Samsung VC-5953 User Manual

VACUUM CLEANER❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully.Operating InstructionsENInstrucciones de usoESDJ68-00159F(0.0) 5/1

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZASLas características marcadas con *pueden variar según el modelo.▲MANGOREGULADOR DE AIRECEPILLO PARASUELOS*SELECTOR DE ALFO

3NOTAS: • Al retirar el cable de la toma de corriente, tire del enchufe, no del cable.• Para su comodidad, el asa presenta dos funciones. Se puede ut

4NOTA: El botón de Encendido/Apagado se usa en com-binación con el INTERRUPTOR DE CONTROLDE POTENCIA. Para arrancar o parar la unidadbasta con pulsarl

Lista para su uso▼1) Introduzca los enganches en los orificios de la aspiradora, prestando atención a la direc-ción de los enganches.*Las puntas de la

6FILTRO DE ENTRADAFILTRO DE ENTRADAPOSICIÓN DE REPOSOTRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE LA ASPIRADORASUSTITUCIÓN DE LA BOLSAEn la parte superior trasera d

PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIONSaque el cable unos dos o tresmetros y pulse el botón derebobinado del cable .Retire el objeto.Compruebe el cab

DJ68-00159F REV(0.0)DJ68-00159F(0.0) 5/14/03 2:41 PM Page 16

FEATURESFeatures include automatic cord rewind and dust indicator. IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions carefully. Before switching on, make

IDENTIFICATIONS OF PARTS Features marked *may vary according to model.▲HANDLEAIR REGULATORFLOOR NOZZLE*RUG/FLOOR SELECTORCLAMPER FOR DUST BAGCOMPARTME

3NOTE : When removing the power cord from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord.NOTE : For your convenience, the handle has two function

4NOTE : ON/OFF switch is combined with POWER CON-TROLLER - To start or stop the unit just lightlypress it downward.ON/OFF SWITCHWith the cord plugged

Ready for use▼1) Insert the lockers into the holes on the cleaner, taking care of the lockers’ direction.*Strap-ends should face the body of the clean

6SECONDARY FILTERSECONDARY FILTERPARK POSITIONTRANSPORTING AND STORING THE VACUUM CLEANERREPLACING THE DUST BAGLocated on the top rear side of the vac

TROUBLE SHOOTINGMotor does not start. No power supply. Check cable, plug andsocket.Suction force is gradually Filter, nozzle, suction hose Remove the

FUNCIONES Las funciones incluyen el rebobinado automático del cable y el indicador de bolsa llena. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD1. Lea las instrucciones