Samsung CLP-680DW User Manual

基本用户指南CLP-41xN/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND/CLP-68xDW Series基本用户指南本指南提供 Windows 上的安装、基本操作和故障排除相关信息。高级本指南介绍不同操作系统环境中的安装、高级配置、操作和故障排除相关信息。 根据机型或国家/地区的不同，可能

101. 简介关于本用户指南本用户指南提供信息帮助您基本了解本机，并详细介绍了使用过程中的每一步操作。• 请在使用机器之前阅读安全信息。• 如果您在使用本机时遇到问题，请参阅“故障排除"一章。• 本用户指南中所使用的术语在“术语表”一章中进行解释。• 根据所购机器的选件或型号，本用户指南中

规格1005. 附录 最小尺寸（自定义） • 纸盘1: 98 x 127 mm• 选装纸盘: 148.5 x 210 mm• 多用途纸盘/手动进纸器: 76 x 127 mm60 到 220 g/m260 到 220 g/m2•60 到 220 g/m2（用于纸盘1）•60 到 163 g/m2（用

规格1015. 附录3 系统要求Microsoft® Windows® • 对于所有的 Windows 操作系统，最低要求为 Internet Explorer 6.0 或更高版本。• 具有管理员权限的用户可以安装该软件。• Windows Terminal Services 与该机器兼容。 操

规格1025. 附录Mac 操作系统要求（推荐）CPU RAM可用硬盘空间Mac OS X 10.4•Intel® 处理器•PowerPC G4/G5• 基于 PowerPC 的 Mac（512 MB）需 要 128 MB• 基于 Intel 的 Mac（1 GB）需要 512 MB1 GBMa

规格1035. 附录Linux Unix项目 要求操作系统 Redhat® Enterprise Linux WS 4、5（32/64 位）Fedora 5~13（32/64 位）SuSE Linux 10.1（32 位）OpenSuSE® 10.2、10.3、11.0、11.1、11.2（32/

规格1045. 附录4 网络环境 仅限网络和无线型号（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 您需要在打印机上设置网络协议方可将其用作网络打印机。下表显示了机器所支持的网络环境。 项目 规格网络接口 • Ethernet 10/100/1000 Base-TX 有限局域网• 802.11b/g

1055. 附录法规信息本机器专为通常的工作环境设计，并通过多项强制性标准认证。5 激光安全声明本打印机在美国已通过认证，符合 DHHS 21 CFR 的第 1 章，第 J 节关于 I（1）类激光产品的要求，在其它国家/地区已通过 I 类激光产品认证，符合 IEC 60825-1：2007 的要求

法规信息1065. 附录6 臭氧安全7 节能8 回收9 仅限中国本产品的臭氧排放率低于 0.1 ppm。因为臭氧比空气重，所以请将本产品放置在通风良好处。本打印机采用先进的节能技术，可降低打印机处于非活动状态时的功耗。如果长时间不接收数据，打印机会自动降低功耗。ENERGY STAR 和 ENERG

法规信息1075. 附录10 正确处理本产品（废弃的电气和电子设备）（适用于欧盟及单独施行收集体系的其他欧洲国家/地区）（仅限美国）通过获得批准的回收机构处理废弃的电子设备。要找到最近的回收地点，请访问我们的网站：www.samsung.com/recyclingdirect 或致电 (877) 2

法规信息1085. 附录• 将设备连接到电路上的插座中，该插座应当与接收器所连接的插座不同。• 咨询经销商和专业广播电视技术人员寻求帮助。 任何未经负责产品合格性制造商明确认可的更改或修改，均有可能导致用户对本设备的操作授权失效。 加拿大无线电干扰规章本数字设备符合加拿大工业和科学部颁布的 ICES

法规信息1095. 附录FCC 关于使用无线局域网的声明 在同时安装和运行此种发射器和天线时，天线安装位置附近可能会有超过 1m W/cm2 的无线电频率暴露限值。因此，用户必须始终与天线保持至少 20 厘米的距离。不可以把此种设备与其他发射器和发射天线安装在同一个地方。 14 仅限俄罗斯15 仅限

111. 简介安全信息附带提供这些警告和警示的目的是为了防止伤及您和他人，并防止对您的机器造成任何可能的损坏。在使用机器前，请务必阅读并理解所有这些说明。阅读完本部分后，请将其保存于安全之处，以便日后参考。3 重要的安全符号本章使用的所有图标和符号的解释4 操作环境 警告警告可能导致严重人身伤害或死

法规信息1105. 附录 如果模压插头处断线，请立即丢弃。切勿重新接线，以免插入插座时遭受电击。 重要警告 如果电源线导线颜色与插头颜色不匹配，请执行如下操作：必须将黄绿色导线与标有字母“E”或标有安全“地线符号”或颜色为黄绿色或绿色的针脚相连。必须将蓝色导线与标有字母“N”或颜色为黑色的针脚相连。

法规信息1115. 附录EC 认证通过 1999/5/EC 无线电设备和无线电通讯终端设备指令（FAX）认 证Samsung 依据 1999/5/EC 指令自行证明本款 Samsung 产品适用于泛欧洲模拟公共交换电话网 （PSTN） 的单终端连接。此产品设计用于欧洲国家/地区的 PSTN 并与 P

法规信息1125. 附录20 法规符合性声明无线准则本款打印机系统中可能内置有以 2.4 GHz/5 GHz 波段运行的低耗电、无线电局域网设备（射频 [RF] 无线通信设备）。以下部分概述了操作无线设备的注意事项。特定国家/地区的附加限制，注意事项和相关事项在特定国家/地区部分（或国家/地区分组部

法规信息1135. 附录21 仅限中国

1145. 附录版权所有© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。本用户指南仅供参考。用户指南中的任何信息如有变更，恕不另行通知。Samsung Electronics 对由于使用本用户指南引起的或与使用本用户指南相关的任何直接或间接损坏不承担任何责任。

高级用户指南CLP-41xN/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND/CLP-68xDW Series高级用户指南本指南介绍不同操作系统环境中的安装、高级配置、操作和故障排除相关信息。 根据机型或国家/地区的不同，可能不提供某些功能。基本本指南提供 Windows 上的安装、基本操作和故

116高级1. 软件安装Mac 安装 119Mac 重新安装 120Linux 安装 121Linux 重新安装 1222. 使用联网机器实用网络程序 124有线网络设置 125通过网络安装驱动程序 128IPv6 配置 135无线网络设置 138Samsung MobilePri

117高级使用 SyncThru™ Web Service 203使用 Samsung Easy Printer Manager 206使用 Samsung 打印机状态 209使用 Linux Unified Driver Configurator 2116. 故障排除进纸问题 216电源

1.软件安装本章介绍安装基本及实用软件的说明，它们用于机器通过电缆连接的环境中。本地连接的打印机是使用线缆与您的计算机直接连接的机器。如果您的打印机已联网，请跳过以下步骤，继续安装联网机器的驱动程序（请参见第 128 页上的“通过网络安装驱动程序”）。•Mac 安装 119•Mac 重新安装 120

1191. 软件安装Mac 安装1确保机器与计算机连接，并打开电源。2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。3 双击在 Mac 桌面上出现的光盘图标。4 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installer OS X 图标。5 单击继续。6 阅读许可协议，然后单击继续。

安全信息121. 简介 注意5 操作方法 注意雷暴期间或者长时间不使用时，请从电源插座中拔下插头。这样可能会导致触电或者火灾。 小心，出纸区很热。可能导致烫伤。 如果机器掉落，或者机壳损坏，请从所有接口连接上拔下线缆，然后向胜任的服务人员请求协助。否则，可能导致触电或者火灾。如果在遵循这些说明的情况

1201. 软件安装Mac 重新安装如果打印机驱动程序无法正常运行，请先将其卸载，然后重新安装。1确保机器与计算机连接，并打开电源。2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。3 双击在 Mac 桌面上出现的光盘图标。4 双击 MAC_Installer 文件夹 > Uninstall

1211. 软件安装Linux 安装您需要从 Samsung 网站下载 Linux 软件包来安装打印机软件（http://www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载）。1 安装 Unified Linux Driver1确保机器与计算机连接，并打开电源。2 出现 Ad

1221. 软件安装Linux 重新安装如果打印机驱动程序无法正常运行，请将它卸载，然后重新安装。 1确保机器与计算机连接，并打开电源。2 出现 Administrator Login 窗口时，在 Login 字段中键入“root”，并输入系统密码。必须以超级用户 (root) 身份登录才能卸载打

2.使用联网机器本章将分步向您介绍安装联网机器与软件的步骤。• 实用网络程序 124• 有线网络设置 125• 通过网络安装驱动程序 128•IPv6 配置 135• 无线网络设置 138• Samsung MobilePrint 159• AirPrint 160• Google Cloud Pr

1242. 使用联网机器实用网络程序提供多种便于在网络环境中设置网络设置的程序。尤其是对于网络管理员而言，可实现通过网络对多台打印机进行管理。 • 在使用下列程序之前，请先设置 IP 地址。 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 1

1252. 使用联网机器有线网络设置4 打印网络配置报告您可以从机器的控制面板打印一份网络配置报告，其中将显示当前机器的网络设置。这将有助于您设置网络。按控制面板上的 （菜单）按 钮 ，选 择 Network > Network 配置您可使用这份网络配置报告找到您的机器 MAC 地址与

有线网络设置1262. 使用联网机器7 按以下说明将机器的新信息输入配置窗口。在公司局域网中，可能需要首先由网络管理者分配此信息，然后才能继续下一步。 从网络配置报告中找到机器的 MAC 地址（请参见第 125 页上的“打印网络配置报告”），然 后 输 入（去掉冒号）。例如：00:15:99:29

有线网络设置1272. 使用联网机器使用 SetIP (Linux) 进行 IPv4 配置使用 SetIP 程序之前，请从 System Preferences 或 Administrator 禁用计算机防火墙。 下列说明可能会因您机型或操作系统的不同而有所差异。 1打开 /opt/Samsung

1282. 使用联网机器通过网络安装驱动程序 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。• 机器不支持网络接口，它无法使用此功能（请参见第 18 页上的“后视图”）。• 将软件 CD 放入光驱后，即可安装打印机驱动程序和软件。对于 Wind

通过网络安装驱动程序1292. 使用联网机器6 从打印机连接类型屏幕中选择网络连接。7 如果显示连接设备窗口，请选中连接到网络的机器。然后单击下一步。 防火墙软件可能会阻止网络通信。将设备连接到网络之前，请禁用计算机的防火墙。 8 搜索到的机器将显示在屏幕上。选择想要使用的打印机，然后单击确定。9

安全信息131. 简介6 安装/移动 警告 注意请勿堵塞或将物体推入通风口。这样可能导致部件温度升高，从而造成损坏或者火灾。使用此处规定之外的控制、调整或执行步骤可能会造成危险的辐射情况。本机器的电源获取设备是电源线。要关闭电源，请从电源插座上拔下电源线。 请勿将机器放在有灰尘，潮湿或漏水的环境中。

通过网络安装驱动程序1302. 使用联网机器/nd 或 /ND 命令未将安装的驱动程序设置为默认打印机驱动程序。它表示如果安装了一个或多个打印机驱动程序，则安装的打印机驱动程序将不会成为系统中的默认打印机驱动程序。如果您的系统中没有安装打印机驱动程序，则此选项将不适用，原因是 Windows 操作

通过网络安装驱动程序1312. 使用联网机器7 Mac1确保打印机与网络连接，并打开电源。2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。3 双击在 Mac 桌面上出现的光盘图标。4 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installer OS X 图标。5 单击继续。6 阅读许

通过网络安装驱动程序1322. 使用联网机器19 在 队列 输入字段内输入队列名称。如果无法确定打印机服务器的队列名称，请首先尝试使用默认队列。20 若是 Mac OS X 10.4，如果“自动选择”无法正常运行，请在 Samsung 中选择 打印使用，并 在 型号中选择您的机器名称。 • 若是

通过网络安装驱动程序1332. 使用联网机器6 选择机器并单击 Next。7 输入打印机描述，然后单击 Next。8 添加机器后，单击 Finish。9 UNIX • 确保机器支持 UNIX 操作系统，然后安装 UNIX 打印机驱动程序（请参见第 7 页上的“操作系统”）。• 命令以双引号标出，但

通过网络安装驱动程序1342. 使用联网机器8 从命令行运行“installprinter”。这将打开“Add Printer Wizard”窗口。请根据以下步骤在此窗口中设置打印机： 在某些 UNIX 操作系统（如 Solaris 10）中，刚添加的打印机可能未启用和/或可能不接受作业。在这种情

1352. 使用联网机器IPv6 配置 仅 Windows Vista 或更高版本可以正确支持 IPv6。 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”或第 25 页上的“菜单概述”）。• 如果 IPv6 网络似乎未正常工作，则将所有网络设置均

IPv6 配置1362. 使用联网机器3 按 OK 选择所需值。• DHCPv6 地止：不管路由器是否请求，始终使用 DHCPv6。• 关闭 DHCPv6：不管路由器是否请求，从不使用 DHCPv6。• 路由器：路由器请求时仅使用 DHCPv6。11 从 SyncThru™ Web Servic

IPv6 配置1372. 使用联网机器• Manual Address：用户手动配置的 IPv6 地址。3 输入 IPv6 地址（例如：http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]）。 地址必须括在“[ ]”括 号 中 间 。

1382. 使用联网机器无线网络设置 • 确保机器支持无线联网。根据型号，无线联网可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。• 如果 IPv6 网络似乎无法正常工作，则将所有网络设置设置为出厂默认值，然后使用清除设置重试。 12 入门理解您的网络类型通常，计算机和打印机之间每次只能有一

无线网络设置1392. 使用联网机器13 介绍无线网络设置方法您可以从机器或计算机配置无线设置。从下表选择设置方法。 视型号或国家/地区而定，部分无线网络安装类型可能不可用。 如果在无线设置或驱动程序安装过程中发生问题，请参阅故障排除章节（请参见第 156 页上的“无线网络故障排除”）。 设

安全信息141. 简介7 维护/检查 注意8 耗材使用 注意请勿使壁式插座和加长电线超负荷。这样可能减损性能，并导致触电或者火灾。机器应连接至标签上规定的功率级。如果您不确定并希望检查正在使用的功率级，请联系电力公司。a. AWG：American Wire Gauge（美国线规）清洁机器内部前，请

无线网络设置1402. 使用联网机器14 使用 WPS 按钮 如果打印机和接入点（或无线路由器）支持 WPS (Wi-Fi Protected Setup™)，则可以在没有计算机的情况下，通过按控制面板上的 (WPS) 按钮，轻松配置无线网络设置。 • 如果要使用基础结构模式的无线网络，请确保网

无线网络设置1412. 使用联网机器有显示屏的机器以 PBC 模式连接1按住控制面板上的 (WPS) 按钮超过 2 秒钟。机器启动并最多等待两分钟，在此期间，请按接入点（或无线路由器）上的 WPS（PBC）按 钮 。2 按下接入点（或无线路由器）上的 WPS (PBC) 按钮。消息按以下顺序出现

无线网络设置1422. 使用联网机器没有显示屏的机器以 PBC 模式连接1按住控制面板上的 (WPS) 按钮约 2 到 4 秒钟，直至状态 LED 快速闪烁。机器开始连接无线网络。LED 在按下接入点（或无线路由器）上的 PBC 按钮前最多缓慢闪烁两分钟。2 按下接入点（或无线路由器）上的 WP

无线网络设置1432. 使用联网机器 在以下情形中，本机会自动重新连接无线网络：• 关闭机器后又重新打开时。• 关闭接入点（或无线路由器）后又重新打开时。 取消连接进程要在打印机连接无线网络时取消无线网络连接，请按下并松开控制面板上的 （取消或停止/清除）。需要等待 2 分钟才能重新连接无线网络

无线网络设置1442. 使用联网机器16 使用 Windows 设置 无线设置程序的快捷方式（没有 CD）：如果安装过一次打印机驱动程序，则无需 CD 即可访问无线设置程序。从“开始”菜单中选择程序或所有程序 > Samsung Printers > 您的打印机驱动程序名称 >

无线网络设置1452. 使用联网机器WPA Personal 或 WPA2 Personal: 选择该选项，根据“WPA 预共享密钥”验证打印服务器。此验证使用在接入点及其每个客户端上手动配置的共享密钥（通常称为预共享密钥口令）。• 加密: 选择加密（无，WEP64，WEP128，TKIP，AES

无线网络设置1462. 使用联网机器14 选择组件后，还可以更改打印机的名称，设置要在网络上共享的打印机，将打印机设置为默认打印机以及更改每台打印机的端口名称。单击下一步。15 如果要在 Samsung 网站上注册您的打印机并接收实用信息，请单击在线注册。否则单击完成。点对点（通过 USB 电缆）

无线网络设置1472. 使用联网机器当点对点网络启用安全性时，会出现无线网络安全窗口。验证方法选择开放系统或共享密钥，然后单击下一步。•WEP（有线等效保密）是一种防止非法访问无线网络的安全协议。WEP 使用 64 位或 128 位 WEP 加密密钥，对在无线网络上交换的每个数据包的数据部分进行加

无线网络设置1482. 使用联网机器17 使用 Mac 设置准备事项• 接入点• 已连接网络的计算机• 本机随附软件光盘• 装有无线网络接口的机器•USB 线接入点（通过 USB 电缆，推荐）1检查 USB 线是否连接到打印机。2 打开计算机，接入点和打印机。3 在 CD-ROM 驱动器中插入随附

无线网络设置1492. 使用联网机器• 确认网络密码: 确认加密网络密码值。• WEP 密钥索引: 如果使用 WEP 加密，请选择相应的 WEP 密钥索引。当接入点启用安全性时，会显示无线网络安全窗口。输入接入点（或路由器）的网络密码。 12 如果您的打印机支持无线直连，将显示以下屏幕。 单击下一

安全信息151. 简介请勿点燃墨粉盒或定影器装置等任何耗材。这样可能导致爆炸或火灾。存放墨粉盒等耗材时，请勿让儿童接触。墨粉粉尘如被吸入或吞下，可能带来危险。使用墨粉等回收的耗材可能会对打印机造成损坏。如果因使用回收耗材而导致损坏，则将收取服务费。如果墨粉撒到衣服上，请勿使用热水清洗。热水会使墨粉渗

无线网络设置1502. 使用联网机器在 Mac 中创建点对点网络1检查 USB 电缆是否连接到打印机。2 打开计算机和无线网络打印机。3 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。4 双击在 Mac 桌面上出现的光盘图标。5 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installe

无线网络设置1512. 使用联网机器 在输入打印机的 IP 地址之前，必须了解计算机的网络配置信息。如果将计算机的网络配置设置为 DHCP，则无线网络设置也应为 DHCP。同样，如果将计算机的网络配置设置为静态，则无线网络设置也应为静态。如果计算机设置为 DHCP，却要使用静态无线网络设置，则必须

无线网络设置1522. 使用联网机器准备事项• 接入点• 已连接网络的计算机• 本机随附软件光盘• 装有无线网络接口的机器• 网线打印网络配置报告可以通过打印网络配置报告来确认打印机的网络设置。请参见第 125 页上的“打印网络配置报告”。使用 SetIP 程序（Windows）进行 IP 设置该

无线网络设置1532. 使用联网机器5 当 SyncThru™ Web Service 窗口打开时，单击网络设置。6 单击无线 > 向导。 向导将帮助您设置无线网络配置。然而，如果您希望直接设置无线网络，请选择自定义。 7 在列表中选择一个网络名称 (SSID)。• SSID:SSID（服务

无线网络设置1542. 使用联网机器4 键入 ID 和密码，然后单击登录。出于安全原因，建议您更改默认密码。• ID: admin • 密码: sec00000 5 当 SyncThru™ Web Service 窗口打开时，单击网络设置。6 单击无线 > 自定义。也可开关 Wi-Fi 网络

无线网络设置1552. 使用联网机器从机器（带显示屏的机器） 访问菜单可能因型号不同而异（请参见第 25 页上的“访问菜单”）。 • 从触摸屏上选择安装 > 机器设置 > 下步 > 网络设置 > 无线 > Wi-Fi Direct。• 启用 Wi-Fi Direct。

无线网络设置1562. 使用联网机器21 无线网络故障排除设置或安装驱动程序时的问题未找到打印机• 可能未打开打印机。打开计算机和打印机。• 计算机和打印机之间未连接 USB 线。使用 USB 电缆将打印机连接到计算机。• 打印机不支持无线联网。查看本机随附软件光盘中的用户指南，并准备好无线网络机

无线网络设置1572. 使用联网机器• 对于 Windows Server 2008/Vista 而言，选择控制面板 > 硬件与声音 > 打印机。 • 对于 Windows 7 而言，选择控制面板 > 设备与打印机。 • 对于 Windows Server 2008 R2 而言，

无线网络设置1582. 使用联网机器• 检查接入点（或无线路由器）是否配置了安全性（密码）。如果有密码，请询问接入点（或无线路由器）的管理员。• 检查打印机的 IP 地址。重新安装打印机驱动程序并更改设置，以连接到网络中的打印机。鉴于 DHCP 的特性，如果机器长时间不使用，或者接入点被重置，则分

1592. 使用联网机器Samsung MobilePrint22 什么是 Samsung MobilePrint？Samsung MobilePrint 是一款免费应用程序，它允许用户从智能手机或 Tablet 直接打印照片、文档和网页。Samsung MobilePrint 不仅与您的 And

161. 简介机器概览9 附件电源线 快速安装指南软件 CDaa. 软件 CD 包含打印驱动程序、用户指南和软件应用程序。其他附件bb. 机器随附的其他附件可能因购买所在国家/地区及具体机型不同而异。

1602. 使用联网机器AirPrint 仅限 CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series。 26 设置 AirPrint要使用 AirPrint 功能，机器上必须装有 Bonjour(mDNS) 和 IPP 协议。您可以通过以下方法之一启用 AirPrint 功能。1检查机

1612. 使用联网机器Google Cloud Print™Google Cloud Print™ 是一项服务，它允许您使用智能手机、Tablet 或任何其他连接到网络的设备打印到打印机。只需向打印机注册您的 Google 帐户，即可使用 Google Cloud Print™ 服务。您可以通过

Google Cloud Print™1622. 使用联网机器11 单击管理打印机。此时您的打印机已注册 Google Cloud Print™ 服务。Google Cloud Print™ 就绪设备将显示在列表中。29 使用 Google Cloud Print™ 打印打印步骤因您使用的应用程序

3.实用设置菜单本章介绍如何浏览机器的当前状态，以及对高级机器设置进行配置的方法。 • 开始阅读章节前 164• 信息 165• 版式 166 • 纸张 167• 图形 168• 系统设置 169• 模拟 172• 图像管理 173• 网路 174• 直接 USB 176• 作业管理 177

1643. 实用设置菜单开始阅读章节前本章解释这一系列型号提供的所有功能，帮助用户轻松理解这些功能。您可以通过基本指南（请参见第 25 页上的“菜单概述”）检查各个型号提供的功能。以下是使用本章的一些提示• 使用控制面板可进入不同菜单，从而设置机器或使用机器的功能。按 （菜单）可以访问这些菜单。

1653. 实用设置菜单信息 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 信息。项目 描述菜单图 打印显示本机器布局和当前设置的菜单图。配置 打印有关机器全面配置的报

1663. 实用设置菜单版式 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 版式。项目 描述方向选择在页面上打印信息的方向。• 纵向• 横向通用页边距• 单面: 为单面

1673. 实用设置菜单纸张 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 纸张。项目 描述份数 选择拷贝份数。MP 纸盘/ [纸盘 <x>]• 纸张尺寸:

1683. 实用设置菜单图形 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 图形。项目 描述分辨率指定每英寸打印点数 (dpi)。分辨率设置越高，打印的字符和图形就越清

1693. 实用设置菜单系统设置 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 系统设置。项目 描述日期和时间 设置日期和时间。时钟模式在 12 小时制和 24 小时制

机器概览171. 简介10 正视图 • 根据机器的型号，此图可能与您的机器不同。有不同类型的机器。• 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series1输出支架7前盖释放按钮2出纸盘8墨

系统设置1703. 实用设置菜单自动继续决定机器在检测到纸张与纸张设置不匹配时是否继续打印。• 关闭: 如果纸张不匹配，机器将等待直至放入正确的纸张。• 打开: 如果纸张不匹配，将显示错误消息。机器将等待约 30 秒，然后自动清除消息并继续打印。自动归位允许您在每次换行后添加必要的回车，这对 Un

系统设置1713. 实用设置菜单蒸汽模式 您可以减少打印过程中产生的水蒸气量。• 打开: 启用蒸汽模式。• 关闭: 禁用蒸汽模式。• 自动: 根据高湿度环境中的时间自动进入蒸汽模式。 启用蒸汽模式选项可能降低打印速度。 自动关机菜单 如果机器处于节能模式的时间达到自动关机菜单 > 打开 &g

1723. 实用设置菜单模拟 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 模拟。项目 描述模拟类型 机器语言定义了计算机与机器的通信方式。设置 为选定的模拟类型设置具

1733. 实用设置菜单图像管理 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 图像管理。选项 描述自定义颜色 此菜单允许您调整每种颜色的对比度。• 默认: 自动优化颜

1743. 实用设置菜单网路 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 网路。 您也可以通过 SyncThru™ Web Service 使用此功能。打开联网计算机

网路1753. 实用设置菜单Http 激活您可以设置是否使用 SyncThru™ Web Service。 更改此选项后，请关闭并打开电源。 WINS您可以配置 WINS 服务器。WINS（Windows Internet 名称服务）用于 Windows 操作系统中。 更改此选项后，请关闭并打开

1763. 实用设置菜单直接 USB 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 如果要使用此功能，您需要将 USB 内存设备插入机器的 USB 内存端口。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 直接 U

1773. 实用设置菜单作业管理 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器（请参见第 25 页上的“菜单概述”）。 要更改菜单选项：• 按控制面板上的 （菜单）> 作业管理。项目 描述当前作业 显示等待打印的打印作业列表。安全作业 显示磁盘中的安全打印

4.特殊功能本章说明特殊打印功能。• 海拔调整 179• 输入不同的字符 180• 打印功能 181• 使用可选设备功能 196 • 本章中的程序主要基于 Windows 7。• 对于某些型号，可能需要按确定才能导航到下层菜单。

1794. 特殊功能海拔调整打印质量会受大气压影响，而大气压取决于机器在海平面以上的高度。下列信息将指导您如何设置机器以获得最佳打印质量。在您设置海拔值之前，请确定所在地的海拔。1 高 32 高 23 高 14 正常您可以通过 Samsung Easy Printer Manager 程序中的设备

机器概览181. 简介11 后视图 • 根据机器的型号，此图可能与您的机器不同。有不同类型的机器。• 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/

1804. 特殊功能输入不同的字符 仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series。 执行某些任务时，可能需要输入姓名和号码。1 输入字母数字字符按此按钮，直到显示屏上显示正确的字母。例如，要输入字母 O，请按标有“MNO”的 6 按钮。每次按 6 按钮，显示屏就会显示

1814. 特殊功能打印功能 • 有关基本打印功能，请参阅基本指南（请参见第 41 页上的“基本打印 ”）。• 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 3 更改默认打印设置1单击 Windows 开始 菜单。 2 选择控制面板 > 设备与打印机。3 右

打印功能1824. 特殊功能5 使用高级打印功能 • 请参见第 7 页上的“不同型号的功能”。• XPS 打印机驱动程序：用于打印 XPS 文件格式。 - XPS 打印机驱动程序只能安装在 Windows Vista 操作系统或更高版本上。- 当无法打印 XPS 作业时，表明打印机内存不足，请安装

打印功能1834. 特殊功能理解特殊打印功能使用机器时可以使用其高级打印功能。要充分利用打印机驱动程序提供的打印机功能，请在应用程序的打印窗口中单击属性或首选项更改打印设置。打印机属性窗口中显示的打印机名称可能因所用的机器而有差异。 • 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功

打印功能1844. 特殊功能书册打印a在一张纸的两面打印您的文档，并对页面进行排序，以便在打印之后将纸张对折，从而生成一本小册子。 • 如果您想要制作一本小册子，您需要在 Letter、Legal、A4、US Folio 或 Oficio 大小的打印介质上打印。 • 书册打印选项对于所有纸张大小均

打印功能1854. 特殊功能• 双面打印• 双面打印（手动）a• 打印机默认值: 如果选择此选项，则此功能由您在机器控制面板上所进行的设置来决定。此选项仅在使用 PCL/XPS 打印机驱动程序时可用。• 无: 禁用此功能。• 长边: 此选项为装订中所使用的常规布局。• 短边: 此选项为日历中所使用

打印功能1864. 特殊功能水印(创建水印）a 要从软件应用程序更改打印设置，请访问打印首选项。b 单击高级选项卡，在水印下拉列表中选择编辑。将显示编辑水印窗口。c 在水印消息框中输入文字信息。 最多可输入 256 个字符。此信息会在预览窗口中显示。水印(编辑水印）a 要从软件应用程序更改

打印功能1874. 特殊功能覆盖页a(创建新页叠加）a 要将文档保存为叠加，请访问打印首选项。b 单击高级选项卡，在文本下拉列表中选择编辑。将显示 编辑覆盖页窗口。c 在编辑覆盖页窗口中单击创建。 d 在另存为窗口中的文件名框中键入名称（最多包含 8 个字符）。如果需要，请选择目标路径（默

打印功能1884. 特殊功能打印模式(仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) • 仅当您安装可选内存或大容量存储设备 (HDD) 时可使用该功能（请参见第 8 页上的“多种功能”）。• 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机

打印功能1894. 特殊功能 作业统计此选项允许您借助给定权限打印。• 用户权限: 如果选中此选项，只有具有用户权限的用户才能启动打印作业。• 组权限: 如果选中此选项，只有具有组权限的组才能启动打印作业。 • 从窗口的右上角单击问号 ()，然后单击要了解的任何选项。• 管理员可以在控制面板或 S

191. 简介控制面板概览 • 根据机器的型号，此控制面板可能与本机不同。控制面板有许多类型。• 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 CLP-41xN Series/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND Series/CLP

打印功能1904. 特殊功能6 使用直接打印实用程序 • 视型号或可选商品，直接打印实用程序可能不可用（请参见第 7 页上的“软件”）。 • 只适用于 Windows 操作系统用户。 什么是直接打印实用程序？直接打印实用程序是在无需打开 PDF 文件的情况下，直接将文件发送到机器打印的实用程序。要

打印功能1914. 特殊功能7 Mac 打印 根据机型或选项不同，可能不提供某些功能。它表示不支持这些功能。 打印文档使用 Mac 打印时，您需要检查使用的每个应用程序中的打印机驱动程序设置。按照以下步骤从 Mac 打印：1打开要打印的文档。2 打开文件菜单并单击页面设置（某些应用程序为文档设置）

打印功能1924. 特殊功能双面打印 根据机型或选项不同，可能不提供某些功能。它表示不支持这些功能（请参见第 8 页上的“多种功能”）。 在进行双面打印之前，请先确定打印后文档的装订边。装订选项如下：• 长边装订: 此选项为装订中所使用的常规布局。• 短边装订: 该选项为日历常用的类型。1在 Ma

打印功能1934. 特殊功能8 Linux 打印 根据机型或选项不同，可能不提供某些功能。它表示不支持这些功能。 从应用程序打印有许多可使您使用“通用 UNIX 打印系统”（CUPS）进行打印的 Linux 应用程序。可利用任何此类应用程序在机器上进行打印。1打开应用程序，从 File 菜单选择

打印功能1944. 特殊功能配置打印机属性使用 Printer Properties 所提供的 Printers configuration 窗口而更改您打印机的各种属性。1打开 Unified Driver Configurator。如有必要，请切换到 Printers configuratio

打印功能1954. 特殊功能5 按 OK 启动打印作业。更改机器设置通过 UNIX 打印机驱动程序 Print Job Manager，用户可以在打印机 Properties 中选择各种打印选项。也可以使用以下热键：“H” 代表 Help，“O” 代表 OK，“A” 代表 Apply，并且 “C”

1964. 特殊功能使用可选设备功能 • 仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series• 视型号或可选商品，某些功能可能不可用（请参见第 8 页上的“多种功能”）。 10 从打印机驱动程序如果安装可选设备，您可以使用高级打印功能，如检验作业以及在打印窗口中打印专用作业。

使用可选设备功能1974. 特殊功能11 使用控制面板如果机器有可选大容量存储设备 (HDD) 或 RAM 磁盘，可以从 （菜单）按钮> 系统设置 > 作业管理使用这些功能。 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器。 • 当前作业: 所有等待

5.实用管理工具本章将介绍提供给您的管理工具，可帮助您充分利用机器。 • Easy Capture Manager 199• Samsung AnyWeb Print 200• Samsung Easy Color Manager 201• Easy Eco Driver 202• 使用 SyncT

1995. 实用管理工具Easy Capture Manager • 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 7 页 上 的“ 软 件 ”）。• 只适用于 Windows 操作系统用户（请参见第 7 页 上 的“ 软 件 ”）。 只需按打印屏幕键即可捕捉屏幕并启动 Easy Capture

2基本1. 简介主要优点 5不同型号的功能 7实用须知 9关于本用户指南 10安全信息 11机器概览 16控制面板概览 19开机 21本地安装驱动程序 22重新安装驱动程序 232. 菜单概述和基本设置菜单概述 25机器的基本设置 28介质与纸盘 30基本打印 41使用

控制面板概览201. 简介10WPSa无需计算机即可轻松配置无线网络连接（请参见第 140 页上的“使用 WPS 按 钮 ”）。演示页按此按钮可打印演示页。11环保进入环保模式以降低墨粉和纸张使用量（请参见第 44 页上的“环保打印”）。12数字键盘 使用数字键盘输入数字和字符（请参见第 180 页

2005. 实用管理工具Samsung AnyWeb Print • 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 7 页 上 的“ 软 件 ”）。• 只适用于 Windows 和 Mac 操作系统用户（请参见第 7 页 上 的“ 软 件 ”）。 与使用普通程序相比，此工具可帮助您更轻松地捕捉、预

2015. 实用管理工具Samsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager 帮助用户借助 6 个色调以及亮度、对比度和饱和度等其他属性实现精细调整。色调变化可以另存为配置文件，并且可以在驱动程序中或从机器中使用。 • 视型号或可选商品，此功能可

2025. 实用管理工具Easy Eco Driver • 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 7 页 上 的“ 软 件 ”）。• 只适用于 Windows 操作系统用户（请参见第 7 页 上 的“ 软 件 ”）。 使用 Easy Eco Driver，您可以应用 Eco 功能在打印前节

2035. 实用管理工具使用 SyncThru™ Web Service • 对于 SyncThru™ Web Service，至少要求 Internet Explorer 6.0 或更高版本。• 根据机器的选项或型号，本用户指南中的 SyncThru™ Web Service 解释可能与您的机器

使用 SyncThru™ Web Service2045. 实用管理工具• 当前设置: 显示机器信息和网络信息。 • 打印信息: 打印系统相关报告、电子邮件地址和字体报告等报告。设置选项卡此选项卡可用于设置打印机提供的配置和网络。需要以管理员身份登录才能查看此选项卡。 • 机器设置选项卡: 设置机

使用 SyncThru™ Web Service2055. 实用管理工具1从 Windows 启动 web 浏览器，如 Internet Explorer。在地址字段中输入机器的 IP 地址（http://xxx.xxx.xxx.xxx），然后按“回车”键或单击执行。2 机器的内嵌网站将打开。3

2065. 实用管理工具使用 Samsung Easy Printer Manager • 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 7 页上的“软件 ”）。• 只适用于 Windows 和 Mac 操作系统用户（请参见第 7 页上的“软件 ”）。• 对于 Windows，Samsung E

使用 Samsung Easy Printer Manager2075. 实用管理工具 选择帮助菜单或单击窗口中的 按钮，单击要了解的任何选项。 1打印机列表 打印机列表显示计算机上已安装的打印机以及网络发现添加的网络打印机（仅限 Windows）。2打印机信息 该区域为您提供有关机器的总体信

使用 Samsung Easy Printer Manager2085. 实用管理工具6 高级设置用户界面概述高级用户界面适用于负责管理网络和机器的人员。 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器。 设备设置您可以配置各种机器设置，如机器设置、纸张、布局、模拟

2095. 实用管理工具使用 Samsung 打印机状态 Samsung 打印机状态是一个监视和通知机器状态的程序。 • 根据使用的机器或操作系统的不同，本“用户指南”中所示的 Samsung 打印机状态窗口及其内容可能会有所不同。• 检查操作系统是否与您的机器兼容（请参见第 94 页上的“规格

211. 简介开机1首先将机器连接到电源。如果机器有电源开关，将它打开。 根据机器的选项或型号，本用户指南中的图示可能与您的机器不同。查看您的机器类型（请参见第 17 页上的“正视图”）。 2 自动打开电源。 如果要关闭电源，请按下 （电源）按钮。 12

使用 Samsung 打印机状态2105. 实用管理工具1碳粉量 您可以查看每个墨粉盒中的剩余碳粉量。根据所使用的机器不同，上方窗口中所示的机器和墨粉盒数量可能不同。一些机器不具有此功能。2选项 您可以设置打印作业警报的相关设置。 3订购耗材 您可以在线订购备换墨粉盒。4用户指南 您可以查看联机用

2115. 实用管理工具使用 Linux Unified Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator 是一种主要用于配置机器设备的工具。需要安装 Unified Linux Driver 才能使用 Unified Driver Configurat

使用 Linux Unified Driver Configurator2125. 实用管理工具 要使用屏幕帮助，请单击窗口中的 Help 或 按钮。 3 更改配置之后，单击 Exit 关闭 Unified Driver Configurator。9 Printers configuration

使用 Linux Unified Driver Configurator2135. 实用管理工具打印机控制按钮如下：• Refresh: 更新可用机器列表。• Add Printer: 可使您添加新机器。• Remove Printer: 删除所选择的机器。• Set as Default: 将当

使用 Linux Unified Driver Configurator2145. 实用管理工具10 Ports configuration在此窗口中，您可以查看可用端口的列表、检查每个端口的状态，以及释放在所有者因任何缘由终止作业时释放因繁忙状态而搁置的端口。• Refresh: 更新可用端口列

6.故障排除本章介绍有关如何排除故障的帮助信息。• 进纸问题 216• 电源和电缆连接问题 217• 打印问题 218• 打印质量问题 221• 操作系统问题 228 对于无线软件安装和设置过程中发生的错误，请参阅无线设置章节中的故障排除部分（请参见第 156 页上的“无线网络故障排除”）。

2166. 故障排除进纸问题状况 建议的解决方法打印过程中出现卡纸 清除卡纸。纸张粘连在一起 • 检查纸盘的最大纸张容量。• 确保使用的纸张类型正确。• 将纸张从纸盘中取出，然后弯折或呈扇形散开。• 潮湿的环境会使一些纸张粘连在一起。不得送入多张纸 纸盘中可能叠放有不同类型的纸张。请只装入同一类型

2176. 故障排除电源和电缆连接问题 状况 建议的解决方法机器未通电，或者计算机和机器间的连接线缆未正确连接• 首先将机器连接到电源。如果机器的控制面板上有 （电源）按钮，请按下它。 • 断开机器的电缆连接，然后重新连接。

2186. 故障排除打印问题状况 可能的原因 建议的解决方法机器不能打印 机器未通电。首先将机器连接到电源。如果机器的控制面板上有 （电源）按钮，请按下它。 未将机器设为默认机器。 在 Windows 中将您的机器选作默认打印机。检查机器是否出现以下情况：• 盖板没有关闭。合上盖板。• 卡纸。清

打印问题2196. 故障排除机器不能打印 机器可能配置不正确。 检查打印首选项确保所有打印设置均正确无误。打印机驱动程序可能安装不正确。 卸载然后重新安装机器的驱动程序。机器出现故障。 检查控制面板上的显示信息，查看机器是否提示系统故障。请与服务代表联系。文档太大，计算机没有足够的硬盘空间可供访

221. 简介本地安装驱动程序本地连接的打印机是使用线缆与您的计算机直接连接的机器。如果您的打印机已联网，请跳过以下步骤，继续安装联网机器的驱动程序（请参见第 128 页上的“通过网络安装驱动程序”）。 • 如果您使用 Mac、Linux 或 UNIX 操作系统，请参阅第 119 页上的“Mac 安

打印问题2206. 故障排除打印页面，但全部为空白 墨粉盒有问题或墨粉已用完。 如果需要，请重新摇匀墨粉。如果需要，更换墨粉盒。• 请参见第 57 页上的“摇匀墨粉”。• 请参见第 59 页上的“更换墨粉盒”。文件中可能有空白页。 检查文件，确保文件中没有空白页。某些零件（如控制器或控制板）可能存

2216. 故障排除打印质量问题如果机器内部变脏或装纸不当，则可能会降低打印质量。请参见下表解决问题。 状况 建议的解决方法打印件颜色浅或褪色 • 如果页面上出现白色竖条或褪色区，则表示墨粉量不足。安装新的墨粉盒（请参见第 59 页上的“更换墨粉盒”）。• 纸张可能不符合规格；例如，纸张过于潮湿

打印质量问题2226. 故障排除褪字 如果页面上偶尔出现褪色区（通常为圆形）：• 单张纸可能有问题。请尝试重新打印作业。• 纸张湿度不均匀或纸的表面有湿斑。请尝试一种不同品牌的纸张。• 这批纸张有质量问题。造纸工艺会导致某些区域不吸墨。请尝试使用一种不同品牌的纸张。• 更改打印机选项，然后再试。转

打印质量问题2236. 故障排除黑色或彩色背景 如果背景渲染程度不足：• 更换一种较轻的纸张。• 检查环境条件：过于干燥或潮湿（相对湿度超过 80%）的条件会增加背景渲染程度。• 取出旧墨粉盒，然后安装一个新墨粉盒（请参见第 59 页上的“更换墨粉盒”）。• 摇匀墨粉（请参见第 57 页上的“摇匀

打印质量问题2246. 故障排除背景散射 背景散射是因随机分布在打印页上的少量墨粉所产生的。 • 纸张可能过于潮湿。尝试换用另一批纸张进行打印。不需要时请勿打开纸张的包装，以免纸张吸收空气中的湿气。• 如果在信封上出现背景散射情况，请更改打印布局，以避免打印在背面重叠接缝区域内。在接缝上打印可导致

打印质量问题2256. 故障排除页面歪斜 • 确保正确装入纸张。• 检查纸张类型和质量。• 确保导板顶靠纸叠不过紧或过松。卷曲或波纹 • 确保正确装入纸张。• 检查纸张类型和质量。高温和高湿度都会导致纸张卷曲。• 将纸盘内的纸摞翻转过来。此外，请尝试将纸张在纸盘中旋转 180°。起皱或折叠 • 确

打印质量问题2266. 故障排除打印件背面不干净 • 检查墨粉是否泄漏。清洁机器内部（请参见第 71 页上的“清洁机器”）。页面全彩色或全黑 • 可能是墨粉盒安装不正确。取出墨盒，然后将其重新插入。• 墨粉盒可能有问题。拆下墨粉盒，安装一个新墨粉盒（请参见第 59 页上的“更换墨粉盒”）。• 机器

打印质量问题2276. 故障排除 字符脱墨 字符脱墨是指应该为纯黑的字符部分内出现白色区域：• 可能打印在纸张的非打印面上。请取出纸张，并将其翻转。 • 纸张可能不符合纸张规格。水平条纹 如果出现水平排列的黑色条纹或污点：• 墨粉盒安装可能不正确。取出墨盒，然后将其重新插入。• 墨粉盒可能有问题。

2286. 故障排除操作系统问题1 常见 Windows 问题 有关 Windows 错误消息的详细信息，请参阅计算机随附的 Microsoft Windows 用户指南。 状况 建议的解决方法安装过程中出现“文件正在使用”消息。退出所有软件应用程序。从启动组中删除所有软件，然后重新启动 Wind

操作系统问题2296. 故障排除2 常见 Mac 问题 有关 Mac 错误消息的详细信息，请参阅计算机随附的 Mac 用户指南。 状况 建议的解决方法机器无法正确打印 PDF 文件。遗漏了图片、文字或示意图的某些部分将 PDF 文件作为图像打印会使文件被打印。启动 Acrobat 打印选项中的

231. 简介重新安装驱动程序如果打印机驱动程序不能正常工作，请执行下列步骤重新安装驱动程序。13 Windows1确保机器与计算机连接，并打开电源。2 从开始菜单选择程序或所有程序 > Samsung Printers > 打印机驱动程序名称 > 卸载。3 请按照卸载窗口中的说明

操作系统问题2306. 故障排除3 常见 Linux 问题情况 建议的解决方法机器不能打印 • 检查系统中是否安装了打印机驱动程序。打开 Unified Driver Configurator 并切换至 Printers configuration 窗口中的 Printers 选项卡查看可用打印机

操作系统问题2316. 故障排除 有关 Linux 错误消息的详细信息，请参阅您计算机随附的 Linux 用户指南。 打印文档时，遇到“Cannot open port device file”（无法打开端口设备文件）错误。请避免在进行打印作业时更改打印作业参数（如通过 LPR GUI）。只要打印

操作系统问题2326. 故障排除4 常见 PostScript 问题下列情况与 PS 语言相关，可能会在使用多种打印机语言时出现。 问题 可能的原因 解决方法无法打印 PostScript 文件 PostScript 驱动程序可能安装不正确。 • 安装 PostScript 驱动程序（请参见第

233 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide234 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide235 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide236 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

237 术语表术语表 以下术语表介绍了与打印相关的常用术语以及本用户指南中提及的术语，有助于您熟悉本产品。 802.11802.11 是一套无线局域网 (WLAN) 通信标准，由 IEEE LAN/MAN 标准委员会 (IEEE 802) 制定。 802.11b/g/n802.11b/g/n 可共享

术语表238 术语表分页逐份复印是成套打印多拷贝作业的过程。当选择逐份复印时，设备将在打印另一份作业前打印出整套作业。控制面板控制面板是可以显示控制或监控仪器的平面区域（通常为垂直）。它们通常位于机器的前端。 覆盖率这是一个用于衡量打印时墨粉使用量的打印术语。例如，5% 的覆盖率表示在 A4 尺寸的

术语表239 术语表点阵式打印机点阵式打印机是指一种计算机打印机，其打印头在页面来回运行并通过碰撞，击打用墨浸过的布带而打印，非常像打字机。DPI每英寸点数 (DPI) 用于衡量打印和扫描的分辨率。一般而言，如果 DPI 越高，则分辨率就越高，图片就越细腻，文件也就越大。特色振铃模式 特色振铃模式检

2.菜单概述和基本设置本章介绍整体菜单结构和基本设置选项的相关信息。• 菜单概述 25• 机器的基本设置 28• 介质与纸盘 30• 基本打印 41• 使用 USB 内存设备 47

术语表240 术语表FDI外部设备接口 (FDI) 是安装于机器内部的卡，通过它可以使用第三方设备，如投币启动的设备或读卡器。这些设备可以让您使用机器上的按打印页数付费服务。FTP文件传输协议 (FTP) 是通常用于在任一支持 TCP/IP 协议的网络（例如 Internet 或 Intranet）

术语表241 术语表IP 地址Internet 协议 (IP) 地址是指在利用 Internet 协议标准的网络上，供设备识别其他设备并相互通信的唯一数字。IPM每分钟图像数 (IPM) 是测量打印速度的一种方式。IPM 速率说明了每分钟打印机可完成的单面打印的纸张数量。IPPInternet 打印

术语表242 术语表LDAP轻型目录访问协议 (LDAP) 是查询和修改运行于 TCP/IP 上的目录服务的网络协议。LED发光二极管 (LED) 是一种可以指示机器状态的半导体设备。MAC 地址媒体访问控制 (MAC) 地址是唯一与网络适配器相关的标识符。MAC 地址是唯一的 48 位标识符，通常

术语表243 术语表包含硒鼓的成像装置在打印机中使用的过程中会使硒鼓表面逐渐磨损，由于其与墨粉盒显影刷，清洁装置及纸张相接触，故应适当地进行更换。原件即第一个样本，例如文档，照片或文本等，用于复印或转成其他的样本，但其本身并非从其他样本复制或转变过来。OSI开放系统互联 (OSI) 是由国际标准化组

术语表244 术语表PRN 文件设备驱动程序接口，可以通过标准的输入/输出系统请求，使软件与设备驱动程序进行交互，使许多任务得以简化。 Protocol这是在两个计算端点之间控制或实现连接，通信和数据传输的惯例或标准。PS请参见 PostScript。PSTN公共交换电话网 (PSTN) 是基于行业

术语表245 术语表TCP/IP传输控制协议 (TCP) 和 Internet 协议 (IP) 是实现运行 Internet 和大多数商业网络的协议堆栈的一组通信协议。TCR传送确认报告 (TCR) 提供了每次传送的详细信息，如任务状态，传送结果和发送页数。此报告可以设置为在每次任务后打印或者仅在失

术语表246 术语表水印水印是纸张上可识别的图像和模式，在发送光下观察时颜色较淡。水印于 1282 年在意大利的博洛尼亚首次推出，由造纸者用于标识他们的产品，还可用于邮票，货币和其他政府文档以防伪造。WEP有线等效加密 (WEP) 是 IEEE 802.11 中指定的安全协议，以提供与有线 LAN

247索引索引AAirPrint 160AnyWeb Print 200安放机器调整海拔 179按钮打印屏幕 20环保 20wps 20安全符号 11信息 11安全打印 46B备份数据 49并行订购 54布局 166C菜单模拟 172信息 165作业管理 177菜单概述

索引248索引叠加打印创建 187打印 187删除 187多用途纸盘（或手动进纸器）使用特殊介质 35使用提示 33装入 33F法规信息 105废粉仓 63Ggeneral settings 169google cloud printing 161功能 5打印介质功能 96机

索引249索引NN 页缩印打印Mac 191内存内存升级 67内存硬盘驱动器功能 196PpostScript 驱动程序故障排除 232print resolution setLinux 193配件安装 65订购 54Q卡纸避免卡纸的提示 77清除纸张 78清洁搓纸轮 74内部

252. 菜单概述和基本设置菜单概述使用控制面板可进入不同菜单，从而设置机器或使用机器的功能。 • 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器。• 根据机器的选项或型号，某些菜单的名称可能与您的机器不同。• 高级指南中描述这些菜单（请参见第 163 页上的“实用设

索引250索引安装环境 104IPv6 配置 135驱动程序安装Linux 132Mac 131Windows 128UNIX 133SetIP 程序 125, 126, 127, 152网络程序介绍 124无线网络设置 138一般设置 174有线网络设置 125维护零件 5

菜单概述262. 菜单概述和基本设置 信息 版式 纸张 图形 系统设置菜单图配置耗材信息演示页PCL 字体列表PS 字体列表使用计数器统计aa. 仅当从 SyncThru™ Web Admin Service 启用作业统计时可以使用它。方向纵向横向边距公用页边距手动进纸器bMP 纸盘c纸盘 1纸盘

菜单概述272. 菜单概述和基本设置 模拟 图像管理 网路 直接 USBaa. 仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series。将 USB 内存插入机器的 USB 内存端口时，此选项可用。作业管理bb. 仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Se

282. 菜单概述和基本设置机器的基本设置 您可以通过 Samsung Easy Printer Manager 程序中的设备设置配置机器的设置。• 对于 Windows 和 Mac 用户，通过 Samsung Easy Printer Manager > （切换到高级模式） > 设备

机器的基本设置292. 菜单概述和基本设置6 按 （取消）返 回“ 就 绪 ”模 式 。 要配置通过本机实现的其他实用设置，请参阅以下链接。• 请参见第 39 页上的“设置纸张大小和类型”。• 请参见第 180 页上的“键盘字母和数字”。

3基本5. 附录规格 94法规信息 105版权所有 114

302. 菜单概述和基本设置介质与纸盘本章将介绍将打印介质装入机器的方法。 • 使用不符合这些规格要求的打印介质可能会引起各种问题，或导致需要维修。此类维修不在 Samsung 的保修或服务协议之列。• 切勿将喷墨照片纸与此机器配合使用。这样做可能会对打印机造成损坏。 • 使用易燃的打印介质可能会引

介质与纸盘312. 菜单概述和基本设置 对于 Legal 尺寸的纸张：按以下按钮并拉出纸盘。 根据机器的选项或型号，本用户指南中的图示可能与您的机器不同。查看您的机器类型（请参见第 30 页上的“纸盘概述”）。 如果不调节导板，它可能导致纸张套准、图像歪斜或卡纸。 3 在纸盘中装纸 根据机器的选项

介质与纸盘322. 菜单概述和基本设置2 挤压纸宽导轨和纸长杆，使它们滑入纸盘底部标记的正确纸张尺寸插槽中，从而完成尺寸调整操作（请参见第 30 页上的“纸盘概述 ”）。3 请在装入纸张之前将纸摞边弯折或成扇形展开，使纸张分离。4 将纸插入纸盘后，捏紧纸张宽度导板和纸张长度导板。1 纸张长度导板2

介质与纸盘332. 菜单概述和基本设置 • 请勿过度推动纸张宽度导板，否则会导致介质变形。• 如果不调节纸张宽度导板，则会导致卡纸。• 不要使用先进入打印机一端卷曲的纸张，它可能导致卡纸或纸张褶皱。 5 将纸盘重新放回机器中。6 打印文档时，请为纸盘设置纸张类型和大小（请参见第 39 页上的“设置纸

介质与纸盘342. 菜单概述和基本设置1拉出纸盘可手动进纸。或者按下多用途纸盘的推动释放，向下打开它。2 装入纸张。3 夹紧多用途纸盘（或手动进纸器）纸张宽度导板，并根据纸张宽度进行调节。不要过于用力压它们，否则纸张会弯曲，而导致卡纸或歪斜。 • 打印特殊介质时，必须遵循装纸准则（请参见第 35 页

介质与纸盘352. 菜单概述和基本设置c 按打印首选项中的纸张选项卡，然后选择一种适合的纸张类型。 例如，如果要使用标签，请将纸张类型设置为标签。d 在纸张来源中选择手动进纸器（或多用途纸盘），然 后 按 确定。e 开始在应用程序中打印。如果机器有多用途纸盘，每装入一张纸都按一下控制面板上的O

介质与纸盘362. 菜单概述和基本设置信封能否在信封上成功打印取决于信封的质量。 要打印信封，如下图所示放置信封。• 选择信封时，请考虑以下因素：- 重量: 不应超过 90 g/m2，否则会卡纸。- 构造: 应将信封先放平，卷曲度应小于 6 毫米，且信封内不能有空气。- 状况: 不应有褶皱、缺口或其

介质与纸盘372. 菜单概述和基本设置为避免损坏机器，请仅使用专门为激光打印机设计的透明胶片。• 必须能经受机器的热熔温度。• 从打印机中取出透明胶片后，将其置于平坦的表面。• 不要将未使用的透明胶片长时间搁置在纸盘中。否则，灰尘可能会在透明胶片上堆积，导致打印件上出现污点。• 为避免指印弄脏透明胶

介质与纸盘382. 菜单概述和基本设置卡片纸/自定义大小的纸张• 在软件应用程序中，介质页边距应至少设置为 6.4 毫米。预印纸当装入预印纸时，打印过的一面应朝上，并且让未卷曲边位于前部。如遇到进纸问题，请将纸张翻转。请注意，这种情况下无法保证打印质量。• 必须使用耐热墨水打印，在机器的热熔温度下（

介质与纸盘392. 菜单概述和基本设置高光相纸• 推荐的介质：适合本机器的光面纸 (Letter) 仅限 HP Brochure Paper （ 产 品：仅 限 Q6611A）。• 推荐的介质：适合本机器的光面纸 (A4) HP Superior Paper 160 glossy （产品：Q661

1.简介本章提供在使用本机之前需要了解的信息。• 主要优点 5• 不同型号的功能 7• 实用须知 9• 关于本用户指南 10• 安全信息 11• 机器概览 16• 控制面板概览 19• 开机 21• 本地安装驱动程序 22• 重新安装驱动程序 23

介质与纸盘402. 菜单概述和基本设置6 使用出纸支架 如果一次打印份数较多，出纸盘的表面可能会发烫。请勿触摸表面，且不要让儿童靠近。 打印页堆叠在输出支架上，输出支架可帮助对齐打印页。展开输出支架。 根据机器的选项或型号，本用户指南中的图示可能与您的机器不同。查看您的机器类型（请参见第 17 页

412. 菜单概述和基本设置基本打印 有关特殊打印功能，请参阅《高级指南》（请参见第 182 页上的“使用高级打印功能”）。 7 打印 如果您使用 Mac、Linux 或 Unix 操作系统，请参阅高级指南（请参见第 191 页上的“Mac 打印”、第 193 页上的“Linux 打印”或第 1

基本打印422. 菜单概述和基本设置8 取消打印作业如果打印作业在打印队列或打印假脱机服务中等候，请如下取消作业：• 您只需双击 Windows 任务栏中的机器图标（ ）即可访问此窗口。 • 您也可以通过按控制面板上的 （取消）来取消当前作业。9 打开打印首选项 • 在本用户指南中出现的打印首选项

基本打印432. 菜单概述和基本设置使用偏好设置借助各个首选项选项卡上的偏好设置选项（只有 Samsung 选项卡上没有该选项），可以保存当前的首选项设置供日后使用。要保存偏好设置项，请执行以下步骤：1按需更改各选项卡上的设置。 2 在偏好设置输入框中输入项目名称。3 单击保存。 4 输入名称和描述

基本打印442. 菜单概述和基本设置11 环保打印环保 功能可减少墨粉消耗和纸张用量。环保 功能可以帮助您节省打印资源并实现环保打印。在控制面板中按环保按钮将启用环保模式。环保模式的默认设置是双面打印（ 仅 限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series ），每面多页（2

基本打印452. 菜单概述和基本设置选择驱动程序的环保模式 要充分利用高级打印功能，请在单击打印窗口中单击属性或首选项（请参见第 42 页上的“打开打印首选项”）。 打开环保选项卡进行环保模式设置。如果看到环保图像 ()，表明当前已启用环保模式。环保选项• 打印机默认值: 遵循机器控制面板中的设置。

基本打印462. 菜单概述和基本设置12 安全打印 仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series。 在办公室、学校或其他公共场合使用打印设备时，您可以借助安全打印功能保护个人文档或机密信息。启动驱动程序上的安全打印打开打印首选项窗口（请参见第 42 页上的“打开打印首选项

472. 菜单概述和基本设置使用 USB 内存设备 仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series。 13 关于 USB 内存设备USB 内存设备具有不同的内存容量，可为您提供更多的空间来存储文档、演示文稿、音乐和视频、高分辨率照片或者您要存储或移动的其他文件。本机支持 F

使用 USB 内存设备482. 菜单概述和基本设置14 从 USB 内存设备打印您可以直接打印存储在 USB 存储器设备上的文件。“直接打印”选项支持的文件类型有：• PRN: 只有由机器随附的驱动程序所创建的文件才兼容。 如果打印从其他机器上创建的 PRN 文件，打印件会有所不同。 • TIFF:

使用 USB 内存设备492. 菜单概述和基本设置6 要删除或格式化，按 是 > OK。 删除文件或者重新格式化 USB 存储器设备后，文件将无法恢复。因此，在删除之前请确认您确实不再需要该数据。 16 查看 USB 内存状态您可以查看用于保存文档的可用内存空间量。1将 USB 存储器设备插入

主要优点环保• 为节省墨粉和纸张，本机支持环保功能（请参见第 44 页上的“环保打印 ”）。• 为节省纸张，可以在一张纸上打印多页（请参见第 182 页上的“使用高级打印功能”）。• 为节省纸张，您可以在纸张的两面进行打印（双面打印打印）（或手动）（请参见第 182 页上的“使用高级打印功能”）。•

3.维护本章介绍有关订购机器的可用耗材、配件和维护零件的信息。• 订购耗材和配件 51• 可用易耗品 52• 可用配件 54• 可用维护零件 55• 存放墨粉盒 56• 摇匀墨粉 57• 更换墨粉盒 59• 更换废粉仓 63• 安装配件 65• 监控耗材寿命 69• 设置墨粉不足警报 70• 清洁机

513. 维护订购耗材和配件 不同国家/地区的可用配件不同。要获得可供应的耗材和维护部件的清单，请与您的销售代表联系。 如想订购由 Samsung 授权的耗材，配件与维护零件，请联系购买机器所在地的 Samsung 经销商或零售商。您还可访问 www.samsung.com/supplies，然后选

523. 维护可用易耗品当耗材使用寿命结束时，您可以为机器订购以下易耗品： 类型 型号平均打印页数aa. 额定打印量符合 ISO/IEC 19798 标准。页数会受操作环境、打印间隔、图形、介质类型和介质大小的影响。零件名称墨粉盒 • CLP-41xN Series• CLP-41xNW Ser

可用易耗品533. 维护 根据选项、图像区域的百分比以及所使用的作业模式，墨粉盒的使用寿命可能不同。 购买新的墨粉盒或其他易耗品时，只能在您使用机器的国家/地区购买。否则新墨粉盒和其他易耗品可能无法兼容您的机器，因为这些会因国家/地区不同而异。 Samsung 推荐不要使用非原装 Samsung

543. 维护可用配件您可以购买并安装配件提高机器的性能和容量。 视型号或者国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 7 页上的“不同型号的功能”）。 配件 功能 零件名称内存模块扩充机器的内存容量。 ML-MEM370：512 MBIEEE 1284B 并口aa. 仅限 CLP-

553. 维护可用维护零件如想购买维护零件，请联系您购买机器的经销商。只能售予您机器的授权服务供应商、经销商或零售商更换维护零件。保修范围不包括更换任何已达到“平均打印量”的维护零件。为避免零件磨损而导致打印质量和进纸问题，请定期更换维护零件（参见下表）。此举的目的是为了使打印机始终维持在最佳工作状

563. 维护存放墨粉盒墨粉盒包含光、温度和湿度敏感组件。Samsung 建议用户遵循这些建议使用新的 Samsung 墨粉盒来确保最佳性能、最高质量及最长寿命。请将此墨粉盒存放在与要使用打印机的环境相同的环境中。该环境应处于受控制的温度和湿度条件下。墨粉盒在安装前不应该揭开原始包装－如果无原始包装

573. 维护摇匀墨粉当墨粉盒即将达到使用寿命时：• 出现白色条纹或字迹变淡和/或两侧密度不同。 • 状态 LED 呈红色闪烁。显示屏上可能会显示与墨粉有关的消息，指出墨粉快要用完。• 计算机的 Samsung 打印机状态 程序窗口会出现在计算机屏幕上，告诉您哪个墨粉盒的墨粉量不足（请参见第 209

摇匀墨粉583. 维护

593. 维护更换墨粉盒您的打印机使用四种颜色，每种颜色都使用不同的墨粉盒：黄色 (Y)、洋 红 (M)、青 色 (C) 和黑色 (K)。• 显示屏上的状态 LED 和墨粉相关消息指示何时应更换每个墨粉盒。 • 计算机的 Samsung 打印机状态 程序窗口会出现在计算机屏幕上，告诉您哪个墨粉盒

主要优点• 如果您能访问 Internet，就可以通过 Samsung 网站 www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载获得帮助、支持应用程序、机器驱动程序、手册和订购信息。各种功能和应用程序支持• 支持各种纸张大小（请参见第 96 页上的“打印介质规格”）。• 打 印

更换墨粉盒603. 维护

更换墨粉盒613. 维护5~6

更换墨粉盒623. 维护

633. 维护更换废粉仓当废粉仓的生命周期到期时，控制面板上的显示屏会显示废粉仓相关消息，表明需要更换废粉仓。检查机器的废粉仓（请参见第 52 页上的“可用易耗品 ”）。 • 墨粉颗粒可能漏在机器内部，但这并不表示机器受损。如果出现打印质量问题，请与服务代表联系。• 从机器中拉出废粉仓时，请小心操作

更换废粉仓643. 维护121212

653. 维护安装配件4 预防措施• 拔下电源线切勿在通电情况下拆除控制板盖。为避免发生电击，在安装或拆卸任何内部或外部配件时，请务必断开电源线连接。• 释放静电控制板和内部配件（网卡或内存模块）对静电十分敏感。在安装或拆卸任何内部配件之前，请先触摸金属类物体，例如插在接地电源插座上的任一设备的金属

安装配件663. 维护6 选择合适的选项。 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器。 • 纸盘选项: 选择您安装的选装纸盘。您可以选择纸盘。 • 存储选项: 选择您安装的可选内存。如果已选中该功能，您可以从打印机驱动程序中选择打印模式（第 196 页上的“使用

安装配件673. 维护6 升级内存模块您的机器具有一个双列直插式内存模块 (DIMM)。使用此内存模块插槽安装额外内存。我们建议仅使用的原装的 Samsung DIMM。如果确定您的机器故障是由第三方 DIMM 导致，则您的担保将失效。提供可选附件的订购信息（请参见第 54 页上的“可用配件”）。

安装配件683. 维护1212

693. 维护监控耗材寿命如果经常发生卡纸或打印问题，请检查您的机器已经打印或扫描的页数。如有必要，更换相应零件。 对于某些型号，可能需要按 OK 才能导航到下层菜单。 1从控制面板中依次选择 （菜单）> 系统设置 > 维护 > 耗材寿命。2 选择所需选项并按 OK。3 按 （

不同型号的功能视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用。操作系统(●：包 含 ，空 白：不 提 供 ） 软件 将软件 CD 放入光驱时，可安装打印机驱动程序和软件。对于 windows，从 选择要安装的软件和实用程序窗口中选择打印机驱动程序和软件。 (●：包 含 ，空 白：不 提 供 ）

703. 维护设置墨粉不足警报墨盒中的墨粉量较小时，会通过消息或 LED 指示灯通知用户更换墨粉盒。可设置此选项，以决定是否使用此消息或 LED 指示灯。 您可以通过 Samsung Easy Printer Manager 程序中的设备设置配置机器的设置。• 对于 Windows 和 Mac 用户

713. 维护清洁机器如果出现打印质量问题，或者您是在多尘的环境中使用您的机器，则您需要定期清洁您的机器，从而确保最佳的打印状况以及延长机器的使用寿命。 • 如果使用含有大量酒精，溶剂或其他烈性物质的清洁剂清洁机壳会造成外壳褪色或变形。 • 如果您的机器或其周边区域粘上墨粉，则我们建议您使用蘸水的布

清洁机器723. 维护8 清洁内部在打印过程中，纸屑、墨粉和灰尘颗粒会堆积在机器内部。这样会导致产生打印质量问题，例如：出现墨粉斑点或污点。清洁机器内部能够清除或减少这些问题。 • 为了避免对墨粉盒造成损坏，切勿将其暴露在光线下超过数分钟。如果需要，请用纸将其遮盖。 • 请勿接触墨粉盒的绿色区域。请

清洁机器733. 维护

清洁机器743. 维护9 清洁搓纸轮 • 关闭机器，拔掉电源线。请等待机器冷却。如果机器有电源开关，请在清洁机器前关闭电源。• 根据机器的选项或型号，本用户指南中的图示可能与您的机器不同。查看您的机器类型（请参见第 17 页上的“正视图”）。

753. 维护机器搬运与存放方法提示• 搬运机器时，切勿倾斜或使其倒立。否则，机器内部可能会沾上墨粉，从而导致机器受损或降低打印质量。• 搬运机器时，确保至少有两人牢固手扶机器。

4.故障排除本章介绍有关如何排除故障的帮助信息。• 避免卡纸的提示 77• 清除卡纸 78• 了解状态 LED 87• 了解显示屏消息 89 本章介绍有关如何排除故障的帮助信息。如果机器有显示屏，请首先检查显示屏上的消息解决故障。如果在本章中找不到解决问题的方法，请参见高级指南中的故障排除章节（请参

774. 故障排除避免卡纸的提示选择正确的介质类型可以避免大多数卡纸情况。为了避免卡纸，请参考以下准则：• 确保可调导板位于正确的位置（请参见第 30 页上的“纸盘概述”）。• 请勿在打印过程中从纸盘取出纸张。• 装纸前请弯折、呈扇形散开并拢齐纸张。 • 请勿使用起皱、潮湿或过度卷曲的纸张。• 请勿

784. 故障排除清除卡纸 为避免撕破纸张，请轻缓地将卡纸抽出。 1 纸盘 1 中 根据机器的选项或型号，本用户指南中的图示可能与您的机器不同。查看您的机器类型（请参见第 17 页上的“ 正 视 图 ”）。

清除卡纸794. 故障排除2 在选装纸盘中（仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series）

不同型号的功能多种功能(●：包括其中，○：可 选 ，空 白：不 提 供 ） 功能CLP-41xN SeriesCLP-41xNW SeriesCLP-68xND SeriesCLP-68xDW Series高速 USB 2.0 ● ●IEEE 1284B 并口a○网络接口 Ethernet 10/1

清除卡纸804. 故障排除3 在手动进纸器/多用途纸盘中 CLP-41xN Series/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND Series/CLP-68xDW Series

清除卡纸814. 故障排除如果在该区域看不到纸张，请停止并转至下一步：123

清除卡纸824. 故障排除4 在机器内部 定影器区域温度很高。从机器中取纸时请务必小心。 根据机器的选项或型号，本用户指南中的图示可能与您的机器不同。查看您的机器类型（请参见第 17 页上的“ 正 视 图 ”）。

清除卡纸834. 故障排除5 出纸区CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series 定影器区域温度很高。从机器中取纸时请务必小心。

清除卡纸844. 故障排除如果在该区域看不到纸张，请停止并转至下一步：

清除卡纸854. 故障排除CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series 定影器区域温度很高。从机器中取纸时请务必小心。 如果在该区域看不到纸张，请停止并转至下一步：

清除卡纸864. 故障排除6 在双面打印单元区域中（仅限 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series ）

874. 故障排除了解状态 LEDLED 的颜色指示机器的当前状态。 • 根据机型或国家/地区的不同，可能不提供某些 LED 指示灯（请参见第 19 页上的“控制面板概览”）。• 要解决错误，请查找错误消息及其在故障排除部分中的说明（请参见第 89 页上的“了解显示屏消息”）。• 也可以借助计算机

了解状态 LED884. 故障排除 () WPSb() 无线b蓝色闪烁 机器正在连接无线网络。点亮机器连接到无线网络（请参见第 138 页上的“无线网络设置”）。熄灭机器与无线网络断开连接。() 电源 蓝色点亮 机器处于节能模式。熄灭机器处于就绪模式或电源已关闭。环保 绿色点亮 环保模式已打开（请参

894. 故障排除了解显示屏消息控制面板显示屏上出现指示机器状态或故障的信息。如果需要，请参照下表了解消息及其含义并解决问题。 • 也可以借助计算机的打印状态程序窗口中的准则解决错误（请参见第 209 页上的“使用 Samsung 打印机状态”）。• 如果表中没有消息，请重新启动，然后重新尝试打印。

实用须知机器不能打印• 打开打印队列列表，从中除去文档（请参见第 42 页上的“取消打印作业”）。• 卸载驱动程序并重新安装它（请参见第 22 页上的“本地安装驱动程序”）。• 在 Windows 中将您的机器选作默认打印机（请参见第 181 页上的“将机器设置为默认机器”）。哪里可以买到附件或耗材

了解显示屏消息904. 故障排除8 墨粉相关消息 Samsung 不推荐使用非原装 Samsung 墨粉盒，例如重新装填或改装的墨粉盒。Samsung 不能保证非原装 Samsung 墨粉盒的质量。打印机保修不涵盖由于使用非原装 Samsung 墨粉盒而需要的服务或维修。 消息 含义 建议的解决方法

了解显示屏消息914. 故障排除9 纸盘相关消息10 网络相关消息11 其他消息消息 含义 建议的解决方法[纸盘编号]中纸张用完 指示的纸盘中无纸。 在纸盘中装入纸张（请参见第 31 页上的“在纸盘中装纸”）。纸盘中卡纸或纸张用尽• 手动进纸器中卡纸。• 纸盘中无纸。• 清除卡纸（请参见第 80 页

了解显示屏消息924. 故障排除门未关请将其关闭盖板未关紧。 关闭盖板，直到锁定到位。 错误[错误编号]安装[颜色]墨粉盒指示的墨粉盒安装不正确，或者连接器受到污染。重新安装 Samsung 原装墨粉盒两次或三次，以确认其是否正确就位。如果问题仍然存在，请拨打服务电话。 错误[错误编号]关闭然后再打

5.附录本章介绍产品规格以及适用法规的相关信息。• 规格 94• 法规信息 105• 版权所有 114

945. 附录规格1 总规格 规格值列出如下，如有变更，恕不另行通知。有关可能发生的信息变更，请访问 www.samsung.com。 项目 描述尺寸 宽度 x 长度 x 高度 • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: 420 x 426 x 264 mm • CLP

规格955. 附录 功耗 平均运行模式 • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: 小于 380 W• CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series: 小于 450 W就绪模式 • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series:

规格965. 附录2 打印介质规格 类型 大小 尺寸重量/容量aCLP-41xN SeriesCLP-41xNW Series CLP-68xND SeriesCLP-68xDW Series纸盘1手动进纸器纸盘1/选装纸盘多用途纸盘普通纸b cLetter 216 x 279 mm70 到 89

规格975. 附录信封 Monarch 信封98 x 191 mm75 到 90 g/m2•20 张75 到 90 g/m2•1 张75 到 90 g/m2•20 张在选装纸盘中不可用。75 到 90 g/m2•5 张10 号信封105 x 241 mm9 号信封98 x 225 mmDL 信封11

规格985. 附录棉纸、彩色纸、预印纸请参见普通纸部分 请参见普通纸部分 75 到 90 g/m2•250 张 80 g/m275 到 90 g/m2•1 张75 到 90 g/m2•250 张 80 g/m2在选装纸盘中不可用。75 到 90 g/m2•50 张再生纸 请参见普通纸部分 请参见

规格995. 附录证券纸 请参见普通纸部分 请参见普通纸部分 105 至 120 g/m2•50 张105 至 120 g/m2•1 张105 至 120 g/m2•50 张105 至 120 g/m2•10 张档案纸、打孔纸、信头纸请参见普通纸部分 请参见普通纸部分 •250 张 •1 张 •