
108108
SUOMI DANSKSUOMI DANSK
Hakemisto Indeks
AF/MF (autofokus/manuel fokus)
(Auto Focus/Manual Focus) .... 47
Batteri (Battery Pack) ............... 16
Billedfremføring (Frame advance)
.. 62
Billedkvalitet (Photo Quality)..... 74
Billeder (Photo images)............. 78
Beskyttelse (Protection) ........... 79
Demonstration (Demonstration)
..... 28
Dato og klokkeslæt (Date/Time)
.. 30
Digital billedstabilisering (DIS)
(Digital Image Stabilizer)........... 56
DV.............................................. 92
EASY.Q-tilstand (EASY.Q Mode)
.... 35
Eksponering (Exposure) ........... 46
Funktionsknapper (Function buttons)
... 9
Fjernbetjening (Remote control)
.. 13
Fjern (Remote) .......................... 24
Billedstørrelse............................ 75
Formatering (Formatting) .......... 82
Filmoptagelse (Moving Image Recording)
.. 83
Håndledsrem (Hand Strap)....... 14
Hvidbalance (White Balance) ... 50
Højtaler (Speaker)..................... 60
Hukommelseskort (Memory Card)
.. 72
Indstilling af ur (Clock Set)........ 23
Ind- og udtoning (Fade) ............ 40
IEEE1394 ........................... 91~92
Kassette (Cassette)................... 32
Kopiering af billede (Photo Copy)
... 87
Lyd (Sound)......................... 25~26
LCD .......................................... 29
Lydtilstand (Audio Mode) .......... 43
Lukkerhastighed (Shutter Speed)
... 46
Lyddubbing (Audio Dubbing) .... 63
Modlyskompensation (BLC)...... 57
Memory Stick ............................ 67
NULHUKOMMELSE
(ZERO MEMORY) .................... 37
Optagelsestilstand (Rec Mode) .. 43
Program AE .............................. 48
Rengøring (Cleaning).............. 100
Strømkabel (DC-kabel) (DC Cable)
... 19
Skærmvisning (OSD).......... 21, 22
Søger (Viewfinder) .................... 32
Søgning efter optagelse (Rec Search)
.. 36
Søgning efter billede (Photo Search)
.. 59
Sletning (Deleting) .............. 80~81
Tilbehør (Accessories) ............... 8
Tv-visning (TV Display)............. 31
Telemakro (Tele Macro) ............ 55
Tilslutning (Connecting) ............ 96
Udelukkelse af vindstøj (WindCut Plus)
... 44
USB (kun VP-D375W(i)/D975W(i))
.. 93~98
Visuelle effekter (Visual Effect)... 52
VOICE +..................................... 67
Zoom ........................................ 39
- A -
- S -
- T -
- U -
- V -
- L -
- M -
- Z -
- W -
- N -
- P -
- D -
- Ä -
- E -
- I -
- H -
- J -
- K -
- A -
- F -
- H -
- I -
- K -
- L -
- U -
- V -
- Z -
- O -
- N -
- M -
- R -
- S -
- T -
- B -
- D -
- E -
- P -
Akku........................................... 16
AF/MF ....................................... 47
Alustus....................................... 82
Ääni ..................................... 25~26
Äänitystapa................................ 43
DC-kaapeli ................................ 19
Deleting .............................. 80~81
DV.............................................. 92
Etsin........................................... 32
EASY.Q-tila................................ 35
Häivytys .................................... 40
IEEE1394 ........................... 91~92
Jälkiäänitys................................ 63
Kauko-ohjain ............................. 13
Käsihihna................................... 14
Kuvaruutunäyttö.................. 21, 22
Kellon asettaminen.................... 23
Kauko-ohjaus ............................ 24
Kasetti........................................ 32
Kuvanvakain (DIS) .................... 56
Kuvahaku .................................. 59
Kaiutin........................................ 60
Kuva kerrallaan ......................... 62
Kuvanlaatu ................................ 74
kuva kuvan koko ....................... 75
Kytkeminen ............................... 96
LCD .......................................... 29
Muistikortti ................................ 72
Nauhoitushaku .......................... 36
Päivämäärä/kellonaika.............. 30
Program AE .............................. 48
Poistaminen............................... 28
Puhdistus ................................ 100
Sulkimen nopeus....................... 46
Suojaus...................................... 79
Toimintopainikkeet....................... 9
Televisionäyttö........................... 31
Telemakro.................................. 55
Taustavalon kompensointi......... 57
Tallennustila............................... 43
USB (vain VP-D375W(i)/D975W(i)) .
93~98
Varusteet ..................................... 8
Valotus ...................................... 46
Valkotasapaino.......................... 50
Visuaalinen tehoste................... 52
Valokuvat................................... 78
Videokuvan tallentaminen......... 83
Valokuvan kopiointi ................... 87
VOICE + ................................... 67
WindCut Plus ........................... 44
ZERO MEMORY ...................... 37
Zoomaus ................................... 39
01227J VPD371 FIN+DAN~107 2/2/07 3:13 PM Page 108
Comments to this Manuals