Samsung SM-V700 User Manual

www.samsung.comManual do utilizadorSM-V700

Começar10Carregar a bateriaUtilize a base de carregamento para carregar a bateria antes de a utilizar pela primeira vez. Também pode utilizar um compu

Começar112 Coloque o Gear na base de carregamento com os terminais de carregamento virados um para o outro.3 Feche a tampa da base de carregamento.

Começar124 Ligue o terminal mais pequeno do carregador na entrada multifunções da base de carregamento e ligue o terminal maior na tomada eléctrica.A

Começar13Sobre como utilizar a bateria•O tempo de utilização da bateria é afectado pelos padrões de utilização do dispositivo e pelas condições da ba

Começar142 Abra o fecho, coloque a bracelete em volta do seu pulso com o pino e prima a fivela para fechar.Ligar e desligar o GearQuando liga o Gear p

Começar15Avisos sobre utilização do Bluetooth•Para evitar problemas quando ligar o Gear a outro dispositivo móvel, coloque os dispositivos próximos u

Começar16Ligar o Gear a um dispositivo móvelInstale o Gear Manager, na versão mais recente, no dispositivo móvel e ligue o Gear ao dispositivo através

Começar177 Dispositivo móvel Seleccione o nome do modelo Gear (ex. Gear (0000)) que surgiu no Passo 2.8 Dispositivo móvel Quando a janela com o pe

Começar1810 Dispositivo móvel Leia e concorde com os termos e condições e siga as instruções no ecrã.•Quando os dispositivos estão ligados, o Gear

Começar19Bloquear e desbloquear o GearQuando não estiver em uso, bloqueie o Gear para evitar operações indesejáveis. Premir a tecla ligar/desligar no

2Acerca deste manualPode utilizar este Gear como um dispositivo parceiro para alguns dispositivos móveis Samsung Android™. Este manual do utilizador f

20BásicoVisualizar o estado da ligação do dispositivo móvel e o estado da bateriaDesloque para a esquerda ou direita no Ecrã principal e toque em Defi

Básico21Gestos com os dedosTocarPara abrir uma aplicação, para seleccionar um item de um menu ou para premir uma tecla no ecrã, toque-lhe com um dedo.

Básico22Duplo toqueToque duplo numa imagem para aumentar o zoom numa parte. Toque novamente duas vezes para voltar.Para verificar o estado actual do G

Básico23DeslizarDeslize para a esquerda ou direita no Ecrã principal ou no Ecrã de aplicações para ver outro painel.Gire o seu dedo para baixo desde o

Básico24Visualizar o Ecrã principalVisualize o Ecrã principal do Gear quando o ligar ao dispositivo móvel. Exibe o relógio, atalhos de aplicações e ou

Básico25Número Aplicação ou funcionalidade 2 PodómetroConte os passos que dá a cada dia e envie o total para o dispositivo ligado.ExercícioDefina obje

Básico26Número Aplicação ou funcionalidade 5 AplicaçõesInicie aplicações instaladas no Gear.DefiniçõesConfigure o Gear definindo itens, tais como um r

Básico27Editar ícones do Ecrã principalReordenar a localização dos íconesNo Ecrã principal, toque sem soltar num ícone e arraste-a para a localização

Básico28Ecrã de aplicaçõesO Ecrã de aplicações exibe ícones de todas as aplicações.No Ecrã principal, toque em Aplicações para abrir o Ecrã aplicações

Básico29Colocar o Gear em segurançaEvite que outras pessoas utilizem ou acedam aos seus dados pessoais e à informação armazenada no Gear quando ele es

Acerca deste manual3 Assim que a actualização de Android para Tizen iniciar, o sistema operativo não poderá ser alterado de volta para Android. Assi

Básico30Durante uma chamadaPode seleccionar das opções seguintes:• : ajuste o volume tocando em ou .• / → : desligue o seu Gear e continue a

Básico31Utilizar as notificaçõesMantenha-se actualizado em relação a uma grande variedade de eventos, tais como chamadas perdidas ou novas mensagens,

Básico32Verificar notificações mais tarde1 Toque em Notificações no Ecrã principal.2 Seleccione um tipo de notificação.

Básico333 Seleccione uma notificação para ver os detalhes.Ecrã de detalhes de notificação4 No ecrã de detalhes das notificações, toque em para utili

Básico34Transferir ficheirosMova ficheiros de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de ficheiros de um computador para o Gear ou vice-versa.1 Ligue o G

Básico353 Toque em Actualização de software → Actualizar.4 Leia a informação na janela pop-up e toque em OK.O Gear actualiza automaticamente o softwar

36AplicaçõesCâmaraUtilize esta aplicação para capturar fotos ou vídeos. O Gear pode guardar até 50 fotografias e 9 vídeos.Utilize a Galeria para ver f

Aplicações37Tirar uma fotografia com somUtilize este modo para gravar o som ambiente numa fotografia.Toque em → Som e disparo → Ligar. Desloque para

Aplicações38Configurar as definições da câmaraToque em para configurar as definições da câmara. Nem todas as opções a seguir estão disponíveis com a

Aplicações39Aumentar ou diminuir o zoomUtilize um dos métodos a seguir para aumentar o zoom enquanto visualiza uma imagem:•Faça duplo toque em qualqu

Acerca deste manual4Marcas Registadas•SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG são marcas registadas da Samsung Electronics.•Bluetooth® é uma marca registada da

Aplicações40ContactosUtilize esta aplicação para visualizar a lista telefónica do dispositivo móvel ligado no Gear.Toque em Contactos no Ecrã principa

Aplicações41Visualizar uma mensagem no dispositivo móvel ligadoPara visualizar uma mensagem no dispositivo móvel ligado, toque em no ecrã de navegaç

Aplicações42Loc. O meu disp.Utilize esta aplicação para localizar o seu dispositivo móvel ligado.1 Toque em Loc. O meu disp. no Ecrã de aplicações.2 T

Aplicações43Leitor de MúsicaUtilize esta aplicação para ouvir música guardada no Gear.Toque em Leitor de Música no Ecrã principal.Antes de utilizar es

Aplicações44Controlador MultimédiaUtilize esta aplicação para reproduzir e controlar ficheiros de multimédia. Pode iniciar o leitor de música no dispo

Aplicações45Aplicações de gestão de saúdeUtilize as aplicações pedómetro, sono e exercício para monitorizar e gerir a sua saúde e condição física.Quan

Aplicações46O Colégio Americano de Medicina Desportiva recomenda que consulte o médico antes de começar qualquer actividade física mais exigente se se

Aplicações472 Toque em Iniciar para iniciar a contagem.Pode visualizar informação, tal como contagem de passos e calorias queimadas, no ecrã.Passos ac

Aplicações48SonoUtilize esta aplicação para monitorizar os seus padrões de sono e registar quando tempo dorme detectando os seus movimentos corporais

Aplicações49Utilizar funcionalidades adicionaisNo ecrã de Sono, toque em para utilizar funcionalidades adicionais:•Para visualizar os registos anti

5ÍndiceComeçar7 Acerca do Gear7 Conteúdo da embalagem8 Descrição do dispositivo9 Tecla10 Carregar a bateria13 Usar o Gear14 Ligar e desligar o G

Aplicações50Monitorizar informação do exercício1 Toque em Exercício no Ecrã principal.2 Seleccione um tipo de exercício para monitorizar. Pode selecci

Aplicações51Enquanto monitoriza a sua informação de exercício, toque em para utilizar funcionalidades adicionais. Algumas funcionalidades poderão nã

Aplicações52Iniciar o S VoiceNo ecrã do S Voice, diga um comando.Quando o S Voice é iniciado e os comandos de voz são ditos dentro de um período espec

Aplicações53AgendaUtilize esta aplicação para ver os eventos agendados no dispositivo ligado com o Gear.Toque em Agenda no Ecrã de aplicações.Seleccio

Aplicações54Reproduzir memorandos de vozToque em e seleccione um memorando de voz para reproduzir. Se o conteúdo falado for gravado e depois convert

55DefiniçõesRelógioAltere o tipo de relógio que surge no ecrã Relógio.No Ecrã principal, toque em Definições → Relógio.Desloque para a esquerda ou par

Definições56SomAltere as definições para os vários sons do Gear.No Ecrã principal, toque em Definições → Som.•Volume: ajuste o nível do volume de vár

Definições57•Gesto de activa...: defina o Gear para ligar e mostrar um ecrã específico quando utilizar um gesto. Levante a mão que está a usar o Gear

Definições58PerfilCrie um perfil introduzindo a sua informação física, tal como sexo e tamanho do corpo.No Ecrã principal, toque em Definições → Perfi

59Gear ManagerIniciar o Gear ManagerEsta aplicação permite-lhe ligar a um dispositivo móvel e personalizar as suas definições do Gear e as aplicações.

Índice6Definições55 Relógio55 Fundos55 Notificações56 Som56 Visor57 Bluetooth57 Premir 2 vez57 Bloqueio da privacidade58 Perfil58 Repor Gear58 Info

Gear Manager60Estilo do ecrã principalAltere as definições do Ecrã principal do Gear.Toque em Estilo do ecrã principal no ecrã do Gear Manager.FundosA

Gear Manager61NotificaçõesMantenha-se actualizado em relação a uma grande variedade de eventos, tais como chamadas perdidas ou novas mensagens, recebi

Gear Manager62Transferir ficheiros de música do dispositivo móvel para o GearPode transferir ficheiros de música guardados no dispositivo móvel para o

Gear Manager63Localizar o meu GearSe não souber do seu Gear, o Gear Manager irá ajudá-lo a encontrá-lo.Toque em Localizar o meu Gear no ecrã do Gear M

Gear Manager64Utilizar um gesto de activaçãoDefina o Gear para reconhecer os seus gestos para activar o Gear e mostrar o relógio ou a última página a

Gear Manager65Configurar contactos de emergênciaPode predefinir contactos para os quais enviar uma mensagem em caso de emergência.No Ecrã de definiçõe

66Resolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao

Resolução de problemas67Outro dispositivo Bluetooth não consegue localizar o seu Gear•Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth está activada n

Resolução de problemas68As outras pessoas não conseguem ouvir a sua voz durante uma chamada•Certifique-se de que não está a tapar o microfone integra

Resolução de problemas69O Gear está quente ao toqueQuando utiliza aplicações que requeiram mais energia ou quando utiliza aplicações durante longos pe

7ComeçarAcerca do GearQuando liga o Gear ao seu dispositivo móvel, pode utilizar o Gear para visualizar os registos de chamadas ou definir alarmes. Po

Resolução de problemas70Os dados guardados no seu Gear foram perdidosCrie sempre cópias de segurança dos seus dados mais importantes guardados no Gear

Portuguese. 07/2014. Rev.1.0Algum do conteúdo pode diferir do seu dispositivo, dependendo da região, operadora ou da versão do software, e está sujeit

Começar8Descrição do dispositivoGearMicrofoneEcrã táctilTecla ligar/desligarCâmaraTerminais de carregamentoBraceleteMicrofoneAltifalanteFivela•Humida

Começar9Base de carregamentoTrincoTerminais de carregamentoEntrada multifunçõesTeclaTecla FunçãoLigar/desligar•Prima sem soltar para ligar ou desliga