Samsung VP-D371 User's Guide download pdf (Page 94)

9494

SUOMI DANSK

✤ USB Connect (USB-yhteys) -toiminto toimii vain <M.Player>

(M.toistotila) -tilassa. ➥sivu 19

✤ Voit liittää videokameran tietokoneeseen USB-kaapelilla ja kopioida

videoita tai valokuvia muistikortilta tietokoneeseen tai tulostimeen

tulostusta varten.

1. Aseta [Power] -kytkin asentoon [PLAYER].

2. Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD].

3. Paina [MENU]-painiketta.

■

Näyttöön tulee valikkoluettelo.

4. Valitse <System> (Järjestelmä), [

……

††

painikkeilla ja paina sitten [OK]-painiketta.

5. Valitse <USB Connect> (USB-liitin), [

……

††

painikkeilla ja paina sitten [OK]-painiketta.

6. Valitse <Computer> (Tietokone) tai <Printer>

(Tulostin), [

……

††

]-painikkeilla ja paina sitten [OK]-

painiketta.

■

Jos valitset vaihtoehdon <Computer>

(Tietokone) voit käyttää videokameraa

tietokoneen kamerana, USB-

suoratoistolaitteena tai siirrettävänä levynä.

■

Jos valitset vaihtoehdon <Printer> (Tulostin),

voit käyttää Pictbridge-ominaisuutta. ➥sivu 89

7. Lopeta painamalla [MENU]-painiketta.

SUOMI DANSK

✤ Funktionen USB Connect (USB-tilslutning) fungerer kun i tilstanden

<M.Player>. ➥side 19

✤ Hvis du bruger et USB-kabel, kan du tilslutte videokameraet til en

computer og kopiere film og billeder fra hukommelseskortet eller til

en printer for at udskrive billederne.

1. Sæt tænd/sluk-knappen på [PLAYER].

2. Sæt tilstandsvælgeren på [CARD].

3. Tryk på knappen [MENU].

■

Menulisten vises.

4. Tryk på knappen [

……

††

] for at vælge <System>,

og tryk derefter på knappen [OK].

5. Tryk på knappen [

……

††

] for at vælge <USB

Connect> (USB-tilslutning), og tryk derefter på

knappen [OK].

6. Tryk på knappen [

……

††

] for at vælge <Computer>

eller <Printer>, og tryk derefter på knappen [OK].

■

Du kan vælge <Computer> for at anvende

videokameraet til et pc-kamera, USB-streaming

eller flytbar disk.

■

Du kan vælge <Printer> for at bruge PictBridge-

funktionen. ➥side 89

7. Tryk på knappen [MENU] for at afslutte.

USB-liitäntä (vain VP-D375W(i)/D975W(i))

USB-laitteen valitseminen <USB Connect> (USB-liitin)

Valg af USB-enheden (USB-tilslutning)

M.Player Mode

√System

Clock Set

Remote

Beep Sound

USB Connect

Language

√On

√Computer

√English

Move Select Exit

MENUOK

Move Select Exit

MENUOK

Computer

Printer

M.Player Mode

Back

Clock Set

Remote

Beep Sound

USB Connect

Language

2/46

USB-grænseflade (kun VP-D375W(i)/D975W(i))

01227J VPD371 FIN+DAN~107 2/2/07 3:12 PM Page 94

1 2 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 ... 111 112

Comments to this Manuals

No comments

Samsung VP-D371 User's Guide Page 94

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Camcorders Samsung VP-D371