Samsung 943N User Manual Page 1

SyncMaster 743N/743NX/943N/943NXΟθόνη LCDΕγχειρίδιο χρήσηςφανταστείτε τις δυνατότητες

Καλώδια Καλώδιο D-Sub Καλώδιο ρεύματος Άλλα Ύφασμα καθαρισμού ΣημείωσηΑυτό παρέχεται ως χαρακτηριστικό του προϊόντος μόνο για προϊόντα

Εμπρός μέροςΚουμπί MENU [MENU/ ]Ανοίγει και κλείνει το μενού επί της οθόνης. Χρησιμοποιείται επίσης για έξοδοαπό το μενού OSD ή επιστροφή στο προηγούμ

Κουμπί λειτουργίας [ ]Με αυτό το κουμπί μπορείτε να θέσετε την οθόνη σε λειτουργία και εκτόςλειτουργίας.Ένδειξη λειτουργίαςΗ λυχνία αυτή

Δακτύλιος συγκράτησης καλωδίου• Φτιάξτε τα καλώδια χρησιμοποιώντας το δακτύλιο συγκράτησης, όπως φαίνεται στηνεικόνα.Εισαγωγή12

ΣυνδέσειςΣύνδεση των καλωδίων Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθόνης σας στη θύρα power στο πίσω μέρος της οθόνης.Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθ

Χρήση της βάσηςΣυναρμολόγηση της οθόνηςΑπλή βάση Βάση HASΟθόνη και κάτω μέροςΒάση HASA. Ασφάλεια ρύθμισηςύψους βάσηςΤοποθέτηση βάσηςΗ οθόνη αυτή δέχ

Απλή βάση Βάση HASA. ΟθόνηB. Ενδιάμεσο εξάρτημα στήριξης (πωλείται ξεχωριστά)1. Σβήστε την οθόνη σας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.2. Τοποθετήστ

Χρήση του λογισμικούΠρόγραμμα οδήγησης της οθόνης ΣημείωσηΌταν η προτροπή από λειτουργικό σύστημα για το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης,εισάγετε το CD-RO

ΣημείωσηΤο πρόγραμμα οδήγησης της οθόνης διαθέτει το λογότυπο πιστοποίησης MS και η εγκατάστασήτου δεν προκαλεί βλάβη στο σύστημα.Το πιστοποιημένο

5. Πατήστε "Properties (Ιδιότητες)" στην καρτέλα "Monitor (Οθόνη)". Εάν το κουμπί "Properties(Ιδιότητες)" είναι απενεργο

Οδηγίες ασφάλειαςΕπισημάνσεις ΣημείωσηΔιαβάστε τις παρακάτω οδηγίες για την ασφάλεια, καθώς βοηθούν στην αποτροπή πρόκλησης ζημιώνή τραυματισμού του χ

8. Πατήστε "Have Disk... (Από δίσκο…)” , επιλέξτε το φάκελο (για παράδειγμα, D:\Drive) όπουβρίσκεται το αρχείο ρύθμισης του προγράμματος οδήγησης

Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® XP1. Εισαγάγετε το CD στη μονάδα CD-ROM.2. Πατήστε "Start (Έναρξη)" → "Control Panel (Πί

5. Πατήστε "Update Driver... (Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης…)" και επιλέξτε "Install froma list or...(Εγκατάσταση από κατάλογο ή...)&

ΣημείωσηΤο πρόγραμμα οδήγησης της οθόνης διαθέτει το λογότυπο πιστοποίησης MS και η εγκατάστασήτου δεν προκαλεί βλάβη στο σύστημα.Το πιστοποιημένο

1. Πατήστε "Start (Έναρξη)", "Setting (Ρύθμιση)", "Control Panel (Πίνακας ελέγχου)".2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο &q

11. Συνεχίστε επιλέγοντας "Close (Κλείσιμο)" και πατήστε το κουμπί "OK (Εντάξει)" ώσπου νακλείσει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες οθ

Natural ColorΠρόγραμμα λογισμικού Natural ColorΈνα από τα πρόσφατα προβλήματα σχετικά με τη χρήση του υπολογιστή είναι ότι η χρωματικήαπ

MagicTune™Εγκατάσταση1. Εισάγετε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM.2. Κάντε κλικ στο αρχείο εγκατάστασης MagicTune™. ΣημείωσηΕάν το αναδυόμενο π

• Windows XP Professional• Windows Vista™Συνιστάται η χρήση του MagicTune™ σε Windows® 2000 ή νεότερη έκδοση.Υλικό• Μνήμη 32 MB ή περισσότερη• Ελεύθερ

Εγκατάσταση1. Εισάγετε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM.2. Κάντε κλικ στο αρχείο εγκατάστασης MagicRotation. ΣημείωσηΕάν το αναδυόμενο παράθυρο

Τοποθετήστε το βύσμα ρεύματος στέρεα, έτσι ώστε να μηναποσυνδεθεί.• Τυχόν κακή επαφή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην κάμπτετε υπερβολικά

Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό θα διορθώσει το πρόβλημα.3. Οι εφαρμογές χρήστη που χρησιμοποιούν τεχνολογίες OpenGL και DirectDraw (τρισδιάσταταγ

1. Μεταβείτε στο [Task Tray (Γραμμή εργασιών)] → [Start (Έναρξη)] → [Settings (Ρυθμίσεις)] καιεπιλέξτε [Control Panel (Πίνακας ελέγχου)] από το μενού.

Ρύθμιση της οθόνηςΆμεσες λειτουργίεςAUTOόταν το κουμπί 'AUTO' είναι πατημένο, η οθόνη αυτόματης ρύθμισης εμφανίζεται όπως φαίνεται στηνοθόνη

Όταν πατήσετε το MENU αφού κλειδώσετε το OSDΑυτή η λειτουργία κλειδώνει τις ενδείξεις επί της οθόνης ώστε οι ρυθμίσεις να παραμείνουν στην ίδιακατάστα

ΣημείωσηΑκόμα και όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλειδώματος των ενδείξεων OSD, μπορείτε ναρυθμίσετε τη φωτεινότητα, την αντίθεση και ρυθμίστ

BrightnessΌταν οι ενδείξεις OSD δεν είναι ενεργές πατήστε το κουμπί Brightness ( ) για να ρυθμίσετε τηφωτεινότητα.Λειτουργίες OSDPicture Brightness Co

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μενού επί της οθόνης για αλλαγή των ρυθμίσεων φωτεινότηταςανάλογα με τις προτιμήσεις σας.MENU → → → , → MENUCon

( Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας MagicColor των ρυθμίσεων Full και Intelligent. )MENU → → , → → , → MENUMagicBrightΠατήστε το

• MovieΓια να παρακολουθείτε κινούμενες εικόνες, π.χ. DVD ή Video CD.• Dynamic ContrastΤο Dynamic Contrast ανιχνεύει αυτόματα την κατανομή του

Color ToneΗ απόχρωση μπορεί να αλλάξει και ένας από τους τέσσερις μπορεί να επιλεγεί.• Cool - Δίνει ελαφρώς γαλάζια απόχρωση στο λευκό.• Normal - Διατ

Εγκαταστήστε τη βάση της οθόνης σε μια προθήκη ή σε κάποιο ράφι,έτσι ώστε να μην εξέχει από την προθήκη ή το ράφι.• Πιθανή πτώση του προϊόντος ενδέχ

Color ControlΡυθμίζει ξεχωριστά την ισορροπία χρώματος Red, Green, Blue .( Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας MagicColor των ρυθμίσεων Full και

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - Χρησιμοποιεί ένα αχρωματικό χρώμα στην οθόνη, για προσαρμογή των εφέ οθόνης.• Grayscale - Προβάλλονται

ImageCoarseΑφαιρεί το θόρυβο όπως, για παράδειγμα, τις κατακόρυφες λωρίδες.Η ρύθμιση Coarse ενδεχομένως να προκαλέσει μετακίνηση της περιοχής

FineΑφαιρεί το θόρυβο όπως, για παράδειγμα, τις οριζόντιες λωρίδες.Εάν ο ήχος παραμένει ακόμα και μετά από συντονισμό Fine, επαναλάβετε το μικροσυντον

Αλλάζει την καθαρότητα της εικόνας.( Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας MagicColor των ρυθμίσεων Full και Intelligent. )MENU → , → → ,

V-PositionΑλλάζει την κάθετη θέση συνολικά, της προβολής στην οθόνη.(Διαθέσιμο μόνο σε τρόπο λειτουργίας Analog)MENU → , → → , → → , →

ΣημείωσηΗ επιλεγμένη γλώσσα επηρεάζει μόνο τη γλώσσα των ενδείξεων OSD. Δεν έχει καμία επίδραση σεοποιοδήποτε λογισμικό που εκτελείται στον υπολογιστ

V-PositionΜπορείτε να αλλάξετε την κατακόρυφη θέση όπου το μενού OSD εμφανίζεται στην οθόνη σας.MENU → , → → , → → , → MENUTransparenc

Display TimeΤο μενού θα απενεργοποιηθεί αυτόματα εάν δεν γίνουν ρυθμίσεις για ένα συγκεκριμένο χρονικόδιάστημα.Μπορείτε να θέσετε το χρονικό δ

SetupResetΕπαναφέρει τις ρυθμίσεις του προϊόντος στις εργοστασιακές προεπιλογές.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyΡύθμιση της

Κρατήστε την πλαστική συσκευασία (σακούλα) μακριά από τα παιδιά.• Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας για τα παιδιά που παίζουν με τηνπλαστική συσκευα

Μπορείτε να καθορίσετε κάποια λειτουργία που θα ενεργοποιηθεί όταν πατηθεί το CustomizedKey ( ).MENU → , → → , → → , →MENUOf

InformationΠροβάλλει πηγή βίντεο, τρόπο λειτουργίας εικόνας στην οθόνη OSD.MENU → , →MENUΡύθμιση της οθόνης50

ΠροβλήματαΈλεγχος δυνατότητας αυτόματης δοκιμής ΣημείωσηΗ οθόνη διαθέτει μια λειτουργία αυτόματης δοκιμής, η οποία επιτρέπει τον έλεγχο τη

Χρήσιμες συμβουλέςΜια οθόνη αναπαράγει τα οπτικά σήματα που λαμβάνει από έναν υπολογιστή. Συνεπώς, αν υπάρξειπρόβλημα με τον υπολογιστή ή τη κάρτα βίν

λειτουργεί κανονικά αλλά το μήνυμα "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1280 x1024 60 Hz" εμφανίζεται για ένα λεπτό και μετά εξαφ

Η εστίαση της οθόνης δεν είναι σωστή ή οι λειτουργίες OSD δε μπορούννα ρυθμιστούν.Q: Έχετε ρυθμίσει την ανάλυση ή τη συχνότητα στην οθόνη;A: Ρυθμίστε

Monitors (Οθόνες) → Μετά τη διαγραφή της οθόνης Plug and Play (Τοποθέτηση και άμεσηλειτουργία), βρείτε την οθόνη 'Plug and Play (Τοποθέτησ

Ερωτήσεις και ΑπαντήσειςQ: Πώς μπορώ να αλλάξω τη συχνότητα;A: Μπορείτε να αλλάξετε τη συχνότητα επαναδιαμορφώνοντας την κάρτα βίντεο.A: Η υποστήριξη

ΠροδιαγραφέςΓενικάΓενικάΌνομα μοντέλου SyncMaster 743NΟθόνη LCDΜέγεθος 17 ίντσες (43 εκ.)Επιφάνεια προβολής 337,920 mm (Οριζ.) x 270,336 mm (Κατακ.)Βή

VESA Ενδιάμεσο εξάρτημα στήριξης75 mm x 75 mm (για χρήση μόνο με τον ειδικό βραχίονα στήριξης)Περιβαλλοντικές συνθήκεςΛειτουργία Θερμοκρασία: 10˚C ~ 4

• Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε χώρους που εκτίθενται σε λάδια, καπνόή υγρασία. Μην το εγκαθιστάτε στο

Κατάσταση ΚανονικήλειτουργίαΤρόποςλειτουργίαςεξοικονόμησηςενέργειαςΑπενεργοποιημένη(Διακόπτης ισχύος) EPA/ENERGY 2000ΈνδειξηλειτουργίαςΜπλε Μπλέ, αναβ

Οριζόντια συχνότηταΟ χρόνος που απαιτείται για τη σάρωση μίας γραμμής πουσυνδέει το δεξιό πλαίσιο με το αριστερό πλαίσιο τηςοθόνης οριζόντια

Καλώδιο σήματοςΑποσπώμενο καλώδιο D-sub με βύσμα 15 ακίδων και στα δύο άκραΔιαστάσεις (Π x Υ x Β) / Βάρος (απλή βάση)368,0 x 307,4 x 68,4 mm / 14,5 x

Εξοικονόμηση ενέργειαςΗ οθόνη αυτή διαθέτει ένα ενσωματωμένο σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας που ονομάζεταιΕξοικονόμηση ενέργειας. Το σύστημ

Τρόπος λειτουργίαςοθόνηςΟριζόντιασυχνότητα(kHz)Κατακόρυφησυχνότητα(Hz)Ρολόι πίξελ(MHz)Πολικότητασυγχρονισμού(Οριζ./Κατακ.)VESA, 1024 x 768 56,476 70,0

Σήμα εισόδου, τερματισμένο0,7 Vp-p ± 5 %Ξεχωριστό H/V sync, Συνιστωσών, SOGΕπίπεδο TTL (υψηλή τάση ≥ 2.0 V, χαμηλή τάση ≤ 0,8 V)Μέγιστο ρολόι πίξελ135

Αποδεκτή κουκίδαΓια παράδειγμα, ο αριθμός των TFT-LCD sub pixel που περιέχονται σε αυτό το προϊόνείναι 3.932.160. ΣημείωσηΤο σχέδιο και οι προδιαγραφέ

Τρόπος λειτουργίαςοθόνηςΟριζόντιασυχνότητα(kHz)Κατακόρυφησυχνότητα(Hz)Ρολόι πίξελ(MHz)Πολικότητασυγχρονισμού(Οριζ./Κατακ.)IBM, 720 x 400 31,469 70,087

ΣυγχρονισμόςΟριζόντια 30 ~ 81 kHzΚατακόρυφα 56 ~ 75 HzΧρώματα οθόνης16,7 MΑνάλυσηΒέλτιστη ανάλυση 1280 x 1024@60 HzΜέγιστη ανάλυση 1280 x 1024@75 HzΣή

Δυνατότητα Plug and PlayΗ οθόνη αυτή μπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε σύστημα που είναι συμβατό με τηλειτουργία Plug & Play. Η αλληλεπίδραση

λειτουργίας, αποσυνδέστε το από την πρίζα και επικοινωνήστε με τοΚέντρο σέρβις. Εάν προβάλλεται μια στατική οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα,ενδέχετα

Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρόνουΕάν το σήμα που μεταφέρεται από τον υπολογιστή είναι το ίδιο με τις ακόλουθες Προρρυθμισμένεςλειτουργίες χρόνου, η ο

ΠληροφορίεςΓια καλύτερη προβολή (απεικόνιση) Ρυθμίστε την ανάλυση του υπολογιστή και τη συχνότητα ανανέωσης της οθόνης στονυπολογιστή όπως περιγράφετα

Κατά τη διάρκεια ομαλής λειτουργίας μίας οθόνης LCD , δε συμβαίνει διατήρηση τωνπίξελ της εικόνας. Εντούτοις, εάν η ίδια εικόνα προβάλεται για μεγάλο

Ex)• Προτεινόμενες ρυθμίσεις: Να χρησιμοποιείτε φωτεινά χρώματα με μικρή διαφορά στηφωτεινότητα• Να εναλλάσετε το χρώμα των χαρακτήρων και του φόντου

Οι LCD οθόνες μας ικανοποιούν τη κατηγορία σφάλματος πίξελ ΙΙ ISO13406-2Πληροφορίες73

ΠαράρτημαΕπικοινωνήστε με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΣημείωσηΕάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε μ

EuropeITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/beNETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864

Middle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/zaTURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.trU.A.E 800-SAMSUNG(726-7

Σωστή απόρριψηΣωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος (Απορρίμματα Ηλεκτρικού & ΗλεκτρονικούΕξοπλισμού) - Μόνον για την ΕυρώπηΤα σήματα που εμφανίζον

Όταν ανασηκώνετε ή μετακινείτε την οθόνη, μην ανασηκώνετε τηνοθόνη ανάποδα, κρατώντας την μόνο από τη βάση της.• Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει την

ΕισαγωγήΠεριεχόμενα συσκευασίας ΣημείωσηΒεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της οθόνης σας.Εάν λείπει κάποιο εξάρ