SYSTÈME HOMECINÉMANUMÉRIQUEHT-Q20HT-TQ22HT-TQ25STANDBYOPEN/CLOSEVOLUMEFUNCTIONGuide d'utilisationCET APPAREIL EST DISTRIBUÉ PAR :COMPACTDIGITAL A
FRE17CONNEXIONSConnexion de composants externesAppuyer sur la touche AUX de la télécommande pour sélectionner l’entrée AUX.•Vous pouvez également pass
FRE19CONNEXIONS20Remarque•Touches activées pour le fonctionnement du téléviseur : POWER, CHANNEL, VOLUME, TV/VIDEO et touchesnumériques (0-9).•Par déf
FRE2221FONCTIONNEMENTLecture des disquesAppuyez sur la touche STOP au cours de la lecture pour l’arrêter. •Si vous appuyez une fois, “PRESS PLAY” s’af
FRE2423FONCTIONNEMENTAppuyez sur la touche INFO.•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous passez d’un affichage à l’autre dans l’ordre suiv
FRE2625FONCTIONNEMENTPour voir l’image précédente ou suivante avec 9 fenêtres, appuyez sur .Fonction Digest (Abrégé)2Appuyez sur ,
FRE2827FONCTIONNEMENTAppuyez sur la touche SUBTITLE. •Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, votre sélection change entre “SUBTITLE (1/1, 1/2
FRE3029FONCTIONNEMENTLecture rapideAppuyez sur .•Chaque fois que vous appuyez sur ce boutonendant la lecture, la vitesse de lecture change
FRE3231FONCTIONNEMENT•La fonction Répétition A-B ne fonctionne pas avec un disque MP3, CD ou JPEG.2Appuyez sur la flèchepour aller à l’affichage
FRE3433FONCTIONNEMENTDVD2Appuyez sur pouraller à l’affichageANGLE ( ). Appuyez sur latouche INFO. 1/3•Chaque fois que vous appuyez sur cette
FRE3635FONCTIONNEMENT•Selon le nombre de langues sur un disqueDVD, une autre langue audio (ANGLAIS,ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) estsélectionnée chaque fo
FRE12Avertissements PrécautionsAssurez-vous que l’alimentation c.a. de votre maison correspond bien à celle indiquée sur l’étiquette d’identification
FRE2Appuyer sur la toucheFUNCTION de l’appareilou sur la touche AUXde la télécommandepour sélectionner lemode USB.•“USB” apparaît brièvement à l’écran
FRE40•Le fichier sélectionné sera lu.•Il est impossible d’utiliser la touche , pour déplacer le curseur vers un dossier pendant la lecture d’un
FRE42La langue utilisée pour afficher les menus OSD (menus à l’écran) est l’anglais par défaut.Configuration de la langue4121En mode Stop,appuyez sur
432143En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.•Une fois que la configuration
FRE464•Le mot de passe est réglé sur "7890" pardéfaut.•Une fois que la configuration est terminée,vous revenez à l’écran précédent. •Si vous
FRE48CONFIGURATION21 3En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.Appuyez sur
FRE21Appuyez sur latouche MENUlorsque le tiroir àdisque est ouvert. Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite sur latouche ENTER.3Appuy
FRE5251Configuration du temps de retard des enceintesPour tirer le meilleur profit d’un disque audio enregistré en signauxambiophoniques en format 5.1
53FRE54CONFIGURATION21En mode Stop ouNo Disc, appuyersur le boutonMENU.Appuyez sur pouraller à ‘Audio’ etappuyez ensuite sur latouche ENTER. 3Ap
552143En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Audio’ etappuyez ensuite sur latouche ENTER.Appuyez sur pouraller à ‘
43Lecture multidisque et Syntoniseur FMLe HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 réunit le confort d’une lecture multidisque, y compris DVD-VIDEO, VCD, CD, CD MP3, WM
FRE58CONFIGURATION57La vidéo peut sembler plus lente que l’audio si elle est connectée à un téléviseur numérique.Dans ce cas, réglez le décalage audio
FRE60CONFIGURATION59Appuyez sur la touche PL II MODE.•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous passez d’un mode àl’autre dans l’ordre
FRE6261CONFIGURATIONEcouter la radio•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le son commute entre "STEREO" et "MONO".•Dans le
FRE6463CONFIGURATIONPTY(Type de programme)Recherch• Il se peut que la fonctionnalité RDS ne fonctionne pas correctementsi les signaux diffusés par la
FRE6665•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la brillance changedans l’ordre suivant : obscurité ➞ luminosité. Régler la brillance de l’écra
FRE6867•Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas avec certaines marques de téléviseurs. Il se peutégalement que certaines opérations ne soient
FRE7069DIVERSReportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pasrépertorié ci-dessous
FRE71 72DIVERSEntrez le numéro de code approprié pour les réglages initiaux “Audio disque”,“Sous-titres disque” et/ou “Menu disque” (Voir page 41).Lis
FRE74DIVERS73Liste de produits avec fonction Lecture USB Finepix-A340 Fuji Digital CameraFinepix-F810 Fuji Digital CameraFinepix-F610 Fuji Digital Ca
75HT-Q20HT-Q22EnceintesImpédanceGamme de fréquences Niveau de pression acoustique de sortieEntrée nominaleEntrée maximaleDimensions (L x H x P)Poids E
FREDisques CD-R• Suivant le périphérique utilisé pour la gravure du disque (Graveur de CD ou PC) et l'état du disque, Il est possible que certain
FRE87DescriptionPRÉPARATIONVoyant DOLBY DIGITALVoyant PRO LOGICVoyant TITLE (TITRE)Voyant PROGRAMVoyant STEREOVoyant CHAPTER (CHAPITRE)Voyant TRACKVoy
FRE10Insérez les piles de la télécommandeSTANDBYOPEN/CLOSEVOLUMEFUNCTIONLa télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 7 mètres/23 pieds en ligne
FRE12Enceintes arrière•Placez ces enceintes derrière votre position d’écoute.•Si l’espace disponible est insuffisant, placer ces haut-parleurs l’un en
FRE1413CONNEXIONSHaut-parleuravant droit (R)Haut-parleurarrière droit (R)Subwoofer(Caisson de basses)Haut-parleurcentralHaut-parleuravant gauche (L)Ha
FRE15MÉTHODE 2Scart .....Qualité SupérieureSi votre téléviseur est équipé d’une entrée SCART, branchez une prise Scart (non fournie) de lapr
Comments to this Manuals