar los modos de ahorro

20

3 Visión general del software

21

Requisitos del sistema

22

4 Configuración de la red

23

5 Carga de originales y

25

Precaución

26

Aceptable

28

Inaceptable

28

Carga de papel

30

En el alimentador manual

32

Contraste (Darkness)

34

Copia reducida o ampliada

35

Clasificación

35

6.3 <Copia>

36

Copia de tamaño póster

37

Copia de duplicaciones

37

6.5 <Copia>

38

7 Impresión básica

39

8 Escaneado

40

Preparar el escaneado en red

41

Escanear a un cliente de red

42

Configurar la Agenda

43

Imprimir una Agenda

44

Envío de un fax

45

Envío de un fax manualmente

46

Recepción de fax

47

Envío de un fax prioritario

51

Reenvío de faxes

51

10 Configuración del fax

53

11 Utilización de la memoria

58

Escaneado

59

Administrar la memoria USB

60

12 Realizar el pedido de

62

13 Mantenimiento

63

Borrado de la memoria

64

Limpiar la impresora

64

13.3 <Mantenimiento>

65

Mantener el cartucho de tóner

66

13.5 <Mantenimiento>

67

13.6 <Mantenimiento>

68

13.7 <Mantenimiento>

69

13.8 <Mantenimiento>

70

13.9 <Mantenimiento>

71

Piezas de mantenimiento

72

<Mantenimiento>

73

13.12 <Mantenimiento>

74

14 Solución de problemas

75

Solucionar atascos de papel

76

En la bandeja opcional 2

77

En el área de salida de papel

78

<Solución de problemas>

79

Resolver otros problemas

83

Problemas de impresión

84

(continuación)

85

Problemas de copia

88

Problemas de escaneado

89

Problemas habituales de Linux

91

15 Especificaciones

94

<Especificaciones>

95

ÍNDICE ALFABéTICO

96

Sección de software

98

ONTENIDOS

99

DIGITALIZACIóN

100

USO DE LA IMPRESORA EN LINUX

100

1 Instalación del software

102

Instalación personalizada

103

Instalación típica

105

Reinstalación del software

108

Eliminación del software

109

2 Impresión básica

110

Configuración de la impresora

111

Ficha Papel

112

Ficha Gráficos

113

Ficha Opciones adicionales

114

Ficha Información

114

Ficha Impresora

114

Uso de la ayuda

115

3 Impresión avanzada

116

Impresión de pósters

117

Impresión de folletos

117

Impresión de un documento en

118

Uso de marcas de agua

119

WORLD BEST

120

Dear ABC

120

Cómo compartir la impresora

121

5 Uso del panel inteligente

122

6 Digitalización

124

Uso de Samsung SmarThru

125

Digitalización

126

7 Uso de la impresora

127

Uso de la impresora en Linux

128

Uso de Unified Driver

129

Configurator

129

Scanners Configuration

130

Ports Configuration

130

Configuración de las

131

Impresión de un documento

131

Digitalización de documentos

132

Uso de Image Manager

133

8 Cómo utilizar la impresora

135

Instalación de la impresora

136

Impresión

137

Mac OS 10.3

138

SECCIóN DE SOFTWARE

140

Ver. 1.02

142

Samsung CLX-3160FN User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 7.70 MB |

Portuguese

Table of contents

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

7. Impressão básica

5

8. Digitalizando

5

10. Configuração de fax

5

(CLX-3160FN somente)

5

1 AWG: American Wire Guage

7

Outras informações:

8

Aprovações e certificações

9

Certificação da CEE

9

1 Introdução

10

Visão geral da impressora

11

1.3 <Introdução>

12

1.4 <Introdução>

13

Encontrando mais informações

14

Selecionando um local

15

2 Configuração do sistema

16

Alterando o idioma do visor

17

Configurando a data e a hora

17

Volume do alto-falante

18

Letras e números do teclado

18

Corrigindo números ou nomes

19

Inserindo uma pausa

19

Modo de economia de energia

19

3 Visão geral do software

20

Requisitos do sistema

21

4 Configuração de rede

22

Ethernet

23

5 Colocando documentos

24

Observação

25

Observações

25

Aceitável

27

Não aceitável

27

Colocando papel

29

No alimentador manual

31

6 Copiando

33

Cópia reduzida ou ampliada

34

Ordenação

34

Cópia de identidades

35

Duplicação de cópias

36

7 Impressão básica

37

8 Digitalizando

38

8.2 <Digitalizando>

39

Digitalizando para e-mail

40

Configurando a Agenda

41

Procurando entradas na Agenda

42

Imprimindo a Agenda

42

Enviando um fax

43

Enviando um fax manualmente

44

Recebendo um fax

45

Recebendo faxes na memória

47

Enviando um fax com atraso

48

Enviando um fax prioritário

49

Encaminhando faxes

50

10 Configuração de fax

52

Números de discagem de grupo

55

11 Utilizando memórias flash

57

Gerenciando memórias USB

59

12 Fazendo pedidos de

61

13 Manutenção

62

Limpando a memória

63

Limpando o equipamento

63

13.3 <Manutenção>

64

Mantendo o cartucho de toner

65

Redistribuindo o toner

66

13.6 <Manutenção>

67

13.7 <Manutenção>

68

13.8 <Manutenção>

69

13.9 <Manutenção>

70

Verificando os suprimentos

71

<Manutenção>

72

13.12 <Manutenção>

73

14 Solução de problemas

74

Na bandeja 1

75

Na bandeja 2 opcional

76

Na área de saída de papel

77

<Solução de problemas>

79

Resolvendo outros problemas

82

(Continuação)

83

Problemas de cópias

87

Problemas de digitalização

87

Problemas comuns no Windows

89

Problemas comuns no Linux

90

15 Especificações

93

15.2 <Especificações>

94

Seção de software

97

CONTEÚDO

98

UTILIZANDO O SMART PANEL

99

DIGITALIZANDO

99

1 Instalando o software

101

Instalação personalizada

102

BSERVAÇÃO

103

Instalação típica

104

Reinstalando o software da

107

Removendo o software da

108

2 Impressão básica

109

Configurações da impressora

110

Guia Papel

111

Guia Gráficos

112

Guia Outros recursos

113

Guia Sobre

113

Guia Impressora

113

Utilizando a Ajuda

114

3 Impressão avançada

115

Imprimindo pôsteres

116

Imprimindo folhetos

116

Impressão avançada

117

Utilizando marcas d’água

118

WORLD BEST

119

Dear ABC

119

4 Compartilhando a

120

Utilizando o Smart Panel

121

6 Digitalizando

123

Utilizando o Samsung SmarThru

124

Digitalizando

125

Utilizando a impressora

126

Utilizando o Unified Driver

128

Configurator

128

Scanners Configuration

129

Ports Configuration

129

Configurando as propriedades

130

Imprimindo documentos

130

Digitalizando documentos

131

Utilizando o Image Manager

132

Configuração da impressora

135

Imprimindo

136

Mac OS 10.3

137

SOFTWARE

139

Ver. 1.03

141

More products and manuals for Copiers Samsung

Models	Document Type
SCX-6555N	User Manual Samsung SCX-6555N راهنمای محصول, 179 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊 [da] , 150 pages
SL-M4580FX	User Manual Samsung SL-M4580FX Vartotojo vadovas, 406 pages
CF-5800S	User Manual Samsung CF-5800S User Manual, 86 pages
ML-2550	User Manual Samsung ML-2550 manual do usuário [pt] , 231 pages
CLP-650N	User Manual Samsung CLP-650N دليل المستخدم, 119 pages
ML-3310ND	User Manual Samsung ML-3310ND manual do usuário [en] , 255 pages
SCX-5835NX	User Manual Samsung SCX-5835NX A4 Multifunções Laser Mono 33 ppm manual de utilizador [en] , 155 pages
CLX-9352NA	Handbook Samsung MultiXpress C9352NA A3 Farblaser Multifunktionsgerät (35/35 ppm) Benutzerhandbuch, 276 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊 [es] , 148 pages
SL-M2070W	User Manual Samsung Multifunksjonskriver (WiFi) 3-i-1 SL-M2070W Bruksanvisning, 320 pages
ML-2152W	User Manual Samsung ML-2152W Bruksanvisning [pt] , 221 pages
SL-M2070F	User Manual Samsung Xpress M2070F Mono Multifunction (20 ppm) Manual de utilizare, 333 pages
ML-2955ND	User Manual Samsung ML-2955ND Drukarka laserowa mono (28 str./min) Instrukcja obsługi, 241 pages
CLX-8380ND	User Manual Samsung CLX-8380ND manual do usuário [ar] , 196 pages
ML-3561N	User Manual Samsung ML-3561N دليل المستخدم, 126 pages
SCX-5835NX	User Manual Samsung SCX-5835NX manual do usuário, 155 pages
ML-2151N	User Manual Samsung ML-2151N Käyttöopas, 221 pages
SL-M4580FX	User Manual Samsung A4 Zwart/ Wit Multifunction M4580FX User Manual [bs] [hr] [sr] , 420 pages
ML-3750ND	User Manual Samsung Svarthvit laserskriver 3750ND Bruksanvisning, 217 pages

Samsung devices