Samsung VP-D903DI User Manual download pdf (Page 77)

POLISH MAGYAR

Po∏àczenie z urzàdzeniem DV

✤ Po∏àczenie z innymi produktami standardu DV.

■

Po∏àczenie w standardzie DV jest ca∏kiem proste. Je˝eli

produkt posiada port DV, mo˝esz przesy∏aç dane DV

∏àczàc si´ z portem DV odpowiednim przewodem.

!!! Uwa˝aj na dwa typy portów DV. (4-pinowy, 6-pinowy).

Kamera niniejsza posiada terminal 4-pinowy.

✤ Przy po∏àczeniach cyfrowych sygna∏y video i audio sà przesy-

∏ane w formie cyfrowej umo˝liwiajàc przesy∏anie obrazów

wysokiej jakoÊci.

Po∏àczenie z komputerem PC

✤ Je˝eli chcesz przesy∏aç dane do komputera PC, musisz zain-

stalowaç kart´ rozszerzenia IEEE 1394. (nie dostarczona)

✤ Od pojemnoÊci komputera zale˝y iloÊç klatek zapisanych w

formie filmu video.

Zalecenia

■

Kiedy przesy∏asz dane z kamery do innego urzàdzenia DV,

niektóre funkcje nie b´dà dzia∏a∏y.

W takim przypadku, prosimy o ponowne pod∏àczenie przewodu

DV lub wy∏àczenie i ponowne w∏àczenie zasilania.

■

Kiedy przeÊlesz dane z kamery do komputera PC, przycisk

funkcji PC nie jest dost´pny w trybie M.PLAY.

■

Nie u˝ywaj jednoczeÊnie funkcji kamery internetowej

(PC Camera) i przesy∏ania danych IEEE1394.

Spowoduje to zamkni´cie funkcji IEEE1394.

Przesy∏anie danych i standardowe po∏àczenie IEEE 1394(i.LINK)-DV

Przesy∏anie danych IEEE 1394 Adatátvitel IEEE 1394

Csatlakoztatás DV berendezéshez

✤ Csatlakoztatás másik DV szabványú berendezéshez.

■

A DV szabványos csatlakoztatás egyszerı.

Ha a termék rendelkezik DV csatlakozóval, akkor megfelelŒ

kábel segítségével letölthet adatokat a DV csatlakozón

keresztül.

!!! Legyen óvatos, mert két DV csatlakozó típus létezik

(4-érintkezŒs, 6-érintkezŒs). Ez a videokamera 4-érintkezŒs

csatlakozóval rendelkezik.

✤ Digitális csatlakoztatás esetén a videó és hangjeleket digitális

formában kiváló minŒségben tölti le.

Csatlakoztatás számítógéphez

✤ Ha számítógépre kívánja letölteni az adatokat, elŒször

telepítenie kell az IEEE 1394 kártyát a számítógépre (nem

tartozék).

✤ A számítógép teljesítményétŒl függŒen a rögzített képkocka

sebesség korlátozott lehet.

Megjegyzés

■

Ha adatokat tölt le errŒl a kameráról egy másik DV berendezésre,

akkor bizonyos beállítások nem mıködnek.

Ilyen esetben csatlakoztassa újra a DV kábelt, vagy kapcsolja ki,

illetve újra be a készüléket.

■

Ha képadatokat tölt le a videokameráról számítógépre, a

számítógép üzemmódja nem mıködik [M.PLAY] módban.

■

Ne használja a PC kamera és IEEE 1394 üzemmódot együtt.

Ez kikapcsolja az IEEE 1394 kimenetet.

Adatátvitel IEEE 1394 (i. LINK-DV szabvány) és csatlakoztatás

00792K VP-D903 POL+HUN (64~109) 6/23/04 10:10 AM Page 77

1 2 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 ... 109 110

Comments to this Manuals

No comments

Samsung VP-D903DI User Manual Page 77

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Camcorders Samsung VP-D903DI