Samsung DVD-R130 User Manual Page 55
- Page / 187
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español -
55
Reproducción
Selección de subtítulos
Quizá no funcionen los idiomas de subtítulo en función
del tipo de disco. Esto sólo está disponible durante la
reproducción.
Utilización del botón SUBTITLE
1
Pulse el botón SUBTITLE durante la
reproducción.
2
Pulse SUBTITLE o los botones ▲▼ para
seleccionar el idioma de subtítulo deseado.
Para hacer que desaparezca la pantalla, pulse el
botón CANCEL o RETURN.
Utilización del botónANYKEY
1
Pulse el botón ANYKEY durante la
reproducción.
2
Pulse los botones ▲▼ para seleccionar
Subtítulos y pulse los botones ◄► para
seleccionar el idioma de subtítulo que desee.
Quizá sea distinta la visualización de
subtítulo en función del tipo de disco.
Si se solapan los subtítulos, desactive la
función de título del TV.
Algunos discos permiten seleccionar el
idioma para el menú del disco solamente.
NOTA
Selección del idioma de audio
Quizá no funcionen los idiomas de audio en función
del tipo de disco. Esto sólo está disponible durante la
reproducción.
Utilización del botón AUDIO
1
Pulse el botón AUDIO durante la
reproducción.
2
Pulse el botón AUDIO o los botones
▲▼ para seleccionar el idioma de audio
deseado.
--
Utilización del botón ANYKEY
1
Pulse el botón ANYKEY durante la
reproducción.
2
Pulse los botones ▲▼ para seleccionar
Audio y pulse los botones ◄► para
seleccionar el idioma del audio que desea.
--
NOTA
Es posible que los idiomas del audio sean
diferentes dependiendo del tipo de disco.
Algunos discos permiten seleccionar el
idioma de audio para el menú del disco
solamente.
Subtítulos
No
Audio ENG Dolby Digital 5.1CH
DVD-VIDEO
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
No
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
MOVER CAMB.
DVD-VIDEO
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
ENG
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
MOVER CAMB.
DVD-VIDEO
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
No
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
MOVER CAMB.
DVD-VIDEO
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
No
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
MOVER CAMB.
01003H-R128,130-XEC-SPA-49~68.in55 5501003H-R128,130-XEC-SPA-49~68.in55 55 2006-03-11 오후 12:15:362006-03-11 오후 12:15:36
- DVD-R128, R129 1
- DVD-R130, R131 1
- Advertencia 2
- Precaución 3
- Almacenamiento del disco 4
- Especificaciones del disco 4
- Compatibilidad de discos 5
- Contenido 6
- Información Adicional 7
- Características generales 8
- Cómo utilizar el grabador 9
- Antes de leer el manual del 9
- Grabación 10
- Reproducción 10
- Edición de un disco grabado 10
- Desembalaje 11
- - Español 12
- Descripción 13
- Panel frontal (DVD-R130) 14
- Panel frontal (DVD-R131) 14
- Panel posterior 15
- Pantalla del panel frontal 15
- Manejo del mando a distancia 16
- Conexión y 17
- Configuración 17
- Conexión del grabador de 18
- Conexiones adicionales 18
- Antena + Grabador de DVD 19
- + decodificador externo + 19
- Otro tipo de conexión del 19
- Caso 2: Conexión a una toma 20
- Caso 1: Conexión a una toma 20
- Conexión a AV3 IN, y a la 23
- (sólo DVD-R130, R131) 23
- Conexión y configuración 25
- Ajuste de la hora 26
- Preajuste de canales 27
- Preajuste de canales con 28
- Configuración de las 29
- Ajuste de la hora en modo 30
- Creación automática de 31
- Ajuste de grabación rápida 32
- Registro DivX(R) 32
- Opciones de Audio 33
- Configuración del ajuste 35
- “Progresivo” 35
- Cancelación del ajuste 35
- (Vídeo) 36
- Configuración del control 37
- Configuración del 38
- Formatos de grabación 40
- Modo Grabación 40
- Vídeo no grabable 40
- Grabar el programa de TV 41
- Grabación desde el equipo 43
- Copia desde una 43
- Grabación de un toque 44
- Realización de una 45
- Grabación flexible 46
- (sólo para Grabación 46
- Grabación de la lista de 48
- Reproducción de un disco 50
- Utilización del menú Disco y 51
- Acerca de ANYKEY 52
- Reproducción a cámara lenta 52
- Reproducción por pasos 52
- Utilización del botón REPEAT 53
- Utilización del botón ANYKEY 54
- Selección de subtítulos 55
- Selección del idioma de audio 55
- Utilización de marcadores 57
- Utilización de marcas 58
- Reproducción de CD/MP3 59
- Reproducción de 63
- Reproducción de MPEG4 64
- Reproducción de la lista 65
- Español 67
- Edición básica 69
- (Lista de Título) 69
- Eliminación de un título 70
- Uso del botón TITLE LIST 71
- Edición avanzada 73
- (Lista de Reproducción) 73
- Lista de Reproducción 74
- Uso del botón MENU 75
- Añadir una escena 78
- Reproducción a ésta 79
- Lista de Reproducción de ésta 80
- Controlador de discos 81
- Protección de disco 82
- Formatear un disco 82
- Eliminar todas las listas de 83
- Finalización de un disco 84
- Información 86
- Adicional 86
- Grabación con temporizador 88
- Mando a distancia 89
- Especificaciones 90
- GARANTIA COMERCIAL 91
- GARANTÍA EUROPEA 92
- DVD-R120/R121 95
- Precauções 97
- Armazenamento dos discos 98
- Especificações de discos 98
- Compatibilidade dos discos 99
- Antes de Utilizar 100
- Ligar e Configurar 100
- Configuração do Sistema 100
- Gravação 101
- Reprodução 101
- Informações Adicionais 101
- Características gerais 102
- Como utilizar o gravador 103
- Antes de ler o manual do 103
- Reproduzir 104
- Editar um disco gravado 104
- Retirar da embalagem 105
- - Português 106
- Descrição 107
- Painel frontal(DVD-R130) 108
- Painel frontal(DVD-R131) 108
- Visor do painel frontal 109
- Painel posterior 109
- Guia do telecomando 110
- Ligar e 111
- Configurar 111
- Ligação do gravador de 112
- Ligações adicionais 112
- Antena + gravador de DVD 113
- + caixa do descodificador 113
- Outras formas de ligar o 113
- Caso 2 : Ligação a uma saída 114
- Caso 1 : Ligação a uma saída 114
- Ligação a AV3 IN, tomada 117
- (só no DVD-R130, R131) 117
- Configuração 118
- Configuração Plug & Auto 119
- Acerto do relógio 120
- Predefinição de canais 121
- Configurar as opções de 123
- Definição do tempo em 124
- Criação automática de 125
- Registo do DivX(R) 126
- Definição da gravação 126
- Opções de áudio 127
- Configurar as opções 128
- VIDEO OUTPUT 128
- Programar a definição 129
- Progressiva 129
- Cancelar a definição 129
- Configurar a restrição de 131
- Vídeo não gravável 134
- Formatos de gravação 134
- Modo de gravação 134
- Gravar o programa de TV 135
- Antes de começar 137
- Gravação de um só toque 138
- Efectuar uma gravação 139
- Gravação flexível 140
- (só temporizada) 140
- Editar uma gravação 141
- Apagar um registo de 141
- Gravar a lista de 142
- Reproduzir um disco 144
- Discos DVD de VÍDEO 145
- Discos DVD-RW/-R 145
- Sobre a função ANYKEY 146
- Câmara lenta 146
- Passo a passo 146
- Utilizar a função REPEAT 147
- Reprodução repetida 147
- Utilizar o botão ANYKEY 148
- Seleccionar o idioma de áudio 149
- Seleccionar as legendas 149
- Alterar o ângulo da câmara 150
- Ampliar uma cena 150
- Utilizar marcadores 152
- Reproduzir um 153
- CD de áudio/MP3 153
- ► 0:00:15 154
- ► 0:00:07 155
- ► 0:00:20 156
- Reproduzir uma imagem 157
- Reproduzir um MPEG4 158
- Reproduzir a lista de 159
- Português 161
- Edição básica 163
- (lista de títulos) 163
- Bloquear (proteger) um título 164
- Apagar um título 164
- Utilizar o botão TITLE LIST 165
- Edição avançada 167
- (lista de reprodução) 167
- Utilizando o botão MENU 168
- Acrescentar uma cena 172
- Apagar uma cena 173
- Utilizar o botão PLAY LIST 173
- Gestor de discos 175
- Protecção de disco 176
- Formatar um disco 176
- Finalizar um disco 178
- (modo V/VR) 179
- Informações 180
- Adicionais 180
- Gravação temporizada 182
- Controlo remoto 183
- Especificações 184
- PORTUGAL 185
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 186
- Contacte SAMSUNG GLOBAL 186
- AK68-01003H-00 187
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-R130
DVD players Samsung UBD-M8500 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
DVD players Samsung HT-TZ222 User Manual
(66 pages)
DVD players Samsung DVD-D530 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
DVD players Samsung DVD-P290K User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung UW21J10VD User Manual
(82 pages)
DVD players Samsung HT-C555 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DVD players Samsung HT-D330K User Manual
(62 pages)
(62 pages)
DVD players Samsung DVD-VR300E User Manual
(13 pages)
(13 pages)
DVD players Samsung HT-C330 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung DVD-VR320 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
DVD players Samsung DVD-1080P9 User Manual
(160 pages)
(160 pages)
DVD players Samsung SP-43H3HT User Manual
(82 pages)
(82 pages)
DVD players Samsung DVD-D530K User Manual
(16 pages)
(16 pages)
DVD players Samsung DVD-HD860 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
DVD players Samsung DVD-SH875M User Manual
(109 pages)
(109 pages)
DVD players Samsung DVD-SR275 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
DVD players Samsung HT-X620 User Manual
(59 pages)
(59 pages)
DVD players Samsung DVD-P365 User Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Samsung HT-TZ325 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
DVD players Samsung DVD-HR755 User Manual
(106 pages)
(106 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.432 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals