Samsung BD-D7000 User Manual

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.c

10 Svenska InnehållBASFUNKTIONER48 Uppspelning i Slow-motion/Stegvis uppspelning48 Uppspelning i Slow-motion48 Uppspelning stegvis48 Använda knapp

Norsk 2705 OppsettOppsettStartinnstillinger1. Slå på spilleren etter at du har koblet til spilleren. Når du kobler spilleren til et TV-apparat første

28 Norsk OppsettBruke innstillingsmenyen1MENU : Trykk her for å gå til Hjem-menyen.2RETURN : Går tilbake til forrige meny.3ENTER/RETNINGSKNAPPER : Fl

Norsk 2905 OppsettSkjermDu kan konfigurere forskjellige skjermalternativer som bildeforhold, oppløsning o.l.3D-innst.Velg om du vil spille av en Blu-r

30 Norsk OppsettBildeformatAvhengig av hva slags fjernsyn du har, vil du kanskje trenge å justere skjermens størrelsesinnstilling.• 16:9 Original : V

Norsk 3105 OppsettOppløsning i henhold til utgangsmodus• Avspilling av Blu-ray-plate/E-innhold/Digitalt innholdUtgang OppsettHDMI / tilkoblet HDMI /

32 Norsk Oppsett ✎MERK `Hvis det tilkoblede TV-apparatet ikke støtter filmbilder, eller den valgte oppløsningen, vil meldingen "Hvis det ikke vis

Norsk 3305 OppsettHDMI fargedybdeLar deg sende ut signaler på HDMI OUT-kontakten med dype farger. Dype farger gir deg en mer nøyaktig fargereproduksjo

34 Norsk OppsettValg av digitale signalerOppsett PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS-omkodet)Bitstream (Dolby D-omkodet)TilkoblingHDMI-kompatib

Norsk 3505 OppsettDynamisk områdekontrollDu kan lytte på en lav lydstyrke, men likevel høre dialogen klart og tydelig. Dette er kun aktivt hvis spille

36 Norsk OppsettAudio SyncI noen tilfeller når produktet er koblet til et digitalt TV-apparat, kan ikke lydsignalet synkroniseres med videosignalet. H

Svenska 1103 Komma igångInnan du använder den här bruksanvisningenSkivtyper och innehåll spelaren kan spela uppTerm Logo Ikon DefinitionVIDEOhzIndiker

Norsk 3705 Oppsett3. På dialogen som vises, klikk på Lokal nettverkstilkobling eller Trådløs nettverkstilkobling, avhengig av nettverkstilkoblingen.4

38 Norsk Oppsett3. Bruk ▲▼ til å velge ønsket nettverk og trykk deretter ENTER. Sikkerhetsskjermen vises.4. På Sikkerhetsskjermen må du taste inn pa

Norsk 3905 Oppsett8. Bruk talltastene på fjernkontrollen til å taste inn numrene.9. Når du er ferdig med hvert felt, kan du bruke ► til å gå til nes

40 Norsk OppsettBD-Live internett forbindelseVelg og du vil tillate eller forby en internett-tilkobling når du bruker BD-LIVE-tjenesten.• Tillat (All

Norsk 4105 Oppsett `Det kan være at funksjonen Gjenoppta avspilling ikke virker etter at lagringsenheten er formatert. `Den totale minnestørrelsen som

42 Norsk OppsettGenereltFrontdisplayEndre lysstyrken på frontpanelet.• Auto : Dimmes under avspilling.• Mørk : Dimmer skjermen.• Lys : Øker lysstyr

Norsk 4305 Oppsett `Samsung Electronics kan ikke holdes rettslig ansvarlig for feil på spilleren som skyldes ustabil internett-tilkobling, eller uakts

44 Norsk OppsettHvis du vil bruke Last ned i Standby-modus må du gjøre følgende:1. Bruk ▲▼ til å velge Last ned i Standby-modus, og trykk deretter EN

Norsk 4506 BasisfunksjonerSpille av en videoAvspilling1. Trykk ÅPNE/LUKKE ( ) for å åpne platesporet.2. Trykk forsiktig en plate inn i Blu-ray-spi

46 Norsk BasisfunksjonerPlatestrukturInnholdet på en plate er normalt delt opp som nedenfor.• Blu-ray-plate, DVD-VIDEO• Lyd-CD (CD-DA)• MP3, WMA, D

12 Svenska Komma igång ✎OBS! `Vissa kommersiella skivor och DVD-skivor som är inköpta utanför din region kanske inte går att spela upp med den här spe

Norsk 4706 BasisfunksjonerRepeterende avspillingGjenta kapitlet eller tittelen.hzZyGjenta kapitlet eller tittelen.Avhengig av platen, kan det hende at

48 Norsk BasisfunksjonerSakte avspilling / Trinnvis avspillingSakte avspillinghzZyx• Trykk SØK ( ) i pausemodus.Hver gang du trykker SØK ( ), endr

Norsk 4906 BasisfunksjonerVelge bildeinnstillingerhzZyDenne funksjonen lar deg justere videokvaliteten når spilleren er tilkoblet et TV-apparat.1. Tr

50 Norsk Basisfunksjoner `Denne funksjonen endrer både de primære og sekundære undertekstene samtidig. `Antallet primære og sekundære undertekster vis

Norsk 5106 BasisfunksjonerRepetere en lyd-CD (CD-DA)/MP31. Trykk TOOLS under avspilling av spillelisten.2. Bruk ▲▼ til å velge Gjenta Modus og bruk

52 Norsk BasisfunksjonerVise bilderGVise JPEG-bilder1. Sett inn en JPEG-plate.2. Bruk ▲▼ til å velge Bilder, og trykk deretter ENTER.3. Bruk ▲▼◄► t

Norsk 5306 BasisfunksjonerSpille av fra en USB-basert lagringsenhetDu kan bruke USB-kontakten til å spille av multimediafiler (MP3, JPEG, DivX o.l.)

NettverkstjenesterDu kan benytte deg av forskjellige internettjenester, som Smart Hub eller BD-LIVE ved å koble spilleren til nettverket ditt.Les følg

07 NettverkstjenesterEn oversikt over Smart Hub1Kommersielt : Viser Smart Hub-veiledningen, en introduksjon til spilleren samt introduserer nye applik

NettverkstjenesterBruke tastaturetVed hjelp av fjernkontrollen kan du bruke det skjermbaserte tastaturet til å taste inn bokstaver, tall og symboler.

Svenska 1303 Komma igångCD-RW/-R• Använd en CD-RW/-R på 700 Mb (80 minuter). Om det är möjligt skall du inte använda en skiva på 800 Mb (90 minuter)

07 Nettverkstjenester8. Når du er ferdig må du trykke ENTER, velge OK og deretter trykke ENTER på nytt. Skjermen Opprett konto vises på nytt.9. Velg

NettverkstjenesterRegistrer tjenestekontoHvis du har eksisterende kontoer hos noen av de tilbyderne som er listet opp av funksjonen Registrer tjeneste

07 Nettverkstjenester3. Etter et par minutter vil Smart Hub starte på nytt automatisk. Skjermen kan bli blank før Smart Hub vises igjen. Etter et par

NettverkstjenesterG ntt nvn tl mpFunksjonen Endre navn på mappe lar deg endre navnet på mappene. Hvis du vil bruke funksjonen Endre navn på mappe må d

07 NettverkstjenesterLås opp1. Trykk GUL (C) på fjernkontrollen. 2. Bruk ▲▼◄► til å velge en låst widget og trykk deretter ENTER.3. Bruk ▲▼◄► til å

NettverkstjenesterBruke Samsung Apps-skjermenHvis du vil bruke Samsung Apps-skjermen må du gjøre følgende:1. Bruke ◄► til å flytte deg til kategorili

07 NettverkstjenesterBruke fargeknappene på fjernkontrollen sammen med Samsung Apps• RØD (A) (Pålogging) : Brukes til å logge inn på din Smart TV-kon

FeilsøkingFør du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGIngen operasjoner kan utføres med fjernkontrollen.• Kontroller bat

08 TilleggPROBLEM LØSNINGHar glemt passordet • Trykk STOPP ( ) (på frontpanelet) i mer enn 5 sekunder, uten noen plate i spilleren. Alle innstilling

TilleggPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke koble med til for å kunne få tilgang til BD-LIVE-serveren.• Kontroller om nettverkstilkoblingen er etablert

14 Svenska Komma igångFilformat som stödsAtt observera kring USB-anslutning• Spelaren stöder USB-lagringsmedia, MP3-spelare, digitalkameror och USB-k

08 TilleggSpesifikasjonerGenereltVekt 1,1 KgMål 180 (B) x 180 (D) x 29.5 (H) mmBruksområde, temperatur +5°C til +35°CBruksområde, luftfuktighet 10 % t

TilleggOverensstemmelser og kompatibilitetsmerknaderIKKE ALLE plater er kompatible• Med tanke på begrensningene beskrevet nedenfor, og de som er nevn

08 Tillegg• Mange Blu-ray-/DVD-plater er kodet med kopibeskyttelse. Derfor bør dette produktet bare kobles direkte til TV-apparatet ditt, og ikke til

Tillegg70 Norsk Lisens•Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. • Lisensproduser

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.Area Contact Centre Web Site` N

AK68-02030F-00Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør e

BD-D7000Mielikuvitus rajanaKiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen.Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun,kun rekisteröit sen osoittees

2 Suomi Blu-ray-levyn ominaisuudetBlu-ray-levyt tukevat korkealaatuisinta saatavilla olevaa teräväpiirtovideota (HD). Suuri kapasiteetti tarkoittaa, e

Suomi 302 TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeetÄlä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan.VAROITUSÄlä altista laitetta sa

Svenska 1503 Komma igång*.asfASFDivX 3.11/4.x /5.1/6.01920x10806 ~ 30 8MP3AC3LPCMADPCMWMAH.264 BP/MP/HP 1920x10806 ~ 30 25MPEG4 SP/ASP 1920x10806 ~ 30

CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARATPRODUCTO LÁSER CLASE 14 Suomi TurvallisuusohjeetLUOKAN 1 LA

Suomi 502 TurvallisuusohjeetKatseleminen käyttäen 3D-toimintoa TÄRKEÄTÄ TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA 3D-SISÄLLÖSTÄ. Lue seuraavat turvallisuustiedo

6 Suomi Turvallisuusohjeet• Älä liikuta soitinta, kun se toistaa levyä. Levy voi naarmuuntua tai vaurioitua ja soittimen sisäiset osat voivat vaurioi

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET2 Blu-ray-levyn ominaisuudet2 Blu-ray-soittimen ominaisuudetTURVALLISUUSOHJEET3 Varoitus4 Varotoimet4 Tärkeitä turvallisuu

LIITÄNNÄT23 Kytkeminen äänentoistojärjestelmään23 Tapaus 1: Kytkeminen äänentoistojärjestelmään (HDMI:tä tukevaan AV-vastaanottimeen) - Paras laatu

ASETUKSET40 Järjestelmä40 Alkuperäinen asetus40 Anynet+(HDMI-CEC)40 BD-tiedonhallinta41 Aikavyöhyke41 DivX® -tilausvideo41 Pal.41 Kieli41 Suojaus

PERUSTOIMINNOT48 Hidastettu toisto / kuva kuvalta -toisto48 Hidastettu toisto48 Kuva kuvalta -toisto48 TOOLS-painikkeen käyttäminen48 Siirtyminen

Suomi 1103 Ennen aloitustaEnnen käyttöoppaan käyttämistäSoittimessa toistettavat levytyypit ja sisältöTermi Logo Kuvake MääritelmäVIDEOhzToiminto, jok

12 Suomi Ennen aloitusta ✎HUOMAUTUS `Soittimella ei välttämättä voi toistaa kaikkia kaupallisia levyjä ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD-levyj

Suomi 1303 Ennen aloitustaCD-RW/-R•Käytä 700 Mt:n (80 minuuttia) CD-RW/-R-levyjä. Jos mahdollista, älä käytä 800 Mt:n (90 minuuttia) tai pitempiä le

16 Svenska Komma igångFilformat som stöds för DivX-undertexter*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Musikfiler som stödsFiltillägg Innehåll Audio Codec I

14 Suomi Ennen aloitustaTuetut tiedostomuodotHuomautus USB-liitännästä• Soitin tukee USB-tallennusvälineitä, MP3-soittimia, digitaalisia kameroita ja

Suomi 1503 Ennen aloitusta*.asfASFDivX 3.11/4.x /5.1/6.01920x10806 ~ 30 8MP3AC3LPCMADPCMWMAH.264 BP/MP/HP 1920x10806 ~ 30 25MPEG4 SP/ASP 1920x10806 ~

16 Suomi Ennen aloitusta*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txtMusiikkitiedostojen tukiTiedostotunnisteTiedoston pakkausmuotoÄänikoodekki Tukialue*.mp3MP3M

Suomi 1703 Ennen aloitustaEtupaneeli1LEVYASEMA Levyn syöttäminen laitteeseen.2POISTA-PAINIKE Poistaa levyn laitteesta.3ENTER-PAINIKE Valitse valikkoko

18 Suomi Ennen aloitustaEtupaneeli1DC 12 V Kytke virtalähteeseen.2USB-LIITÄNTÄVoit kytkeä USB-muistitikun tähän liitäntään ja käyttää sitä tallennusvä

Suomi 1903 Ennen aloitustaKaukosäädinKaukosäätimen toiminnotParistojen asentaminen ✎HUOMAUTUS `Jos kaukosäädin ei toimi oikein:• Tarkista paristojen

20 Suomi Ennen aloitustaKaukosäätimen asettaminen ohjaamaan televisiotaTällä kaukosäätimellä voit käyttää television tiettyjä toimintoja.Painike Toimi

Suomi 2104 LiitännätKytkentä televisioonTapaus 1: Kytkeminen HDMI-liitännällä varustettuun televisioon - Paras laatu (Suositeltu)1. Kytke soittimen H

22 Suomi LiitännätTapaus 2: Kytkeminen televisioon ääni- ja videojohdolla - Hyvä laatu1. Kytke soittimen A/V OUT (keltainen) -liitin television VIDEO

Suomi 2304 LiitännätKytkeminen äänentoistojärjestelmään• Pienennä äänenvoimakkuutta ennen kuin kytket virran AV-vastaanottimeen. Äkillinen kova äänen

Svenska 1703 Komma igångFrontpanel1SKIVFACK Matar in en skiva.2KNAPPEN MATA UTMatar ut en skiva.3KNAPPEN ENTERVäljer ett menyalternativ eller startar

24 Suomi LiitännätTapaus 2: Kytkeminen äänentoistojärjestelmään (AV-vastaanotin, jossa on Dolby Digital- tai DTS-dekooderi) - Parempi laatu1. Kytke

Suomi 2504 LiitännätYhteyden muodostaminen verkkoonVoit käyttää tällä soittimella verkkopohjaisia palveluita (katso sivut 54–63), kuten Smart Hub- ja

26 Suomi LiitännätLangaton verkkoSoittimessa on sisäinen Wi-Fi-ominaisuus. Verkkoyhteyden voi muodostaa langattoman IP-jakolaitteen avulla (reititin t

Suomi 2705 AsetuksetAsetuksetAlkuperäinen asetus1. Käynnistä televisio, kun olet ensin kytkenyt soittimen kiinni. Kun soitin kytketään ensimmäistä ke

28 Suomi AsetuksetAsetukset-valikon käyttö1MENU-painike : Painamalla tästä voit siirtyä päävalikkoon.2RETURN-painike : Palaa edelliseen valikkoon.3ENT

Suomi 2905 AsetuksetNäyttöVoit määrittää näyttöasetuksia, kuten television kuvasuhdetta, tarkkuutta, jne.3D-asetuksetValitse, toistetaanko Blu-ray-lev

30 Suomi AsetuksetTV:n kuvasuhdeKäytettävän television tyypistä riippuen kuvasuhteen säätö saattaa olla paikallaan.• 16:9 Alkup. : Valitse tämä asetu

Suomi 3105 AsetuksetResoluutio ulostulon mukaan• Blu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toistoLähtö AsetuksetHDMI / kytketty HDMI / ei ky

32 Suomi Asetukset ✎HUOMAUTUS `Jos soittimeen kytketty televisio ei tue Elokuvan kuvataajuus -tilaa tai valittua tarkkuutta, seuraava viesti tulee näk

Suomi 3305 AsetuksetHDMI Syvä väriVoit lähettää videokuvaa HDMI OUT -liitännästä Syvä väri -ominaisuudella. Syvä väri antaa tarkemman ja syvemmän väri

18 Svenska Komma igångBakre panel1DC 12V Ansluter till strömkälla.2USB-VÄRDDu kan ansluta ett USB-flashminne här och använda det som lagringsplats när

34 Suomi AsetuksetDigitaaliset lähtövalinnatAsetukset PCMBittivirta (käsittelemätön)Bittivirta (DTS uudelleenkood.)Bittivirta (Dolby D. uudelleenko

Suomi 3505 AsetuksetDynaamisen alueen hallintaVoit kuunnella hiljaisella äänenvoimakkuudella, mutta kuulet puheen selvästi. Tämä ominaisuus on käytöss

36 Suomi AsetuksetÄänen synkr.Kuva voi seurata ääntä viiveellä joissakin tapauksissa, jos soitin on kytketty digitaalitelevisioon. Tämän voi korjata

Suomi 3705 Asetukset3. Napsauta avautuvassa ikkunassa verkkoyhteydestäsi riippuen Lähiverkkoyhteys tai Langaton verkkoyhteys.4. Napsauta Tuki-välile

38 Suomi Asetukset3. Valitse haluamasi verkko ▲▼ -painikkeilla. Paina sitten ENTER-painiketta. Suojaus-näyttö tulee näkyviin.4. Syötä verkkosi salasa

Suomi 3905 Asetukset8. Voit syöttää numeroita käyttämällä numeropainikkeita.9. Kun olet valmis kentän kanssa, pääset seuraavaan kenttään painamalla

40 Suomi AsetuksetBD-Live Internet -yhteysValitse internet-yhteyden salliminen tai kieltäminen, kun käytät BD-LIVE-palvelua.• Salli (Kaikki) : Intern

Suomi 4105 Asetukset `Toiston jatkamistoiminto ei ehkä enää toimi, kun tallennusväline on alustettu. `BD-tiedon hallinnan muistin kokonaismäärä saatta

42 Suomi AsetuksetYleisetEtunäyttöVoit muuttaa etupaneelin kirkkautta.• Autom. : Himmenee toiston aikana.• Tumma : Himmentää näyttöikkunan.• Kirkas

Suomi 4305 Asetukset `Samsung Electronicsilla ei ole laillista vastuuta soittimen viasta, joka aiheutuu epävakaasta internet-yhteydestä tai kuluttajan

Svenska 1903 Komma igångFjärrkontrollGenomgång av fjärrkontrollenInstallera batterier ✎OBS! `Om fjärrkontrollen inte fungerar som den skall:• Kontrol

44 Suomi AsetuksetLataa valmiustilassa -toiminnon ottaminen käyttöön:1. Valitse Lataa valmiustilassa painamalla ▲▼ -painikkeita. Paina sitten ENTER-p

Suomi 4506 PerustoiminnotVideon toistaminenToistaminen1. Avaa levyasema painamalla AVAA/SULJE ( ) -painiketta.2. Työnnä levy Blu-ray-soittimeen etik

46 Suomi PerustoiminnotLevyn rakenneLevyn sisältö jaetaan yleensä näin:• Blu-ray-levy, DVD-VIDEO• CD-äänilevy (CD-DA)• MP3, WMA, DivX, MKV ja MP4Le

Suomi 4706 PerustoiminnotToistuva toistoNimikkeen tai jakson toistuva toistohzZyToistaa levyn nimikkeen tai jakson uudelleen.Toistuva toisto ei ehkä o

48 Suomi PerustoiminnotHidastettu toisto / kuva kuvalta -toistoHidastettu toistohzZyx• Paina taukotilassa HAKU ( ) -painiketta.Joka kerran, kun pai

Suomi 4906 PerustoiminnotKuva-asetusten valitseminenhzZyTämän toiminnon avulla voit säätää videokuvan laatua, kun soitin on kytketty televisioon.1. P

50 Suomi Perustoiminnot `Tämä toiminto vaihtaa ensisijaisia ja toissijaisia tekstityksiä samaan aikaan. `Ensisijaisten ja toissijaisten tekstitysten k

Suomi 5106 PerustoiminnotCD-äänilevyn (CD-DA) tai MP3-levyn toistuva toisto1. Paina soittolistan toiston aikana TOOLS-painiketta.2. Valitse Toistoti

52 Suomi PerustoiminnotKuvien toistaminenGJPEG-tiedostojen toistaminen1. Aseta JPEG-levy soittimeen.2. Valitse Valokuvat painamalla ▲▼ -painikkeita

Suomi 5306 PerustoiminnotUSB-tallennuslaitteen toistaminenVoit käyttää USB-liitäntää USB-tallennuslaitteella olevien multimediatiedostojen (MP3, JPEG,

2 Svenska Funktioner för Blu-ray-skivorBlu-ray-skivor stöder den mest högkvalitativa HD-videon som finns tillgänglig i branschen – stor kapacitet inne

20 Svenska Komma igångStälla in fjärrkontrollen för att styra TV:nDu kan styra vissa funktioner på din TV med den här fjärrkontrollen.Knapp FunktionTV

54 Suomi VerkkopalvelutVoit käyttää useita verkkopalveluita, kuten Smart Hub- ja BD-LIVE-palveluita, kytkemällä soittimen verkkoon.Katso seuraavat ohj

Suomi 5507 VerkkopalvelutSmart Hub lyhyesti1Kaupallinen sisältö : Näyttää Smart Hub -oppaan, soittimen esittelyn ja johdannot uusiin sovelluksiin.2You

56 Suomi VerkkopalvelutNäppäimistön käyttäminenVoit käyttää kaukosäätimelläsi kuvaruutunäppäimistöä ja syöttää kirjaimia, numeroita sekä symboleja. 1

Suomi 5707 Verkkopalvelut8. Kun olet valmis, paina ENTER-painiketta ja valitse OK. Paina sitten ENTER-painiketta uudelleen. Luo tili -näyttö tulee nä

58 Suomi VerkkopalvelutRekisteröi palvelutiliJos sinulla on olemassa olevia tilejä jonkin Rekisteröi palvelutili -toiminnon luetteloiman palveluntarjo

Suomi 5907 Verkkopalvelut3. Smart Hub nollautuu automaattisesti hetken kuluttua. Ruutu voi mennä mustaksi. Sen jälkeen Smart Hub tulee jälleen esiin.

60 Suomi VerkkopalvelutNimeä kansioNimeä kansio uudelleen -toiminnon avulla voit nimetä kansiot uudelleen. Nimeä kansio uudelleen -toiminnon käyttämin

Suomi 6107 VerkkopalvelutLukituksen poisto1. Paina kaukosäätimen KELTAISTA (C) painiketta. 2. Valitse lukittu widget ▲▼◄► -painikkeilla ja paina sit

62 Suomi VerkkopalvelutSamsung-sovellukset -ruudun käyttöSamsung-sovellukset -ruudun käyttö :1. Siirry vasemmalla olevaan luokkaluetteloon ◄► -painikk

Suomi 6307 VerkkopalvelutKaukosäätimen väripainikkeiden käyttäminen Samsung-sovellukset -palvelussa• PUNAINEN (A) (Kirjaudu) : Kirjautuminen Smart TV

Svenska 2104 AnslutningarAnsluta till en TVFall 1 : Ansluta till en TV med en HDMI-kabel - Bästa kvalitet (Rekommenderas)1. Anslut en HDMI-kabel till

64 Suomi VianmääritysTarkista seuraavat asiat ennen yhteydenottoa huoltoon.ONGELMA RATKAISUKaukosäädin ei toimi. • Tarkista kaukosäätimen paristot. V

Suomi 6508 LiiteONGELMA RATKAISUSalasana on unohtunut • Paina (etupaneelin) PYSÄYTÄ ( ) -painiketta yli 5 sekunnin ajan, kun laitteessa ei ole levy

66 Suomi LiiteONGELMA RATKAISUBD-LIVEEn voi yhdistää BD-LIVE-palvelimelle • Tarkista, onko verkkoyhteys toimiva käyttämällä Verkon tila -valikkoa. (K

Suomi 6708 LiiteTekniset tiedotYleisetPaino 1,1 kgMitat 180 (Š) X 180 (H) X 29.5 (V) mmKäyttölämpötila +5°C~+35°CKäyttötilan ilmankosteus 10~75 %LevyB

68 Suomi LiiteTietoja yhteensopivuudestaKAIKKI levyt EIVÄT ole yhteensopivia• Ottaen huomioon alla kuvatut rajoitukset ja muualla tässä käyttöoppaass

Suomi 6908 Liite• Blu-ray/DVD-levyissä on usein kopiosuojaus. Tämän takia sinun tulee kytkeä soitin suoraan televisioon, ei videonauhuriin. Kytkentä

70 Suomi LiiteLisenssi•Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. •Valmistettu l

FINLANDTälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarv

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

AK68-02030F-00Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkit

22 Svenska AnslutningarFall 2 : Ansluta till en TV med Audio/Video-kabel - Bra kvalitet1. Använd en Audio-/Video-kabel för att ansluta uttaget A/V OU

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww

2 Dansk Blu-ray-diskfunktionerBlu-ray-diske understøtter den højest tilgængelige HD-videokvalitet i branchen – større kapacitet betyder, at der ikke g

Dansk 302 SikkerhedsinformationerSikkerhedsinformationerInstallér ikke dette udstyr et sted med begrænset plads som f.eks. en bogreol e.l.ADVARSELFor

4 Dansk SikkerhedsinformationerKLASSE 1 LASERPRODUKTDenne Compact Disc-afspiller er klassificeret som et KLASSE 1 LASERPRODUKT. Brug af kontroller og

Dansk 502 SikkerhedsinformationerSådan ser du tv med 3D-funktionen VIGTIGE SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSINFORMATIONER TIL 3D-BILLEDER. Læs og forstå følgen

6 Dansk Sikkerhedsinformationer• Flyt ikke afspilleren, mens der afspilles en disk. Disken kan blive ridset eller ødelagt, og afspillerens indvendige

Dansk 7DANSKNØGLEFUNKTIONER2 Blu-ray-diskfunktioner2 Funktioner i Blu-ray-diskafspillereSIKKERHEDSINFORMATIONER3 Advarsel4 Forholdsregler4 Vigtig

8 Dansk IndholdTILSLUTNINGER23 Tilslutning til et lydsystem23 Situation 1 : Tilslutning til et lydsystem (AV-modtager, der understøtter HDMI) - Be

Dansk 9DANSKOPSÆTNING40 System40 Startindstilling40 Anynet+ (HDMI-CEC)40 BD-datastyring41 Tidszone41 DivX® Video på kommando 41 Nulst.41 Sprog41

10 Dansk IndholdGRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER48 Afspilning i slowmotion/trinvis afspilning48 Afspilning i slowmotion48 Trinvis afspilning48 Brug af kna

Svenska 2304 AnslutningarAnsluta till ett ljudsystem• Vrid ner volymen när du sätter på AV-mottagaren. Plötsliga höga ljudnivåer kan skada både högta

Dansk 1103 Sådan kommer du i gangInden du anvender denne brugervejledningDisktyper og indhold, som din afspiller kan afspilleUdtryk Logo Ikon Definiti

12 Dansk Sådan kommer du i gang ✎BEMÆRK! `Visse kommercielle diske og dvd-diske, der er købt udenfor dit område, kan muligvis ikke afspilles på denne

Dansk 1303 Sådan kommer du i gangCD-RW/-R• Brug en 700 MB (80 minutter) CD-RW/-R-disk. Brug helst ikke diske på 800 MB (90 minutter) eller derover, d

14 Dansk Sådan kommer du i gangUnderstøttede filformaterBemærkninger vedr. USB-forbindelsen• Din afspiller understøtter USB-lagermedier, MP3-afspille

Dansk 1503 Sådan kommer du i gang*.asfASFDivX 3.11/4.x /5.1/6.01920x10806 ~ 30 8MP3AC3LPCMADPCMWMAH.264 BP/MP/HP 1920x10806 ~ 30 25MPEG4 SP/ASP 1920x1

16 Dansk Sådan kommer du i gangUnderstøttede filformater til DivX-undertekster*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txtUnderstøttelse af musikfileFiltypenavn

Dansk 1703 Sådan kommer du i gangFrontpanel1DISKSKUFFE Isætter en disk.2KNAPPEN EJECT Skubber en disk ud.3ENTER-KNAP Vælger et menuelement eller start

18 Dansk Sådan kommer du i gangSet bagfra1DC 12V Sluttes til strømforsyningen.2USB-VÆRTDu kan tilslutte en USB-flashhukommelse her, og brug den som la

Dansk 1903 Sådan kommer du i gangFjernbetjeningBeskrivelse af fjernbetjeningenInstallation af batterier ✎BEMÆRK! `Hvis fjernbetjeningen ikke fungerer

20 Dansk Sådan kommer du i gangOpsætning af fjernbetjeningen til betjening af dit tvDu kan styre visse funktioner på tv’et med denne fjernbetjening.Kn

24 Svenska AnslutningarFall 2 : Ansluta till ett ljudsystem (AV-mottagare med Dolby Digital eller DTS-förstärkare) - Bättre kvalitet1. Använd en optis

Dansk 2104 TilslutningerTilslutning til et tvSituation 1 : Tilslutning til et tv med et HDMI-kabel - Bedste Kvalitet (Anbefalet)1. Brug et HDMI-kabel

22 Dansk TilslutningerSituation 2 : Tilslutning til et tv med et lyd-/videokabel - God kvalitet1. Brug lyd/videokablet, og slut stikket A/V OUT (gult

Dansk 2304 TilslutningerTilslutning til et lydsystem• Skru ned for lyden, når du tænder for AV-modtageren. En pludselig, høj lyd kan beskadige højtta

24 Dansk TilslutningerSituation 2 : Tilslutning til et lydsystem (AV-modtager med Dolby Digital eller DTS-dekoder) - Bedre kvalitet1. Brug et optisk

Dansk 2504 TilslutningerTilslutning til netværketMed denne afspiller kan du bruge netværksbaserede tjenester (se side 54~63), som f.eks. Smart Hub og

26 Dansk TilslutningerTrådløst netværkDin afspiller har indbygget Wi-Fi-kapacitet. Du kan oprette forbindelse til et netværk via en trådløs IP-router

05 OpsætningOpsætningStartindstilling1. Tænd for tv'et, efter at du har tilsluttet afspilleren. Når du tilslutter afspilleren til tv'et for

OpsætningAdgang til menuen Indstillinger1Knappen MENU : Tryk for at gå til menuen Hjem.2Knappen RETURN : Gå tilbage til forrige menu.3Knappen ENTER /

05 OpsætningSkærmDu kan konfigurere forskellige skærmmuligheder, som f.eks. tv-formatforhold, opløsning osv.3D-indst.Vælg, om en Blu-ray-disk skal afs

OpsætningTV-forholdAlt efter hvilket tv, du har, skal du muligvis justere skærmstørrelseopsætningen.• 16:9 Original : Vælg, hvis du tilslutter afspil

Svenska 2504 AnslutningarAnsluta till nätverketDen här spelaren låter dig använda nätverksbaserade tjänster (se sidorna 54~63), såsom Smart Hub och BD

05 OpsætningOpløsning alt efter udgangstilstanden• Afspilning af Blu-ray-disk/e-indhold/digitalt indholdUdgang OpsætningHDMI / tilsluttet HDMI / ikke

Opsætning ✎BEMÆRK! `Hvis det tilsluttede tv ikke understøtter filmrammer eller den valgte opløsningen, vises meddelelsen “Hvis der ikke vises noget bi

05 OpsætningHDMI dybe farverMed denne funktion kan du udsende video fra HDMI OUT-stikket med dybe farver. Dybe farver muliggør en mere nøjagtig farveg

OpsætningValg af digital udgangOpsætning PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS genindkodet)Bitstream (Dolby D genindkodet)TilslutningHDMI-underst

05 OpsætningDynamisk områdekontrolDu kan lytte til lave lydstyrker, men stadig høre en tydelig dialog. Denne funktion er kun aktiv, når der detekteres

OpsætningLydsynk.Når afspilleren er tilsluttet et digitalt tv, kan lydsignalet i visse tilfælde muligvis ikke synkroniseres med videosignalet. Hvis de

05 Opsætning3. I den dialogboks, der vises, Klik på LAN-forbindelse eller Trådløs netværksforbindelse, afhængigt af din netværkstilslutning.4. Klik

Opsætning3. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskede netværk, og tryk derefter på knappen ENTER. Skærmbilledet Sikkerhed vises.4. Indtast på skæ

05 Opsætning8. Brug talknapperne til at indtaste tal.9. Når du er færdig med et felt, skal du trykke på knappen ► for at flytte til næste felt. Du k

OpsætningBD-Live-internetforbindelseVælg eller fravælg denne indstilling for at tillade eller ikke tillade en internetforbindelse, når du bruger BD-LI

26 Svenska AnslutningarTrådlöst nätverkSpelaren har inbyggd Wi-Fi-funktion. Du kan ansluta till ett nätverk genom en trådlös IP-delare (router eller m

05 Opsætning `Funktionen til genoptagelse af afspilning fungerer muligvis ikke, når du har formateret lagringsenheden. `Den samlede størrelse af BD-da

OpsætningGenereltForreste skærmSkift frontpanelets lysstyrke.• Auto : Dæmpes under afspilning.• Uklar : Dæmper displayvinduet.• Lys : Oplyser displ

05 Opsætning `Samsung Electronics har ikke noget juridisk ansvar for afspillerens fejlfunktion, der skyldes en ustabil internetforbindelse eller forbr

OpsætningFølg disse trin for at indstille funktionen Download i standbytilst.:1. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Download i standbytilst., og tryk

06 Grundlæggende funktionerAfspilning af en videoAfspilning1. Tryk på knappen ÅBN/LUK ( ) for at åbne diskåbningen.2. Skub en disk ind i Blu-ray-d

Grundlæggende funktionerBrug af titelmenuenZ1. Tryk under afspilning på knappen TITLE MENU på fjernbetjeningen.2. Tryk på knapperne ▲▼◄► for at fore

06 Grundlæggende funktionerBrug af søgnings- og overspring-ningsfunktionerneUnder afspilning kan du hurtigt søge gennem et kapitel eller et nummer og

Grundlæggende funktionerAfspilning i slowmotion/ trinvis afspilningAfspilning i slowmotionhzZyx• Tryk i pausetilstand på knappen SØG ( ).Hver gang

06 Grundlæggende funktionerValg af billedindstillingerhzZyMed denne funktion kan du indstille videokvaliteten, når afspilleren tilsluttes et tv.1. Tr

Grundlæggende funktioner `Denne funktion ændrer både de primære og sekundære undertekster samtidig. `Det samlede antal primære og sekundære undertekst

Svenska 2705 InställationInställationInledande inställning1. Slå på TV:n efter att du har anslutit spelaren. När du ansluter spelaren till en TV för

06 Grundlæggende funktionerGentag en lyd-CD (CD-DA)/MP31. Tryk under afspilning af afspilningslisten på knappen TOOLS.2. Tryk på knapperne ▲▼ for at

Grundlæggende funktioner• Zoom : Vælg for at forstørre det aktuelle billede. (Forstørres op til fire gange)• Roter : Vælg for at rotere billedet. (D

06 Grundlæggende funktionerAfspilning af en USB-lagringsenhedDu kan anvende USB-tilslutningen til at afspille multimediefiler (MP3, JPEG, DivX mv.) de

54 Dansk NetværkstjenesterDu kan glæde dig over forskellige netværkstjenester, som f.eks. Smart Hub eller BD-LIVE, ved at slutte produktet til dit ne

Dansk 5507 NetværkstjenesterOverblik over Smart Hub1Kommerciel : Viser brugervejledningen til Smart Hub, en introduktion til afspilleren og en introdu

56 Dansk NetværkstjenesterBrug af tastaturetDu kan bruge skærmtastaturet til at indtaste bogstaver, tal og symboler ved hjælp af fjernbetjeningen. 1D

Dansk 5707 Netværkstjenester8. Når du er færdig, skal du trykke på knappen ENTER, vælge OK og derefter trykke på knappen ENTER igen. Skærmbilledet Op

58 Dansk NetværkstjenesterRegistrer tjenestekontoHvis du har eksisterende konti med nogen af de udbydere, der angives med funktionen Registrer service

Dansk 5907 Netværkstjenester3. Efter et par øjeblik nulstilles Smart Hub automatisk. Skærmen kan blive sort, men så vises Smart Hub igen. Efter et øj

60 Dansk NetværkstjenesterOmdøb mappeMed funktionen Omdøb mappe kan du omdøbe mapper. Følg disse trin for at bruge funktionen Omdøb mappe:1. Tryk på d

28 Svenska InställationÖppna inställningsmenyn1Knappen MENU: Tryck på den här för att gå till startmenyn.2Knappen RETURN: Återgå till föregående meny.

Dansk 6107 NetværkstjenesterLåse op1. Tryk på den GUL (C) knap på fjernbetjeningen. 2. Tryk på knapperne ▲▼◄► for at vælge en låst knap, og tryk dere

62 Dansk NetværkstjenesterBrug af skærmbilledet Samsung AppsFølg disse trin for at bruge skærmbilledet Samsung Apps:1. Tryk på knapperne ◄► for at fl

Dansk 6307 NetværkstjenesterBrug de farvede knapper på fjernbetjeningen sammen med Samsung Apps• RØD (A) (Login) : Til at logge på din Smart tv-konto

64 Dansk FejlfindingInden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGFjernbetjeningen virker ikke. • Kontroller batterierne

Dansk 6508 AppendiksPROBLEM LØSNINGGlemt adgangskode • Tryk på STOP ( ) (på frontpanelet) i mere end 5 sekunder uden nogen disk i bakken. Alle indst

66 Dansk AppendiksPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke slutte til BD-LIVE-serveren. • Kontrollér, om netværksforbindelsen er i orden eller ej med menue

Dansk 6708 AppendiksSpecifikationerGenereltVægt 1.1 KgDimensioner 180 (B) X 180 (D) X 29.5 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % t

68 Dansk AppendiksBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetIKKE ALLE diske er kompatible• Med forbehold for begrænsningerne herunder samt de

Dansk 6908 Appendiks• Mange Blu-ray/DVD-diske er kodet med kopibeskyttelse. Derfor bør du kun slutte din afspiller direkte til dit tv, ikke til en vi

70 Dansk AppendiksLicens•Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. •

Svenska 2905 InställationVisningDu kan konfigurera olika visningsalternativ, t.ex. bildformat, upplösning etc.3D-inställn.Välj om du vill spela en Blu

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción com

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains lms et vidé

Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia-tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ää

Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych lmów i obraz

Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno

繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複製動作將會中斷。Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http:/

Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumen

Svenska 302 SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationInstallera inte den här utrustningen i ett begränsat utrymme som exempelvis en bokhylla eller likn

30 Svenska InställationBildformatBeroende på vilken typ av TV du har kan du behöva justera skärminställningarna.• 16:9 original : Välj det här altern

Svenska 3105 InställationUpplösning beroende på utgångsläge• Blu-ray-skivor/E-innehåll/Uppspelning av digitalt innehållUtgång InstallationHDMI/anslut

32 Svenska Inställation ✎OBS! `Om den anslutna TV:n inte stöder Filmram eller vald upplösning visas meddelandet “Om inga bilder visas efter att du har

Svenska 3305 InställationHDMI, djup färgGör det möjligt för dig att sända ut video från HDMI OUT-uttaget med djup färg. Djup färg ger en mer exakt fär

34 Svenska InställationVal av digital utsignalInstallation PCMBitstream (obearbetad)Bitstream (DTS-omkodad)Bitstream (Dolby D-omkodad)AnslutningHDM

Svenska 3505 InställationDynamisk områdeskontrollDu kan lyssna på låga volymer men fortfarande höra dialogen klart. Det här alternatibet är bara tkvit

36 Svenska InställationLjudsynk I vissa fall när produkten är ansluten till en digital TV kan ljudsignalen inte synkroniseras med videosignalen. Om de

Svenska 3705 Inställation3. I dialogrutan som visas klickar du på lokal anslutning eller fjärranslutning via nätverk beroende på nätverksanslutning.4

38 Svenska Inställation3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad undermeny och tryck sedan på knappen ENTER. Säkerhetsskärmen visas.4. I skärmen

Svenska 3905 Inställation8. Använd sifferknapparna för att mata in siffror.9. När du är klar med varje fält trycker du på knappen ► för att gå till

4 Svenska SäkerhetsinformationKLASS 1 LASER-PRODUKTDenna CD-spelare är klassificerad som en KLASS 1 LASER-produkt. Om du använder kontroller, gör ändr

40 Svenska InställationInternetanslutning för BD-LiveStäll in för att tillåta eller hindra en Internet-anslutning när du använder BD-LIVE-tjänsten.•

Svenska 4105 Inställation `Funktionen för att återuppta uppspelning kanske inte fungerar efter formatering av lagringsenheten. `Den totala storleken f

42 Svenska InställationAllmäntFrämre skärmÄndrar frontpanelens ljusstyrka.• Auto : Sänker ljusstyrkan under uppspelning.• Mörkare : Sänker ljusstyrk

Svenska 4305 Inställation `Samsung Electronics kan inte hållas ansvarig för tekniska fel hos produkten som orsakats av en instabil Internet-anslutning

44 Svenska InställationFör att ställa in hämtning i standby-läge ska du följa stegen nedan:1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Hämta i standby läg

Svenska 4506 BasfunktionerSpela upp en videoUppspelning1. Tryck på knappen ÖPPNA/STÄNG ( ) för att öppna skivenheten.2. Placera försiktigt en skiv

46 Svenska BasfunktionerSkivstrukturInnehållet på skivan är vanligtvis indelat enligt nedan.• Blu-ray-skiva, DVD-VIDEO• Audio CD (CD-DA)• MP3, WMA,

Svenska 4706 BasfunktionerUpprepa uppspelningUpprepa titeln eller kapitlethzZyUpprepa skivtiteln eller kapitlet.Beroende på skivtyp kanske vissa uppre

48 Svenska BasfunktionerUppspelning i Slow-motion/ Stegvis uppspelningUppspelning i Slow-motionhzZyx• Tryck på knappen SÖK ( ) i pausläge.Varje gån

Svenska 4906 BasfunktionerVälja bildinställninghzZyDen här funktionen gör det möjligt för dig att justera videokvaliteten när spelaren är ansluten til

Svenska 502 SäkerhetsinformationTitta på TV med 3D-funktionen VIKTIG HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION FÖR 3D-BILDER. Läs och förstå följande säkerhets

50 Svenska BasfunktionerLyssna på musikowSpela upp en Audio CD (CD-DA)/MP31. Sätt i en Audio CD (CD-DA) eller en MP3-skiva.• När du sätter i en Audi

Svenska 5106 BasfunktionerUpprepa en Audio CD (CD-DA)/MP31. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning av spellistan.2. Tryck på knapparna ▲▼ för att

52 Svenska BasfunktionerUppspelningsegenskaperGSpela JPEG-filer1. Mata in en JPEG-skiva.2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Foton och tryck sedan

Svenska 5306 BasfunktionerSpela upp från en USB-lagringsenhetDu kan använda USB-anslutningen för att spela upp multimediafiler (MP3, JPEG, DivX, etc.)

54 Svenska3. Skärmen för Smart Hub visas. I några fall visas skärmen för land direkt efter.4. Om skärmen för land har visats trycker du på knapparn

Svenska 5507 NätverkstjänsterSmart Hub i korthet1Kommersiell : Visar Smart Hub-guiden, en introduktion till spelaren och nya programintroduktioner.2Yo

56 SvenskaNätverkstjänsterAnvända knappsatsenVia fjärrkontrollen kan du använda knappsatsen på skärmen för att mata in bokstäver, siffror och symboler

Svenska 5707 Nätverkstjänster8. När du är klar trycker du på knappen ENTER för att välja OK och sedan trycker du på knappen ENTER igen. Skärmen för a

58 SvenskaNätverkstjänsterRegistrera tjänstekontoOm du har befintliga konton hos någon av de listade leverantörerna av funktionerna för registreringss

Svenska 5907 Nätverkstjänster3. Efter några ögonblick återställs Smart Hub automatiskt. Skärmen kan bli svart och sedan visas Smart Hub igen. Efter n

6 Svenska Säkerhetsinformation• Ställ inte blomvaser med vatten eller små metallföremål på spelaren.• Var försiktig så att du inte vidrör skivfacket

60 SvenskaNätverkstjänsterByt mappnamnFunktionen Döp om mapp gör det möjligt för dig att döpa om mappar. För att använda funktionen Döp om mapp följer

Svenska 6107 NätverkstjänsterLås upp1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen. 2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja en låst widget och tryck

62 SvenskaNätverkstjänsterAnvända skärmen Samsung AppsFör att använda skärmen Samsung Apps följer du stegen nedan:1. Tryck på knapparna ◄► för att gå

Svenska 6307 NätverkstjänsterAnvänd de färgade knapparna på fjärrkontrollen med Samsung Apps• RÖD (A) (Logga in) : Logga in på ditt konto för Smart-T

64 SvenskaFelsökningInnan du begär service bör du kontrollera följande.PROBLEM LÖSNINGFjärrkontrollen fungerar inte. • Kontrollera batterierna i fjär

Svenska 6508 AppendixPROBLEM LÖSNINGJag har glömt lösenordet. • Tryck på knappen STOPP ( ) (på frontpanelen) och håll in den i mer än 5 sekunder uta

66 SvenskaAppendixPROBLEM LÖSNINGBD-LIVEJag kan inte ansluta till BD-LIVE-servern. • Kontrollera om nätverksanslutningen fungerar eller inte via meny

Svenska 6708 AppendixSpecifikationerAllmäntVikt 1.1 KgMått 180 (B) X 180 (D) X 29.5 (H) mmDriftstemperaturintervall+5˚C till +35˚CLuftfuktighetsinterv

68 SvenskaAppendixKrav och kompatibilitetALLA skivor är INTE kompatibla.• Begränsningar som beskrivs nedan och som finns anmärkta i denna bruksanvisn

Svenska 6908 Appendix• Många Blu-ray-/DVD-skivor är kodade med ett kopieringsskydd. På grund av detta ska du endast ansluta spelaren direkt till TV:n

Svenska 7SVENSKAInnehållNYCKELFUNKTIONER2 Funktioner för Blu-ray-skivor2 Funktioner för Blu-ray-spelareSÄKERHETSINFORMATION3 Varning4 Försiktighet

70 SvenskaAppendixLicens•Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratorie

SVERIGEDenna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

AK68-02030F-00Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen an

Blu-ray™-spillerbrukerhåndbokBD-D7000se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende

2 Norsk Funksjoner til Blu-ray-plateneBlu-ray-plater støtter den høyeste HD-kvaliteten som er tilgjengelig i industrien - En større kapasitet betyr at

Norsk 302 SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjonPlasser ikke dette utstyret på et innelukket sted, for eksempel i en bokhylle eller lignende enhet

4 Norsk SikkerhetsinformasjonLASERPRODUKT I KLASSE 1Denne Compact Disc-spilleren er klassifisert som et laserprodukt i klasse 1. Bruk av kontroller, j

Norsk 502 SikkerhetsinformasjonSe på TV med 3D-funksjonen VIKTIG HELSE- OG SIKKERHETSINFORMASJON FOR 3D-BILDER. Les og forstå følgende sikkerhetsinfo

6 Norsk Sikkerhetsinformasjon• Ikke flytt spilleren mens den spiller av en plate. Platen kan bli skrapet opp eller skadet, samt at selve spilleren ka

8 Svenska InnehållANSLUTNINGAR23 Ansluta till ett ljudsystem23 Fall 1 : Ansluta till ett ljudsystem (HDMI som stöder AV-mottagare) - Bästa kvalitet

Norsk 7NORSKInnhold NØKKELFUNKSJONER2 Funksjoner til Blu-ray-platene2 Egenskaper til Blu-ray-spillerenSIKKERHETSINFORMASJON3 Advarsel4 Forholdsreg

8 Norsk InnholdTILKOBLINGER23 Koble til et lydsystem23 Tilfelle 1 : Koble til et lydsystem (HDMI-forsterker) - Best kvalitet (Anbefalt) 24 Tilfelle

Norsk 9NORSKOPPSETT40 System40 Startinnstillinger40 Anynet+ (HDMI-CEC)40 BD-datastyring41 Tidssone41 DivX®-video på foresp.41 Tilbst41 Språk41 Si

10 Norsk InnholdBASISFUNKSJONER48 Sakte avspilling / Trinnvis avspilling48 Sakte avspilling48 Trinnvis avspilling48 Bruke TOOLS48 Gå direkte til

Norsk 1103 Komme i gangFør du leser brukerhåndbokenPlatetyper og innhold som spilleren kan spille avBetegnelse Logo Ikon DefinisjonVIDEOhzIndikerer en

12 Norsk Komme i gang ✎MERK `Noen kommersielle plater og DVD-plater som er kjøpt utenfor ditt område, vil kanskje ikke kunne spilles av med denne spil

Norsk 1303 Komme i gangCD-RW/-R•Bruk en CD-RW-/-R plate på 700 MB (80 minutter). Bruk om mulig ikke en CD på 800 MB (90 minutter), da platen kanskje

14 Norsk Komme i gangStøttede filformaterMerknader om USB-kontakten• Spilleren din støtter USB-baserte lagringsmedier som MP3-spillere, digitale kame

Norsk 1503 Komme i gang*.asfASFDivX 3.11/4.x /5.1/6.01920x10806 ~ 30 8MP3AC3LPCMADPCMWMAH.264 BP/MP/HP 1920x10806 ~ 30 25MPEG4 SP/ASP 1920x10806 ~ 30

16 Norsk Komme i gangStøttede filformater for undertekster på DivX*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txtStøttede musikkformaterFilforlengelse Format Lydko

Svenska 9SVENSKAINSTÄLLATION40 System40 Inledande inställning40 Anynet+ (HDMI-CEC)40 BD-datahantering41 Tidszon41 DivX® Video på begäran41 Återst4

Norsk 1703 Komme i gangFrontpanel1PLATESPOR Setter inn en plate.2UTMATINGSKNAPP Mater ut en plate3ENTER-KNAPPVelger et menypunkt og spiller platen.4SP

18 Norsk Komme i gang5V 500mADC 12V AV OUT HDMI OUT LANOPTICALDIGITAL AUDIO OUTa b c d e fBakpanelet1DC 12V Kobles til strømforsyningen.2USB-KONTAKTDu

Norsk 1903 Komme i gangFjernkontrollGjennomgang av fjernkontrollenMontere batteriene ✎MERK `Hvis fjernkontrollen ikke fungerer som den skal:• Sjekk o

20 Norsk Komme i gangSette opp fjernkontrollen slik at den også fungerer på TV-apparatet ditt.Med denne fjernkontrollen kan du kontrollere visse funks

Norsk 2104 TilkoblingerKoble til et TV-apparatTilfelle 1 : Koble til et TV-apparat med en HDMI-kabel - Best kvalitet (Anbefalt)1. Koble en HDMI-kabel

22 Norsk TilkoblingerTilfelle 2 : Kobe til et TV-apparat med en audio/video-kabler og en antennekabel - God kvalitet1. Koble en audio/video-kabel fra

Norsk 2304 TilkoblingerKoble til et lydsystem• Skru ned volumet når du slår på forsterkeren. Plutselige høye lyder kan forårsake hørselsskade og skad

24 Norsk TilkoblingerTilfelle 2 : Koble til et lydsystem (Forsterker med Dolby digital- eller, DTS-dekoder) - Bedre kvalitet1. Hvis du bruker en opt

Norsk 2504 TilkoblingerNettverkstilkoblingDenne spilleren lar deg bruke nettverksbaserte tjenester (Se side 54-63) som Smart Hub og BD-LIVE, og du kan

26 Norsk TilkoblingerTrådløst nettverkSpilleren din har innebygd Wi-Fi. Du kan koble deg til et nettverk gjennom en trådløs IP-deler (en ruter eller e