Samsung SGH-E720 manuals

Samsung SGH-E720 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.20 MB |

English

Table of contents

SGH-E720

2

User’s Manual

2

Im portant

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Get started

10

Power on or off

11

Keys and display

12

Menu Contacts

14

Customise your phone

15

Step outside the phone

17

Play MP3s

18

Use Phonebook

20

Browse the web

21

Send messages

21

View messages

23

Use Bluetooth

24

Enter text

25

Using Neopad Hindi mode

26

Using Neopad Marathi mode

28

Using Neopad Tamil mode

31

List of the combination

33

Scrolling

38

Clearing characters and Words

38

Tips for using AB mode

39

Entering a word in T9 mode

39

Tips for using T9 mode

39

Making an international call

40

Redialling recent numbers

40

Making a call from Phonebook

41

Tips for answering a call

41

Making a second call

42

Answering a second call

42

Call functions

43

Using Phonebook

44

Using SIM services

44

Making a multi-party call

44

Setting up a multi-party call

44

Menu functions

45

Call cost

47

Phonebook

47

Contacts list

47

Finding an entry

47

Using Phonebook options

48

Add new contact

48

Service number

51

Applications

51

Java world

51

Using Java game options

51

Accessing Java settings

52

Checking memory status

52

MP3 player

52

Creating a play list

52

Playing music files

53

Using MP3 file options

53

Accessing the play list

54

Voice recorder

54

Recording a voice memo

54

Playing a voice memo

55

Using voice memo options

55

Calculator

58

Converter

58

Starting the timer

58

Browser

59

Clear cache

61

Messages

61

Create message

61

Text message

61

Multimedia message

62

My messages

64

Viewing a message in Inbox

64

Using message options

65

Email box

68

My folders

69

Creating a new folder

69

Using folder options

69

Push message

74

Broadcast

74

File manager

75

Playing a music file

76

Using music options

76

Playing a sound clip

77

Using sound options

77

Other files

77

Memory status

78

Calendar

78

Consulting the calendar

78

Creating an event

78

Entering a new anniversary

79

Entering a memo

80

Entering a to-do item

80

Viewing an event

80

Using missed alarm options

82

Taking a photo

82

Using photo options

84

Viewing a photo

84

Recording a video

86

Using video options

87

Playing a video clip

88

Settings

89

Time & Date

89

Phone settings

90

Language

90

Greeting message

90

Short cut

90

Extra settings

90

Extra tones

93

Network services

93

Call diverting

93

Call barring

94

Call waiting

94

Network selection

94

Caller ID

95

Voice mail server

95

Closed user group

95

Band selection

96

Bluetooth

96

Using device options

98

Sending data via Bluetooth

98

Receiving data via Bluetooth

98

SIM lock

100

FDN mode

100

Change PIN2

100

Connection settings

100

Creating a profile

100

Using profile options

101

Reset settings

101

Solve problems

102

SAR certification information

104

Health and safety information

105

Road safety

106

Operating environment

106

Electronic devices

106

Pacemakers

106

Hearing aids

106

Other medical devices

107

Vehicles

107

Posted facilities

107

Emergency calls

108

Care and maintenance

109

Samsung SGH-E720 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.07 MB |

French

Table of contents

Mode d’emploi

2

Consignes

3

de sécurité

3

Présentation de ce Guide

5

Sommaire

7

Présentation des fonctions

8

Inventaire

9

Votre téléphone

9

Mise en service

10

Mise en marche/arrêt

11

Touches et affichage

12

Accès aux menus

14

Personnaliser votre téléphone

15

Téléphoner

17

Module photographique

18

Au-delà des fonctions

19

Répertoire

20

Surfer sur le Web

22

Envoyer des messages

22

Afficher les messages

24

Bluetooth

25

Astuces pour le mode ABC

27

Saisir un mot en mode T9

28

Astuces pour le mode T9

28

Mode numérique

29

Mode symbole

29

Téléphoner à l'étranger

30

Rappeler des numéros récents

30

Astuces pour décrocher

31

Passer un deuxième appel

32

Prendre un deuxième appel

32

Fonctions d’appel

33

Envoyer des tonalités DTMF

34

Services SIM

34

Appel en conférence

34

Retirer un participant

35

Fonctions des menus

36

Liste des contacts

38

Rechercher une entrée

38

Options du répertoire

38

Ajouter nouveau contact

39

Groupe d’appels

40

Numéro personnel

42

Numéro de service

42

Jeux et applis

43

Options des jeux Java

43

Accéder aux paramètres JAVA

43

Lecteur MP3

44

Créer une liste de lecture

44

Ecouter la musique

44

Options des fichiers MP3

45

Ouvrir la liste

45

Mémo vocal

46

Enregistrer un mémo vocal

46

Ecouter un mémo vocal

47

Options des mémos vocaux

47

Fuseaux horaires

48

Définir votre fuseau horaire

48

Programmer une alarme

48

Eteindre l'alarme

49

Synchronisation PIM

49

Démarrer la synchronisation

50

Options de synchronisation

50

Calculatrice

50

Convertisseur

51

Minuteur

51

Déclencher le minuteur

51

Arrêter le minuteur

51

Chronomètre

52

Navigateur

52

Accueil

52

Options des pages WAP

52

Réglages

54

Vider le cache

54

Messages

54

Mes messages

58

Boîte de réception

58

Options des messages

59

Brouillons

60

Boîte d'envoi

61

Envoyés

61

Boîte des emails

62

Mes dossiers

63

Créer un dossier

63

Options des dossiers

63

Gestionnaire fichiers

69

Autres fichiers

72

État mémoire

72

Calendrier

72

Consulter le calendrier

73

Créer un événement

73

Entrer un anniversaire

74

Entrer un mémo

75

Entrer une tâche

75

Afficher un événement

75

Options des alarmes manquées

77

Photographier

77

Options photographiques

79

Afficher une photo

80

Filmer une séquence vidéo

81

Options vidéo en mode film

82

Options vidéo

83

Regarder une vidéo

83

Heure & date

85

Réglages téléphone

85

Message de bienvenue

86

Raccourcis

86

Autres réglages

86

Interdiction d’appel

90

Groupe fermé

92

Sélection bande

92

Options des périphériques

94

Options des profils

98

Réinitialiser réglages

98

Dépannage

100

Sécurité routière

104

Equipements électroniques

104

Stimulateurs cardiaques

105

Prothèses auditives

105

Autres équipements médicaux

105

Véhicules

105

Zones signalisées

105

Appels d’urgence

106

Entretien et réparation

107

SGH-E720

112

Samsung SGH-E720 User Manual (114 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.40 MB |

Portuguese

Table of contents

Precauções

3

Sobre este Manual

5

Funções

5

Especiais

5

Funções Especiais do telefone

6

Apenas é apresentado se for

8

Desembalar

9

O seu telefone

9

Como começar

10

Ligar ou desligar o telefone

11

Teclas e visor

12

Aceder às funções dos menus

14

Personalizar o seu telefone

15

Efectuar/receber chamadas

18

Utilizar a câmara

18

Reproduzir MP3

19

Utilizar a Lista telefónica

21

Navegar na web

22

Enviar mensagens

23

Ver mensagens

24

Utilizar Bluetooth

25

Introduzir texto

27

Utilizar o modo T9

28

Utilizar o modo Numérico

29

Utilizar o modo de Símbolos

29

Funções de chamada

30

Terminar uma chamada

31

Atender uma chamada

31

Ver as chamadas não atendidas

31

Utilizar o auricular

31

Efectuar uma segunda chamada

32

Atender uma segunda chamada

32

Utilizar SIM services

34

Funções dos menus

36

Lista telefónica

38

Contactos

38

Encontrar uma entrada

38

Adicionar novo contacto

39

Gerir grupos de chamadores

40

Marcação rápida

40

Número próprio

42

Número de serviço

42

Aplicações

43

Aceder às definições Java

43

Verificar o estado da memória

43

Leitor de MP3

44

Criar uma lista de reprodução

44

Aceder à lista de reprodução

46

Memo voz

47

Gravar um memorando de voz

47

Hora internacional

48

Definir o fuso horário local

48

Aplicar a Hora de Verão

48

Definir um alarme

49

Parar um alarme

49

Sinc. PIM

50

Iniciar a sincronização

50

Calculadora

51

Conversor

51

Temporizador

52

Iniciar o temporizador

52

Parar o temporizador

52

Cronómetro

52

Browser

52

Navegar com o browser WAP

53

Sair do browser WAP

53

Mensagens

55

Criar mensagem

55

Msg. de texto

55

Msg com imagens

56

As minhas mensagens

58

Caixa entrada

58

Rascunhos

61

Caixa saída

61

Enviada

62

Caixa de email

62

As minhas pastas

64

Criar uma nova pasta

64

Utilizar as opções de pastas

64

Modelos

64

Criar um modelo de texto

64

Utilizar as opções de modelos

65

Eliminar tudo

65

Definições

65

Mensagens Push

70

Difusão celular

70

Estado da memória

70

Gestor de ficheiros

71

Utilizar as opções de música

72

Reproduzir um clip de som

73

Utilizar as opções de som

73

Outros ficheiros

73

Calendário

74

Consultar o calendário

74

Criar um evento

75

Introduzir um memo

76

Introduzir um item no A fazer

76

Ver um evento

77

Tirar uma foto

79

Utilizar as opções de foto

82

Ver as fotos

82

Gravar um vídeo

83

Gravação

84

Utilizar as opções de vídeo

86

Reproduzir um clip de vídeo

86

Definições extra

89

Definições do visor

89

Imagem de fundo

89

Tom extra

92

Serviços de rede

92

Desvio de chamadas

92

Barramento de chamadas

93

Chamada em espera

93

Selecção de rede

94

ID do chamador

94

Servidor de voz

94

Selecção de banda

95

Bluetooth

95

Configurar a função Bluetooth

96

Ligações

100

Criar um perfil

100

Utilizar as opções de perfil

101

Repor definições

101

Resolução de problemas

102

Informações sobre saúde e

103

Segurança na estrada

105

Condições de funcionamento

106

Dispositivos electrónicos

106

Pacemakers

106

Aparelhos auditivos

106

Outros dispositivos médicos

107

Veículos

107

Locais com sinalização

107

Chamadas de emergência

108

Cuidados e manutenção

109

Índice remissivo

111

SGH-E720

114

Samsung SGH-E720 User Manual (103 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.14 MB |

Amharic

Table of contents

Käyttöopas

2

Tärkeitä

3

Tärkeitä turvallisuusohjeita

4

Tietoja tästä oppaasta

5

Puhelimen erikoisominaisuudet

6

Pakkauksen avaaminen

9

Käytön aloitus

10

Virran kytkentä/katkaisu

11

Näppäimet ja näyttö

12

Puhelimen mukauttaminen

15

Puhelun soittaminen/

17

Lisäominaisuudet

18

MP3-tiedostojen toistaminen

19

Puhelinmuistion käyttäminen

20

Web-sivujen selaus

21

Viestin lähettäminen

22

Viestin lukeminen

23

Bluetooth-yhteyden käyttö

24

AB-tilan käyttövinkkejä

26

T9-tilan käyttövinkkejä

27

Numerotilan käyttö

28

Puhelutoiminnot

29

Puheluun vastaaminen

30

Kuulokkeen käyttäminen

30

Toiminnot puhelun aikana

30

Valikkotoiminnot

34

Yhteystiedot

36

Yhteystietoluettelo

36

Merkinnän etsiminen

36

Soittajaryhmien hallinta

38

Pikavalinta

38

Pikavalintanumeroiden valinta

38

Palvelunumerot

40

Sovellukset

40

Java-maailma

40

Java-pelien vaihtoehdot

40

MP3-soitin

41

Toistoluettelon käyttäminen

43

Puhemuistio

44

Puhemuistion nauhoittaminen

44

Puhemuistion toistaminen

44

Hälytysäänen sammuttaminen

46

PIM-synkronointi

46

Synkronoinnin aloitus

47

Ajastin

48

Ajastimen käynnistys

48

Ajastimen pysäytys

48

Sekuntikello

48

WAP-selaimesta poistuminen

49

Suosikki

49

Luo viesti

51

Tekstiviesti

51

Multimediaviesti

51

Sähköposti

52

Omat viestit

53

Saapuneet

53

Luonnokset

56

Lähtevät

56

Lähetetyt

57

Sähköpostikansio

57

Omat kansiot

58

Uuden kansion luominen

58

Palveluviesti

63

Tiedostonhallinta

64

Videoleikkeen toistaminen

65

Musiikki

65

Musiikkitiedoston toistaminen

65

Äänileikkeen toistaminen

66

Äänivaihtoehtojen käyttäminen

66

Muut tiedostot

66

Muistin tila

67

Kalenteri

67

Kalenterin käyttö

67

Tapahtuman luominen

68

Uuden vuosipäivän lisääminen

68

Muistion laatiminen

69

Tehtävän syöttäminen

69

Tapahtuman tarkasteleminen

69

Päivänäkymä

70

Viikkonäkymä

70

Valokuvan katselu

74

Videon nauhoittaminen

75

Asetukset

78

Aika ja päivämäärä

79

Puhelinasetukset

79

Tervehdysviesti

79

Pikanäppäimet

79

Puhelunesto

83

Verkon valinta

84

Numeron näyttö

84

Vastaajapalvelu

84

Suljettu käyttäjäryhmä

84

Taajuusalueen valinta

85

Bluetooth

85

Profiilin luonti

90

Profiilivaihtoehtojen käyttö

90

Nollaa asetukset

91

Ongelmien ratkaiseminen

92

Terveys ja turvallisuus

93

Akkujen käyttöohjeita

94

Liikenneturvallisuus

95

Käyttöympäristö

95

Räjähdysalttiit alueet

97

Hätäpuhelut

97

Hoito ja huolto

98

Hakemisto

100

SGH-E720

103

Samsung SGH-E720 User's Guide (102 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.12 MB |

Table of contents

Brugervejledning

2

Om denne vejledning

5

Oversigt over menufunktioner

8

Udpakning

9

Din telefon

9

Kom godt i gang

10

Tænde/slukke

11

Taster og skærm

12

Menu Kontakter

14

Tilpasse din telefon

15

Mere end en telefon

17

Afspille MP3-filer

18

Bruge Telefonbog

19

Browse på internettet

21

Sende beskeder

21

Vise beskeder

23

Bruge Bluetooth

24

Mellemrum

25

Tip til brug af AB-tilstand

26

Indtaste et ord i T9-tilstand

26

Tip til brug af T9-tilstand

26

Bruge taltilstand

27

Bruge symboltilstand

27

Foretage genkald

28

Tip til at besvare et opkald

29

Opkaldsfunktioner

30

Bruge SIM-tjenester

32

Foretage et konferenceopkald

32

Fjerne en deltager

33

Opkaldsliste

33

Aktuelle kontaktpersoner

33

Åbne en opkaldsliste

33

Menufunktioner

34

Opkaldspris

35

Telefonbog

35

Kontaktpersoner

35

Finde en registrering

36

Bruge funktioner i Telefonbog

36

Tilføj ny kontakt

36

Gemme et nummer på SIM-kortet

37

Oprette en ny opkaldsgruppe

37

Håndtere opkaldsgrupper

37

Eget nummer

39

Styrefunktioner

39

Servicenummer

39

Programmer

40

Oprette en afspilningsliste

41

Afspille musikfiler

41

Bruge MP3-filfunktioner

42

Åbne afspilningslisten

42

Telefonsvarer

43

Indspille et talenotat

43

Afspille et talenotat

44

Verdenstid

44

Indstille din lokale tidszone

44

Omregner

47

Starte timeren

47

Stoppe timeren

47

Browser

48

Navigere med WAP-browseren

48

Bruge WAP-sidefunktioner

48

Slet hukommelse

50

Beskeder

50

Opret besked

50

Tekstbesked

50

Billed beskeder

51

Mine beskeder

53

Indbakke

53

Vise en besked i Indbakke

53

Bruge beskedfunktioner

54

Udbakke

56

Afsendt

56

E-mail boks

57

Mine mapper

58

Oprette en ny mappe

58

Bruge mappefunktioner

58

Skabeloner

58

Oprette en tekstskabelon

58

Bruge skabelonfunktioner

59

Slet alle

59

Indstillinger

59

WAP Push-besked

63

Gruppemeddelelse

63

Filhåndtering

64

Afspille en musikfil

65

Bruge musikfunktioner

65

Afspille et lydklip

66

Bruge lydfunktioner

66

Andre filer

66

Hukommelsesstatus

66

Kalender

67

Slå op i kalenderen

67

Oprette en begivenhed

67

Indtaste en ny mærkedag

68

Indtaste en påmindelse

69

Indtaste en opgave

69

Vise en begivenhed

69

Tage et foto

71

Bruge fotofunktioner

73

Vise et foto

73

Optage et videoklip

74

Bruge videofunktioner

76

Afspille et videoklip

77

Tid & dato

78

Telefonindstillinger

78

Ekstra indstillinger

79

Skærm indstillinger

79

Netværkstjenester

82

Viderestilling

82

Opkaldsspærring

82

Banke på

83

Valg af netværk

83

Vis nummer

84

Svarserver

84

Lukket brugergruppe

84

Valg af bånd

85

Bluetooth

85

Bruge enhedsfunktioner

86

Sende data via Bluetooth

87

Modtage data via Bluetooth

87

Sikkerhed

87

PIN-kontrol

87

Skift PIN2-kode

89

Forbindelsesindstillinger

89

Oprette en profil

89

Bruge profilfunktioner

90

Nulstil indstillinger

90

Fejlfinding

91

Oplysninger om sundhed og

92

Trafiksikkerhed

94

Driftsmiljø

94

Elektronisk udstyr

95

Miljøer med eksplosionsfare

96

Nødopkald

96

Vedligeholdelse

97

Indeks

100

SGH-E720

102

Samsung SGH-E720 User Manual (101 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.39 MB |

English

Table of contents

User’s Manual

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Get started

10

Power on or off

11

Keys and display

12

Menu Contacts

14

Customise your phone

15

Step outside the phone

17

Play MP3s

18

Use Phonebook

20

Browse the web

21

Send messages

21

View messages

23

Use Bluetooth

24

Tips for using AB mode

25

Entering a word in T9 mode

26

Tips for using T9 mode

26

Making an international call

27

Redialling recent numbers

27

Making a call from Phonebook

28

Tips for answering a call

28

Making a second call

29

Answering a second call

29

Call functions

30

Using Phonebook

31

Using SIM services

31

Making a multi-party call

31

Setting up a multi-party call

31

Menu functions

32

Call cost

34

Phonebook

34

Contacts list

34

Finding an entry

34

Using Phonebook options

35

Add new contact

35

Management

38

Service number

38

Applications

38

Java world

39

MP3 player

39

Creating a play list

40

Playing music files

40

Using MP3 file options

40

Accessing the play list

41

Voice recorder

42

Recording a voice memo

42

Playing a voice memo

42

Using voice memo options

42

World time

43

Setting your local time zone

43

Setting an alarm

43

Using synchronisation options

45

Calculator

45

Converter

45

Starting the timer

46

Stopping the timer

46

Stopwatch

46

Browser

46

Messages

48

Multimedia message

49

My messages

51

Viewing a message in Inbox

52

Using message options

53

Email box

55

Settings

58

Text message

58

File manager

62

Playing a sound clip

64

Using sound options

64

Other files

65

Memory status

65

Calendar

65

Consulting the calendar

65

Creating an event

66

Entering a new anniversary

67

Entering a memo

67

Entering a to-do item

67

Viewing an event

67

Day view

68

Week view

68

Using photo options

71

Viewing a photo

72

Recording a video

73

Using video options

75

Playing a video clip

75

Time & Date

76

Phone settings

77

Language

77

Greeting message

77

Short cut

77

Extra settings

77

Quiet mode

80

Extra tones

80

Network services

80

Call diverting

80

Call barring

81

Call waiting

81

Network selection

82

Caller ID

82

Voice mail server

82

Closed user group

82

Band selection

83

Bluetooth

83

Using device options

85

Sending data via Bluetooth

85

SIM lock

87

FDN mode

87

Change PIN2

87

Connection settings

87

Creating a profile

87

Using profile options

88

Reset settings

88

Solve problems

89

SAR certification information

91

Road safety

93

Operating environment

93

Electronic devices

93

Pacemakers

93

Hearing aids

93

Other medical devices

94

Vehicles

94

Posted facilities

94

Emergency calls

95

Care and maintenance

96

GSM900/GSM1800/GSM1900

101

Portable Cellular Telephone

101

SGH-E720

101

Samsung SGH-E720 User Manual (99 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.15 MB |

Italian

Table of contents

SGH-E720

2

Lietotāja

2

Par šo rokasgrāmatu

5

Izvēlnes funkciju pārskats

8

Komplektācija

9

Jūsu tālrunis

9

Darba uzsākšana

10

Neieslēdziet tālruni

11

Taustiņi un displejs

12

Displejs

13

Piekļūšana izvēlņu funkcijām

14

Tālruņa papildfunkcijas

17

MP3 atskaņošana

18

Tālruņu kataloga lietošana

20

Interneta pārlūkošana

21

Ziņu sūtīšana

22

Ziņu apskate

23

Bluetooth lietošana

24

Padomi AB režīma lietošanai

26

Atstarpe

26

Padomi T9 režīma lietošanai

27

Starptautiska zvana veikšana

28

Zvanīšana no tālruņu kataloga

29

Padomi atbildēšanai uz zvanu

29

Sarunas aizturēšana/atsākšana

30

Paralēlā zvanīšana

30

Atbildēšana uz otru zvanu

30

(klusais režīms)

31

DTMF toņu virknes sūtīšana

32

Tālruņa kataloga lietošana

32

SIM pakalpojumu lietošana

32

Konferences zvana veikšana

32

Konferences zvana izveide

32

Viena dalībnieka atslēgšana

33

Zvanu arhīvs

33

Pašreizējie kontakti

33

Piekļuve zvanu informācijai

33

(1. izvēlne)

34

Zvanu izmaksas

35

Katalogs

35

Kontaktu saraksts

35

Ieraksta atrašana

35

Piev. jaunu kontaktu

36

Numura saglabāšana SIM kartē

36

Ātro numuru saraksts

37

Mana vizītkarte

38

Savs numurs

38

Pārvaldība

38

Pakalpojuma numurs

39

Programmas

39

Java pasaule

39

Java spēļu iespēju lietošana

39

Piekļuve Java iestatījumiem

40

Atmiņas statusa pārbaude

40

MP3 atskaņotājs

40

Mūzikas failu atskaņošana

41

MP3 failu iespēju lietošana

41

(3. izvēlne)

42

Balss ierakstītājs

43

Balss piezīmes ierakstīšana

43

Balss piezīmes atskaņošana

43

Pasaules laiks

44

Vasaras laika pielietošana

44

Signāla uzstādīšana

44

PIM sinhronizācija

45

Kalkulators

46

Konvertors

46

Taimers

46

Taimera palaišana

46

Taimera apstādināšana

47

Hronometrs

47

Pārlūks

47

Uz sākumu

47

WAP pārlūka navigācija

47

Grāmatzīmes

48

WAP profils

49

Iztīrīt kešatmiņu

49

Izveidot ziņu

49

Multiziņa

50

E-pasts

51

Manas ziņas

52

Ienākošās

52

Ziņas iespēju lietošana

53

Melnraksti

54

Izejošās

55

Nosūtīta

55

E-pasta pastkaste

56

Šabloni

57

Dzēst visu

58

Iestatījumi

58

Infoziņa

61

Failu pārvaldnieks

62

Mūzika

63

Skaņas klipu atskaņošana

64

Skaņas opciju izmantošana

64

Citi faili

64

Atmiņas stāvoklis

65

Kalendārs

65

Kalendāra apskate

65

(7. izvēlne)

66

Atgādinājuma ievadīšana

67

Uzdevuma ievadīšana

67

Notikuma apskate

67

Nokavēto notikumu apskate

68

Fotografēšana

69

(8. izvēlne)

70

Fotoattēlu iespēju lietošana

71

Fotogrāfijas apskatīšana

72

Video Ieraksts

73

Video iespēju lietošana

75

Videoklipu atskaņošana

75

Laiks un datums

76

Tālruņa iestatījumi

77

Displeja iestatījumi

78

Skaņas iestatījumi

78

Tīkla pakalpojumi

80

Zvanu pāradresācija

80

Zvanu aizliegšana

80

Zvanu gaidīšana

81

Tīkla izvēle

81

Zvanītāja ID

81

Balss pasta serveris

82

Slēgta lietotāju grupa

82

Joslas izvēle

82

Bluetooth

83

Ierīču iespēju lietošana

84

Drošība

85

Savienojuma iestatījumi

86

Profila opciju lietošana

87

Atjaunot rūpn. iestatījumus

87

"Nav pabeigts"

88

Drošība uz ceļa

92

Darbības vide

92

Elektroniskās ierīces

92

Elektrokardiostimulatori

92

Dzirdes aparāti

92

Citas medicīniskās ierīces

93

Transportlīdzekļi

93

Apzīmējumi telpās

93

Sprādzienbīstama vide

93

Ārkārtas zvani

94

Apkope un glabāšana

95

Samsung SGH-E720 User Manual (109 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.09 MB |

Italian

Table of contents

SGH-E720

2

Manuale dell'utente

2

Importanti

3

Informazioni sul

5

Sommario

7

Il telefono

9

Operazioni preliminari

10

Accensione o spegnimento

11

Tasti e display

12

Menu Rubrica

14

Personalizzare il telefono

15

Effettuare/ricevere chiamate

17

Funzioni speciali

18

Riprodurre MP3

19

Utilizzare la rubrica

20

Navigare sul Web

21

Inviare messaggi

22

Visualizzare i messaggi

23

Utilizzare Bluetooth

24

Immissione di testo

26

Utilizzo del modo T9

27

Modo numerico

28

Modo Simbolico

28

Funzioni di chiamata

29

Interruzione di una chiamata

30

Risposta a una chiamata

30

Utilizzo dell'auricolare

30

Opzioni durante una chiamata

31

Utilizzo della rubrica

33

Utilizzo servizi SIM

33

Registro chiamate

34

Tutte le chiamate

34

Funzioni di menu

35

Costo chiamata

36

Rubrica

36

Gestione dei gruppi chiamanti

39

Selezione rapida

39

Il mio biglietto da visita

40

Proprio numero

40

Gestione

40

Numeri di servizio

41

Applicazioni

41

Mondo JAVA

41

Lettore MP3

42

Riproduzione di file musicali

43

Memo vocale

45

Fusi orari

47

Impostazione di una sveglia

47

Calcolatrice

49

Convertitore

49

Avvio del timer

50

Interruzione del timer

50

Cronometro

50

Browser

50

Homepage

51

Uscita dal browser WAP

51

Messaggi

52

Crea messaggio

53

Cartelle messaggi

56

Posta in arrivo

56

Posta in uscita

59

Inviati

60

Mie cartelle

61

Altri file

70

Stato memoria

70

Calendario

70

Consultazione del calendario

71

Creazione di un evento

71

Immissione di un memo

73

Visualizzazione di un evento

73

Fotocamera

75

Scatto di una foto

75

Visualizzazione di una foto

78

Registrazione di un video

79

Utilizzo delle opzioni video

81

Riproduzione di un videoclip

82

Impostazioni

83

Data e ora

83

Imposta telefono

84

Messaggio iniziale

84

Menu rapido

84

Impostazioni extra

84

Imposta display

85

Aspetto

85

Luminosità display

85

Retroilluminazione

86

Imposta audio

86

Chiam. in arrivo

86

Servizi di rete

88

Trasferimento chiamate

88

Blocco chiamate

89

Avviso di chiamata

89

Selezione rete

90

ID chiamante

90

Segreteria

90

Gruppo chiuso di utenti

91

Selezione banda

91

Bluetooth

91

Imposta connessione

96

Creazione di un profilo

96

Ripristino impostazioni

97

Risoluzione dei problemi

98

Informazioni sulla salute

99

Sicurezza stradale

101

Ambiente operativo

102

Dispositivi elettronici

102

Pacemaker

102

Apparecchi acustici

102

Altri dispositivi medici

102

Chiamate d’emergenza

103

Cura e manutenzione

105

Indice

108

Telefono cellulare digitale

109

GSM900/GSM1800/GSM1900

109

Samsung SGH-E720 User Manual (114 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.12 MB |

Spanish

Table of contents

SGH-E720

2

Precauciones

3

Acerca de este Manual

5

Contenido

7

Desembalaje

9

El teléfono

9

Cómo comenzar

10

Encendido y apagado

11

Teclas y pantalla

12

Personalización del teléfono

15

Realizar/responder llamadas

18

Uso de la cámara

18

Reproducir archivos MP3

19

Uso de Agenda

21

Navegación WAP

22

Envío de mensajes

23

Visualización de mensajes

24

Uso de Bluetooth

25

Introducción de texto

27

Uso del modo T9

28

Uso del modo numérico

29

Uso del modo símbolo

29

Funciones de llamada

30

Respuesta a una llamada

31

Uso de los auriculares

31

Opciones durante una llamada

32

Aplicaciones

42

Navegador

52

Mensajes

54

Gestión Multimedia

70

Calendario

73

Ajustes

86

Funciones de menú

100

Resolución de problemas

101

Seguridad en la carretera

105

Entorno operativo

106

Dispositivos electrónicoss

106

Vehículos

107

Llamadas de emergencia

108

Cuidado y mantenimiento

109

Índice

112

Teléfono móvil

114

GSM900/GSM1800/GSM1900

114

Samsung SGH-E720 User Manual (103 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.05 MB |

Romanian

Table of contents

Manualul

2

Despre acest Ghid

5

Caracteristici speciale

5

Despachetarea

9

Telefonul

9

Noţiuni de bază

10

Pornirea sau oprirea

11

Tastele şi afişajul

12

14

Particularizarea telefonului

15

Mai mult decât telefon

18

Redarea fişierelor MP3

19

Utilizarea agendei telefonice

20

Navigarea pe Web

21

Trimiterea mesajelor

22

Vizualizarea mesajelor

23

Utilizarea Bluetooth

24

Introducerea textului

26

Utilizarea modului T9

27

Funcţii de apelare

28

Terminarea unui apel

29

Preluarea unui apel

29

Efectuarea unui apel

30

(modul Microfon oprit)

31

Utilizarea serviciilor SIM

32

Eliminarea unui participant

33

Listă apeluri

34

Contacte curente

34

Apeluri pierdute

34

Apeluri efectuate

34

Apeluri primite

34

(Meniul 1.5)

35

(Meniul 1.6)

35

(Meniul 1.7)

35

Agendă telefon

36

Listă contacte

36

Adăugare contact nou

36

Crearea unui grup de apelare

37

Apelare rapidă

38

Cartea mea de vizită

38

Număr propriu

39

Gestionare

39

Număr serviciu

40

Aplicaţii

40

Lumea Java

40

Player MP3

41

Accesarea listei de redare

42

Înregistrare vocală

43

Ora pe glob

44

Sincronizare PIM

45

Calculator

46

Convertor

47

Numărătoare inversă

47

Cronometru

48

Navigator

48

Favorite

49

Profil WAP

49

Ştergere cache

50

Creare mesaj

50

Mesaje multimedia

51

(Meniul 5.1.3)

52

Mesajele mele

53

(Meniul 5)

54

În curs de trimitere

56

Trimise

56

Căsuţă de e-mail

57

Directoarele mele

58

Crearea unui director

58

Ştergere toate

59

(Meniul 5.5.3)

61

Mesaj server

63

Difuzare

63

Status memorie

64

Gestionare fişiere

64

Video clipuri

64

Utilizarea opţiunilor video

65

Redarea unui fişier muzical

65

Alte fişiere

66

Calendar

67

Consultarea calendarului

67

Crearea unui eveniment

68

Vizualizarea unui eveniment

69

Vizualizare zilnică

70

Vizualizarea unui

71

Camera foto

71

Efectuarea unei fotografii

72

Vizualizarea unei fotografii

74

Înregistrarea unui videoclip

75

Înregistrare

76

Redarea unui videoclip

77

(Meniul 8)

78

Ora & Dată

79

Setări telefon

79

Setări ecran

80

Setări tonuri

81

(Meniul 9)

82

Servicii reţea

83

Apel în aşteptare

84

Selectare reţea

84

Identitate apelant

84

Server mesagerie vocală

85

Grup restrâns de utilizatori

85

Selectare bandă

85

Bluetooth

86

Securitate

88

Setări conexiune

90

Resetări

91

Informaţii importante pentru

93

Siguranţa în trafic

95

Mediul de utilizare

95

Dispozitive electronice

96

Medii cu pericol de explozie

97

Apeluri de urgenţă

97

Întreţinerea aparatului

98

SGH-E720

103

Samsung SGH-E720 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.34 MB |

Slovak

Table of contents

SGH-E720

2

Uživatelská příručka

2

Důležitá

3

O této příručce

5

Přehled funkcí menu

8

Vybalení

9

Začínáme

10

Zapnutí nebo vypnutí

11

Tlačítka a displej

12

Funkce pro přístup do menu

14

Upravte si telefon

15

Víc než jen telefon

17

Přehrávání souborů MP3

18

Používání telefonního seznamu

20

Procházení webu

21

Odesílání zpráv

22

Čtení zpráv

23

Používání Bluetooth

24

(pokračování)

25

Rady pro používání režimu AB

26

Zadání slova v režimu T9

27

Rady pro používání režimu T9

27

Mezinárodní volání

28

Vytáčení čísla ze SIM karty

29

Rady pro příjem hovoru

29

Podržení/vyvolání hovoru

30

Volání druhého hovoru

30

(Vypnutý mikrofon)

31

Používání služeb karty SIM

32

Funkce menu

34

Smazat vše

35

Daba hovoru

35

Cena hovoru

35

Telefonní seznam

36

Kontakty

36

Hledání položky

36

Přidat nový kontakt

37

Skupina

37

Správa skupin volajících

38

Rychlé vytáčení

38

Přiřazení čísel rychlé volby

38

Správa položek rychlé volby

38

Volání položek rychlé volby

38

Moje vizitka

39

Vlastní číslo

39

Číslo služby

40

Aplikace

40

Svět Java

40

Přístup k nastavením Javy

40

Kontrola stavu paměti

41

MP3 přehrávač

41

Vytvoření seznamu skladeb

41

Přehrávání hudebních souborů

41

(Menu 3)

42

Otevření seznamu skladeb

43

Hlas. pozn

43

Záznam hlasové poznámky

43

Přehrávání hlasové poznámky

44

Světový čas

45

Synchronizace PIM

46

Spuštění synchronizace

46

Kalkulačka

47

Převodník

47

Časovač

47

Prohlížeč

48

Ukončení prohlížeče WAP

49

Přidání záložky

49

Otevření stránky se záložkou

49

Používání možností záložky

49

Profil WAP

50

Vymazat pamě˙

50

Vytvořit zprávu

50

MMS zpráva

51

(Menu 5.1.3)

52

Moje zprávy

53

Přijaté

53

Zobrazení zprávy po přijetí

53

Používání možností zprávy

54

Koncept

55

Odeslané

56

Odesláno

56

E-mailová schránka

57

Šablony

58

Nastavení

59

SMS zpráva

59

(Menu 5.5.3)

61

(Menu 5)

62

Správce souborů

63

Používání možností obrázků

64

Přehrání videoklipu

64

Používání možností videa

64

Přehrání hudebního souboru

64

Používání možností hudby

64

Přehrání zvukového klipu

65

Používání možností zvuku

65

Ostatní soubory

66

Stav paměti

66

Kalendář

66

Prohlížení kalendáře

66

Vytvoření události

67

Zadání nového výročí

68

Zadání poznámky

68

Zadání úkolu

68

Zobrazení události

68

Zobrazit den

69

Zobrazit týdny

69

Fotoaparát

70

(Menu 8)

72

Zobrazení fotografie

73

Nahrávání videozáznamu

74

Datum a čas

77

Nastavení telefonu

78

Pozdrav

78

Zkratky

78

Další nastavení

78

Nastavení displeje

79

Nastavení zvuků

79

(Menu 9)

80

Sít’ové služby

81

Přesměrování hovoru

81

Zákaz hovoru

81

Hovor čeká

82

Výběr sítě

82

ID volajícího

82

Hlasový server

83

Uzavřená uživat. skupina

83

Volba pásma

83

Bluetooth

84

Nastavení funkce Bluetooth

84

Zabezpečení

86

Nastavení spojení

87

Používání možností profilu

88

Vynulovat nastavení

88

Řešení problémů

89

Informace o certifikaci SAR

91

Bezpečnost na silnicích

93

Provozní prostředí

93

Elektronické přístroje

93

Kardiostimulátory

93

Naslouchátka

93

Automobily

94

Budovy s upozorněním

94

Tísňová volání

95

Péče a údržba

96

Rejstřík

97

Samsung SGH-E720 User Manual (98 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.95 MB |

Amharic

Table of contents

SGH-E720

2

Olulised

3

Käesolevast juhendist

5

Teie telefoni

5

Sisukord

7

Menüüfunktsioonide ülevaade

8

Lahtipakkimine

9

Teie telefon

9

Alustamine

10

Klahvid ja ekraan

12

Menüü Kontaktid

14

Telefoni kohandamine

15

Samm telefonist väljapoole

17

MP3-failide esitamine

18

Telefoniraamatu kasutamine

19

Veebibrauser

20

Sõnumite saatmine

21

Sõnumite vaatamine

22

Bluetooth’i kasutamine

23

Teksti sisestamine

25

Rahvusvahelise kõne võtmine

27

Kõne lõpetamine

28

Kõnele vastamine

28

Vastamata kõnede vaatamine

28

Peakomplekti kasutamine

28

Teise kõne tegemine

29

Teisele kõnele vastamine

29

(Vaigistusrežiim)

30

DTMF-toonide jada saatmine

31

SIM-teenuste kasutamine

31

Konverentskõne tegemine

31

Konverentskõne seadistamine

31

Ühe osaleja eemaldamine

32

Kõneregister

32

Praegused kontaktid

32

Kõneregistrisse minemine

32

Kõne hind

34

Telefoniraamat

34

Kontaktiloend

34

Kirje leidmine

34

Lisa uus kontakt

35

Vaata kiirloendit

36

Minu nimekaart

37

Oma number

37

Teenusenumber

38

Rakendused

38

Java-maailm

38

MP3-mängija

39

Muusikafailide kuulamine

40

Esitusloendisse pääsemine

41

Diktofon

42

Häälmemo salvestamine

42

Häälmemode kuulamine

42

Ajavöönd

43

Oma ajavööndi määramine

43

Suveaja rakendamine

43

Alarmi seadistamine

43

PIM-i sünkroonimine

44

Kalkulaator

45

Teisendi

45

Taimeri käivitamine

46

Taimeri peatamine

46

Stopper

46

Brauser

46

WAP-brauseris liikumine

47

WAP-lehe valikute kasutamine

47

WAP-brauserist väljumine

47

Lemmiku lisamine

47

Lemmikleheküljele minemine

47

WAP profiil

48

Tühjenda vahemälu

48

Loo sõnum

48

Multimeediasõnum

49

(Menüü 5.1.3)

50

Minu sõnumid

51

Sisendkaust

51

Sõnumivalikute kasutamine

52

Mustandid

53

Väljundkaust

54

Saadetud

54

E-postkast

55

Kustuta kõik

56

Tekstsõnumid

57

(Menüü 5)

58

(Menüü 5.5.3)

59

Sõnumi pressing

60

Failihaldur

61

Muusika

62

Heliklipi kuulamine

63

Muud failid

63

Mälu olek

64

Kalender

64

Kalendri vaatamine

64

Sündmuse loomine

65

Uue tähtpäeva sisestamine

65

Memo sisestamine

66

Sündmuse vaatamine

66

Vastamata

67

Pildistamine

68

Fotomenüü valikud

70

Foto vaatamine

70

Videoklipi salvestamine

71

Kaamera

72

(Menüü 8)

72

Videoklipi vaatamine

74

Suletud telefoniga filmimine

74

Kell ja kuupäev

75

Telefoni seaded

75

Lisaseaded

76

Kuvaseaded

76

Taustpilt

76

Heliseaded

77

Võrguteenused

78

Kõnepiirang

79

Võrgu valimine

80

Helistaja ID

80

Kõnepostiserver

80

Piiratud kasutajarühm

81

Sageduse valimine

81

Bluetooth

81

(Menüü 9)

82

Seadme funktsioonid

83

Turvalisus

84

Ühendusesätted

85

Profiilivalikute kasutamine

86

Taasta algseaded

86

"Pole valmis"

87

Kõne helikvaliteet on vilets

88

SAR-sertifitseerimisinfo

89

Liiklusohutus

90

Töökeskkond

91

Elektroonilised seadmed

91

Südamestimulaatorid

91

Kuuldeaparaadid

91

Muud meditsiinilised seadmed

91

Sõidukid

92

Plahvatusohtlikud keskkonnad

92

Hädaabikõned

92

Muu oluline turvateave

93

Hooldus ja korrashoid

93

Register

95

Vastavuskinnitus (R&TTE)

98

Samsung SGH-E720 User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.13 MB |

Italian

Table of contents

Vartotojo vadovas

2

Apie šį Vadovą

5

Meniu funkcijų sąrašas

8

Išpakavimas

9

Jūsų telefonas

9

Nuo ko pradėti

10

Neįjunkite telefono

11

Mygtukai ir ekranas

12

Prieigos meniu funkcijos

14

Telefono taikymas

15

Telefonas ne vien pokalbiams

17

MP3 įrašų grojimas

18

Telefonų knygos naudojimas

20

Naršymas žiniatinklyje

21

Žinučių siuntimas

22

Žinučių peržiūra

23

Įvesti tekstą

26

Žodžio įvestis T9 režimu

27

Skaičių režimo naudojimas

28

Simbolių režimo naudojimas

28

Skambinimas į užsienį

29

Atsiliepimas

30

Praleistų skambučių peržiūra

30

Ausinių naudojimas

30

Funkcijos pokalbio metu

30

Dar vienas skambutis

31

Atsiliepimas į antrą skambutį

31

Skambučio perjungimas

31

(išjungto mikrofono režimas)

32

SIM paslaugų naudojimas

33

Konferenciniai pokalbiai

33

Meniu funkcijos

34

Skamb. kaina

36

Telefonų knyga

36

Adresatų sąrašas

36

Kaip rasti įrašą

37

Pridėti naują adres

37

Peržiūrėti spartųjį sąrašą

38

Mano vardo kortelė

39

Savas numeris

40

Valdymas

40

Paslaugos numeris

40

Programos

41

Įrašų sąrašo sudarymas

42

Muzikinių failų klausymas

42

Balso įrašymas

44

Balso komentaro įrašymas

44

Balso komentaro išklausymas

45

Pasaulio laikas

45

Savo laiko zonos nustatymas

46

Vasaros laiko taikymas

46

Skambutis

46

Žadintuvo nustatymas

46

Žadintuvo išjungimas

46

Sinchr. su PIM

47

Skaičiuotuvas

48

Keitiklis

48

Laikmatis

48

Laikmačio įjungimas

48

Lankytojas

49

WAP naršyklės uždarymas

50

Žymekliai

50

Žymeklio įterpimas

50

Žinutės

51

Daugialypė žinutė

52

El. paštas

53

Mano pranešimai

54

Gautos žinutės

54

Žinutės peržiūra ją gavus

54

(5 meniu)

56

Juodraščiai

57

Siunčiamos žinutės

57

Išsiųsta

58

El. pašto dėžutė

58

Mano aplankai

59

Naujo aplanko kūrimas

59

Žinučių šablonai

60

Trinti viską

60

Parametrai

60

Naujienų žinutė

64

Tinklo pranešimai

64

Failų tvarkytuvė

65

Muzikinio failo grojimas

66

Garso įrašo grojimas

67

Garso pasirinkčių naudojimas

67

Kiti failai

67

Atminties būklė

68

Kalendorius

68

Įvykio kūrimas

69

Naujos sukakties įvedimas

69

Pastabos įvedimas

70

Darbotvarkės punkto įvedimas

70

Įvykio peržiūra

70

Dienos peržiūra

71

Savaitės peržiūra

71

Foto aparatas

72

(8 meniu)

74

Nuotraukos peržiūra

75

Filmavimas

76

Vaizdo įrašo peržiūra

78

Papildomi param

81

Ekrano parametrai

81

Ekrano fonas

81

Garso nustatymas

82

Tinklo paslaugos

83

Skambučių nukreipimas

84

Skambučių apribojimas

84

Skamb. laukimas

85

Tinklo pasirinkimas

85

Skambintojo atpažinimas

85

Balso pašto serveris

86

Uždara vartotojų grupė

86

Dažnio pasirink

86

Bluetooth

87

(9 meniu)

88

Apsauga

89

PIN tikrinimas

89

Ryšio nustatymai

91

Profilio kūrimas

91

Iš naujo nustatyti param

92

SAR sertifikavimo informacija

94

Vairavimas

96

Eksploatavimo aplinka

96

Elektroniniai prietaisai

97

Pagalbos skambučiai

98

Priežiūra

99

Rodyklė

102

(tęsinys)

103

SGH-E720

104

Samsung SGH-E720 User Manual (106 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.19 MB |

Table of contents

Om denna handbok

5

Innehåll

7

Översikt över menyfunktioner

8

Packa upp

9

Tel ef on e n

9

Komma igång

10

Slå på/av telefonen

11

Knappar och teckenfönster

12

Meny Namn

14

Anpassa telefonen

15

Ringa/besvara samtal

17

Fler funktioner

18

Spela upp MP3-filer

19

Använda telefonboken

20

Navigera i WAP-browsern

21

Sända meddelanden

22

Visa meddelanden

23

Använda Bluetooth

24

Blanksteg

26

Användningstips för AB-läget

27

Skriva in ord i T9-läget

27

Användningstips för T9-läget

27

Använda sifferläget

28

Använda symbolläget

28

Ringa ett utlandssamtal

29

Tips för att besvara samtal

30

Parkera ett samtal/Återta

31

Ringa ett andra samtal

31

Besvara ett andra samtal

31

Överföra ett samtal

31

Samtalsfunktioner

32

Sända DTMF-toner

33

Använda SIM-tjänster

33

Ringa ett gruppsamtal

33

Upprätta ett gruppsamtal

33

Tala privat med en deltagare

34

Koppla bort en deltagare

34

Samtalslista

34

Alla samtal

34

Hämta en samtalslista

34

Missade samtal

35

Ringda samtal

35

Mottagna samtal

35

Radera alla

35

Samtalstid

36

Samtalskostnad

36

Telefonboken

37

Kontakter

37

Söka en post

37

Använda telefonboksalternativ

37

Lägg till ny kontakt

37

Skapa en ny ringprofil

38

Hantera ringprofiler

39

Snabbuppringning

39

Menyfunktioner

40

Tjänstenummer

41

Program

41

Öppna Java-inställningar

42

Kontrollera minnesstatus

42

MP3-spelare

42

Skapa en spellista

42

Spela upp musikfiler

43

Öppna spellistan

44

Röstmemo

45

Spela in ett röstmemo

45

Spela upp ett röstmemo

45

Kalkylator

48

Omvandlare

48

Starta timern

49

Stoppa timern

49

Browser

50

Navigera i WAP Browser

50

Meddelanden

52

Textmeddelande

52

Bildmeddelande

53

Mina meddelanden

55

Inkomna

55

Visa ett meddelande i Inkomna

56

Utgående

58

Inställningar

62

Push-meddelande

66

Broadcast

66

Spela upp en musikfil

68

Använda musikalternativ

68

Spela upp ett ljudklipp

69

Använda ljudalternativ

69

Andra filer

69

Minnesstatus

70

Kalender

70

Titta i kalendern

70

Skapa en händelse

71

Ange en ny årsdag

71

Ange ett memo

72

Skriva in en Att göra-post

72

Visa en händelse

72

Ta ett foto

74

Använda fotoalternativ

76

Titta på ett foto

77

Spela in ett videoklipp

78

Använda videoalternativ

80

Spela upp ett videoklipp

80

Extra Inställningar

83

Displayinställningar

83

Bakgrundsbilder

83

Nätverkstjänster

86

Vidarekoppling

86

Samtalsspärrar

86

Samtal väntar

87

Nätverksval

87

Centralnummer

88

Sluten grupp

88

Bandval

89

Bluetooth

89

Bluetooth-enhet

90

Använda enhetsalternativ

90

Sända data via Bluetooth

91

Ta emot data via Bluetooth

91

Använda profilalternativ

94

Grundinställning

94

Felsökning

95

SAR-värde

97

Säkerhet på vägen

99

Användningsförhållanden

99

Elektronisk utrustning

99

Pacemaker

99

Hörapparat

99

Annan medicinsk utrustning

100

Miljöer med explosionsrisk

100

Nödsamtal

101

Skötsel och underhåll

102

SGH-E720

106

Samsung SGH-E720 User Manual (103 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.02 MB |

English

Croatian

Dutch

Table of contents

SGH-E720

2

Uputstvo za upotrebu

2

Važne mere

3

O ovom uputstvu

5

Pregled funkcija menija

8

Raspakivanje

9

Vaš telefon

9

Prvi koraci

10

Tasteri i ekran

12

14

Podešavanje telefona

15

Nešto više od telefona

18

Reprodukovanje MP3 fajlova

19

Korišćenje imenika

20

Pretraživanje Interneta

21

Slanje poruka

22

Pregledanje poruka

23

Unošenje teksta

26

Unošenje reči u T9 režimu

27

Međunarodni poziv

28

Pozivanje broja iz Imenika

29

Biranje broja sa SIM kartice

29

Saveti za prihvatanje poziva

29

Drugi poziv

30

Prihvatanje drugog poziva

30

Prebacivanje poziva

31

Korišćenje opcija menija

31

Isključivanje mikrofona

31

Slanje niza DTMF tonova

32

Korišćenje SIM usluga

32

Isključivanje jednog učesnika

33

Funkcije menija

34

(Meni 1.5)

35

(Meni 1.6)

35

(Meni 1.7)

35

Kontakt liste

36

Pronalaženje broja

36

Korišćenje opcija Imenika

36

Dodaj novi kontakt

37

Brzo biranje

38

Moja karta sa imenom

39

Sopstveni broj

39

Organizacija

39

Broj servisa

40

Aplikacije

40

Java svet

40

Provera statusa memorije

41

MP3 plejer

41

Korišćenje opcija MP3 fajla

42

Snimač govora

44

Snimanje govorne beleške

44

Slušanje govorne beleške

44

Svetsko vreme

45

Zaustavljanje alarma

46

PIM sinh

46

Pokretanje sinhronizacije

47

Kalkulator

47

Konvertor

47

Pokretanje brojača

48

Zaustavljanje brojača

48

Štoperica

48

Pretraživač

49

Početna strana

49

Obeleživači

50

WAP profil

50

Obriši keš

50

Napiši poruku

51

Tekst poruke

51

MMS poruke

52

(Meni 5.1.3)

53

Moje poruke

54

Prijemno sanduče

54

Korišćenje opcija poruke

55

(Meni 5.2.2)

56

Odlazno sanduče

57

Poslate poruke

57

Poštansko sanduče

58

Obrasci

59

Obriši sve

60

Podešavanja

60

(Meni 5.5.3)

62

Push poruka

64

Info usluge

64

Status memorije

64

Menadžer fajlova

65

Korišćenje opcija za muziku

66

Reprodukcija zvučnog snimka

66

Korišćenje opcija za zvuk

67

Ostali fajlovi

67

Kalendar

68

Konsultovanje kalendara

68

Kreiranje događaja

68

Unošenje nove godišnjice

69

Unošenje podsetnika

70

Unošenje obaveza

70

Prikazivanje događaja

70

Pregledanje

71

Snimanje fotografija

72

Pregledanje fotografije

74

Snimanje video zapisa

75

(Meni 8)

76

Reprodukcija video snimka

78

Vreme i datum

79

Pozdravna poruka

80

Prečica

80

Dodatna podešavanja

80

Podešavanje ekrana

81

Podešavanja zvuka

82

Dodatni tonovi

83

Mrežne usluge

83

Preusmeravanje poziva

83

Servis zabrane poziva

84

Poziv na čekanju

84

Izbor mreže

84

Identifikacija poziva

85

Server govorne pošte

85

Zatvorena grupa korisnika

85

Izbor frekvencije

86

Bluetooth

86

Korišćenje opcija uređaja

87

Bezbednost

88

Promeni PIN2

90

Podešavanja veze

90

Kreiranje profila

90

Korišćenje opcija profila

91

Poništi podešavanje

91

SAR potvrda obaveštenja

93

Bezbednost na putu

95

Radno okruženje

95

Elektronski uređaji

96

Pozivi u hitnim slučajevima

97

Čuvanje i održavanje

98

Za vaše zdravlje i bezbednost

99

(nastavak)

100

Indeks

102

GSM900/GSM1800/GSM1900

103

Mobilni telefon

103

Samsung SGH-E720 User Manual (99 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.05 MB |

English

Croatian

Table of contents

SGH-E720

2

Korisnički priručnik

2

Više o ovom priručniku

5

Pregled funkcija izbornika

8

Sadržaj paketa

9

Mobilni telefon

9

Tipke i zaslon

12

Funkcije pristupnog izbornika

14

Prilagodba telefona

15

Uporaba kamere

17

Reprodukcija MP3-ja

18

Upotreba imenika

20

Pretražite web

21

Slanje poruka

21

(nastavak)

22

Pregled poruka

23

Upotreba Bluetootha

24

Savjeti za upotrebu načina AB

25

Unos riječi u načinu T9

26

Savjeti za upotrebu načina T9

26

Međunarodni poziv

27

Završavanje poziva

28

Prihvaćanje poziva

28

Pregled propuštenih poziva

28

Upućivanje drugog poziva

29

Primanje drugog poziva

29

(način bez zvuka

30

Slanje niza DTMF tonova

31

Upotreba SIM usluga

31

Popis poziva

32

Zadnji pozivi

32

Pristup zapisu o pozivima

32

Trošak poziva

34

Imenik

34

Pronalaženje unosa

35

Upotreba mogućnosti imenika

35

Dodaj novi kontakt

35

(Meni 2.3)

36

Brzo biranje

37

Moja posjetnica

37

Vlastiti broj

37

Uređivanje

38

Poseban broj

38

Aplikacije

38

Java svijet

39

MP3 player

39

Sastavljanje popisa pjesama

40

Pristupanje popisu pjesama

41

Diktafon

42

Snimanje glasovne bilješke

42

Svjetsko vrijeme

43

Postavljanje alarma

44

Zaustavljanje alarma

44

PIM sinkronizacija

45

Pokretanje sinkronizacije

45

Kalkulator

45

Preračunavanje

46

Odbrojavanje

46

Pokretanje odbrojavanja

46

Zaustavljanje odbrojavanja

46

Štoperica

47

Pretraživač

47

Početna stranica

47

Favoriti

48

WAP profil

48

Isprazni cache

48

Nova poruka

49

(Meni 5.1.2)

50

(Meni 5.1.3)

51

Moje poruke

52

Dolazne poruke

52

Upotreba opcija za poruke

53

Priprema

54

Odlazne poruke

54

Poslane poruke

55

E-mail poruke

55

Moje mape

56

Stvaranje nove mape

56

Korištenje mogućnosti za mapu

56

Obrasci

57

Obriši sve

57

Postavke

57

(Meni 5.5.2)

58

(Meni 5.5.3)

59

(Meni 5)

60

Datoteke

61

Prikazivanje slike

62

Upotreba mogućnosti slika

62

Reprodukcija videozapisa

62

Upotreba videoopcija

62

Upotreba mogućnosti glazbe

63

Reprodukcija zvučnog isječka

63

Upotreba mogućnosti zvuka

63

Druge datoteke

64

Status memorije

64

Kalendar

64

Pregled kalendara

64

Stvaranje događaja

65

Unos nove godišnjice

66

Unos bilješke

66

Unos stavke obaveze

66

Pregled događaja

67

Po mjesecima

67

Pregledavanje

68

Snimanje fotografija

69

(Meni 8)

70

Pregledavanje fotografije

71

Snimanje videozapisa

72

Upotreba mogućnosti za video

74

Reprodukcija videoisječka

74

Vrijeme i datum

76

Postavke telefona

76

Pozdravna poruka

76

Prečice

76

Posebne postavke

77

Postavke zaslona

77

Pozadina

77

Boje izbornika

77

Postavke tona

78

Mrežne usluge

79

Zabrana poziva

80

(Meni 9.5.3)

81

(Meni 9.5.4)

81

(Meni 9.5.5)

81

(Meni 9.5.6)

81

Zatvorena grupa korisnika

82

Odabir frekvencije

82

Bluetooth

82

Upotreba mogućnosti uređaja

84

Sigurnost

85

Postavke povezivanja

86

Upotreba mogućnosti profila

87

Tvorničke postavke telefona

87

Rješavanje problema

88

Informacije o potvrdi za SAR

90

Sigurnost u prometu

92

Radni uvjeti

92

Elektronički uređaji

92

Stimulatori srca

92

Hitni pozivi

93

Ostale sigurnosne informacije

94

Briga i održavanje

95

Indeks

98

Samsung SGH-E720 User Manual (118 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.47 MB |

Dutch

Table of contents

Belangrijke

3

Over deze handleiding

5

Speciale functies op uw

5

Overzicht van de menuopties

8

Uitpakken

9

De telefoon

9

Aan de slag

10

De telefoon aan- en uitzetten

11

Toetsen en display

12

Toegang tot menufuncties

14

De instellingen aanpassen

15

De camera

18

MP3-bestanden afspelen

19

De telefoonlijst gebruiken

21

Surfen op het internet

22

Berichten verzenden

23

Berichten bekijken

24

Bluetooth gebruiken

25

Tekst invoeren

27

De T9-stand gebruiken

28

De cijferstand gebruiken

29

Speciale tekens invoeren

29

Internationaal bellen

30

Een gesprek beëindigen

31

Een oproep beantwoorden

31

Gemiste oproepen bekijken

31

De headset gebruiken

31

Twee gesprekken voeren

32

Een oproep doorschakelen

33

De menuopties gebruiken

33

De microfoon uitschakelen

34

(Microfoon uit)

34

Telefoonlijst gebruiken

34

SIM-diensten gebruiken

35

Multiparty-gesprekken

35

Eén deelnemer verwijderen

36

Oproepenlijst

36

Laatste oproepen

36

Gesprekskosten

38

Telefoonlijst

39

Contacten

39

Een nummer opzoeken

39

Opties voor de telefoonlijst

39

Belgroepen beheren

41

Verkort kiezen

41

Servicenummer

43

Toepassingen

44

JAVA-wereld

44

Opties voor Java-spelletjes

44

Java-instellingen openen

44

Geheugenstatus bekijken

44

MP3-speler

45

Een afspeellijst samenstellen

45

Muziekbestanden afspelen

45

Opties voor MP3-bestanden

46

De afspeellijst openen

47

Spraakmemo

48

Een spraakmemo opnemen

48

Een spraakmemo afspelen

48

Wereldtijd

49

De lokale tijdzone instellen

49

Organizer synchr

51

Synchronisatie starten

51

Calculator

52

Omrekenen

52

Browser

53

De WAP-browser afsluiten

54

Favorieten

54

Favorieten toevoegen

54

Een favoriete pagina openen

54

Berichten

55

Multimediabericht

57

E-mailbericht

58

Mijn berichten

59

Postvak IN

59

Berichtopties gebruiken

61

Concepten

63

Postvak UIT

63

Verzonden

64

E-mailbox

64

Mijn mappen

66

Een nieuwe map maken

66

Mapopties gebruiken

66

Serverberichten

72

Bestandsbeheer

73

Geluiden

75

Een geluidsfragment afspelen

75

Opties voor geluidsbestanden

75

Overige bestanden

76

Geheugenstatus

77

De kalender bekijken

77

Een item maken

78

Een nieuwe afspraak invoeren

78

Een memo invoeren

79

Een actiepunt invoeren

79

Een item bekijken

79

Dagoverzicht

80

Een foto maken

82

Foto-opties gebruiken

84

Een foto bekijken

85

Een video opnemen

86

Een videoclip afspelen

89

Instellingen

90

Tijd en datum

91

Telefoonopties

91

Begroeting

91

Sneltoets

91

Extra instellingen

92

Displayinstellingen

92

Achtergrond

92

Netwerkdiensten

95

Doorschakelen

95

Blokkeren

96

Wisselgesprek

96

Netwerk kiezen

97

Nummerweergave

97

Voicemailserver

97

Gesloten gebruikersgroep

98

Bandkeuze

98

Bluetooth

99

Apparaatopties gebruiken

100

Menuopties

101

Profielopties gebruiken

104

Instellingen terugzetten

105

Problemen oplossen

106

SAR-certificeringsinformatie

108

Verkeersveiligheid

110

Gebruiksomgeving

110

Elektronische apparatuur

111

Omgevingen met explosiegevaar

112

Alarmnummer bellen

112

Verzorging en onderhoud

113

SGH-E720

118

Samsung SGH-E720 User Manual (101 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.08 MB |

English

Table of contents

User’s Manual

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Get started

10

Power on or off

11

Keys and display

12

Menu Contacts

14

Customise your phone

15

Step outside the phone

17

Play MP3s

18

Use Phonebook

20

Browse the web

21

Send messages

21

View messages

23

Use Bluetooth

24

Tips for using AB mode

25

Entering a word in T9 mode

26

Tips for using T9 mode

26

Making an international call

27

Redialling recent numbers

27

Making a call from Phonebook

28

Tips for answering a call

28

Making a second call

29

Answering a second call

29

Call functions

30

Using Phonebook

31

Using SIM services

31

Making a multi-party call

31

Setting up a multi-party call

31

Menu functions

32

Call cost

34

Phonebook

34

Contacts list

34

Finding an entry

34

Using Phonebook options

35

Add new contact

35

Management

38

Service number

38

Applications

38

Java world

39

MP3 player

39

Creating a play list

40

Playing music files

40

Using MP3 file options

40

Accessing the play list

41

Voice recorder

42

Recording a voice memo

42

Playing a voice memo

42

Using voice memo options

42

World time

43

Setting your local time zone

43

Setting an alarm

43

Using synchronisation options

45

Calculator

45

Converter

45

Starting the timer

46

Stopping the timer

46

Stopwatch

46

Browser

46

Messages

48

Multimedia message

49

My messages

51

Viewing a message in Inbox

52

Using message options

53

Email box

55

Settings

58

Text message

58

File manager

62

Using music options

64

Playing a sound clip

64

Using sound options

64

Other files

65

Memory status

65

Calendar

65

Consulting the calendar

65

Creating an event

66

Entering a new anniversary

67

Entering a memo

67

Entering a to-do item

67

Viewing an event

67

Day view

68

Week view

68

Using photo options

71

Viewing a photo

72

Recording a video

73

Using video options

75

Playing a video clip

75

Time & Date

76

Phone settings

77

Language

77

Greeting message

77

Short cut

77

Extra settings

77

Quiet mode

80

Extra tones

80

Network services

80

Call diverting

80

Call barring

81

Call waiting

81

Network selection

82

Caller ID

82

Voice mail server

82

Closed user group

82

Band selection

83

Bluetooth

83

Using device options

85

Sending data via Bluetooth

85

SIM lock

87

FDN mode

87

Change PIN2

87

Connection settings

87

Creating a profile

87

Using profile options

88

Reset settings

88

Solve problems

89

SAR certification information

91

Road safety

93

Operating environment

93

Electronic devices

93

Pacemakers

93

Hearing aids

93

Other medical devices

94

Vehicles

94

Posted facilities

94

Emergency calls

95

Care and maintenance

96

GSM900/GSM1800/GSM1900

101

Portable Cellular Telephone

101

SGH-E720

101

Samsung SGH-E720 User Manual (101 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.11 MB |

Table of contents

Brukerhåndbok

2

Viktige sikkerhetsregler

4

Om denne veiledningen

5

Spesielle telefonfunksjoner

6

Oversikt over menyfunksjoner

8

Pakke ut

9

Telefonen din

9

Komme i gang

10

Slå på eller av

11

Tastatur og skjerm

12

Bruke menyfunksjoner

14

Tilpasse telefonen

15

Utenfor telefonen

17

Spille MP3-filer

18

Bruke telefonboken

19

Bruke Internett

21

Sende meldinger

21

Lese meldinger

23

Bruke Bluetooth

23

Tips for bruk av AB-modus

25

Mellomrom

25

Inntasting av ord i T9-modus

26

Tips for bruk av T9-modus

26

Samtalefunksjoner

27

Repetere nylig slåtte numre

28

Slå et nummer fra SIM-kortet

28

Parkere/hente en samtale

29

Ringe opp et nummer til

29

Besvare samtale nummer to

30

Sette over en samtale

30

Bruke en ekstern høyttaler

30

Bruke et Bluetooth-headsett

30

Bruke menyalternativene

30

Telefonmøte

32

Sette opp et telefonmøte

32

Fjerne en av deltakerne

32

Menyfunksjoner

33

Telefonbok

35

Kontakter

35

Finne en oppføring

35

Alternativer for Telefonbok

35

Administrere kontaktgrupper

37

Hurtigtast

37

Tilordne hurtigtastnumre

37

Administrere hurtigtastnumre

37

Slå hurtigtastnumre

37

Servicenummer

39

Applikasjoner

39

Alternativer for Java-spill

39

Java-innstillinger

40

Sjekke minnestatus

40

MP3-spiller

40

Opprette en spilleliste

40

Spille musikkfiler

41

Alternativer for MP3-filer

41

Bruke spillelisten

42

Lydopptak

42

Spille inn et talememo

42

Spille av et talememo

43

Alternativer for talememoer

43

Kalkulator

46

Konvertering

46

Meldinger

49

MMS-melding

50

Mine meldinger

52

Innboks

52

Lese en melding i innboksen

53

Meldingsalternativer

54

E-postboks

56

Push-melding

62

Filbehandling

63

Spille av et lydklipp

65

Alternativer for toner

65

Andre filer

65

Minnestatus

66

Kalender

66

Sjekke kalenderen

66

Opprette en hendelse

67

Legge inn en ny årsdag

68

Legge inn et memo

68

Legge inn et gjøremål

68

Se gjennom en hendelse

68

Dagsoversikt

69

Ukesvisning

69

Bruke tastaturet i bildemodus

72

Alternativer for bilder

72

Se på et bilde

73

Ta opp videoklipp

74

Bruke tastaturet i videomodus

75

Videoalternativer

76

Spille av et videoklipp

76

Innstilling

77

Tid og Dato

77

Telefon innstilling

78

Velkomstmelding

78

Snarvei

78

Ekstrainnstillinger

78

Stille modus

81

Ekstratone

81

Nettverk

81

Viderekobling

81

Samtalesperre

82

Samtale venter

82

Velge nettverk

83

Oppringer-ID

83

MobilSvar nr

83

Lukket brukergruppe

83

Båndvalg

84

Bluetooth

84

Bluetooth-enhet

85

Alternativer for enheter

86

Sende data via Bluetooth

86

Profilalternativer

89

Grunninnstilling

89

Løse problemer

90

Veisikkerhet

94

Driftsmiljø

94

Elektroniske innretninger

94

Pacemakere

94

Høreapparat

94

Annet medisinsk utstyr

95

Kjøretøy

95

Anlegg med oppslag

95

Nødsamtaler

96

Stell og vedlikehold

97

Indeks

100

SGH-E720

101

Samsung SGH-E720 User Manual (108 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.34 MB |

Polish

Table of contents

Podręcznik

2

Informacje

3

Podręcznik –

6

Spis treści

8

Przegląd opcji menu

9

Rozpakowywanie

10

Twój telefon

10

Wprowadzenie

11

Klawisze i wyświetlacz

13

Wyświetlacz

14

15

Dostosowywanie telefonu

16

Inne funkcje

18

Odtwarzanie plików MP3

19

(ciąg dalszy)

21

Przeglądanie sieci WWW

22

Wysyłanie wiadomości

23

Przeglądanie wiadomości

24

Wprowadzanie tekstu

28

Korzystanie z trybu T9

29

Korzystanie z trybu symboli

30

Funkcje połączenia

31

Kończenie połączenia

32

Odbieranie połączenia

32

(tryb wyciszenia)

34

Korzystanie z usług SIM

35

Funkcje menu

37

Spis połączeń

38

(menu 1)

38

Książka telefoniczna

39

Kontakty

39

Wyszukiwanie wpisu

39

Dodaj nowy kontakt

40

Grupy dzwoniących

40

Zarządzanie grupami abonentów

41

Szybkie wybieranie

41

Moja wizytówka

42

Numery własne

42

Zarządzanie

42

Numer usługi

43

Aplikacje

43

Korzystanie z opcji gier Java

43

Sprawdzanie stanu pamięci

44

Odtwarzacz MP3

44

Tworzenie listy odtwarzania

44

Odtwarzanie plików muzycznych

45

(menu 3)

46

Dyktafon

47

Nagrywanie notatki głosowej

47

Odtwarzanie notatki głosowej

47

Czas na świecie

48

Wyłączanie alarmu

49

Synchr. PIM

49

Uruchamianie synchronizacji

50

Kalkulator

50

Konwerter

50

Uruchamianie timera

51

Zatrzymywanie timera

51

Przeglądarka

52

Korzystanie z opcji WAP

52

Ulubione

53

Idź do adresu

53

Profile WAP

53

Wyczyść cache

53

Wiadomości

54

Nowa wiadomość

54

(menu 5.1.2)

55

(menu 5.1.3)

56

Moje wiadomości

57

Skrzynka odbiorcza

57

(menu 5)

58

Kopie robocze

59

Skrzynka nadawcza

60

Skrzynka wysłanych

60

Skrzynka E-mail

61

Moje foldery

62

Tworzenie nowego folderu

62

Korzystanie z opcji folderu

62

Moje szablony

63

Usuń wszystkie

63

Ustawienia

63

(menu 5.5.2)

64

(menu 5.5.3)

65

WAP Push

67

Menedżer plików

68

Korzystanie z opcji obrazu

69

Odtwarzanie nagrania wideo

69

Odtwarzanie pliku muzycznego

69

Korzystanie z opcji muzyki

70

Korzystanie z opcji dźwięku

70

Inne pliki

71

Stan pamięci

71

Kalendarz

71

Przeglądanie kalendarza

71

Tworzenie zdarzenia

72

Wprowadzanie Ważne daty

73

Wprowadzanie notatki

73

Przeglądanie zdarzeń

74

Widok dnia

74

Przeglądanie

75

Robienie zdjęcia

76

Wyświetlanie zdjęcia

78

Nagrywanie filmu

79

(menu 8)

80

Czas i data

83

(menu 9)

84

Klawisze

86

Usługi sieci

87

Blokowanie połączeń

88

Zamknięta grupa użytkowników

90

Wybór pasma

90

Bluetooth

91

Bezpieczeństwo

93

Profile transmisji danych

95

Tworzenie profilu

95

Korzystanie z opcji profilu

96

Zeruj ustawienia

96

"Podaj PUK"

97

Bezpieczeństwo na drodze

100

Środowisko pracy telefonu

100

Urządzenia elektroniczne

101

Środowiska zagrożone wybuchem

102

Połączenia alarmowe

102

Inne ważne informacje

103

Dbanie o telefon

103

Indeks

106

SGH-E720

108

Samsung SGH-E720 User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.59 MB |

Hungarian

Table of contents

SGH-E720

2

Felhasználói

2

Tudnivalók a Felhasználói

5

Tartalom

7

A menüfunkciók áttekintése

8

Kicsomagolás

9

A telefon

9

Használatba vétel

10

Bekapcsolás és kikapcsolás

11

A gombok és a kijelző

12

Menü Telefonkönyv

14

A telefon testreszabása

15

A kamera használata

17

MP3-fájlok lejátszása

18

A telefonkönyv használata

19

Böngészés az interneten

21

Üzenetküldés

21

Üzenetek megtekintése

23

Bluetooth használata

24

Szöveg bevitele

26

Szó beírása T9 módban

27

Tippek a T9 mód használatához

27

Új szó bevitele a T9 szótárba

28

35. oldal

29

Hívás fogadása

30

A fülhallgató használata

30

Második hívás kezdeményezése

31

Második hívás fogadása

31

Hívások összekapcsolása

31

(némítás)

32

A Telefonkönyv használata

33

SIM-szolgáltatások használata

33

Konferenciahívás létrehozása

33

Hívásinformációk

34

Híváslista

34

Hívásnapló megnyitása

34

Nem fogadott

35

Tárcsázott

35

Fogadott

35

Mindet törli

35

Hívásidő

35

Hívásdíj

36

Telefonkönyv

36

Névkeresés

36

Bejegyzés keresése

36

Új név hozzáadása

37

Csoport

38

Gyorstárcsázás

38

Saját névjegy

39

Saját szám

39

Számkezelő

39

Szolgáltató számai

40

Alkalmazások

40

Java-alkalmazások

41

MP3 lejátszó

41

Lejátszási lista létrehozása

42

Zenefájlok lejátszása

42

Hangrögzítő

44

Hangjegyzet felvétele

44

Hangjegyzet lejátszása

45

Hangjegyzet opciói

45

Világóra

45

A helyi időzóna kiválasztása

45

Ébresztés

46

PIM szinkronizálás

46

Szinkronizálás kezdete

47

Számológép

47

Átváltó

48

Időzítő

48

Az időzítő elindítása

48

Az időzítő leállítása

48

Stopperóra

48

Böngésző

49

Kezdőlap

49

Navigáció a WAP-böngészővel

49

Könyvjelzők

50

Ugrás címre

50

WAP profil

50

Cache törlése

50

Üzenetek

51

Új írása

51

Szöveges üzenet

51

MMS üzenet

52

(5.1.3 menü)

53

Saját üzenetek

54

Beérkezett

54

Az üzenetopciók használata

55

(5 menü)

56

Piszkozatok

57

Postázandó

57

Elküldve

57

E-mail postafiók

58

Saját mappák

59

Új mappa létrehozása

59

Mappaopciók használata

59

Sablonok

60

Beállítások

60

(5.5.3 menü)

62

Push-üzenet

64

Cellainformáció

64

Fájlkezelő

65

Videó lejátszása

66

A videóopciók használata

66

A zeneopciók használata

66

Hangfájlok lejátszása

67

Hangopciók használata

67

Egyéb fájlok

67

Memóriaállapot

68

A naptár megtekintése

68

Esemény létrehozása

69

Új évforduló létrehozása

69

Emlékeztető írása

70

Teendő bevitele

70

Események megtekintése

70

Nap megtekintése

71

Heti áttekintés

71

Fényképező

72

A fényképopciók használata

74

Fényképek megtekintése

75

Videófelvétel

76

Kameraopciók Felvétel módban

76

A videoopciók használata

78

Videofelvétel lejátszása

78

Idő és Dátum

79

Telefonbeállítások

80

Üdvözlő üzenet

80

Gyorsbillentyűk

80

Extra beállítások

80

Kijelző-beállítások

81

Hangbeállítások

82

Halk üzemmód

83

Egyéb hangok

83

Hálózati szolgáltatások

83

Hívásátirányítás

83

Híváskorlátozás

84

Hívásvárakoztatás

84

Hálózatválasztás

84

Hívószám küldése

85

Hívószám

85

Zárt csoport

85

Sávválasztás

86

Bluetooth

86

Az eszközopciók használata

88

Biztonság

89

Kapcsolat beállítások

90

Profilopciók használata

91

Gyári beállítások

91

Problémamegoldás

92

SAR megfelelőségi információ

94

Közlekedésbiztonság

96

Üzemi környezet

96

Elektronikus berendezések

96

Szívritmus-szabályzók

96

Hallókészülékek

96

Gépjárművek

97

Tiltó jelzések

97

Robbanásveszélyes környezet

97

Segélykérő hívások

98

Kezelés és karbantartás

99

Tárgymutató

101

Samsung SGH-E720 User Manual (109 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.41 MB |

Macedonian

Table of contents

Упатство за

2

Исклучување во авион

3

Основні застережні заходи

4

За прирачникот

5

Содржина

7

Отворање на пакетот

9

Копчиња и екран

12

Мени Именик

14

Дополнителни функции на

18

Вашиот телефон

18

Репродуцирајте MP3

19

Користење на Именик

20

(продолжува)

21

Пребарување на web

22

Испраќање на пораки

22

Прикажување на пораки

24

Користење на Bluetooth

25

Растојание

26

Користење на T9 режимот

27

Внесување на текст

28

Упатување повик од Именикот

29

Совети за одговарање на повик

30

Упатување на втор повик

31

Одговарање на втор повик

31

Префрлување на повик

32

Исклучување на микрофонот

32

Испраќање на низа DTMF тонови

33

Користење на Именикот

33

Користење на SIM услуги

33

Упатување на групен повик

34

Изоставање на еден учесник

34

Функции на менито

35

Бележник на повици

36

(Мени 1)

36

Адресар

37

Листа на записи

37

´ање на запис

37

Додај нов запис

38

Листа за брзо бирање

39

Моја картичка со име

40

Сопствен број

40

Уредување

40

Услужен број

41

Апликаци

41

Java свет

42

MP3 плеер

42

Креирање на листа на песни

43

Гласовен снимач

45

Снимање на говорна белешка

45

Час ширум светот

47

Запирање на аларм

48

PIM синхр

48

Стартување на синхронизација

49

Калкулатор

49

Конверзија

49

Стартување на тајмерот

50

Запирање на тајмерот

50

Стоперица

50

Пребарувач

51

Почетна страница

51

Меморирана страница

52

WAP профил

52

Испразни кеш меморија

52

Нова порака

53

Текст пораки

53

Мултимедијални пораки

54

(Мени 5.1.3)

55

Мои пораки

56

Влезно сандаче

56

Излезно сандаче

59

Пратено

60

Email сандаче

60

Мои фолдери

61

Креирање на нов фолдер

61

Готов текст

62

Избриши сé

62

Нагодување

62

Мултимедијални порака

63

(Menu 5.5.3)

65

Push пораки

67

Инфо-услуги

67

Сос. на мем

67

Уредување на фајл

68

Репродуцирање на музички фајл

69

Репродуцирање на звучен клип

69

Користење на опциите на звук

70

Други фајлови

70

Календар

71

Прегледување на календарот

71

Креирање sна настан

72

Внесување на нова годишнина

72

Внесување белешка

73

Внесување на задача

73

Прикажување на настан

73

Дневен приказ

74

Седмичен приказ

74

Прикажување на

75

Снимање на фотографии

76

Користење на фото опциите

78

Прикажување на фотографија

78

Снимање навидео

80

Користење на видео опциите

82

Репродуцирање на видео клип

82

Додатни нагодувања

85

Нагодување на екранот

85

Заднина

85

Нагодување на звук

86

Мрежни услуги

88

Пренасочување на повик

88

Забрана на повик

89

Повик на чекање

89

Избор на мрежа

90

Индетиф. на повикувач

90

Сервис за говорна пошта

90

Затворена корисничка група

90

Сигурност

94

PIN проверка

94

Промени PIN код

94

Нагодување на конекција

96

Креирање на профил

96

Ресетирање на нагодувањата

97

Решавање на проблеми

98

Сигурност во сообраќајот

101

Работно окружување

101

Електронски уреди

102

Повици во итни случаи

103

Грижа и одржување

104

SGH-E720

109

Samsung SGH-E720 User Manual (102 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.34 MB |

English

Table of contents

SGH-E720C

2

User’s Manual

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Get started

10

Power on or off

11

Keys and display

12

Menu Contacts

14

Customise your phone

15

Step outside the phone

17

Play MP3s

18

Use Phonebook

20

Browse the web

21

Send messages

21

View messages

23

Use Bluetooth

24

Changing the text input mode

25

Options Back

25

Enter text

26

Using Chinese Stroke mode

27

Rapid character entry

27

Tips for Stroke mode

28

Using Quick Englsh mode

28

Making an international call

30

Redialling recent numbers

30

Making a call from Phonebook

30

Tips for answering a call

31

Call functions

32

Menu functions

35

(Menu 1.5)

36

(Menu 1.6)

36

(Menu 1.7)

36

Phonebook

37

Contacts list

37

Finding an entry

37

Using Phonebook options

37

Add new contact

38

Creating a new caller group

38

Service number

41

Information number

41

Java world

41

Using Java game options

41

Accessing Java settings

42

Checking memory status

42

MP3 player

42

Creating a play list

42

Playing music files

43

Using MP3 file options

43

Accessing the play list

44

Voice recorder

44

Recording a voice memo

44

Playing a voice memo

45

Using voice memo options

46

World time

46

Setting your local time zone

46

Starting synchronisation

48

Using synchronisation options

48

Calculator

48

Converter

49

Starting the timer

49

Stopping the timer

49

Stopwatch

49

Browser

50

Using WAP page options

50

WAP profile

52

Clear cache

52

Messages

52

Create message

52

Text message

52

Multimedia message

53

My messages

55

Viewing a message in Inbox

56

Using message options

56

Drafts

58

Outbox

58

Email box

59

My folders

60

Creating a new folder

60

Push message

65

Broadcast

65

Memory status

65

File manager

66

Playing a music file

67

Using music options

67

Playing a sound clip

67

Using sound options

68

Other files

68

Calendar

69

Consulting the calendar

69

Creating an event

69

Entering a new anniversary

70

Entering a memo

71

Entering a to-do item

71

Viewing an event

71

Taking a photo

73

Using photo options

75

Viewing a photo

75

Recording a video

77

Using video options

78

Playing a video clip

79

Time & Date

80

Call barring

85

Call waiting

86

Network selection

86

Caller ID

86

Voice mail server

86

Closed user group

87

Band selection

87

Bluetooth

87

Using device options

89

Sending data via Bluetooth

90

Receiving data via Bluetooth

90

Security

90

PIN check

90

Change PIN

90

Creating a profile

92

Using profile options

92

Reset settings

93

Health and safety information

95

Road safety

97

Operating environment

97

Electronic devices

98

Emergency calls

99

Care and maintenance

100

Health and safety

101

Samsung SGH-E720 User Manual (115 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.62 MB |

Russian

Table of contents

Руководство

2

О данном руководстве

5

Специальные функции телефона

6

Coдержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Начало работы

10

Клавиши и дисплей

12

Вызов функций меню

14

Не только телефон

18

(продолжение)

19

Воспроизв едение файлов МР3

20

Просм отр Интернета

23

Отправка сообщений

23

Просм отр сообщений

25

Использование Bluetooth

26

Вв од текста

28

Режим T9

29

Режим ввода цифр

30

Режим ввода символов

30

Функции вызов а

31

Ответ на вы зов

32

Функции в ре жиме вызова

33

(реж и м без звука)

34

Конференц-связь

35

Организация конференц-связи

36

Функции меню

37

Исходящие

38

Входящие

38

Удалить все

38

Продолжительность

38

Телефонная книга

39

Добавить контакт

40

Группы абонентов

41

Быстрый набор

42

Моя визитная карточка

42

Свой номер

43

Ностройки

43

Приложения

44

MP3-плеер

45

Функции МР3-плеера

46

Диктофон

48

Мировое время

49

Будильник

50

Синхронизация с ПК

51

Калькулятор

52

Конвертер

52

WAP браузер

53

Перемещение в WAP браузере

54

Функции WAP браузера

54

Выход из WAP браузера

54

Закладки

55

WAP профиль

55

Очистить кэш

55

Сообщения

56

MMS сообщения

57

(меню 5.1.3)

58

Мои сообщения

59

Функции обработки сообщений

61

Черновики

62

Отправленные

63

E-mail сообщения

64

Мои папки

65

Создание новой папки

65

Функции папок

65

Шаблоны

66

Настройки

66

(меню 5.5.3)

68

Push сообщения

70

Мультимедиа

71

Воспроизведение видеоклипа

72

Функции видео

72

Функции звуковых файлов

73

Другие файлы

74

Состояние памяти

74

Календарь

75

Ввод новой годовщины

76

Просмотр события

77

Просмотр

79

Фотографирование

79

Функции работы с фотоснимками

82

Просмотр фотографий

82

Запись видео

83

Команды для работы с видео

85

Настройки телефона

88

Мои настройки

89

Настройки звука

90

Услуги сети

91

Запреты вызовов

92

Ожидание вызова

93

Выбор сети

93

Идентификатор абонента

93

Голосовая почта

93

Закрытая группа абонентов

94

Выбор диапазона

94

Bluetooth

95

Безопасность

97

(меню 9)

98

Настройки соединений

99

Сброс настроек

100

Устранение неполадок

101

Охрана здоровья и техника

103

Условия эксплуатации

106

Электронные устройства

106

Слуховые аппараты

107

Автомобили

107

Алфавитный

111

Samsung Electronics Co.Ltd

114

SGH-E720

115

More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models	Document Type
E1100T RU	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung E1100T RU, 2 pages
E1310M	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung E1310M, 2 pages
SGH-E330	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E330, 196 pages
S5050	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung S5050, 80 pages
SGH-D900i	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-D900i, 56 pages
M7500	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung M7500, 76 pages
Android 2.3	User Manual Samsung Android 2.3 User Manual, 380 pages
GT-E1150	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1150, 2 pages
B2700 RU	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung B2700 RU, 65 pages
SGH-C110	User Manual Samsung SGH-C110 User Manual, 152 pages
SGH-i750	User Manual Samsung SGH-i750 User Manual, 26 pages
GT-C3060R	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3060R, 2 pages
GT-C6112	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C6112, 90 pages
SGH-U600	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-U600, 60 pages
I8910	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung I8910, 95 pages
SGH-E600	User Manual Samsung SGH-E600 User Manual, 97 pages
GT-C3300K	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3300K, 70 pages
GT-S5620	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5620, 96 pages
GT-E2370	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E2370, 2 pages
S5200	User Manual Инструкция по эксплуатации Samsung S5200, 75 pages

Samsung devices