Samsung BD-P4600 User Manual

se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet p

10_ innholdinnholdADMINISTRASJON AV BD-DATA 5959 Administrasjon av Systemenheter60 DivX(R)-Registrering60 DivX(R)-DeaktiveringSYSTEMOPPGRADERING 61

Norsk _11● KOMME I GANGkomme i gangFØR DU LESER BRUKERHÅNDBOKENSørg for å sjekke terminologien nedenfor før du leser brukerhåndboken.Ikoner som bruke

12_ komme i gangkomme i gangPLATETYPER OG KARAKTERISTIKKERPlatetyper som kan spilles avPlatetyper Plate-logo Innspilt innhold Plateform Maks spilletid

Norsk _13● KOMME I GANGPlater som ikke kan spilles avBlu-ray-plater med en annen regionkode enn "Region B".DVD-Video med et annet områdenum

14_ komme i gangkomme i gangPlatetypeBD-ROMDenne Blu-ray-platen kan spilles av. Skrivebeskyttet Blu-ray-plate En BD-ROM-plate inneholder forhåndslagre

Norsk _15● KOMME I GANGPlateformatDVD-RW/-R (V)Dette er et format som brukes til innspilling av data på en DVD-RW- eller DVD-R-plate. Platen kan spil

16_ komme i gangkomme i gangOPPBEVARING OG ADMINISTRASJON AV PLATERHåndtering av platerPlateformBruk plater med regelmessig form. Hvis det brukes en u

Norsk _17● BESKRIVELSEbeskrivelseTOPPANEL SENSOR FOR FJERNKONTROLLRegistrerer signalene fra fjernkontrollen.SKJERM Viser avspillingsstatus osv.SØK/HO

18_ beskrivelsebeskrivelseBUNNPANELUSB HOSTEn USB-basert minnepinne kan kobles til her og brukes som lagringsplass når den er tilkoblet BD-LIVE. Den k

Norsk _19● FJERNKONTROLLfjernkontrollGJENNOMGANG AV FJERNKONTROLLENInstallere batterier i fjernkontrollen1. Løft dekslet på baksiden av fjernkontrol

2_ nøkkelfunksjonernøkkelfunksjoner på blu-ray-spilleren dinFunksjoner på spillerenStøtter et utvalg av plateformater Plater av typen Blu-ray (BD-ROM,

20_ fjernkontrollfjernkontrollSTILLE INN FJERNKONTROLLENMed denne fjernkontrollen kan du kontrollere visse funksjoner på TV-apparatet.Noen funksjonskn

Norsk _21● FJERNKONTROLLKONTROLLERBARE TV-KODERModell KodeSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POWER+10

22_ tilkoblingertilkoblingerINSTALLERE BLU-RAY-SPILLERENTilfelle 1 : Montere på stativetFor montering på stativet, må du sette inn holdestativet i det

Norsk _23● TILKOBLINGERTilfelle 2 : Montering på veggSett inn holdestativet i det nederste sporet på Blu-ray-spilleren og skru i de to skruene med ur

24_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET TV-APPARAT MED EN HDMI-KABELEN - BEST KVALITET (ANBEFALT)Koble en HDMI-kabel (ikke inkludert) fra HDMI OUT-k

Norsk _25● TILKOBLINGERHDMI AutoregistreringsfunksjonSpillerens videoutgang endres automatisk til HDMI-modus når en HDMI-kabel kobles til mens strømm

26_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET TV-APPARAT MED EN DVI-KONTAKT - BEST KVALITET (ANBEFALT)Koble en HDMI-DVI-kabel (ikke inkludert) fra HDMI OUT

Norsk _27● TILKOBLINGERKOBLE TIL ET TV-APPARAT (VIDEO) - GOD KVALITETKoble VIDEO (gul)/AUDIO OUT (rød og hvit) -kontaktene nederst på Blu-ray-spiller

28_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET LYDSYSTEM (HDMI-FORSTERKER) - BEST KVALITET (ANBEFALT)Koble en HDMI-kabel (ikke inkludert) fra HDMI OUT-kont

Norsk _29● TILKOBLINGERKOBLE TIL ET LYDSYSTEM (DOLBY DIGITAL-, DTS-FORSTERKER) - BEDRE KVALITETBruk en optisk kabel (ikke inkludert), og koble kontak

Norsk _3● NØKKELFUNKSJONERMenygrafi kkStøtter en fargeoppløsning på farger samt animasjoner, og overstiger derfor mulighetene på en DVD-video. I motse

30_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET LYDSYSTEM (2-KANALS FORSTERKER) - GOD KVALITETKoble lydkablene fra de nederste AUDIO OUT (rød og hvit)-kontak

Norsk _31● TILKOBLINGERNETTVERKSTILKOBLINGFor å få tilgang til nettverkstjeneste eller oppgradere den installerte fastvaren, må du koble til en av ko

32_ tilkoblingertilkoblingerTrådløst nettverkDu kan koble deg til nettverk med en trådløs IP-deler.Et trådløst aksesspunkt (AP) eller en ruter er nødv

Norsk _33● BASISFUNKSJONERgrunnleggende funksjoner på blu-ray-spillerenI denne delen introduseres grunnleggende funksjoner for avspilling og avspilli

34_ basisfunksjonergrunnleggende funksjoner på blu-ray-spillerenBRUKE SKJERMMENYENDet grafiske brukergrensesnittet (GUI) som vises i denne håndboken ka

Norsk _35● BASISFUNKSJONERSPILLE AV EN PLATETrykk forsiktig en plate inn i sporet merket DISC IN, med platens etikett vendt opp.Bruke berøringsplaten

36_ basisfunksjonergrunnleggende funksjoner på blu-ray-spillerenBRUKE FUNKSJONENE SØKE- OG HOPPEFUNKSJONENEUnder avspillingen kan du søke raskt gjenno

Norsk _37● SYSTEMOPPSETTsystemoppsettPå en enkel måte kan du sette opp denne spillerens funksjoner slik at du får mest ut av det i hjemmemiljøet.STIL

38_ språkoppsettspråkoppsettANGI SPRÅKALTERNATIVERHvis du på forhånd angir språk for lyd, undertekster, platemeny og skjermmeny, vil disse brukes auto

Norsk _39● LYDOPPSETTlydoppsettANGI ALTERNATIVER FOR LYDLar deg installere lydenheten og lydstatusen avhengig av lydsystemet som brukes sammen med sp

4_ nøkkelfunksjonernøkkelfunksjoner på blu-ray-spilleren dinHVA ER INKLUDERTSe etter medfølgende tilbehør nedenfor.Adapter Adapterkabel Kompositt (Vid

40_ lydoppsettlydoppsettSørg for å velge riktig digital utgang, ellers vil du ikke høre noen lyd, eller bare sterk støy.Hvis HDMI-enheten (mottaker, T

Norsk _41● LYDOPPSETTNedmiksingsmodusDette alternativet gjør anlegget kompatibelt med Dolby Pro Logic-systemer.Normal stereo : Her nedjusteres lyden

42_ skjermoppsettskjermoppsettANGI SKJERMALTERNATIVERMed denne funksjonen kan du konfi gurere innstillinger for fjernsynsskjermen. Denne funksjonen avh

Norsk _43● SKJERMOPPSETTFilmbilde (24 b/s)Filmer tas som regel opp med 24 rammer per sekund. Noen Blu-ray-plater kan spille av i denne rammehastighet

44_ skjermoppsettskjermoppsettOppløsning i henhold til utgangsmodusAvspilling Blu-ray-plateUtsignalerOppsettHDMI VIDEO1080p, Movie Frame(24Fs) av1080p

Norsk _45● SKJERMOPPSETTRamme- og feltlinjePausemodusStill innstillingen for Auto, Field eller Frame for best mulig pausebilde (pausemodus) fra en DV

46_ HDMI-oppsettHDMI-oppsettSTILLE INN HDMI-OPPSETTTrykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.Trykk ENTER eller +.Trykk på $%-knappene for å

Norsk _47● HDMI-OPPSETTTilgjengelige knapper på Samsung TV-fjernkontroll: Disse knappene fungerer på samme måte som de på Blu-ray-spillerens fjernkon

48_ HDMI-oppsettHDMI-oppsettBD Wise (Kun produkter fra Samsung)BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon.Når du kobler sammen produkter fra Samsu

Norsk _49● FORELDREOPPSETTforeldreoppsettANGI FORELDREKONTROLLForeldrekontroll-funksjonen fungerer sammen med Blu-ray-plater/DVD-plater som har fått

Norsk _5● SIKKERHETSINFORMASJONsikkerhetsinformasjonADVARSELFOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN).DET FINNES INGEN D

50_ foreldreoppsettforeldreoppsettHvis du glemte passordetTa ut platen.Trykk og hold nede HOPP (])-knappen på det øverste panelet i minst 5 sekunder.A

Norsk _51● NETTVERKSOPPSETTnettverksoppsettSTILLE INN NETTVERKSOPPSETT-ALTERNATIVENEFår å få korrekt informasjon om de forskjellige innstillingene, k

52_ nettverksoppsettnettverksoppsettBruk $% til å velge ønsket element, og trykk deretter på ENTER.Hvis DHCP er Off og DNS er satt til Manual, må du t

Norsk _53● NETTVERKSOPPSETTTrykk på $%-knappene for å velge DHCP, og trykk deretter på ENTER-knappen.Hvis DHCP er satt til On, kan du ikke velge IP-a

54_ nettverksoppsettnettverksoppsettHvis DHCP er satt til On og DNS til Manual, må du taste inn DNS-serveren.Hvis DHCP er On, og DNS satt til Auto, tr

Norsk _55● NETTVERKSOPPSETTInnstillinger for NTP-server (Brukes til å hente tidsinformasjon fra en NTP-server)Følg trinn 1~4 på side 51 for oppsett.B

56_ pc streaming-funksjonpc streaming-funksjonOppsettet av delte mapper kan variere, avhengig av operativsystemet som datamaskinen benytter.KOBLE TIL

Norsk _57● PC STREAMING-FUNKSJONTast inn datamaskinens brukernavn i vinduet. Tast inn datamaskinens passord i vinduet.Den delte mappen vil bli vist.T

58_ pc streaming-funksjonpc streaming-funksjonTast inn passordet til datamaskinen, og trykk BLÅ (D) knappen for å lagre.Trykk på +-knappen, og trykk d

Norsk _59● ADMINISTRASJON AV BD-DATAadministrasjon av BD-dataBD-data (lagret i internt minne: Omtrent 1GB) er Blu-ray-innhold så som forfi lmer og and

6_ sikkerhetsinformasjonsikkerhetsinformasjonProduktet som følger med denne brukerveiledningen, er lisensiert under visse immaterielle opphavsrettighe

60_ administrasjon av BD-dataadministrasjon av BD-dataDIVX(R)-REGISTRERINGBruk registreringskoden til å registrere denne Blu-ray-spilleren med DivX(R)

Norsk _61● SYSTEMOPPGRADERINGsystemoppgraderingSamsung kan tilby oppgraderinger til fastvaren til Blu-ray-spilleren din i fremtiden. Hvis du vil oppg

62_ systemoppgraderingsystemoppgraderingHvis det er en plate i spilleren :"Please maintain "No Disc" state for network update."Det

Norsk _63● SYSTEMOPPGRADERINGIkke bruk andre USB-enheter enn fl ash-baserte USB-pinner når du skal oppgradere programvaren ved hjelp av USB-kontakten.

64_ se på en fi lmse på en fi lmBRUKE SKJERMFUNKSJONEN hgfZCVUnder avspilling må du trykke INFO på fjernkontrollen.Hvis Blu-ray-platen i spilleren har

Norsk _65● SE PÅ EN FILMBRUKE PLATEMENYEN OG HURTIG-/TITTELMENYENBruke platemenyen hZUnder avspilling må du trykke DISC MENU på fjernkontrollen.Bruk

66_ se på en fi lmse på en fi lmBruke hurtigmenyen hUnder avspilling må du trykke POPUP MENU på fjernkontrollen.Trykk $%_+ knappene, eller ENTER for å

Norsk _67● SE PÅ EN FILMVELGE LYDSPRÅK hgfZ Du kan raskt velge lydspråk med AUDIO-knappen.Bruke AUDIO-knappenTrykk på AUDIO-knappen under avspilling

68_ se på en fi lmse på en fi lmBruke INFO-knappenUnder avspilling må du trykke INFO på fjernkontrollen.Velg Subtitle ved å trykke på $% -knappene.Trykk

Norsk _69● SE PÅ EN FILMBONUSVIEW-INNSTILLINGERFunksjonen BONUSVIEW gir deg tilgang til ekstrafunksjoner (som kommentarer) i et eget lite vindu mens

Norsk _7● SIKKERHETSINFORMASJONForsiktighetsreglerFør du kobler til annet utstyr til denne Blu-ray-spilleren, må du sørge for at alle enheter er slåt

70_ lytte til musikklytte til musikkKNAPPER PÅ FJERNKONTROLLEN SOM BRUKES TIL AVSPILLING AV LYD-CD (CD-DA)/MP3PAUSE-knappen : Pauser avpillingen.HOPP

Norsk _71● LYTTE TIL MUSIKKDu kan velge datakilde ved å trykke på $%-knappen i menyskjermen.(PC/CD/DVD/USB-baserte minnepinner)SPILLE AV EN LYD-CD (C

72_ lytte til musikklytte til musikkSpilleliste AF Du kan lage spillelister som består av opp til 99 spor.Legg en lyd-CD (CD-DA) eller en MP3-plate

Norsk _73● LYTTE TIL MUSIKKSamtidig avspilling av MP3-JPEG AGFDu kan lytte til MP3-fi ler mens du viser JPEG-fi ler.Når du spiller MP3-fi len, trykker

74_ spille av et bildespille av et bildeSPILLE EN JPEG-PLATE GFSett en JPEG-plate i plateskuffen.(Du kan se på jpeg-fi ler fra en USB-b

Norsk _75● BRUKE E-INNHOLDbruke e-innholdMed denne Blu-ray-spilleren kan du bruke e-innholdstjenester (f.eks. YouTube) over nettverket.Koble til nett

76_ bruke e-innholdbruke e-innholdVisited HistoryViser en historisk liste over besøkte videoer.My FavoritesHvis du har logget deg inn på YouTube fra B

Norsk _77● BRUKE E-INNHOLDTast inn det fi resifrede passordet.Du kan logge deg inn på YouTube fra denne Blu-ray-spilleren ved å trykke på talltastene.

78_ bruke e-innholdbruke e-innholdSøke etter en videoTrykk $% for å velge Search, og trykk deretter på ENTER. Bruk _+ til å velge søkekriteriene, og t

Norsk _79● BRUKE E-INNHOLDBruk $% til å velge ønsket video, og trykk deretter på ENTER for å starte avspillingen. Hvis du trykker ENTER mens du er i

8_ innholdinnholdNØKKELFUNKSJONER PÅ BLU-RAY-SPILLEREN DIN 24 Hva er inkludertSIKKERHETSINFORMASJON 55 Advarsel6 ForhåndsreglerKOMME I GANG 1111 F

80_ bruke e-innholdbruke e-innholdSpillerbibliotekDu kan også legge til videoer på spillerbiblioteket uten at du trenger å logge deg inn på din YouTub

Norsk _81● TILLEGGtilleggFEILSØKINGFør du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGIngen operasjoner kan utføres med fjernko

82_ tilleggtilleggPROBLEM LØSNINGHvis du opplever andre problemer. • Gå til innholdsfortegnelsen, og finn avsnittet i denne håndboken som inneholder

Norsk _83● TILLEGGSPESIFIKASJONERGenereltStrømkrav DC12V, 3.0AStrømforbruk 25 WVekt 1.8 kgDimensjoner 461 (W) × 195 (D) × 42 (H) mmTemperaturområde v

84_ tilleggtilleggKOPIBESKYTTELSEPå grunn av at AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som et beskyttelsessystem av innhold for Blu-ray-for

Norsk _85● TILLEGGNetwork Service DisclaimerAll content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copy

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte SAMSUNG Support.Region LandKundeservice senter 

AK68-01796SKorrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør elle

Norsk _9● INNHOLDSYSTEMOPPSETT 3737 Stille KlokkenSPRÅKOPPSETT 3838 Angi SpråkalternativerLYDOPPSETT 3939 Angi Alternativer for LydSKJERMOPPSETT 4