Samsung T27D590CW User Manual

LED televizora monitors(MFM TV)Lietotāja rokasgrāmataPateicamies par Samsung izstrādājuma iegādi. Lai saņemtu labāku apkalpošanu, reģistrējiet šo izst

IevadsLatviešu - 10 Latviešu - 11Izvairieties no smagu priekšmetu novietošanas virs izstrādājuma. • Pretējā gadījumā var rasties problēmas ar izstrādā

Atbilstošas izstrādājuma ventilācijas nodrošināšanaUzstādot izstrādājumu, nodrošiniet vismaz 10 cm platu spraugu starp izstrādājumu un citiem objektie

Papildpiederumi un kabeļi ✎Lūdzu, pārliecinieties, vai izstrādājuma komplektācijā ietilpst šie priekšmeti. Ja kāds no priekšmetiem trūkst, sazinieties

Vadības paneļa izmantošana ✎Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga. Televizora kontrolleris — neliela kursorsvirai līdzīga p

Standarta tālvadības pults pogas ✎Šo tālvadības pulti var izmantot vājredzīgi cilvēki, jo uz tās barošanas, kanālu un skaļuma pārslēgšanas pogām atrod

Bateriju ievietošana (bateriju izmērs: AAA)Ievietojiet baterijas tā, lai to poli atbilstu uz bateriju nodalījuma redzamajiem apzīmējumiem. ✎PIEBILDE •

Navigācija izvēlnēsIzstrādājuma galvenajā un rīku izvēlnē atrodamas funkcijas, kas ļauj kontrolēt dažādas izstrādājuma opcijas. Piemēram, galvenajā iz

Strāvas vada pievienošana un antenas vai kabeļa savienojumsvaiAntenas kabelis VHF/UHF antenaKabelis ✎Pēc tam, kad pievienoti visi pārējie vadi, pievie

Pievienošana AV ierīcēm (Blu-ray atskaņotājam, DVD atskaņotājam utt.)HDMI kabeļa izmantošana HD savienojumam (līdz 1080p, HD digitālie signāli)Lai nod

Mobilo ierīču ekrāna koplietošana displeja ierīcēŠajā displeja ierīcē iespējams attēlot mobilo ierīču ekrānu. Šādas funkcijas ļauj displeja ierīces ek

Šīs lietotāja rokasgrāmatas attēli un ilustrācijas ir sniegti tikai uzziņai un var atšķirties no izstrādājuma patiesā izskata. Izstrādājuma dizains un

Komponentu kabeļa (līdz 1080p HD signāls) vai audio/video kabeļa (tikai 480i analogais signāls) izmantošanaIzmantojiet tos ar DVD atskaņotājiem, Blu-r

Pievienošana audio ierīcēmAustiņu kabeļa savienojuma izmantošanaAustiņu kabelis ✎Austiņas H: austiņas var pievienot izstrādājuma austiņu izejas kont

Savienojums ar datoruHDMI kabeļa vai HDMI-DVI kabeļa, vai D-Sub kabeļa savienojuma izmantošana ✎Dators var neatbalstīt HDMI savienojumu. ✎Lai klausīto

Pievienošana COMMON INTERFACE slotam (izstrādājuma pakalpojumu kartes slotam)„CI vai CI+ KARTES” izmantošanaLai skatītos maksas kanālus, jāievieto „CI

Attēlošanas režīmi (D-Sub un HDMI/DVI ieeja) Datora optimālā izšķirtspēja ir 1920 x 1080 @ 60 Hz. Mēs stingri iesakām iestatīt datora video izejai opt

Ievades avota maiņaAvotsKad, skatoties izstrādājumu, vēlaties skatīties filmu, izmantojot DVD atskaņotāju vai Blu-ray atskaņotāju, vai pārslēdzat uz ka

Pareizs izstrādājuma novietojumsLietojiet šo izstrādājumu zemāk aprakstītajā pozā. • Iztaisnojiet muguru. • Sēdiet tā, lai attālums starp acīm un ekrā

Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņaAttēla režīmsIzvēlne → Attēls → Attēla režīmsAtlasot attēla režīmus, attēlam tiek iestatītas sākotnēji iestatīt

Attēla iestatījumu regulēšanaFona apgaism.Izvēlne → Attēls → Fona apgaism.Izmantojiet, lai pielāgotu ekrāna spilgtumu, regulējot katra individuālā pik

Attēla izmēru maiņaAttēla izmērsIzvēlne → Attēls → Attēla izmērsIzmantojot šo funkciju varat mainīt dažādas ekrāna izmēra un malu attiecību opcijas. •

Apskatiet simbolu!Piebilde Pakāpeniskas instrukcijasSniedz papildus informāciju. Skatīt šeit, lai saņemtu instrukcijas par to, kā atvērt attiecīgās ap

Lai izmantotu funkciju Pozīcija, kad atlasīta opcija Plašā tālumm., Tālummaiņa vai Tikai skenēt, veiciet šādas darbības:1. Atlasiet Pozīcija.2. Ekrā

Ekrāna displeja kalibrēšanaAutomātiskā regulēšanaIzvēlne → Attēls → Automātiskā regulēšanaAutomātiski noregulē attēla frekfenci, pozīciju, kā arī prec

Attēls attēlā (PIP)PIPIzvēlne → Attēls → PIPVienlaicīgi televizorā varat skatīties divus avotus. • PIPAktivizējiet vai deaktivizējiet PIP funkciju. •

Attēla iespēju mainīšanaPaplašinātie iestatījumiIzvēlne → Attēls → Paplašinātie iestatījumiIzmantojot šo funkciju varat konfigurēt paplašinātos attēla

Attēla iespējasIzvēlne → Attēls → Attēla iespējasIzmantojot šo funkciju varat konfigurēt attēla papildiestatījumus, lai tie atbilstu jūsu vēlmēm. ✎Piev

Att. izsl.Izvēlne → Attēls → Att. izsl.Izslēdz ekrānu un atskaņo tikai audio. Lai atkal ieslēgtu ekrānu, nospiediet jebkuru tālvadības pults pogu (izņ

Skaņas iestatījumu regulēšanaSkaņas efektsIzvēlne → Skaņa → Skaņas efekts ✎Šī opcija ir pieejama tikai tad, ja Skaņas režīms ir iestatīts uz Standarta

Skaļruņa iestatījumiIzvēlne → Skaņa → Skaļruņa iestatījumi • Auto skaļumsTā kā katrai raidstacijai ir savi apraides apstākļi, katru reizi pārslēdzot k

Kanālu saglabāšana atmiņāAntenaIzvēlne → Apraide → AntenaPirms izstrādājums var uzsākt pieejamo kanālu saglabāšanu atmiņā, jāatlasa izstrādājuma signā

Manuāla kanālu iestat.Izvēlne → Apraide → Kanālu iestatījumi → Manuāla kanālu iestat.Manuāli atrod kanālu un saglabā televizorā. ✎Ja kanāls ir bloķēts

IevadsLatviešu - 4 Latviešu - 5IevadsDrošības pasākumiDrošības pasākumiem lietotās ikonasBRĪDINĀJUMSJa netiek izpildīti pasākumi, kas ir apzīmēti ar š

Pogas INFO izmantošana (Tagad un nākamais norāde)Displejā redzams pašreizējo kanālu un noteiktu audio-video iestatījumu statuss.Tagad un nākamais norā

Apraides signāla pārslēgšanaNospiediet pogu r uz tālvadības pults un atlasiet apraides signālu. Tas nekavējoties mainīs signāla avotu.Kanālu saraksta

Grafiku pārvaldnieksIzvēlne → Apraide → Grafiku pārvaldnieksKonfigurējiet televizoru, lai rādītu noteiktu kanālu vai raidījumu noteiktā laikā un datumā.

Digitālo kanālu Skatīšanās grafiksDigitālo kanālu raidījumu Skatīšanās grafiku var iestatīt, izmantojot kādu no divām opcijām: • RokasgrāmataSadaļā Roka

Kanāla rediģēšanaIzvēlne → Apraide → Kanāla rediģēšanaVarat pievienot, Ÿ (Pāriet uz) rediģēt vai dzēst kanālus. • a (Mainīt numuru): rediģējiet numuru

Kanālu pievienošanaPievienojiet kanālu iecienīto kanālu sarakstam.1. Nospiediet pogu a, lai izsauktu kanālu sarakstu ar kanāliem, kurus vēlaties piev

Citas funkcijasPrecīza regulēšanaIzvēlne → Apraide → Kanālu iestatījumi → Precīza regulēšana(tikai analogiem kanāliem)Ja uztveres signāls ir skaidrs,

Audio opcijasIzvēlne → Apraide → Audio opcijas • Audiovaloda(Tikai digitāliem kanāliem)Maina audio valodu noklusēto vērtību. ✎Pieejamā valoda var būt

Kopējā saskarneIzvēlne → Apraide → Kopējā saskarne • CI izvēlne: tas ļauj lietotājam atlasīt CAM nodrošinātās izvēlnes vienumus. Izmantojot datora kar

Laika iestatīšanaIlgumsIzvēlne → Sistēma → Ilgums ✎Iestatītais laiks parādīsies ikreiz, kad nospiedīsiet pogu INFO`. • PulkstenisPulkstenis jāiestata,

IevadsLatviešu - 4 Latviešu - 5 UzmanībuIzstrādājuma darbības laikā izvairieties no strāvas kontaktdakšas atvienošanas. • Pretējā gadījumā elektriskai

• Iesl. taimerisIestatiet opciju Iesl. taimeris, lai izstrādājums automātiski ieslēgtos izvēlētajā laikā un dienā. Iespējams iestatīt trīs atsevišķas

Ekonomiski risinājumiEkol. risinājumsIzvēlne → Sistēma → Ekol. risinājums • Enerģijas taupīš.Izmantojot šo iestatījumu, varat regulēt izstrādājuma spi

Programmu bloķēšanaProgr.bloķ.pēc vērt.Izvēlne → Apraide → Progr.bloķ.pēc vērt.(Atkarībā no valsts)Ieslēdzot opciju Progr.bloķ.pēc vērt., tā automātis

Citas funkcijasIzvēlnes valodaIzvēlne → Sistēma → Izvēlnes valodaIzmantojiet, lai iestatītu izvēlnes valodu.VispārējiIzvēlne → Sistēma → Vispārēji • M

Anynet+ (HDMI-CEC)Izvēlne → Sistēma → Anynet+ (HDMI-CEC)Šī funkcija ļauj ar Samsung tālvadības pulti kontrolēt visas Samsung ierīces, kas atbalsta Any

Atbalsta izvēlnePašdiagnostikaIzvēlne → Atbalsts → Pašdiagnostika • Attēla pārbaudeIzmantojiet, lai pārbaudītu, vai nav radušās attēla problēmas. Attē

• Atiestatītatiestata visus iestatījumus uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem.Lai atiestatītu izstrādājuma noklusējuma iestatījumus, veiciet šādas d

Lietoš. režīmsIzvēlne → Atbalsts → Lietoš. režīmsAtlasiet Lietoš. režīms, kas atbilst jūsu atrašanās vietai. Mēs iesakām atlasīt Lietošana mājās. • Li

LietojumprogrammaLietojumprogrammas izvēlneIzvēlne → LietojumprogrammasAvotu sarakstsIzvēlne → Lietojumprogrammas → Avotu saraksts ✎Nospiežot pogu SO

• Ja televizoram pievienotā USB ierīce netiek atpazīta, ierīcē saglabāto failu saraksts ir bojāts vai netiek atskaņots kāds no saraksta failiem, piev

IevadsLatviešu - 6 Latviešu - 7Izvairieties no izstrādājuma uzstādīšanas vietās, kas pakļautas tiešu saules staru iedarbībai, un no izstrādājuma uzstā

Video atskaņošanaMEDIA.P → VideoklipiVarat atskaņot USB ierīcē un/vai datorā saglabātus video failus. ✎Sīkāku informāciju par subtitru formātiem un ko

Video atskaņošanas papildu iestatījumi • AtkārtotAtlasiet ekrāna pogu Atkārtojuma režīms. Šādā veidā tiek izmainīts atkārtošanas režīms. Atk. vienu at

Fotoattēlu atskaņošanaMEDIA.P → FotoattēliSarakstā atlasiet fotoattēlu, lai to atskaņotu ekrānā. Izmantojiet tālvadības pulti vai ekrāna pogas, lai va

MiniatskaņotājsSkatoties fotoattēlus ar fona mūziku, varat vadīt mūzikas atskaņošanu. No visām ekrāna vadības pogām atlasiet Fona mūzika un tad atlasi

Mūzikas atskaņošanaMEDIA.P → MūzikaAtlasiet sarakstā mūzikas failu vai nospiediet ∂, lai atskaņotu mūziku. Izmantojiet tālvadības pulti vai ekrāna pog

Anynet+ (HDMI-CEC)Izvēlne → Sistēma → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ ir funkcija, kas ļauj ar Samsung izstrādājuma tālvadības pulti kontrolēt visas pievien

Anynet+ (HDMI-CEC) izvēlneAnynet+ izvēlne mainās atkarībā no izstrādājumam pieslēgto Anynet+ ierīču veida un statusa. • Skatīties TVMaina Anynet+ režī

Pārslēgšanās starp Anynet+ ierīcēm1. Ar tālvadības pulti atveriet izvēlni Rīki un atlasiet opciju Anynet+ (HDMI-CEC).2. Atlasiet ierīci un pēc tam u

TraucējummeklēšanaJa rodas izstrādājuma darbības traucējumi, vispirms skatiet šo iespējamo problēmu un risinājumu sarakstu. Ja neviens no traucējummek

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiProblēmas ar ieslēgšanu Pirms izstrādājuma ieslēgšanas atrodiet zilo gaismas indikatoru izstrādājuma apakšējā labaj

IevadsLatviešu - 6 Latviešu - 7Saistītas ar tīrīšanu Brīdinājums!Pirms izstrādājuma tīrīšanas atvienojiet strāvas vadu. • Pretējā gadījumā varat gūt e

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiDatora savienojumsParādās ziņojums Režīms nav atbalstīts.Iestatiet datora izejas izšķirtspēju, lai tā atbilstu izšķ

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiUz ekrāna malas ir punktota līnija.Ja Attēla izmērs ir iestatīts uz Tikai skenēt, mainiet to uz 16:9.Nomainiet kabe

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiPilnekrāna režīmā netiek rādīts attēls.HD kanāliem, rādot uzlabotu SD (4:3) saturu, katrā ekrāna pusē ir redzamas m

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiSaraustīts audio vai video zudums.Pārbaudiet kabeļa savienojumus un savienojiet tos no jauna.Audio vai video zudumu

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiKabeļtelevīzijas vadības bloka/televizora pierīces tālvadības pults neieslēdz vai neizslēdz izstrādājumu vai neregu

Problēmas Risinājumi un skaidrojumiAnynet+ ierīce neatskaņo failus.Ja tiek izmantota opcija Uzstādīšana, atskaņošanas funkciju nevar izmantot.Pievieno

Atbalstītie subtitru un Media Play failu formātiSubtitriĀrējie – MPEG-4 uz laiku balstīts teksts (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.s

Atbalstītie mūzikas failu formātiFaila paplašinājums Tips Kodeks Komentāri*.mp3 MPEG MPEG1 audio slānis 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC Atbal

Citi ierobežojumi ✎Ja būs radusies satura vai konteinera kļūda, video saturs netiks atskaņots vai netiks atskaņots pareizi. ✎Skaņa un video var nedarb

Analogā kanāla teleteksta funkcijaTeleteksta pakalpojuma satura lapa sniedz informāciju par pakalpojuma izmantošanu. Lai teleteksta informāciju rādītu

IevadsLatviešu - 8 Latviešu - 9!Ja izstrādājums izdala dīvainas skaņas, deguma smaku vai dūmus, nekavējoties atvienojiet kontaktdakšu un sazinieties a

Sienas stiprinājuma/galda virsmas statīva pievienošanaSagatavošanās pirms sienas stiprinājuma/galda virsmas statīva pievienošanas1. Izslēdziet izstrā

[UzmanībuSvarīgiLai uzstādītu sienas stiprinājumu, neizmantojiet skrūves, kuru garums pārsniedz 10 mm (L10).4. Pievienojiet sienas montāžas kronštei

Sienas montāžas kronšteina uzstādīšanaSienas montāžas kronšteina komplekta uzstādīšanaSienas montāžas kronšteina komplekts (jāiegādājas atsevišķi) ļau

Pretnozagšanas slēdzene Kensington LockKensington Lock ir ierīce, ko lieto izstrādājuma nostiprināšanai, kad to uzstāda sabiedriskā vietā.Aptiniet Ken

Uzglabāšana un apkopeJa uz izstrādājuma ekrāna ir bijusi pielīmēta kāda uzlīme, pēc tās noņemšanas var palikt līmes pēdas. Lūdzu, notīriet līmes pēdas

LicenceRažots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci. Dolby un dubultā D simbols ir Dolby Laboratories preču zīmes.For DTS patents, see http://patents.

SpecifikācijasVides apsvērumiDarbībaTemperatūra: 10°C - 40°CMitrums: 10 %-80 %, nekondensējošsUzglabāšanaTemperatūra: -20°C - 45°CMitrums: 5 %-95 %, ne

SatursAĀdas krāsa 33Antena 38Anynet+ (HDMI-CEC) 65Anynet+ iestatīšana (HDMI-CEC) 66Asums 28Atbalstītie mūzikas failu formāti 77Atbalstītie subti

SSazināt. ar Samsung 57Signāla informācija 55Skaļruņa iestatījumi 37Skaņas efekts 36Skaņas pārbaude 55Skaņas režīms 35Spēļu režīms 53Spilgtums

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Visas tiesības saglabātas.Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDEJa jums ir jautājumi vai komentāri par Samsung izstrādā

IevadsLatviešu - 8 Latviešu - 9Izvairieties no trauku ar šķidrumiem, piemēram, vāžu, puķupodu, dzērienu, kosmētikas līdzekļu vai medikamentu, vai metā