Samsung EO-BG935 User Manual Page 282
- Page / 768
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
7
Jungimas naudojant
„Bluetooth“
„Bluetooth“
Apie „Bluetooth“
„Bluetooth“ – belaidžio ryšio technologija, naudojanti 2,4 GHz dažnį, kad būtų galima prisijungti
prie įvairių prietaisų nedideliais atstumais. Juo galima prisijungti ir keistis duomenimis su kitais
„Bluetooth“ prietaisais, pavyzdžiui, su mobiliaisiais prietaisais, kompiuteriais, spausdintuvais ir
kitais skaitmeniniais namų apyvokos prietaisais, nesujungtais tarpusavyje laidais.
Pastabos apie „Bluetooth“ naudojimą
•
Siekdami išvengti problemų, kurios gali kilti jungiant ausines prie kito prietaiso, abu
prietaisus padėkite arčiau vienas kito.
•
Įsitikinkite, kad ausinės ir kitas „Bluetooth“ prietaisas yra „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m).
Atstumas gali kisti atsižvelgiant į aplinką, kurioje prietaisai naudojami.
•
Įsitikinkite, kad tarp ausinių ir prijungto prietaiso nėra jokių fizinių kliūčių, įskaitant žmones,
sienas, kampus ar tvoras.
•
Nelieskite prijungto prietaiso „Bluetooth“ antenos.
•
„Bluetooth“ naudoja tą patį dažnį, kaip ir kai kurie pramoniniai, moksliniai, medicininiai ir
mažos galios produktai, todėl užmezgant ryšį netoli šių tipų produktų gali kilti trukdžių.
•
Kai kurie prietaisai, ypač neišbandyti ar nepatvirtinti „Bluetooth SIG“, gali būti nesuderinami
su ausinėmis.
•
Nenaudokite „Bluetooth“ nelegaliais tikslais (pavyzdžiui failų kopijų piratavimui ar nelegaliam
pokalbių pasiklausymui komerciniais tikslais).
Lietuvių kalba
7
- User Manual 1
- Table of Contents 2
- Read me first 3
- Getting started 4
- Device layout 5
- Notification light 6
- Connecting to other devices 10
- Connecting additional devices 11
- Reconnecting the devices 12
- Disconnecting the devices 12
- Using the headset 13
- Connecting the earphones 14
- Playing multimedia files 16
- Removing background noise 16
- Using ambient sound mode 17
- Using Samsung Level 17
- Using the Power switch 18
- Appendix 19
- Sound echoes during a call 20
- Audio quality is poor 21
- Removing the battery 22
- Copyright 23
- Trademarks 23
- Français 24
- Démarrage 25
- Présentation de l’appareil 26
- Témoin lumineux 27
- Charger la batterie 28
- Allumer et éteindre le casque 29
- Bluetooth 30
- Reconnecter les appareils 33
- Déconnecter les appareils 33
- Utiliser le casque 34
- Fixer les écouteurs 35
- Lire des fichiers multimédia 37
- Supprimer le bruit de fond 37
- Utiliser Samsung Level 39
- Dépannage 40
- Retirer la batterie 43
- Droits d’auteur 44
- Vor Inbetriebnahme lesen 45
- Erste Schritte 46
- Geräteaufbau 47
- Status-LED 48
- Akku aufladen 49
- Verbindung über Bluetooth 51
- Verbindung erneut herstellen 54
- Verbindung trennen 54
- Headset verwenden 55
- Ohrhörer zusammenfügen 56
- Multimediadateien wiedergeben 58
- Samsung Level verwenden 59
- Ein-/Ausschalter verwenden 60
- Rat und Hilfe bei Problemen 61
- Akku entnehmen 64
- Icone informative 66
- Operazioni preliminari 67
- Eliminar el ruido ambiente 100
- (UHQ-BT) 101
- Utilizar Samsung Level 102
- Apéndice 103
- Extracción de la batería 106
- Marcas comerciales 107
- Fontos tudnivalók 108
- Kezdeti lépések 109
- A készülék elrendezése 110
- Értesítési fény 111
- Az akkumulátor töltése 112
- Csatlakozás Bluetooth 114
- Csatlakozás más eszközökhöz 115
- Más eszközök csatlakoztatása 116
- A készülékek leválasztása 117
- A fülhallgató használata 118
- A füldugók összekapcsolása 119
- Multimédiafájlok lejátszása 121
- A háttérzaj szűrése 121
- A Samsung Level használata 122
- A Bekapcsológomb használata 123
- Függelék 124
- Nem hallja mások beszédét 125
- Gyenge a hangminőség 126
- Az akkumulátor eltávolítása 127
- Szerzői jog 128
- Védjegyek 128
- Przeczytaj najpierw 129
- Wprowadzenie 130
- Wygląd urządzenia 131
- Powiadomienie świetlne 132
- Ładowanie baterii 133
- Połączenie Bluetooth 135
- Ponowne podłączanie urządzeń 138
- Rozłączanie urządzeń 138
- Korzystanie z zestawu 139
- Podłączanie słuchawek 140
- Funkcje wykonywania połączeń 141
- Redukowanie szumu tła 142
- Załącznik 145
- Jakość dźwięku jest niska 147
- Wyjmowanie baterii 148
- Prawa autorskie 149
- Znaki towarowe 149
- Noțiuni de bază 151
- Aspectul dispozitivului 152
- Senzor de notificare 153
- Încărcarea bateriei 154
- Pornirea şi oprirea căştilor 155
- Conectarea prin Bluetooth 156
- Reconectarea dispozitivelor 159
- Deconectarea dispozitivelor 159
- Utilizarea căştilor 160
- Conectarea căștilor 161
- Eliminarea zgomotului de fond 163
- Sound with Me 165
- Depanare 166
- Calitatea audio este slabă 168
- Scoaterea bateriei 169
- Drepturi de autor 170
- Mărci comerciale 170
- Първо прочетете 171
- Начално запознаване 172
- Оформление на устройството 173
- Лампичка за уведомления 174
- Зареждане на батерията 175
- Свързване чрез Bluetooth 177
- Свързване на други устройства 178
- Използване на слушалките 181
- Свързване на наушниците 182
- Отстраняване на фонов шум 184
- Използване на Samsung Level 185
- Приложение 187
- Качеството на звука е ниско 189
- Отстраняване на батерията 190
- Авторски права 191
- Търговски марки 191
- Najprije pročitajte 192
- Kako započeti 193
- Prikaz uređaja 194
- Signalno svjetlo 195
- Punjenje baterije 196
- Spajanje putem Bluetooth veze 198
- Spajanje s drugim uređajima 199
- Povezivanje dodatnih uređaja 200
- Ponovno spajanje uređaja 201
- Odspajanje uređaja 201
- Uporaba slušalice 202
- Povezivanje slušalica 203
- Uklanjanje pozadinskog šuma 205
- Upotreba Samsung Level 206
- Rješavanje problema 208
- Hrvatski 209
- Loša audio kvaliteta 210
- Uklanjanje baterije 211
- Autorsko pravo 212
- Zaštitni znakovi 212
- Prvo pročitajte 213
- Prvi koraci 214
- Raspored uređaja 215
- Svetlo obaveštenja 216
- „Bluetooth“ 219
- Ponovno povezivanje uređaja 222
- Prekidanje veze uređaja 222
- Korišćenje slušalica 223
- Uklanjanje pozadinskog zvuka 226
- Korišćenje „Samsung Level“-a 227
- Rešavanje problema 229
- Zvuk odjekuje tokom poziva 230
- Kvalitet zvuka je loš 231
- Autorska prava 233
- Trgovačke marke 233
- Leia primeiro 234
- Conteúdo da embalagem 235
- Descrição do dispositivo 236
- Luz de notificação 237
- Carregar a bateria 238
- Ligar e desligar o auricular 239
- Ligar através de Bluetooth 240
- Ligar a outros dispositivos 241
- Ligar dispositivos adicionais 242
- Desligar os dispositivos 243
- Utilizar os auscultadores 244
- Ligar os fones de ouvido 245
- Remover o ruído de fundo 247
- Utilizar o Samsung Level 248
- Resolução de problemas 250
- Português 251
- A qualidade do áudio é fraca 252
- Retirar a bateria 253
- Marcas Registadas 254
- Izlasiet mani vispirms 255
- Darba sākšana 256
- Ierīces izkārtojums 257
- Paziņojuma indikators 258
- Akumulatora uzlāde 259
- Pieslēgšanās ar Bluetooth 261
- Papildu ierīču pievienošana 263
- Austiņu lietošana 265
- Austiņu savienošana 266
- Multivides failu atskaņošana 268
- Fona trokšņu noņemšana 268
- Samsung Level izmantošana 269
- Pielikums 271
- Audio kvalitāte ir zema 273
- Akumulatora izņemšana 274
- Autortiesības 275
- Preču zīmes 275
- Pirmiausia perskaitykite 276
- Pakuotės turinys 277
- Prietaiso išvaizda 278
- Pranešimų lemputė 279
- Akumuliatoriaus įkrovimas 280
- Lietuvių kalba 281
- Jungimas naudojant 282
- Jungimas prie kitų prietaisų 283
- Ausinių naudojimas 286
- Ausinių sujungimas 287
- Multimedijos failų paleidimas 289
- Foninio triukšmo pašalinimas 289
- „Samsung Level“ naudojimas 290
- Įjungimo jungiklio naudojimas 291
- Trikčių diagnostika 292
- Negirdite, ką kalba kiti 293
- Skambučio metu girdimas aidas 293
- Garso kokybė yra prasta 294
- Akumuliatoriaus išėmimas 295
- Autoriaus teisės 296
- Prekių ženklai 296
- Loe enne kasutamist 297
- Alustamine 298
- Seadme osad 299
- Teavituse valgus 300
- Aku laadimine 301
- Bluetoothi kaudu ühendamine 303
- Teiste seadmetega ühendamine 304
- Lisaseadmete ühendamine 305
- Seadmete uuesti ühendamine 306
- Seadmete lahti ühendamine 306
- Peakomplekti kasutamine 307
- Kõrvaklappide ühendamine 308
- Multimeediafailide esitamine 310
- Taustamüra eemaldamine 310
- Taustaheli režiimi kasutamine 311
- Toitelüliti kasutamine 312
- Tõrkeotsing 313
- Te ei kuule teiste kõnet 314
- Kõne ajal heli kajab 314
- Teised ei kuule teie kõnet 315
- Helikvaliteet on halb 315
- Aku eemaldamine 316
- Kaubamärgid 317
- Lees dit eerst 318
- Aan de slag 319
- Indeling van het apparaat 320
- Meldingslampje 321
- De batterij opladen 322
- Verbinding maken via 324
- Nederlands 325
- Extra apparaten verbinden 326
- De headset gebruiken 328
- De oortelefoons verbinden 329
- Multimedia-bestanden afspelen 331
- Achtergrondgeluid verwijderen 331
- Samsung Level gebruiken 332
- Audio delen via Sound with Me 333
- Problemen oplossen 334
- De audiokwaliteit is slecht 336
- De batterij verwijderen 337
- Handelsmerken 338
- Läs den här handboken först 339
- Komma igång 340
- Enhetslayout 341
- Aviseringslampa 342
- Ladda batteriet 343
- Slå på och stänga av hörluren 344
- Ansluta via Bluetooth 345
- Ansluta till andra enheter 346
- Ansluta ytterligare enheter 347
- Ansluta enheterna igen 348
- Använda headsetet 349
- Ansluta hörlurarna 350
- Spela upp multimediefiler 352
- Ta bort bakgrundsbrus 352
- Använda Samsung Level 353
- Dela ljud via Sound with Me 354
- Felsökning 355
- Det går inte höra andra prata 356
- Ekon hörs under ett samtal 356
- Ljudkvaliteten är dålig 357
- Ta bort batteriet 358
- Upphovsrätt 359
- Varumärken 359
- Les dette først 360
- Komme i gang 361
- Enhetsoppsett 362
- Varsellys 363
- Lade batteriet 364
- Slå hodesettet på og av 365
- Koble til via Bluetooth 366
- Koble til andre enheter 367
- Koble til flere enheter 368
- Koble til enhetene på nytt 369
- Koble fra enhetene 369
- Bruke hodesettet 370
- Koble sammen øretelefonene 371
- Spille av multimediefiler 373
- Fjerne bakgrunnsstøy 373
- Bluetooth) 374
- Dele lyd via Sound with Me 375
- Feilsøking 376
- Lydkvaliteten er dårlig 378
- Ta ut batteriet 379
- Opphavsrett 380
- Varemerker 380
- Lue tämä ensin 381
- Aloittaminen 382
- Laitteen osat 383
- Ilmoitusvalo 384
- Akun lataaminen 385
- Bluetooth-yhteyden 387
- Lisälaitteiden yhdistäminen 389
- Kuulokemikrofonin 391
- Kuulokemikrofonin käyttäminen 392
- Mediatiedostojen toistaminen 394
- Taustamelun poistaminen 394
- BT) käyttäminen 395
- Virtakytkimen käyttäminen 396
- Vianmääritys 397
- Muut eivät kuule puhettasi 399
- Äänen laatu on heikko 399
- Akun irrottaminen 400
- Tekijänoikeus 401
- Tavaramerkit 401
- Læs dette først 402
- Kom godt i gang 403
- Enhedens udseende 404
- Meddelelseslys 405
- Opladning af batteriet 406
- Tilslutte via Bluetooth 408
- Forbinde til andre enheder 409
- Tilslutning af flere enheder 410
- Gentilslutte enhederne 411
- Frakoble enhederne 411
- Bruge headsettet 412
- Tilslutte øretelefonerne 413
- Afspille multimediefiler 415
- Fjerne baggrundsstøj 415
- BT)-kvalitet 416
- Appendiks 418
- Du kan ikke høre andre tale 419
- Der er ekko under et opkald 419
- Fjerne batteriet 421
- Ophavsret 422
- Varemærker 422
- Διαβαστε πρώτα 423
- Πρώτα βήματα 424
- Διάταξη συσκευής 425
- Ένδειξη ειδοποιήσεων 426
- Φόρτιση της μπαταρίας 427
- Σύνδεση μέσω Bluetooth 429
- Σύνδεση με άλλες συσκευές 430
- Σύνδεση πρόσθετων συσκευών 431
- Επανασύνδεση των συσκευών 432
- Αποσύνδεση των συσκευών 432
- Χρήση του σετ ακουστικών 433
- Συνδέοντας τα ακουστικά 434
- Αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων 436
- Bluetooth (UHQ-BT) 437
- Χρήση Samsung Level 438
- Παράρτημα 439
- Η ποιότητα ήχου είναι κακή 441
- Αφαίρεση της μπαταρίας 442
- Πνευματικά δικαιώματα 443
- Εμπορικά σήματα 443
- Najprej preberi 444
- Vsebina embalaže 445
- Postavitev naprave 446
- Lučka za obvestila 447
- Polnjenje baterije 448
- Vklop in izklop slušalk 449
- Povezava prek Bluetooth 450
- Povezava z drugimi napravami 451
- Povezovanje dodatnih naprav 452
- Ponovna povezava z napravami 453
- Uporaba slušalk 454
- Povezava slušalk 455
- Odstranjevanje šuma v ozadju 457
- Uporaba tipke za vklop/izklop 459
- Uporaba Samsung Level 459
- Odpravljanje težav 460
- Ne slišite sogovornikov 461
- Zvok odmeva med klicem 461
- Kakovost zvoka je slaba 462
- Odstranjevanje baterije 463
- Blagovne znamke 464
- Informácie o tejto príručke 465
- Začíname 466
- Popis zariadenia 467
- Notifikačné svetlo 468
- Nabíjanie batérie 469
- Pripojenie prostredníctvom 471
- Pripojenie k iným zariadeniam 472
- Pripojenie ďalších zariadení 473
- Opätovné pripojenie zariadení 474
- Odpojenie zariadení 474
- Používanie náhlavnej súpravy 475
- Spojenie slúchadiel 476
- Odstránenie hluku v pozadí 478
- Používanie vypínača 480
- Riešenie problémov 481
- Slovenčina 482
- Kvalita zvuku je nízka 483
- Vybratie batérie 484
- Autorské práva 485
- Ochranné známky 485
- Nejdříve si přečtěte 486
- Začínáme 487
- Rozvržení zařízení 488
- Oznamovací kontrolka 489
- Nabíjení baterie 490
- Připojování pomocí funkce 492
- Připojování dalších zařízení 494
- Opětovné připojování zařízení 495
- Odpojování zařízení 495
- Používání sluchátek s 496
- Připojení sluchátek 497
- Funkce volání 498
- Odstraňování hluku na pozadí 499
- Použití režimu zvuků okolí 500
- Používání vypínače 501
- Řešení problémů 502
- Během hovoru se ozývá ozvěna 503
- Kvalita zvuku je špatná 504
- Vyjmutí baterie 505
- Önce bu kılavuzu okuyun 507
- Başlarken 508
- Cihaz yerleşimi 509
- Bluetooth ile bağlanma 513
- Kulaklığın kullanımı 517
- Sorun giderme 523
- Telif hakkı 526
- Ticari Markalar 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 540
- 540
- 541
- 541
- 542
- 543
- 546
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 556
- 557
- 558
- 558
- 560
- 560
- 561
- 562
- 562
- 563
- 564
- 564
- 565
- 566
- 566
- Прочтите перед 567
- Начало работы 568
- Внешний вид устройства 569
- Индикатор уведомлений 570
- Зарядка аккумулятора 571
- Подключение через Bluetooth 573
- Отключение устройств 576
- Использование гарнитуры 577
- Соединение наушников 578
- Подавление фоновых шумов 580
- Использование Samsung Level 581
- Устранение неполадок 583
- Не слышен голос собеседника 584
- Во время вызова звучит эхо 584
- Низкое качество звука 585
- ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ 586
- Авторские права 587
- Товарные знаки 587
- Ознайомтеся перед початком 588
- Початок роботи 589
- Зовнішній вигляд пристрою 590
- Індикатор сповіщення 591
- Зарядження акумулятора 592
- Підключення за допомогою 594
- Українська 595
- Відключення пристроїв 597
- Використання гарнітури 598
- З’єднання навушників 599
- Усунення фонового шуму 601
- Використання кнопки живлення 603
- Використання Samsung Level 603
- Усунення неполадок 604
- Не чутно голос співрозмовника 605
- Низька якість звуку 606
- Авторське право 607
- Товарні знаки 607
- Жұмысты бастамас бұрын 608
- Жұмысты бастау 609
- Құрылғының сыртқы көрінісі 610
- Хабарлау шамы 611
- Батареяны зарядтау 612
- Құлаққапты қосу және өшіру 613
- Bluetooth арқылы жалғау 614
- Басқа құрылғыларға жалғау 615
- Қосымша құрылғыларды қосу 616
- Құрылғыларды қайта қосу 617
- Құрылғыларды ажырату 617
- Құлақаспапты пайдалану 618
- Құлаққапты жалғау 619
- Фондық шуды жою 621
- Орта дыбысы режимін пайдалану 622
- Қуат қосқышын пайдалану 623
- Ақаулықтарды жою 624
- Аудио сапасы нашар 626
- Авторлық құқық 627
- Сауда белгілері 627
- Charging the battery 632
- English (USA) 633
- Connecting via Bluetooth 634
- Lea la siguiente información 648
- Para comenzar 649
- Diseño del dispositivo 650
- Luz de notificaciones 651
- Carga de la batería 652
- Conexión Bluetooth 654
- Desconectar los dispositivos 657
- Uso del auricular 658
- Conectar los audífonos 659
- Eliminar el ruido de fondo 661
- Uso del modo sonido ambiente 662
- La calidad del audio es baja 666
- Derechos de autor 667
- 请先阅读说明文件 668
- 蓝牙使用注意事项 674
- 重新连接或断开设备 677
- 679
Related products and manuals for Headsets Samsung EO-BG935
Headsets Samsung EO-IG930 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Headsets Samsung WEP570 User Manual
(103 pages)
(103 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.604 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals