Samsung HT-X620 User Manual

Sistema de cine en casa digitalmanual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para recibir un servicio más comp

descripción   

●Conecte los altavoces frontal, central, posterior y subwoofer.

mando a distancia56/&3.&.03:56/&3."/6"-56/&313&4&5.0454%)%-0(0;00.")

●Tecla POWERTecla DVD RECEIVERTecla TVTeclas numéricas (0~9)Tecla AUDIOTecla STEPTecla CD Salto Tecla PLAY Tecla S

mando a distanciaCon este mando a distancia puede controlar algunas funciones de TV.

●     1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 182 A Mark 01, 15 45 N

conexionesEsta sección aborda diversos métodos de conexión del Sistema de cine en casa digital a otros componentes externos.Antes de mover o instala

●Pulse el sujetador del terminal de la parte posterior del altavoz.Inserte el cable negro en el terminal pos

conexionesElija uno de los tres métodos de conexión a un TV.Conecte el cable HDMI (no suministrad

●La salida de vídeo del reproductor cambiará automáticamente al modo HDMI al conectar un cable

característicasEste Sistema de cine en casa le permite reproducir diversos discos, incluidos DVD-VIDEO, CD

conexionesEsta función permite al usuario seleccionar la resolución de la pantalla para salida de HDMI.En el modo

●Componentes como un reprod

conexionesComponentes de señal analógica como

●Conecte la antena FM suministrada al terminal FM de 75Ω COAXIAL.Mueva ligeramente el cable de la antena hast

antes de utilizar el cine el casaEl mando a distancia del sistema DVD de cine en casa puede usarse para controlar televisores Samsung.Conecte el cab

●reproducción BCargue un disco verticalmente en el espacio de inserción de disco.Introduzca el disco en la ban

reproducciónPueden reproducirse CD de datos (CD-R, CD-RW) codi cados en formato MP3/WMA.ACargue el disco MP3/WMA.Aparecer

●Las imágenes captadas con una cámara digital o videocámara, o los archivos JPEG de un PC se pueden gu

reproducciónLas funciones en esta página son aplicables a la reproducción de discos DivX.DPul

●DSi el disco tiene más de un archivo de subtítulos, el predeterminado quizá no c

Información de seguridadPARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USU

reproducción BAGDPuede ver la información de reproducción del disco en la

● BADPulse la tecla (, ).Cada vez que se pulse el botón durante el proceso de reproducción, la velocidad de rep

reproducción BAGDLa repetición de la reproducción le permite repetir un capít

● Puede reproducir varias veces una sección concreta de un DVD.Pulse la tecla  dos veces.Pulse la tec

reproducciónEsta función le permite ver la misma escena en distintos ángulos.Pulse la tecla

● Pulse la tecla  dos veces.Pulse las teclas $, % o las teclas numéricas para selecc

reproducción BAGAGPulse las teclas numéricas.Se reproducir

● Para los DVD que contienen varios títulos, se pueden ver los títulos de cada película. En función del d

reproducciónPuede utilizar el dispositivo Bluetooth para poder disfrutar de la música con un sonido estéreo de gran calidad,

●Puede desconectar el Sistema de cine en casa del dispositivo Bluetooth. (Consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth.

información de seguridadEl suministro eléctrico de CA de su hogar debe cumplir los requisitos de la pegatina de identi cación situada en

reproducciónPuede disfrutar de los archivos multimedia como imágenes, películas y cancione

●• Admite dispositivos compatibles con USB 1.1 o USB 2.0.• Admite dispositiv

configuración del sistemaPara mayor conveniencia, es posible configurar las funciones de este Sistema de cine en casa para sacarle mayor rendimiento e

●Dependiendo del tipo de TV (pantalla panorámica o 4:3 convencional), puede seleccionar l

configuración del sistemaUse este control para restringir la reproducción de discos DVD pa

● GCuando reproduzca un DVD, o JPEG CD, usted puede establecer la imagen que desea

configuración del sistemaLa imagen puede parecer más lenta que el sonido si se conecta a un TV digital. Si esto ocurre, ajust

●Las señales de audio transmitidas por el cable HDMI pueden activarse odesactivarse.En el m

radioPulse la tecla  y seleccione la banda FM.Sintonice la emisora deseada. : Pu

●funciones útilesSi con gura la hora previamente, la unidad se apagará automáticamente a la

contenido22 Componentes33 Advertencias4 Precauciones77 AntesdeleerelManualdelusuar

El sonido de 2 canales puede oírse con efectos virtuales para producir sonidos mucho más reales como en 5.1 canales.Pulse el

●Convierte el sonido de audio del CD en un archivo con formato MP3 antes de enviarlo al dispositivo de al

solución de problemasConsúltese la tabla siguiente cuando esta unidad no funcione correctamente. Si el problema no está mencionado aquí o si las ins

● • Puede reproducir los DVD anchos en los m

lista de códigos de idiomasIntroduzca el número de código apropiado para los ajustes iniciales “Disc Audio”, “Disc Subtitle” y/o “Disc Menu” (consul

●apéndiceLos pequeños arañazos en el disco pueden reducir la calidad de la imag

apéndiceConsumo de energía 70 WPeso 4,0 kgDimensiones (A x A x P) 470(W) x 196(H) x 116(D) mmRan

●Antes de utilizar los cables de los altavocesAl utilizar los cables de los altavoces, para estar en conformidad con la Normas EMC de l

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atenc

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas

4242 Conguracióndelidioma42 AjustedelMODODESALIDADEVÍDEOHDMI43 Ajustedeltipodetelevisor44 Conguraciónd

●introducciónAsegúrese de comprobar los siguientes términos antes de leer el manual del usuario.

introducción  DVD-VIDEO VIDEO

●Este producto no es compatible con archivos de media DRM de seguridad.Algunos discos CD-R