Samsung BD-H5900 User Manual

föreställ dig möjligheternaTack för att du har valt att köpa den här produkten från Samsung. För att få mer komplett service ske du registrera produkt

InställningarProceduren för grundinställningar• Startskärmen visas inte om du inte konfigurerar grundinställningarna.• OSD (On Screen Display) kan ä

6. Tryk på knappen RETURN en eller flere gange for at afslutte den aktuelle skærm, afslutte en mappe eller vende tilbage til skærmen Hjem. Tryk på k

3Knappen 5 : Stopper et nummer.4Hurtig afspilning (kun lyd-cd (CD-DA))Tryk på knappen 3 eller 4 under afspilning.Hver gang du trykker på knappen 3 ell

5. Gentag trin 4 for at vælge og markere flere numre.6. For at fjerne det ønskede element fra listen skal du trykke på den GUL knap (C).Markeringen

PROBLEM LØSNINGGlemt PIN-kode. • Tryk på knappen @ (på toppanelet) i mere end 5 sekunder uden nogen disk i bakken. Alle indstillinger, herunder adgan

SpecifikationerGenereltVægt 1.2 KgDimensioner 360 (B) X 196 (D) X 39 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 75 %USBType A USB 2

•For Blu-ray-diskafspilleres progressive scanning-udgang : FORBRUGERNE SKAL VÆRE OPMÆRKSOMME PÅ, AT IKKE ALLE HØJDEFINITIONSFJERNSYN ER HELT KOMPATIB

Licens• Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. • For DTS-patenter

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

AK68-02414A-00Kontakt SAMSUNGHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support.Area Contact Cent

`Beroende på innehåll och position för bilden på TV-skärmen kan du se vertikala svarta streck på vänster och höger sida, eller på båda sidorna.TV-bil

LjudDigital utgångGör det möjligt för dig att välja digitalt utgångsformat som passar för TV:n eller AV-mottagaren. För mer information, se tabellen n

NätverkFör att börja ställa in nätverksanslutningen för produkten ska du följa dessa steg:1. I menyn Home trycker du på knapparna ▲▼ ◄► för att välja

ĞTrådlös - manuellOm du har en fast IP-adress eller den automatiska proceduren inte fungerar behöver du ställa in nätverksinställningarna manuellt.1.

5. Det finns tre sätt att slutföra Wi-Fi-anslutningen:• Genom Wi-Fi-enheten.• Genom spelaren med PBC.• Genom spelaren med en PIN.Samtliga beskrivs

AllShare-funktionenMed AllShare kan du spela upp musik, video och foto som finns på datorn eller NAS på spelaren. För att använda AllShare med spelare

Ändra PINÄndra det 4-siffriga lösenordet som används för att komma åt säkerhetsfunktioner.Följ stegen nedan för att ändra lösenord:1. Välj Ändra PIN

MedieuppspelningSpela upp en kommersiell spelbar skiva1. Tryck på knappen 8 för att öppna skivenheten.2. Placera försiktigt en skiva i enheten med e

6. Tryck på RETURN-knappen en eller flera gånger för att stänga en skärm, en mapp eller återgå till startskärmen. Tryck på EXIT-knappen för att återg

SäkerhetsinformationVarningFÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM D

4Snabbuppspelning (endast Audio CD (CD-DA))Tryck på knappen 3 eller 4 under uppspelning.Varje gång du trycker på knappen 3 eller 4 så ändras uppspelni

5. Upprepa steg 4 för att välja och markera ytterligare objekt.6. Om du vill ta bort det önskade objektet från listan trycker du på den GUL (C) knap

PROBLEM LÖSNINGGlömt PIN-koden. • Tryck på knappen @ (på toppanelen) i mer än 5 sekunder utan att ha någon skiva imatad. Samtliga inställningar inklu

SpecifikationerAllmäntVikt 1.2 KgMått 360 (B) X 196 (D) X 39 (H) mmDriftstemperaturintervall +5°C till +35°CLuftfuktighetsintervall 10 % till 75 %USBT

• För Blu-ray-spelarens progressiva skanningsutsignal: KONSUMENTEN SKALL OBSERVERA ATT INTE ALLA HDTV-APPARATER ÄR FULLT KOMPATIBLA MED DEN HÄR produ

Licens• Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. • Se http://p

SVERIGEDenna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I

Kontakta SamsungOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.Area Contact Centre Web S

Mielikuvitus rajanaKiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen. Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa.www

TurvallisuusohjeetVaroitusSÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTA

12. Använd endast vagn, stall, stativ, fäste eller bord som specificerats av tillverkaren eller som sålts tillsammans med apparaten. När en kundvagn a

12. Käytä vain valmistajan suosittelemaa tai laitteen mukana myytävää kärryä, telinettä, kolmijalkaa, kiinnikettä tai pöytää. Jos käytät kärryä, käsit

Sisällys Ennen aloitustaEnnen käyttöoppaan käyttämistäSoittimessa toistettavat levytyypit ja sisältöMedia Levytyyppi TiedotVIDEOBlu-ray-levy 3D Blu-ra

AluekoodiSekä soittimissa että levyissä on aluekoodi.Näiden aluekoodien on oltava samat, jotta levyä voidaan toistaa. Jos koodit eivät ole samat, levy

• Rajoitukset - Vaikka tiedosto olisi koodattu yllä mainitulla tuetulla koodekilla, tiedostoa ei välttämättä voida toistaa, jos sen sisältö on vaurio

EtupaneeliUSB-LIITÄNTÄKAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTINLEVYKELKKATOISTA/KESKEYTÄ-PAINIKEPYSÄYTÄ-PAINIKEVIRTAPAINIKEAVAA/SULJE-PAINIKENÄYTTÖ ✎HUOMAUTUKSET `Soit

LiitännätKytkentä televisioonKytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takaosassa olevasta HDMI OUT -liitännästä television HDMI IN -liitäntään. - Äl

Kytkeminen verkkoreitittimeenVoit kytkeä soittimen verkkoreitittimeen yhdellä alla olevasta kolmesta eri menetelmästä.Jotta voit käyttää AllShare-verk

AsetuksetAlkuasetukset• Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia.• Kuvaruutunäyttö voi muuttua tässä soittimessa ohjelmistoversion päivit

`Sisällöstä ja kuvan sijainnista riippuen television ruudulla, pystysuorat mustat palkit voivat tulla näkyviin vasemmalla, oikealla tai molemmilla si

ÄäniDigitaalilähtöVoit valita televisiolle tai AV-vastaanottimelle sopivan digitaalisen äänilähtömuodon. Saat lisätietoja digitaalisen lähdön valintat

Innehåll Komma igångInnan du använder den här bruksanvisningenSkivtyper och innehåll spelaren kan spela uppMedia Skivtyp DetaljerVIDEORBlu-ray-skiva 3

VerkkoAloita tuotteen verkkoasetusten määrittäminen noudattamalla näitä ohjeita:1. Valitse päävalikossa Asetukset painamalla ▲▼ ◄► -painikkeita, ja p

ĞLangaton – ManuaalinenJos sinulla on staattinen IP-osoite tai automaattinen asetus ei toimi, sinun täytyy asettaa Verkkoasetukset-arvot manuaalisest

5. Voit muodostaa Wi-Fi-yhteyden kolmella tavalla:• Wi-Fi-laitteen kautta.• Soittimen kautta käyttämällä PBC:tä.•Soittimen kautta käyttämällä PIN-

AllShare-toimintoAllShare-toiminnon avulla voit toistaa musiikkia, videokuvaa ja valokuvatiedostoja, jotka sijaitsevat tietokoneellasi tai soittimen N

Vaihda PINVoit vaihtaa 4-numeroisen suojaussalasanan.PIN-koodin vaihtaminen:1. Valitse Vaihda PIN ja paina v-painiketta. Anna vanha PIN -ruutu tulee n

MediatoistoKaupallisesti tallennetun levyn toisto1. Avaa levykelkka painamalla 8-painiketta.2. Aseta levy varovasti levykelkkaan etikettipuoli ylösp

6. Paina RETURN-painiketta kerran tai useamman kerran poistuaksesi nykyiseltä ruudulta, kansiosta tai palataksesi aloitusruudulle. Palaa suoraan alo

35-painike : Pysäyttää raidan toiston.4Nopea toisto (vain CD-äänilevyt (CD-DA)Paina toiston aikana 3- tai 4-painiketta.Aina kun painat 3- tai 4-painik

6. Poista kohde luettelosta painamalla KELTAINEN (C) painiketta uudelleen.Valintamerkki poistetaan valitsemastasi kohteesta.7. Kun olet valmis, pain

ONGELMA RATKAISUUnohtunut PIN-koodi. • Paina (yläpaneelin) @-painiketta yli viiden sekunnin ajan, kun soittimessa ei ole levyä. Kaikki asetukset, sal

RegionskodBåde spelare och skivor är regionskodade.Dessa regionskoder måste överensstämma för att det skall gå att spela upp skivan. Om koderna inte ö

Tekniset tiedotYleisetPaino 1.2 KgMitat 360 (L) X 196 (K) X 39 (S) mmKäyttölämpötila +5°C ~ +35°CKäyttötilan ilmankosteus 10 % ~ 75 %USBTyyppi A USB 2

• Koskien Blu-ray-soittimen progressiivista kuvanmuodostusta: KULUTTAJIEN TULEE OTTAA HUOMIOON, ETTÄ KAIKKI TERÄVÄPIIRTOTELEVISIOT EIVÄT OLE TÄYSIN Y

Lisenssi• Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. • Saat lisätietoja DTS-pate

FINLANDTälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarv

Ota yhteyttä SamsungiinJos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.Area Contact Centre W

se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet

SikkerhetsinformasjonAdvarselFOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN).DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENH

12. Bruk bare med vogn, stativ, fotostativ, brakett eller bord som er spesifisert av produsenten eller som selges med apparatet. Ved bruk av vogn, vær

Innhold Komme i gangFør du leser brukerhåndbokenPlatetyper og innhold som spilleren kan spille avBetegnelse Platetype DetaljerVIDEOERBlu-ray-plate 3D

RegionkodeBåde spilleren og platene er kodet etter region.Disse regionale kodene må passe sammen hvis platen skal kunne spilles av. Hvis kodene ikke p

• Begränsningar - Även om filen är kodad av ett codec som stöds och nämns ovan kanske en fil inte kan spelas om det är något problem med innehållet e

• Begrensninger - Selv om en fil er kodet med en av de støttede kodeksene listet opp ovenfor, kan det hende at den ikke kan spilles av da det er innh

FrontpanelUSB-KONTAKTSENSOR FOR FJERNKONTROLLPLATESKUFFSPILL AV/PAUSE-KNAPPSTOPP-KNAPPSTRØMKNAPPÅPNE/LUKKE-KNAPPSKJERM ✎MERK `Når spilleren viser Blu-

TilkoblingerKoble til et TV-apparatKoble en HDMI-kabel (ikke inkludert) mellom HDMI OUT-kontakten bak på produktet og HDMI IN-kontakten på TV-apparate

Koble til en trådløs ruterDu kan koble produktet til nettverksruteren ved hjelp av en av fremgangsmåtene vist under.For å kunne bruke AllShare nettver

InnstillingerProsedyre for startinnstillinger• Hjem-menyen vil ikke bli vist hvis du ikke setter opp de opprinnelige innstillingene.•Skjermmenyene (

`Avhengig av innholdet og plasseringen av bildet på TV-skjermen, så kan det hende at du ser vertikale svarte striper på venstre side, høyre side elle

LydDigitalt utsignalLar deg velge digitalt lydutgangsformat som passer til ditt TV-apparat eller AV-mottaker. Hvis du vil ha flere detaljer kan du se

NettverkTNår du skal sette opp nettverkstilkoblingen til produktet, må du følge disse trinnene:1. På Hjem-menyen må du bruke ▲▼◄► til å velge innst,

ĞTrådløst - ManueltHvis du har en statisk IP-adresse, eller hvis den automatiske prosedyren ikke fungerer, må du sette opp nettverksinnstillingene ma

5. Det er tre måter å fullføre Wi-Fi-tilkoblingen på:• Gjennom Wi-Fi-enheten.• Gjennom produktet ved å bruke PBC.• Gjennom produktet ved å bruke e

FrontpanelUSB-VÄRDSENSOR FÖR FJÄRRKONTROLLSKIVFACKKNAPPEN SPELA/PAUSKNAPPEN STOPPSTRÖMKNAPPENKNAPPEN ÖPPNA/STÄNGDISPLAY ✎KOMMENTARER `När spelaren vis

AllShare-funksjonenAllShare lar deg spille av musikk og video samt vise bilder som befinner seg på datamaskinen din eller NAS-enheten på spilleren. F

Endre PIN-kodeEndre det firesifrede passordet som benyttes til å få tilgang til sikkerhetsfunksjonene.Hvis du vil endre PIN må du gjøre følgende:1. V

MedieavspillingSpille en kommersielt innspilt plate1. Åpne plateskuffen ved å trykke på 8-knappen.2. Plasser forsiktig en plate i plateskuffen med p

6. Trykk RETURN en eller flere ganger for å gå ut av skjermbildet, ut av en mappe, eller for å gå tilbake til hovedskjermen. Trykk EXIT-knappen for å

35-knapp : Stopper et spor.4Hurtigspoling (kun lyd-CD (CD-DA))Trykk 3 eller 4 under avspilling.Hver gang du trykker 3 eller 4 endres avspillingshastig

5. Gjenta trinn 4 for å velge, og merke, flere enheter.6. Hvis du ønsker å fjerne den valgte enheten fra listen, trykk GUL (C) på nytt.Merket ved de

PROBLEM LØSNINGGlemt PIN. • Trykk på @-knappen på det øverste panelet i mer enn 5 sekunder, uten noen plate i spilleren. Alle innstillinger, inkluder

SpesifikasjonerGenereltVekt 1.2 KgMål 360 (B) X 196 (D) X 39 (H) mmBruksområde, temperatur +5°C til +35°CBruksområde, luftfuktighet 10 % til 75 %USBTy

• For Blu-ray-spillere med progressivt signal : KUNDER MÅ MERKE SEG AT IKKE ALLE TV-APPARAT MED HØY OPPLØSNING ER KOMPATIBLE MED DETTE PRODUKTET, OG

Lisens• Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. • For DTP-patenter, se http://p

AnslutningarAnsluta till en TVAnslut en HDMI-kabel (medföljer ej) från HDMI OUT-uttaget på produktens baksida till HDMI IN-uttaget på TV:n. - Anslut

26NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.Area Contact Centre Web SiteAUS

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww.s

SikkerhedsinformationerAdvarselFOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARE

12. Brug kun et rullebord, en sokkel, en skammel, et ophæng eller et bord, der er anbefalet af fabrikanten, eller som sælges sammen med udstyret. Når

Indhold Sådan kommer du i gangInden du anvender denne brugervejledningDisktyper og indhold, som din afspiller kan afspilleMedier Disktype DetaljerVIDE

RegionskodeBåde afspillerne og diskene er kodede efter region.Disse regionskoder skal stemme overens, for at en disk kan afspilles. Hvis koderne ikke

• Begrænsninger - Selv når filen er kodet med en understøttet codec, som er nævnt ovenfor, kan en fil muligvis ikke afspilles, hvis indholdet er defe

FrontpanelUSB-VÆRTFJERNBETJENINGSSENSORDISKBAKKEAFSPIL/PAUSE-KNAPSTOP-KNAPTÆND/SLUK-KNAPÅBN/LUK-KNA ✎BEMÆRKNINGER `Når afspilleren viser Blu-ray-diskm

TilslutningerTilslutning til et tv - Slut et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra HDMI OUT-stikket på produktets bagside til HDMI IN-stikket på dit tv. -

Ansluta till en nätverksrouterDu kan ansluta spelaren till nätverksroutern på ett av de sätt som anges nedan.För att använda AllShare-nätverksfunktion

Tilslutning til en netværksrouterDu kan slutte din afspiller til en netværksrouter med en af de metoder, der er vist herunder.For at bruge AllShare-ne

IndstillingerDen første indstillingsprocedure•Menuen Hjem vises ikke, hvis du ikke konfigurerer startindstillingerne.•Skærmmenuen (OSD = On Screen D

`Afhængigt af indholdet og placeringen af billedet på TV'ets skærm vises der muligvis nogle lodrette sorte streger i venstre side, højre side el

LydDigitalt outputLader dig vælge det digitale lydudgangsformat, der passer til dit TV eller til din AV-modtager. Se tabellen til valg af digitalt out

NetværkFor at starte opsætningen af netværksforbindelsen for dit produkt, skal du følge disse trin:1. Tryk i hjemmemenuen på knapperne ▲▼ ◄► for at v

ĞTrådløst - manueltHvis du har en statisk IP-adresse eller den automatiske procedure ikke virker, skal du indstille værdierne for netværksindstilling

5. Du har tre måder til færdiggørelse af Wi-Fi-forbindelsen:• Gennem Wi-Fi-enheden.• Gennem afspilleren med PBC• Gennem afspilleren med en PIN-kod

AllShare-funktionenMed AllShare kan du afspille musik-, video- og billedfiler, som ligger på din PC eller NAS på afspilleren. For at bruge AllShare me

Skift PINSkift den 4-cifrede adgangskode, der anvendes ved adgang til sikkerhedsfunktioner.Følg disse trin for at skifte PIN-koden:1. Vælg Skift PIN,

Media PlayAfspilning af en kommercielt optaget disk1. Tryk på knappen 8 for at åbne diskbakken.2. Anbring forsigtigt en disk i diskbakken med mærkat