Samsung 933HD User's Guide

SyncMaster 933HDLCD SkærmBrugervejledning

IntroduktionPakkens indhold BemærkKontroller, at følgende dele leveres sammen med din skærm.Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhandl

AndetFjernbetjeningBN59-00624ABatterier (AAA X 2)(Ikke tilgængelig alle steder)Rengøringsklud Kabelring Stereokabel BemærkRengøringsklud leveres kun

Din skærmForsideAktiverer et fremhævet menuelement.Tryk på knappen ' ' for at ændre indgangssignalkilden.Ændring af kilden er kun tilladt i

Ret fjernbetjeningen mod dette punkt på Skærm.StrømindikatorLampen tændes når den fungerer normalt og blinker to gange når dine justeringerer gemt. Be

Tilslut PC-stikket bag på din skærm til comput-eren.HDM / PC / DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI / PC / DVI-D AUDIO INTilsl

R - AUDIO - LTilslut stikket på DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top-boksen) til [ R - AUDIO - L]-stikket påproduktet. PR, PB,YTilslut VIDEO OUT-stikk

Dette indeholder oplysninger om det CAM, derer sat i CI-åbningen og viser det.Programinfo vedrører CI CARD.Du kan når som helst installere CAM'et

POWERNumber ButtonTV/DTVCH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCEPRE-CHGUIDED.MENU P EXIT INFOTTX/MIXCOLOR BUTTONP.MODE, M/B

4. TV/DTV Vælger tilstanden TV og DTV direkte.5. CH LIST "Kanalliste" vises på skærmen.6. Justerer lydstyrken.7. MUTEJusterer lydstyrken.

Skærmen har tre automatiske billedindstillinger, der er forudind-stillet fra fabrikken.Tryk herefter på knappen igen for at gå igennem de tilgængelige

SikkerhedsinstruktionerNotationskonventioner BemærkDisse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgå tingskade

TilslutningerTilslutning af kablerTilslutning til en computer Tilslut skærmens strømkabel til POWER på bagsiden af skærmen.Sæt skærmens strømkabel i e

Tilslutning til en Macintosh1. Brug D-sub (analog)-stikket på videokortet.• Tilslut signalkablet til D-SUB-stikket på bagsiden af din skærm. [PC] Bemæ

BemærkTilslut til DVD-enhedernes indgang, hvis enheden har et EXT (RGB)-stik. Du kan se DVD ved blotat tilslutte DVD-afspilleren til skærmen, hvis sk

Tilslutning DVD / DTV Set Top Box BemærkTilslut til DVD/ DTV Set Top Box-indgangen, hvis enheden har et [COMPONENT IN]-stik. Du kanse Komponent ved bl

a. Inputenheder, som f.eks. digital DVD, tilsluttes til skærmens [HDMI IN1] -stik med HDMI-kablet. Når alle tilslutninger er færdige, tilsluttes strø

1. Tilslut [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)]-stikket på din skærm til det digitale lydudgangsstikpå din digitale forstærker med et optisk kabel.2. Indstil

3. Kontroller, om du kan se et billede på en kodet kanal.Tilslutning af hovedtelefon BemærkDu kan tilslutte dine hovedtelefoner til skærmen.1. Tilslut

-skærm Monteringsplade (sælges separat)1. Sluk for din skærm, og fjern strømkablet.2. Anbring LCD-skærmen med forsiden nedad på en pude for at beskytt

Brug softwarenDriver til skærmen BemærkNår dit operativsystem beder om skærmdriveren, skal du isætte den CD-ROM, derfulgte med denne skærm. Driverinst

BemærkSkærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system.Den certificerede driver bliver tilgængelig p

Undgå at bruge magt til at bøje eller trække i strømstikket, og undgåat placere tunge materialer på det.• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.

Hvis meddelelsen "Windows needs..." (Windows skal bruge…), som vist i figuren herunder,vises, skal du klikke på "Continue" (F

9. Vælg den model, der svarer til din skærm, på skærmbilledet med skærmmodeller, og klik på"Next" (Næste). 10. Klik på "Close" (Lu

Operativsystemet Microsoft® Windows® XP1. Sæt cd'en i CD-ROM-drevet.2. Klik på "Start" → "Control Panel" (Kontrolpanel), og k

6. Vælg "Don't search, I will..." (Søg ikke. Jeg vælger...), klik på "Next" (Næste), og klik derefterpå "Have disk"

10. Installationen af skærmdriveren er udført.Operativsystemet Microsoft® Windows® 2000Følg følgende trin, når "Digital Signature Not Found"

9. Vælg din skærmmodel, klik på knappen "Next" (Næste), og klik derefter på knappen"Next" (Næste).10. Klik på knappen

2. Det tredje skærmbillede er til indstilling af musen.3. Indstil en mus til din computer.4. Det næste skærmbillede er til valg af et tastatur.5. Inds

D:\color\NCProSetup.exe, og tryk derefter på tasten [Enter]. (Hvis det drev, cd'en er sat i, ikke er D:\, skal du angive det rigtigt drev.)Sådan

Justering af skærmenBilledeTilgængelige tilstande PC / DVI TV DTV Ekstern Component HDMI BemærkStandardindstillingen kan være anderledes, afhængig

• CustomSelvom værdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere, er de foruddefinerede værdier mu-ligvis ikke behagelige for dine øjne. Det afhænge

Hold varmeapparater så langt væk fra netledningen og produktet sommuligt.• Det kan føre til elektrisk stød eller brand. Må ikke installeres på et ste

(Kun tilgængelig i tilstanden PC)MENU → → , → → MENU,EXITSkærm (Kun tilgængelig i PC-tilstand)• Grov / Fin:• GrovFjerner støj, som f.eks. lodr

• Nulstil billedeBilledparametre erstattes med fabriksindstillingerne.MENU → → , → → , → → MENU,EXITBilledindstillinger• FarvetoneFarven

Justerer de individuelle R, G, B-farvekontroller.MENU → → , → → , → → , , , → MENU,EXIT• StørrelseDu kan ændre størrelsen.16:9

Billedparametre erstattes med fabriksindstillingerne.• OK• AnnullerMENU → → , → → , → → MENU,EXITBillede: TV / DTV / Ekstern. / Kompone

Kontrast / Lysstyrke / Skarphed / Farve / NuanceDu kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrasten og lysstyrken efter eget valg.• Kontrast: Justerer

BaggrundslysJusterer skærmens lysstyrke ved at justere LCD-baggrundslyset.MENU → → , → → , → → MENU,EXITStørrelseDu kan ændre størrelsen

Bemærk- Indstillinger kan justeres og gemmes for hver ekstern enhed, du har tilsluttet til en indgang på tv'et.Input Source Picture SizeTV/DTV,

Digital støjreduktion.Hvis sendestationens signal er svagt på dit tv, kan du aktivere den digitale støjreduktion for at reducereevt. statisk støj og s

TilstandSkærmen har en indbygget hi-fi-stereoforstærker.• StandardVælg Standard for standardfabriksindstillingerne.• MusikVælg Music, når du ser musik

Auto-lydstyrkeVermindert de verschillen in volume tussen zenders.• Fra• TilMENU→ , → → , → → , → → MENU,EXITTV-højttaleren Hvis du i

Spray ikke rengøringsmiddel direkte på produktets overflade.• Hvis det gøres, kan det medføre misfarvning og forvrængning afstrukturen, og s

BemærkStandardindstillingen kan være anderledes, afhængigt af den valgte indgangstilstand (den indgangs-signalkilde, der er valgt i den eksterne indg

Manuel lagring Du kan scanne de tilgængelige frekvensområder på dit tv i dit område og manuelt gemme alle kanaler,der findes.• ProgramIndtast det ønsk

MENU → , → → , → → , → → , → → MENU,EXIT• GemBruges til at gendanne de numre, brugeren indtaster.MENU → , → → , →

Sorter Anvendes til at ombytte numrene på to kanaler.MENU → , → → , → → , , , → MENU,EXITNavn Giv den enhed, der er tilsluttet indg

Finindstilling På grund af svage signaler eller forkert antenneopsætning kan nogle af kanalerne måske ikke indstilleskorrekt.MENU → , → → ,

(Kun tilgængelig i tilstanden TV)MENU → , → → → , → , → → → , → → → , , , → → SprogDu kan vælge et af 21 sprog.Det

Bruges til at vælge at afbryde for skærmen automatisk efter en bestemt tid.• Fra, 30, 60, 90, 120, 150, 180MENU → , → → , → → , → →

• ProgramJusterer et programMENU → , → → , → → , → → , , , → → MENU,EXITBlå skærm Hvis der ikke modtages noget signal, ell

Lyseffekt Du kan tænde/slukke for LED'en foran på dit tv alt efter situationen. Brug det for at spare strøm eller,hvis LED'en blænder dine ø

EnergisparefunktionDenne funktion justerer tv’ets lysstyrke til nedsættelse af strømforbruget. Når du ser tv om aftenen,kan du indstille tilstanden &q

Placer ikke dette produkt på et sted, der er udsat for fugt, støv, røg ellervand, og placer det ikke i en bil.• Det kan føre til elektrisk stød eller

MENU → , → → , → → , → → MENU,EXITInputTilgængelige tilstande PC / DVI TV DTV Ekstern Komponent HDMI BemærkStandardindstillingen

Giv den indgangsenhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, et navn for at gøre det lettere at vælge enindgangskilde.PC / Video / DVD / D-VHS / Kabel-S

FejlfindingFunktionskontrol ved selvtest Bemærk• Kontrollér selv følgende, før du tilkalder service. Kontakt servicecentret vedrørende problemer,du ik

2. Vedligeholdelse af fladskærmen.Rengør forsigtigt med en blød klud (bomuld).• Brug aldrig acetone, benzol eller fortynder.(Denne kan medføre revner

A: Kontrollér, om kablet mellem computeren og skærmen er tilsluttet sikkert og ordentligt. (SeTilslutning af skærmen)TV-tilstandQ: Denne tv-skærm er u

Q: Skærmen er tom, og strømindikatoren lyser fast grønt eller blinker hver halve eller hele sekund.A: Skærmen anvendes dets strømadministrationssystem

A: Bemærk, at videokortet kan understøtte forskellige, afhængigt af den anvendte driverversion.(Se i brugervejledningen til computeren eller videokort

A: De mest almindelige kendte typer af digitalt TV er HDTV og SDTV. De er klassificeret i forholdtil skærmkvaliteten og videospecifikationerne.• HDTV

SpecifikationGeneralGeneralModelnavn SyncMaster 933HDLCD-panelStørrelse 18,5 inchs (47 cm)Visningsområde 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V)Pixelpitch 0,3 mm

Miljømæssige overvejelserFunktion Temperatur: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Fugtighed: 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserendeOpbevaring Temperatur: -20˚C ~ 45˚C

Indstil på en opløsning og frekvens, der er passende for produktet.• I modsat fald kan det føre til synsskader. Skru ikke for højt op for lydstyrken

Forudindstillede timertilstandeHvis signalet, der overføres fra computeren, er det samme som følgende forudindstillede timingtil-stande, justeres sk

InformationFå det bedste billede Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren som beskreveti nedenstående for at få den bedste

stande fremtræder muligviskraftigere end i virkelighe-den. BemærkHvis der forekommer midlertidige stop, pixelerede eller kantede billeder, er det ikke

Eks.) Cyklus: Vis informationer i 1 time efterfulgt af visning af logo eller bevægeligt billedei 1 minut. Skift farveinformationerne periodisk (brug t

Billedindbrænding bør ikke forekomme, når en LCD-skærm anvendes under normale be-tingelser.Normale betingelser defineres som stadigt skiftende videomø

AppendiksKontakt SAMSUNG BemærkHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SamsungSupport.North AmericaU.S

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Opløsning Antallet af vandrette og lodrette prikker der anvendes til at sam-mensætte skærmbilledet kaldes for 'opløsningen'. Dette tal viser

Multipleksudsendelser Dette gør det muligt for brugeren at nyde en udsendelse med bådekoreansk og fremmed (originalt) sprog samt i stereo.A2 Dette sys

Ved udskiftning af batteriet skal du isætte det med rigtig polaritet (+,-).• Hvis det ikke gøres, kan batteriet blive beskadiget, eller det kan for-å

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.Reproduktion af hvilken som helst type uden skriftlig tilladelse fra Samsung Electro

Installer ikke produktet et sted, der er så lavt, at børn kan nå det.• Ellers kan det falde ned og forårsage personskade.• Produktets forreste del er