Samsung HT-X810 User Manual

Système Home cinéma numériqueManuel d'utilisationimaginez les possibilitésMerci d’avoir choisi un appareil Samsung.Pour recevoir une assistance p

18connexions19FRA● CONNEXIONSFonction HDMI Auto Detection (Détection auto HDMI)La sortie vidéo du lecteur passe automatiquement en mode HDMI lorsqu&a

20connexions21FRA● CONNEXIONSBRANCHEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE AUDIO EXTERNEAUX1 : connexion d’un lecteur MP3/composant externe Composants tels qu’un lec

22connexions23FRA● CONNEXIONSCONNEXION DE L’ANTENNE FMConnectez l’antenne FM fournie à la borne COAXIAL FM 75Ω.Déplacez doucement le fi l de l’antenne

24avant d’utiliser votre système home cinéma25FRA● LECTURELECTURE DES DISQUES B Appuyez sur le bouton ÉJECTER ( ) pour ouvrir le cache du chargeur.I

26lecture27FRA● LECTURELECTURE DE FICHIER JPEGLes images prises avec un appareil numérique ou un caméscope, ou des fi chiers JPEG sur un PC peuvent êt

28lecture29FRA● LECTURESi le disque contient plusieurs fi chiers de sous-titres DSi le disque contient plusieurs fi chiers de sous-titres, les sous-tit

30lecture31FRA● LECTURELecture rapide BADAppuyez sur la touche , .Chaque fois que vous appuyez sur la touche pendant la lecture, la vitesse de cel

32lecture33FRA● LECTURERépétition de lecture A-B Vous pouvez lire de manière répétée une section d’un DVD.Appuyez deux fois sur la touche INFO.Appu

34lecture35FRA● LECTUREGroupe Bonus DVD-AUDIOCertains disques DVD-Audio disposent d’un groupe 'bonus' extra qui nécessite un numéro à 4 chi

36lecture37FRA● LECTUREUtilisation du menu du disque Vous pouvez utiliser les menus pour la langue audio, la langue des sous-titres, le profi l, etc

2 3FRAinformations relatives à la sécuritéAVERTISSEMENTSPOUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT P

38lecture39FRA● LECTUREVous pouvez déconnecter le Home cinéma à partir du périphérique Bluetooth (reportez-vous au manuel d’utilisation du périphériq

40lecture41FRA● LECTURELecture accélérée Appuyez sur le bouton ,  en cours de lecture.Chaque fois que vous appuyez sur un de ces deux boutons, la v

42confi guration du système43FRA● CONFIGURATION DU SYSTÈMECONFIGURATION DU TYPE DE L’ÉCRAN DU TÉLÉVISEUR Selon le type de téléviseur (Écran large ou é

44confi guration du système45FRA● CONFIGURATION DU SYSTÈMEPARAMÉTRER LE PAPIER PEINT GLorsque vous regardez un DVD ou CD JPEG, vous pouvez confi gurer

46confi guration du système47FRA● CONFIGURATION DU SYSTÈMEPARAMÉTRAGE AV SYNCLa vidéo peut sembler plus lente que l’audio si elle est connectée à un t

48radio49FRA● FONCTIONS PRATIQUESÉCOUTER LA RADIOTélécommande Appuyez sur la touche TUNER et sélectionnez la bande FM.Sélectionnez une station.Automa

50fonctions pratiques51FRA● DÉPANNAGEReportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est

52dépannage53FRAliste des codes de languesSaisissez le code correspondant aux réglages initiaux "Disc Audio", "Disc Subtitle" et/o

54 55FRA● ANNEXESPRÉCAUTIONS DANS LA MANIPULATION ET LA CONSERVATION DES DISQUESDe petites rayures sur le disque peuvent réduire la qualité du son et

56Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Commen

4informations relatives à la sécurité5FRACARACTÉRISTIQUES22 ContenuINFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ33 Avertissements4 PrécautionsPREMIERS PAS77 A

AH68-02062THT-X810-NO FRA-0407.indd 58HT-X810-NO FRA-0407.indd 58 2008-4-7 16:40:182008-4-7 16:40:18

6 7FRA● PREMIERS PASpremiers pasAVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATIONAssurez-vous d'avoir assimilé les termes suivants avant de passer à la

8premiers pas9FRA● PREMIERS PASTYPES ET CARACTÉRISTIQUES DE DISQUESCe produit ne prend pas en charge les fi chiers multimédia sécurisés (DRM). Disques

10description11FRA● DESCRIPTIONPANNEAU ARRIÈREPRISE COAXIALE 75Ω FMConnectez l’antenne FM.CONNEXION OPTIQUE ET NUMÉRIQUE EXTERNEUtilisez cette connex

12télécommande13FRA● TÉLÉCOMMANDE18TOUCHE PORT19 Touche D'ÉJECTION20Touche TV/VIDEO21Touche CANCEL22Touche PAUSE23 Touche PLAY Touche STOPTouche

14télécommande15FRA● TÉLÉCOMMANDE15Liste de codes des marques de téléviseursAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleC

16connexions17FRA● CONNEXIONSINSTALLATION DU SYSTÈME DE FIXATION MURALE Positionnez le support mural à l’arrière du produit et tournez-le dans le