Samsung DVD-P380K User Manual

Leitor de DVDDVD-P380Kwww.samsung.com/brAK68-00000

10Conexão a uma TV (Entrelaçado)- Conexão com a TV usando cabos Component video.- Você apreciará imagens de alta qualidade e com reprodução de cores p

11PortuguêsConexão a uma TV (Progressive)1Usando cabos Component video (não incluídos), conecteo terminal COMPONENT VIDEO OUT da parte de trás doDVD p

12Conexão com um sistema de áudio (amplificador de 2 canais)1Usando os cabos de áudio, conecte os terminais AUDIO(vermelho e branco) OUT da parte de t

13PortuguêsConexão com um sistema de áudio (Amplificador Dolby digital, MPEG2 ou DTS)1Se estiver usando um cabo coaxial (não incluído), conecteo termi

14FUNÇÕESFUNÇÕESBÁSICASBÁSICASReproduzir um DiscoAntes da Reprodução- Ligue sua TV e ajuste-a para a Entrada de Vídeocorreta no controle remoto da TV.

15PortuguêsUtilizar as Funções deBusca & SaltarDurante a reprodução, pode procurar rapidamenteatravés de um capítulo ou faixa, ou utilizar a funçã

16Usar o Menu do disco1. Com a unidade no modo Stop,, pressione o botão MENU no controle remoto.2. Pressione os botões  para selecionar Disc Menu

17PortuguêsNota- A-B REPEAT (REPETIÇÃO A-B) só permitira que vocêdefina o ponto (B), no mínimo 5 segundos depois da hora de reprodução,após o ponto

18Se estiver usando um televisor de 4:3Para discos de relação de aspecto de 16:9- 4:3 Letter BoxExibe o conteúdo do título de DVD na relação de aspect

19PortuguêsAlterar o Ângulo daCâmeraCaso o DVD contenha diversos ângulos de umadeterminada cena, poderá selecionar a função deÂngulo.Utilizar o Funçã

2PRECAUÇÕESPRECAUÇÕES1. InstalaçãoAssegure-se de que a alimentação elétrica da suacasa está de acordo com as indicações apresen-tadas na etiqueta de i

20Utilizar as Funções de ZoomUtilizar as Funções de Zoom(DVD/VCD)1. Durante a reprodução, pressione o botão ZOOMno controle remoto,depois pressione o

21PortuguêsReprodução de MP3/WMA/CD Audio1. Abra a bandeja do disco. Carregue o disco na bandeja.Feche a bandeja.- Só um tipo de ficheiro é tocado qua

22Arquivo AVI CD-REsta unidade pode reproduzir os seguintes formatos de com-pressão de vídeo no formato de arquivo AVI:- Conteúdo DivX 3.11- Conteúdo

23Português. Nome dos arquivosExtensão de arquivoTaxa de bitVersãoPixelFreqüência de amostragemFotosMúsicaFilmeDispositivos compatíveis1. Dispositiv

24- Somente os arquivos com extensões “.jpg” e “.JPG” podem ser exibidos.- Se o disco não for fechado, ele levará mais tempo para começar a reproduzir

25PortuguêsALALTERAR O MENUTERAR O MENUSETUPSETUPUtilizar o Menu deConfiguraçãoO menu de Configuração permite-lhe personalizar oseu leitor de DVD, pos

26Utilizar o Idioma de Legendas1. Com a unidade no modo Stop, pressione o botão MENU do comando de controle remoto.2. Pressione os botões  para sel

27Português❶Saída Dolby digital- PCM : Converte para áudio PCM(2CH).- Bitstream : Reproduz em Dolby Digital através da saída digital. Selecione Bitstr

28Nota- A Saída da TV não exibirá as cores da imagem se a definição do menu de configuração do DVD Player não seguir a Tabela do sistema da TV aci

29PortuguêsAlterar a senha3. Pressione os botões  para selecionar Ajuste da censura, depois pressione  ou o botão ENTER. 4. Pressione os botões 

3ANTESANTESDADAOPERAÇÃOOPERAÇÃOPortuguês1. Abra a tampa do compartimento das pilhas, na parte posterior do controle remoto.2. Introduza duas pilhas AA

30MenuReturnEnterDigite a senhaNível de censura : InfantilAlterar a senhaAJUSTE DA CENSURAMenuReturnEnterNotaNo caso de haver esquecido a senha, c

31PortuguêsREFERÊNCIAREFERÊNCIAIntroduçãoA Samsung normalmente oferece suporte à atual-ização do software para melhorar o desempenhodesta unidade ao m

32CGuia de resolução de problemasAntes de pedir o serviço (pesquisa de defeitos), verifique por favor o seguinte.Não pode realizaroperações com ocontr

Cruzer Micro Sandisk USB 2.0 USB Flash Drive 128MCruzer Mini Sandisk USB 2.0 128MCruzer Mini Sandisk USB 2.0 256MSONY Micro Vault Sony USB 2.0 64MB

34AlimentaçãoConsumoPesoDimensõesTemperatura de FuncionamentoUmidade de FuncionamentoDVD(DIGITAL VERSATILE DISC)CD : 12Cm(COMPACT DISC)CD : 8Cm(COMPAC

35Português

36Panamá ColombiaSAMSUNG ELECTRONICS LAT. (ZL), S.A SAMSUNG ELECTRONICS LAT. (ZL), S.A.Calle 50, Edif. Credicorp Bank Carrera 9na. A #9902, Edif. City

37PortuguêsCENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOAUDIO & VIDEO01 8000 - 112112TECNIFRIOCarrera 14 # 5-83Tel. 075 - 5653600 /Fax. 5653600E-mail :tecnifrioa

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.Region C

MemoMemo

4CONFIGURAÇÃOCONFIGURAÇÃOSom ExcelenteDolby Digital, uma tecnologia desenvolvida porDolby Laboratories proporciona uma reprodução desom perfeitamente

AK68-00000Entre em contato com a SAMSUNG MUNDIALSe você tiver comentários su dúvidas relacionadas aos produtos Samsung,entre em contato com a Central

5PortuguêsEste leitor de DVD pode reproduzir os seguintes tipos de discos, com os logotipos correspondentes:Símbolos dos DiscosNúmero de Região deRepr

6Comandos do Painel FrontalIndicadores de painel1. STANDBY/ON ( )Quando STANDBY/ON é pressionado, o indicador éapagado e o player é ligado.2. Indicado

7PortuguêsPainel Posterior1. CONECTORES DE SAÍDA DIGITALÁUDIO- Utilize um cabo digital coaxial para ligar a um recep-tor compatível com Dolby Digital.

8Vista do Controle Remoto5. Botão VIDEO SEL.Altere o modo de saída de vídeo (P-SCAN, ISCAN))6. TV Vol (+, -)Controla o volume 7. Botões SKIP ( / )Util

9CONEXÕESCONEXÕESPortuguêsEm seguida, são apresentados exemplos de ligações utilizadas mais freqüentemente para ligar o leitor deDVD a uma TV e outros