Samsung SGH-G810 User Manual

SGH-G810Kasutusjuhend

Ohutus- ja kasutusteave8Vältige muude elektroonikaseadmete häirimistSeade saadab raadiosageduslikke (RF) signaale, mis võivad häirida varjeta või halv

Tõrkeotsing98Seade ei näita levi (võrgutähise kõrval pole ühtegi levipulka)• Kui olete seadme äsja sisse lülitanud, oodake umbes kaks minutit, kuni se

99TõrkeotsingEkraanil on valged joonedEkraanile võivad tekkida valged jooned, kui te pole seadet pikka aega kasutanud ja lülitate selle siis sisse või

Tõrkeotsing100• Akuklemmid võivad olla määrdunud. Pühkige mõlemaid kuldseid metallribasid puhta, pehme riidega ja proovige uuesti laadida.• Kui aku ei

101RegisterAdobe Reader, 53Bluetoothaktiveerimine, 60andmete edastamine, 62andmete vastuvõtmine, 62valikute muutmine, 61ühenduse loomine teiste seadme

Register102kellmaailmakella loomine, 67seadete muutmine, 66äratuste määramine, 67äratuste peatamine, 67kontaktidhelina määramine, 49kiirvalimisnumbrit

103RegisterMP3-mängijaesitusloendite loomine, 32failide lisamine muusikakogusse, 31failide lisamine seadmesse, 31mälukaardidandmete taastamine, 79andm

Register104salvesti vt meediaseadmehaldurkonfigureerimisseansi alustamine, 77serveriprofiilide määramine, 76sertifikaadid, 86ShoZu, 36signaalid, 83tei

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toodeGSM-mobiiltelefon : SGH-G810millele see kinnitus kohaldub

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenuspakkujast võib juhendi teatud osa erineda teie telefonist.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comEstonian.

9Ohutus- ja kasutusteave• Ärge puudutage kullavärvi kontakte ega klemme sõrmede ega metallesemetega. Määrdunud mälukaarti puhastage pehme lapiga.Tagag

101SideSeadme abil saab teha eri tüüpi kõnesid ning saata ja vastu võtta eri tüüpi sõnumeid mobiilsidevõrgus ja Internetis.KõnedSelles teemas õpetatak

11SidePausi sisestamiseks vajutage [ ] ja valige pausi tüüp:•p (automaatpaus) – automaatpausi sisestamiseks vajutage kolm korda [ ]. Seade peatub kahe

Side124. Häälkõnede puhul kerige suunamiskohani (kõnepostkast või muu number) ja vajutage kinnitusklahvi.5. Sisestage telefoninumber ja vajutage <O

13Side•Minu kaustad – sõnumimallid ja salvestatud sõnumid•Postkast – saabunud e-kirjad; kui loote postkasti, ilmub sinna teie määratud nimi•Mustandid

Side14Kausta Saatmiseks olekKui olete väljaspool teeninduspiirkonda või teil puudub ühendus võrgu- või postiserveriga, jäävad teie sõnumid ühenduse ta

15SideSõnumite allalaadimine SIM-kaardiltKui SIM-kaardile on talletatud sõnumeid, peate need enne, kui neid vaadata saate, seadmesse kopeerima.1. Oote

Side16Multimeediumsõnumi saatmine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Sõnumid → Uus sõnum → Multimeediasõnum.2. Sisestage telefoninumber või vajutage ko

17SideKõnepostiteadete kuulamineKui teie kõnepostinumber on teenusepakkuja määratud, pääsete kõneposti, kui vajutate ja hoiate all [1].Kui kõnepostinu

Juhendi kasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalselt selleks, et tutvustada teile seadme funktsioone ja omadusi. Seadme kiireks kasutuselevõtuk

Side18E-kirja saatmine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Sõnumid → Uus sõnum → E-kiri.2. Sisestage meiliaadress või vajutage kontakti valimiseks kinni

19SideE-kirja manuste vaatamine ja salvestamineManuse vaatamiseks toimige järgmiselt:1. Vajutage avatud e-kirjas <Valikud> → Manused.2. Kerige m

Side202. Kerige e-kirjani ja vajutage <Valikud> → Kustuta → Tel-st ja serverist.HäälsõnumidVõimalik on saata häälmemode või heliklippidega hääls

21SideKärjeteatedKui teie teenusepakkuja toetab seda funktsiooni, saate tellida kärjeteated, mis võimaldab võtta vastu teateid või uudiseid. Lisateabe

Side22Automaatse kärjeteadete saabumise teavituse määramine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Sõnumid → <Valikud> → Kärjeteated.2. Kerige teeman

23Side• E-posti seaded: – valige SalvestaSamuti võidakse teile saata kaugpostkastis olevate uute e-kirjade arvuga teade.TeenuseteatedTeenusepakkuja võ

Side24•Vastuse edast. sama – saabunud vastussõnumiga sama sõnumikeskuse kasutamineMultimeediumsõnumi valikute muutmineJärgmiste valikute muutmiseks va

25SideÜhendusseaded- Saabuvad e-kirjad – saabuvate e-kirjade valikute määramine- Väljuvad e-kirjad – väljuvate e-kirjade valikute määramineKasutajasea

Side26Teenuseteate valikute muutmineJärgmiste valikute muutmiseks vajutage ooterežiimis [Menüü] → Sõnumid → <Valikud> → Seaded → Teenuseteade:•T

27SideLogiSelles teemas õpetatakse, kuidas vaadata logiteavet kõnede, pakettside ja muude sidesündmuste kohta.Viimased kõnedSoovi korral saate vaadata

Autoriõigused ja kaubamärgidSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.• See toode sisalda

Side282. Vajutage <Valikud> → Kustuta loetelu.3. Kinnitamiseks vajutage <Jah>.Logist üksiku numbri kustutamiseks toimige järgmiselt:1. Oot

29Side3. Sisestage lukukood (algne lukukood on 00000000) ning seejärel vajutage <OK>.SuhtluslogiSuhtluslogi abil saate vaadata suhtluse üksikasj

Side30Logi kestuse seadmiseks toimige järgmiselt:1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Logi.2. Vajutage <Valikud> → Seaded.3. Vajutage <Valikud&

312MeediaSelles peatükis õpetatakse kasutama seadme järgmisi meediarakendusi: MP3-mängija, kaamera, galerii, ShoZu, videoredaktor, pildiredaktor, raad

Meedia324. Taasesituse ajal kasutage järgmisi klahve: Kasutada saate ka järgmisi valikuid:• Lugude juhuslikus järjekorras esitamiseks vajutage <Val

33Meedia3. Vajutage <Valikud> → Uus lugude loend → mälu asukoht (vajadusel).4. Sisestage esitusloendi nimi ja vajutage kinnitusklahvi.5. Kerige

Meedia34Foto vaatamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Galerii → Fotod.2. Kerige fotoni ja vajutage kinnitusklahvi.Videoklipi salvestamine1

35MeediaVideoklipi esitamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Galerii → Videoklipid.2. Kerige videoni ja vajutage kinnitusklahvi.GaleriiGale

Meedia36Sisu voogesitus Internetist1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Galerii → Voogesit.lingid.2. Kerige lingini ja vajutage kinnitusklahvi.

37Meedia4. Vajutage <Laadi üles>.Kõige värskemate uuenduste vastuvõtmine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Install → ShoZu → ZuCasts → Get ZuCas

2SisukordOhutus- ja kasutusteave ...41. Side 10Kõned ...10Sõnumid ...

Meedia385. Vajutage <Valikud> → Seaded ja muutke videofaili salvestamise omadusi, nagu pildi kvaliteet, nime prefiks ja mälu asukoht.6. Kui olet

39MeediaSlaidiseansi tegemineSaate ühendada fotosid, et teha oma lemmikfotodest slaidiseanssi.1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Videotöötlus

Meedia40Süžeeskeemi tegemineSaate ühendada fotosid ja videoid, et teha süžeeskeemi.1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Videotöötlus → Süžeetah

41MeediaPildi kohandamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Pildiredaktor.2. Vajutage <Valikud> → Uus pilt → Ava või Pildista.3. Valige

Meedia42Visuaalse detaili lisamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Pildiredaktor.2. Vajutage <Valikud> → Uus pilt → Ava või Pildista.

43Meedia• Raadio kuulamise ajal teiste funktsioonide kasutamiseks vajutage <Valikud> → Mängi taustal. Lemmikraadiojaamade loendi seadistamineKui

Meedia44RealPlayer®Seade sisaldab rakendust RealPlayer, mille abil saate vaadata mitut tüüpi meediafaile ja Internetist voogedastusega sisu. RealPlaye

45MeediaHeliklipi esitamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Meedia → Salvesti.2. Vajutage <Valikud> → Ava Galerii.3. Kerige heliklipini ja vaj

463TööSelles peatükis õpetatakse haldama kontakte, looma kalendrikirjeid ja märkmeid ning kasutama rakendust Quickoffice ja programmi Adobe Reader.Kon

47Töö4. Sisestage kontaktandmed.5. Kui olete andmete sisestamise lõpetanud, vajutage kontaktikaardi salvestamiseks <Valmis>.Kontaktikaardi otsim

3SisukordFailide allalaadimine veebist ...595. Ühenduvus 60Bluetoothi-funktsioon ...60USB-ühendus ...

Töö48Vaikenumbri või -aadressi määramineMõnel kontaktil võib olla mitu numbrit või aadressi. Vaikenumbri või -aadressi määramiseks toimige järgmiselt:

49TööHelina määramine kontaktikaardile või -grupileHelina saate määrata mis tahes kontakti-kaardile või -grupile. 1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → K

Töö50Kontaktide sünkroonimineKontaktide sünkroonimiseks olemasolevat sünkroonimisprofiili kasutades toimige järgmiselt:1. Ooterežiimis vajutage [Menüü

51Töö4. Kui olete lõpetanud, vajutage sissekande salvestamiseks <Valmis>.Kalendrivaate muutmine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis. → Kal

Töö52Quickoffice'i dokumendi avamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis. → Quickoffice.2. Rakenduste (Quickword, Quicksheet ja Quickpoint)

53TööQuickoffice'i värskendamineQuickmanageri abil saate alla laadida programmivärskendusi, uusi Quickoffice'i tooteid ja eripakkumisi.1. Oo

Töö54MärkmikMärkmiku abil saate luua tekstimärkmeid ja neid teiste seadmetega sünkroonida.Märkme loomine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis. →

554VeebSeadme sisseehitatud veebibrauseri kaudu saate luua ühenduse raadiovõrguga. Veebiühenduse loomiseks toimige järgmiselt:• Tellige andmekõnesid t

Veeb564. Veebiühenduse katkestamiseks vajutage <Sulge>.Kui vajutate sirvimise ajal <Valikud>, saate juurdepääsu järgmistele valikutele:•Mi

57VeebBrauseri seadete muutmineKui vajutate brauseri kuval olles <Valikud> → Seaded, saate juurdepääsu järgmistele valikutele:•Üldised seaded –

4Ohutus- ja kasutusteaveOhtlike või seadusevastaste olukordade ärahoidmiseks ja seadme töötõhususe tagamiseks täitke järgmisi ohutusnõudeid.Ohutusnõud

Veeb58Veebilehe salvestamine ja selle vaatamine autonoomses režiimisOlles salvestanud veebilehe, saate vaadata selle koopiat autonoomses režiimis veeb

59VeebFailide allalaadimine veebistKui laadite veebist alla faile, talletab seade need vastavasse galerii kausta. Näiteks talletatakse allalaaditud pi

605ÜhenduvusSelles peatükis õpetatakse edastama andmeid seadmest ja seadmesse Bluetoothi-funktsiooni ja arvuti andmesidekaabli abil.Bluetoothi-funktsi

61ÜhenduvusSeade otsib Bluetoothi võimaldavaid seadmeid ja kuvab nende loendi:4. Kerige seadmeni ja vajutage kinnitusklahvi.5. Sisestage Bluetoothi pä

Ühenduvus62Andmete edastamine Bluetoothi-funktsiooni abil1. Valige saadetav fail või üksus.2. Vajutage <Valikud> → Saada → Bluetooth'i abil

63ÜhenduvusUSB-ühendusVaiketoimingu määramine USB-ühenduseleEt seade teeks arvutiga ühendamisel (andmesidekaabli abil) vaiketoimingu, toimige järgmise

Ühenduvus643. Kui arvutis ilmub hüpikaken, valige Sync digital media files to this device (Sünkrooni digitaalsed meediafailid selle seadmega).4. Sises

65ÜhenduvusUue sünkroonimisprofiili loomineSeade sisaldab PC Studio sünkroonimisprofiili. Uue sünkroonimisprofiili loomiseks toimige järgmiselt:1. Oot

666LisaprogrammidSelles peatükis õpetatakse kasutama arvutit, kella, teisendajat, GPS-i ja maamärke.Arvuti1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis.

67LisaprogrammidUue äratuse määramine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis. → Kell.2. Kerige äratustekuvale liikumiseks paremale.3. Vajutage <

5Ohutus- ja kasutusteave• Ärge asetage kunagi akusid või telefone kütteseadmete, nagu mikrolaineahjud, pliidid või radiaatorid, peale ega sisse. Akud

Lisaprogrammid68TeisendajaTeisendaja abil saate teisendada mõõte ja valuutat ühest ühikust teise. Valuuta teisendamiseks tuleb esmalt määrata põhivalu

69LisaprogrammidValuuta teisendamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis. → Teisendaja.2. Kerige paremale, kuni kuvatakse tüüp Valuutad.3. Kerig

Lisaprogrammid702. Vajutage <Valikud> → Positsioneer.seaded.3. Kerige positsioneerimismeetodini (Integreeritud GPS, Bluetooth GPS või Võrgupõhin

71Lisaprogrammid3. Teekonna üksikasjade vaatamise lõpetamiseks vajutage <Valikud> → Stopp.MaamärgidMaamärkide abil saate salvestada oma asukoha

Lisaprogrammid72Oxfordi valikute muutmineJärgmistele valikutele juurdepääsuks vajutage ooterežiimis [Menüü] → Install → Oxford → <Valikud> → Set

73Lisaprogrammid3. XTRA-serveriga ühenduse loomiseks ja XTRA-andmefaili alla laadimiseks vajutage <Jah>.Veebi kasutamine ja andmete allalaadimin

747HalduridSelles peatükis õpetatakse haldama faile, rakendusi, seadme konfiguratsioone, kasutusvõtmeid, paigaldatud mälukaarti ja ühendusi.Failihaldu

75Haldurid2. Kerige faili või kaustani ja vajutage <Valikud> → Teisalda kausta → mälu asukoht (vajadusel).3. Kerige kaustani ja vajutage kinnitu

Haldurid76•Tarkvara install – installimiste lubamine või keelamine•Sertif. kontr. veebis – veebisertifikaatide kontrollimise lubamine rakenduste insta

77Haldurid• Serveri parool – selle parooli määramine, mida seadmehaldur peab teie seadme sünkroniseerimisel kasutama• Pöörduspunkt – pöörduspunkti mää

Ohutus- ja kasutusteave6OhutusabinõudLiiklusohutus eelkõigeVältige seadme kasutamist sõidukit juhtides ja järgige kõiki sõidukijuhtimise ajal mobiilse

Haldurid78Kasutusvõtmete vaatamine1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Vahendid → Kasut.võti.2. Kerige kaustani ja vajutage kinnitusklahvi:• Keht. võtme

79HalduridMälukaardi vormindamine1. Paigaldage mälukaart (vt kiirjuhendit).2. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Organis. → Mälu.3. Vajutage <Valikud&

Haldurid804. Parooli eemaldamiseks vajutage <Valikud> → Eemalda parool.5. Sisestage ja kinnitage parool.Mälu üksikasjade vaatamineMälukaardi kas

81Haldurid• Pöörd.p. – kasutatava pöörduspunkti nimi• Jagatud – sama ühendust kasutavate rakenduste arvAvatud ühenduse sulgemine1. Ooterežiimis vajuta

828SeadedSellest peatükist saate teavet seadme seadete kohta. Seadme seadetele juurdepääsuks toimige järgmiselt: 1. Ooterežiimis vajutage [Menüü] → Se

83Seaded•Otseteed – valikuklahvi otseteede määramine ooterežiimi jaoks•Akt. ooterež. rakend. – ooterežiimis kuvatavate rakenduste otseteede määramineT

Seaded84Kp ja kellaaegJärgmiste valikute abil saate hallata kuupäeva, kellaaja ja märguannete ilmet ning toimimisviisi.•Kellaaeg – kellaaja määramine

85Seaded•Autom. vastuvõtt – selle valiku abil saate määrata, et lisatarvik vastaks sissetulevatele kõnedele automaatselt (kui tarvik on seadmega ühend

Seaded86SertifikaadihaldusSeade kasutab eri võrguteenuste ja -tarkvara identiteedi ja autentsuse kontrollimiseks digitaalsertifikaate. Need sertifikaa

87Seaded•Bluetooth GPS – selle valiku abil saate määrata, et seade kasutaks globaalse positsioneerimise teabe laadimiseks Bluetoothi funktsiooni•Võrgu

7Ohutus- ja kasutusteave• Vältige akude kokkupuudet metallesemetega, sest see võib tekitada kontakti aku pluss- (+) ja miinusklemmide (–) vahel ning k

Seaded88•Videokõne foto – selle valiku abil saate määrata foto, mida kasutatakse videokõne ajal•Aut. kordusvalimine – ebaõnnestunud kõne korral automa

89Seaded•Kui kinni – selle valiku abil saate määrata, et kõned suunatakse, kui teil on teine kõne pooleli•Kui ei vasta – selle valiku abil saate määra

Seaded90•Sissetulevad kõned – kõikidele sissetulevatele kõnedele piirangu määramine•Välismaal saabuvad – selle valiku abil saate määrata, et piirataks

91Seaded•Minu telefoni nimi – seadmele nime määramine•Kaug-SIM-režiim – seadme SIM-kaardile ligipääsu lubamine, et saaksite helistada seadmega ühendat

Seaded92Pöörduspunktide lisaseadete määramiseks toimige järgmiselt: vajutage <Valikud> → Lisaseaded.•Võrgutüüp – võrgutüübi määramine (IPv6 või

93SeadedWLANJärgmiste valikute abil saate hallata WLAN-i kättesaadavust:•Näita WLAN-i olemasolu – WLAN-i sisse- või väljalülitamine•Otsi võrke – selle

Seaded94Voogesitus (Proksi)•Kasuta proksit – proksi serveri kasutamise määramine•Proksi serveri aadr. – proksi serveri aadressi määramine•Proksi pordi

95Seaded•Kontrast – uutele fotodele ja videotele kontrasti määramine•Küllastus – uutele fotodele ja videotele küllastuse määramine•Teravus – uutele fo

Seaded96•Sertif. kontr. veebis – selle valiku abil saate määrata, et rakendus peab läbima turvasertifikaadi kontrolli•Vaikeaadress – selle valiku abil

979TõrkeotsingKui seadme kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete abil.