Samsung LE32A457C1D User Manual Page 219
- Page / 482
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Nederlands - 37
De ondertiteling instellen
U kunt de ondertiteling activeren en deactiveren.
1.
Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ▲ of ▼ om “Digitaal menu” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
2. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk
op de toets
ENTER
.
3. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Ondertiteling” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
4. Selecteer “Aan” door op de toets ▲ of ▼ te drukken.
Druk op de toets
ENTER
.
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
U kunt deze opties selecteren door simpelweg op de toets
SUBT. van de afstandsbediening te drukken.
De ondertitelingsmodus instellen
Gebruik dit menu om de ondertitelingsmodus in te stellen.
De optie “Normaal” is de basisinstelling voor ondertiteling
en de optie “Slechthorenden” is ondertiteling voor doven en
slechthorenden.
1.
Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ▲ of ▼ om “Digitaal menu” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
2. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk om “Instellingen” te selecteren en druk
op de toets
ENTER
.
3. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Ondertit. modus” te selecteren en druk op de toets▲ of ▼ om “Ondertit. modus” te selecteren en druk op de toets om “Ondertit. modus” te selecteren en druk op de toets
ENTER
.
4. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Normaal” of “Slechthorenden” te selecteren.▲ of ▼ om “Normaal” of “Slechthorenden” te selecteren. om “Normaal” of “Slechthorenden” te selecteren.
Druk op de toets
ENTER
.
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
Als u naar een programma kijkt waarin de functie “Slechthorenden” niet wordt ondersteund, wordt
“Normaal” automatisch geactiveerd, zelfs als u de modus “Slechthorenden” hebt geselecteerd.
Het geluidsformaat selecteren
U kunt Dolby Digital-geluid alleen horen via de audio-ontvanger
die met een glasvezelkabel is aangesloten. U kunt PCM-geluid
alleen horen via de hoofdluidspreker.
Wanneer de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger beide
geluid voortbrengen, kan er echo optreden omdat geluid in
de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger niet op gelijke
snelheid wordt gedecodeerd. Gebruik in dat geval de TV-
luidspreker-functie.
1.
Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ▲ of ▼ om “Digitaal menu” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
2. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk op de toets▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk op de toets om “Instellingen” te selecteren en druk op de toets
ENTER
.
3. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Geluidsformaat” te selecteren en druk op de toets▲ of ▼ om “Geluidsformaat” te selecteren en druk op de toets om “Geluidsformaat” te selecteren en druk op de toets
ENTER
.
4. Druk op de toets ▲ of ▼ om “PCM” of “Dolby Digital” te selecteren.▲ of ▼ om “PCM” of “Dolby Digital” te selecteren. om “PCM” of “Dolby Digital” te selecteren.
Druk op de toets
ENTER
om het menu te verlaten.
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
Het geluidsformaat wordt weergegeven overeenkomstig het uitzendsignaal. Dolby Digital-geluid is
alleen beschikbaar wanneer de TV is aangesloten op een externe luidspreker met een optische kabel.
➣
➣
Instellingen
Verpl. Enter Terug
Transparantie menu
: Middel
PIN wijzigen
Kinderslot
Ondertiteling : Aan
Ondertit. modus : Normaal
Uit
Aan
DTV
Instellingen
Transparantie menu
: Middel
PIN wijzigen
Kinderslot
Ondertiteling : Aan
Ondertit. modus : Normaal
Normaal
Slechthorenden
Verpl. Enter Terug
DTV
Move Enter Return
Instellingen
Geluidsformaat : PCM
Audiobeschrijving
Digitale tekst : Inschakelen
Tijdzone
Algemene interface
Verpl. Enter Terug
DTV
��i.indb37 2008-03-03¿ÀÈÄ4:18:01
- Customer Care Centre 1
- Web Site 1
- Contents 3
- List of Parts 4
- Installing the Stand 4
- Installing the Wall Mount Kit 4
- Viewing the Control Panel 5
- Viewing the Connection Panel 6
- English - 5 7
- English - 6 8
- Viewing the Remote Control 9
- Switching On and Off 10
- Viewing the Menus 11
- Using the TOOLS Button 11
- Plug & Play 12
- English - 11 13
- Storing Channels Manually 14
- Adding / Locking Channels 15
- Sorting the Stored Channels 16
- Assigning Channels Names 16
- Fine Tuning Channel Reception 17
- LNA (Low Noise Amplier) 17
- Changing the Picture Standard 18
- Adjusting the Custom Picture 19
- English - 18 20
- Changing the Picture Options 21
- English - 20 22
- Sound Features 23
- Selecting the Sound Mode 24
- Setting the Sleep Timer 25
- Choosing Your Language 26
- English - 25 27
- Selecting the Source 28
- English - 27 29
- English - 28 30
- English - 29 31
- English - 30 32
- English - 31 33
- Selecting Channel List 34
- English - 33 35
- > button 35
- Setting the Default Guide 36
- Using the Scheduled List 36
- English - 35 37
- Setting up the Parental Lock 38
- Setting the Subtitle 39
- Setting the Subtitle Mode 39
- Selecting the Audio Format 39
- English - 38 40
- Viewing Product Information 41
- Upgrading the Software 42
- Viewing Common Interface 43
- Resetting 44
- Preference 45
- Display Modes 46
- English - 45 47
- English - 46 48
- Setting Up Anynet 49
- Devices 50
- English - 49 51
- Recording 52
- Listening through a Receiver 52
- Symptom Solution 53
- Teletext Feature 54
- English - 53 55
- English - 54 56
- English - 56 58
- English - 57 59
- English - 58 60
- This page is intentionally 61
- Sommaire 63
- REGLAGE DE L’IMAGE 63
- Installation du support 64
- Installation du support mural 64
- Liste des pièces 64
- (Alimentation) 65
- Français - 5 67
- Français - 6 68
- Français - 7 69
- Mise en marche et arrêt 70
- Afchage des menus 71
- Utilisation du bouton TOOLS 71
- Français - 11 73
- Français - 12 74
- Ajout/Verrouillage de canaux 75
- Français - 14 76
- Français - 15 77
- Changement de la norme Image 78
- Français - 17 79
- Français - 18 80
- Français - 19 81
- Français - 20 82
- Fonctions audio 83
- Sélection du mode Son 84
- “Mois”, “Date” 85
- “Année”, “Heure” ou “Minute” 85
- “Mois”, “Date”, “Année” 85
- “Heure” ou “Minute” 85
- Choix de la langue 86
- Français - 25 87
- - (Volume) a été enfoncé 87
- Sélection de la source 88
- Français - 27 89
- Aperçu du Système Menu DTV 90
- Français - 29 91
- Français - 30 92
- Français - 31 93
- Français - 32 94
- Français - 33 95
- Congurer le Guide par défaut 96
- Français - 35 97
- Français - 36 98
- Conguration des sous-titres 99
- Sélection du format sonore 99
- Français - 38 100
- Français - 39 101
- Mise à jour du logiciel 102
- Français - 41 103
- Réinitialisation 104
- Préférence 105
- Modes d’afchage 106
- Français - 45 107
- Qu’est-ce que Anynet 108
- Connexion d’appareils Anynet 108
- Conguration d’Anynet+ 109
- Français - 48 110
- Français - 49 111
- </> 111
- Enregistrement 112
- Ecoute via un récepteur 112
- Symptôme Solution 113
- Fonction de télétexte 114
- Français - 53 115
- Français - 54 116
- Français - 55 117
- Français - 56 118
- Cette page est laissée 121
- Deutsch - 1 123
- Lieferumfang 124
- Anbringen des Standfußes 124
- Anbringen der Wandhalterung 124
- Bedienfeld 125
- Anschlussfeld 126
- Deutsch - 5 127
- Deutsch - 6 128
- Fernbedienung 129
- Ein-und Ausschalten 130
- Menüs anzeigen 131
- Verwenden der Taste TOOLS 131
- Sender automatisch speichern 133
- Deutsch - 12 134
- Sender hinzufügen/sperren 135
- Gespeicherte Sender sortieren 136
- Sendernamen zuweisen 136
- LNA (rauscharmer Verstärker) 137
- Bildstandard ändern 138
- Bild einstellen 139
- Deutsch - 18 140
- Kongurieren der Bildoptionen 141
- Deutsch - 20 142
- Audiofunktionen 143
- Tonmodus wählen 144
- Sleep-Timer einstellen 145
- Sprache auswählen 146
- Deutsch - 25 147
- Signalquelle auswählen 148
- Signalquellennamen bearbeiten 149
- Vorschau des DTV-Menüsystems 150
- Deutsch - 29 151
- Bevorzugte Kanäle bearbeiten 152
- Deutsch - 31 153
- Auswählen der Kanalliste 154
- Deutsch - 33 155
- < oder die > aus 155
- Verwenden der Vormerkliste 156
- Deutsch - 35 157
- Ihr PIN-Code wurde geändert 158
- Einrichten von Untertiteln 159
- Festlegen des Untertitelmodus 159
- Audioformat ändern 159
- Deutsch - 38 160
- Deutsch - 39 161
- Software aktualisieren 162
- Deutsch - 41 163
- Zurücksetzen 164
- Voreinstellung 165
- Anzeigemodi 166
- Deutsch - 45 167
- Was ist Anynet 168
- Anschließen von Anynet 168
- -Geräten 168
- Einrichten von Anynet 169
- Suchen von Anynet 170
- Deutsch - 49 171
- Aufnehmen 172
- Videotext-Funktion 174
- Deutsch - 53 175
- (modellabhängig) 176
- Position 1 2 3 177
- Einstellung für Wandmontage 177
- Position1 177
- Deutsch - 56 178
- Spezikationen 179
- Deutsch - 58 180
- Diese Seite wurde 181
- Nederlands - 1 183
- Nederlands 183
- Lijst met onderdelen 184
- De voet installeren 184
- Nederlands - 3 185
- Nederlands - 5 187
- B”, “Y”) 187
- Nederlands - 6 188
- P<: volgend kanaal 189
- P>: vorig kanaal 189
- P<: volgende 189
- P>: vorige teletekstpagina 189
- In- en uitschakelen 190
- De TV op stand-by zetten 190
- Weergave van de menu's 191
- De toets TOOLS gebruiken 191
- Kanalen automatisch opslaan 193
- Kanalen handmatig opslaan 194
- Nederlands - 13 195
- Kanaalnamen vastleggen 196
- Kanalen jn afstemmen 197
- De beeldstandaard wijzigen 198
- Aangepast beeld instellen 199
- Nederlands - 18 200
- De optie Beeld congureren 201
- Nederlands - 20 202
- Geluidskenmerken 203
- (apart verkrijgbaar) 204
- De slaaptimer instellen 205
- Uw taal kiezen 206
- Nederlands - 25 207
- - (Volume) ingedrukt 207
- De bron selecteren 208
- Nederlands - 27 209
- Het DTV-menusysteem bekijken 210
- Nederlands - 29 211
- Uw voorkeurkanalen bewerken 212
- Nederlands - 31 213
- De kanaallijst selecteren 214
- Nederlands - 33 215
- De standaardgids instellen 216
- Nederlands - 35 217
- Uw PIN-code is gewijzigd 218
- De ondertiteling instellen 219
- Het geluidsformaat selecteren 219
- Nederlands - 38 220
- Productinformatie weergeven 221
- De software bijwerken 222
- Algemene interface weergeven 223
- Resetten 224
- Voorkeur 225
- Weergavestanden 226
- De tv instellen voor uw pc 227
- Wat is Anynet 228
- -apparaten aansluiten 228
- instellen 229
- -apparaten 230
- Nederlands - 49 231
- Luisteren via een ontvanger 232
- Nederlands - 51 233
- Teletekstfunctie 234
- Nederlands - 53 235
- Nederlands - 54 236
- Instellen Opslaan Midden 237
- Positie1 237
- Positie 1 2 3 237
- Nederlands - 56 238
- Nederlands - 57 239
- Nederlands - 58 240
- Deze pagina is met opzet 241
- Contenuto 243
- Elenco dei componenti 244
- Installazione del supporto 244
- Pannello di controllo 245
- Pannello dei collegamenti 246
- Italiano - 5 247
- Italiano - 6 248
- Telecomando 249
- Accensione e spegnimento 250
- Visualizzazione dei menu 251
- Uso del tasto TOOLS 251
- Italiano - 11 253
- Italiano - 12 254
- Aggiunta / Blocco di canali 255
- Italiano - 14 256
- Sintonia ne dei canali 257
- Italiano - 16 258
- Italiano - 17 259
- Italiano - 18 260
- Italiano - 19 261
- Italiano - 20 262
- Funzioni audio 263
- Italiano - 22 264
- A2 Stereo 264
- Scelta della lingua 266
- Italiano - 25 267
- Selezione della sorgente 268
- Italiano - 27 269
- Italiano - 28 270
- Italiano - 29 271
- Modica dei canali preferiti 272
- Italiano - 31 273
- Italiano - 32 274
- Italiano - 33 275
- Italiano - 34 276
- Italiano - 35 277
- Italiano - 36 278
- Impostazione dei sottotitoli 279
- Selezione del formato audio 279
- Italiano - 38 280
- Italiano - 39 281
- Aggiornamento del software 282
- Italiano - 41 283
- Azzeramento 284
- Preferenza 285
- Modalità di visualizzazione 286
- Italiano - 45 287
- Italiano - 46 288
- Italiano - 47 289
- Italiano - 48 290
- Italiano - 49 291
- Italiano - 50 292
- Italiano - 51 293
- Funzione Teletext 294
- Italiano - 53 295
- Italiano - 54 296
- Regola Salva Centrale 297
- Posizione1 297
- Posizione 1 2 3 297
- Italiano - 56 298
- Diagrammi a blocchi 301
- Contenido 303
- Instalación del soporte 304
- Lista de componentes 304
- Español - 3 305
- Español - 5 307
- Español - 6 308
- Vista del mando a distancia 309
- Encendido y apagado 310
- Visualización de los menús 311
- Uso del botón TOOLS 311
- Español - 11 313
- Español - 12 314
- Adición y bloqueo de canales 315
- Español - 14 316
- Español - 15 317
- Español - 16 318
- Ajuste de imagen personal 319
- Español - 18 320
- Español - 19 321
- Español - 20 322
- Funciones de sonido 323
- Selección del modo de sonido 324
- “Minuto” 325
- Elección del idioma 326
- Español - 25 327
- - (Volumen) 327
- Selección de la fuente 328
- Español - 27 329
- Español - 28 330
- Español - 29 331
- Edición de canales favoritos 332
- Español - 31 333
- Español - 32 334
- Español - 33 335
- < o P> 335
- Uso de la lista programada 336
- Español - 35 337
- Español - 36 338
- Español - 37 339
- Español - 38 340
- Español - 39 341
- Actualización del software 342
- Español - 41 343
- Reconguraciones 344
- Preferencias 345
- Modos de visualización 346
- Español - 45 347
- ¿Qué es Anynet? 348
- Conguración de Anynet 349
- Español - 48 350
- Español - 49 351
- Grabación 352
- Español - 51 353
- Función de teletexto 354
- Español - 53 355
- Español - 54 356
- Ajuste del montaje mural 357
- Ajustar Guardar Central 357
- Posición1 357
- Posición 1 2 3 357
- Español - 56 358
- Español - 57 359
- Español - 58 360
- Esta página se ha dejado 361
- Português - 1 363
- Português 363
- Lista de acessórios 364
- Instalar a Base 364
- Português - 3 365
- HDMI/DVI 50Hz X X X O O O 367
- HDMI/DVI 60Hz X O X X O O 367
- Componente O O O O O O 367
- Apresentação do telecomando 369
- Colocar pilhas no telecomando 370
- Ligar e desligar 370
- Ver os Menus 371
- Utilizar o Botão TOOLS 371
- Português - 11 373
- Memorizar canais manualmente 374
- Adicionar/Bloquear canais 375
- Ordenar os canais memorizados 376
- Atribuir nomes a canais 376
- Português - 15 377
- Alterar o padrão de imagem 378
- Regular a imagem padrão 379
- Português - 18 380
- Congurar Opções de Imagem 381
- Português - 20 382
- Funções de som 383
- Seleccionar o modo de som 384
- Acertar e ver a hora actual 385
- Programar o temporizador 385
- Seleccionar o idioma 386
- Português - 25 387
- - (Volume) foi premido 387
- Seleccionar a fonte 388
- Português - 27 389
- Português - 28 390
- Português - 29 391
- Português - 30 392
- Português - 31 393
- Seleccionar a lista de canais 394
- Português - 33 395
- < ou P > 395
- Especicar o guia predenido 396
- Português - 35 397
- Português - 36 398
- Denir as legendas 399
- Denir o modo de legendas 399
- Seleccionar a Descrição Áudio 400
- Português - 39 401
- Actualizar o software 402
- Ver a interface comum 403
- Reiniciar 404
- Preferência 405
- Modos de visualização 406
- Português - 45 407
- O que é o Anynet+? 408
- Ligar dispositivos Anynet+ 408
- Congurar o Anynet+ 409
- Português - 48 410
- Português - 49 411
- Ouvir através de um receptor 412
- Português - 51 413
- Função de teletexto 414
- Português - 53 415
- Português - 54 416
- Ajuste montagem na parede 417
- Posição1 417
- Posição 1 2 3 417
- Português - 56 418
- Esta página foi 421
- Slovenščina - 1 423
- Slovenščina 423
- Seznam delov 424
- Nameščanje stojala 424
- Ogled nadzorne plošče 425
- Ogled plošče s priključki 426
- HDMI/DVI, 50Hz X X X O O O 427
- HDMI/DVI, 60Hz X O X X O O 427
- Komponentno O O O O O O 427
- Vhod Izhodna moč 428
- Slovenščina - 429
- Vklop in izklop 430
- Ogled menijev 431
- Uporaba gumba TOOLS 431
- Slovenščina - 11 433
- Ročno shranjevanje kanalov 434
- Dodajanje/zaklepanje kanalov 435
- Poimenovanje kanalov 436
- Fina naravnava kanalov 437
- Slovenščina - 1 438
- Prilagoditev slike po meri 439
- Slovenščina - 1 440
- Konguracija možnosti slike 441
- Slovenščina - 0 442
- Zvočne funkcije 443
- Izbira zvočnega načina 444
- Izbira jezika 446
- Slovenščina - 447
- - (Glasnost) 447
- Izbira vira 448
- Urejanje imen vhodnih virov 449
- Predogled sistema menijev DTV 450
- Slovenščina - 451
- Slovenščina - 30 452
- Slovenščina - 31 453
- Izbira seznama kanalov 454
- Prikaz informacij o programu 454
- Slovenščina - 33 455
- < ali P> 455
- Nastavitev privzetega vodiča 456
- Slovenščina - 3 457
- Slovenščina - 3 458
- Nastavitev podnaslovov 459
- Nastavitev načina podnaslovov 459
- Izbira oblike avdio zapisa 459
- Izbira zvočnega opisa 460
- Ogled informacij o izdelku 461
- Nadgradnja programske opreme 462
- Ogled splošnega vmesnika 463
- Ponastavljanje 464
- Nastavitev 465
- Načini zaslona 466
- Slovenščina - 4 467
- Kaj je Anynet+? 468
- Nastavitev sistema Anynet+ 469
- Slovenščina - 4 470
- Slovenščina - 4 471
- Snemanje 472
- Slovenščina - 1 473
- Funkcija teleteksta 474
- Slovenščina - 3 475
- Slovenščina - 4 476
- Wall-Mount Adjusment 477
- Adjust Save Center 477
- Slovenščina - 478
- Tehnični in okoljski podatki 479
- Slovenščina - 480
- Ta stran je namerno 481
Related products and manuals for LCD TVs Samsung LE32A457C1D
LCD TVs Samsung SP-46L6HV User Manual
(64 pages)
(64 pages)
LCD TVs Samsung UE60F7000SL User Manual
(215 pages)
(215 pages)
LCD TVs Samsung PL-50D4H User Manual
(112 pages)
(112 pages)
LCD TVs Samsung UE48HU7500L User Manual
(241 pages)
(241 pages)
LCD TVs Samsung P42H-2 User Manual
(25 pages)
(25 pages)
LCD TVs Samsung RH55E User Manual
(174 pages)
(174 pages)
LCD TVs Samsung LE27T51B User Manual
(66 pages)
(66 pages)
LCD TVs Samsung UE32EH4003W User Manual
(188 pages)
(188 pages)
LCD TVs Samsung 460DX-3 User Manual
(27 pages)
(27 pages)
LCD TVs Samsung SP-R4232 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
LCD TVs Samsung SP-50L3HX User Manual
(64 pages)
(64 pages)
LCD TVs Samsung PS50A551S3R User Manual
(5 pages)
(5 pages)
LCD TVs Samsung LE46A956D1M User Manual
(6 pages)
(6 pages)
LCD TVs Samsung HW-C500 User Manual
(58 pages)
(58 pages)
LCD TVs Samsung LE32A457C1D User Manual
(6 pages)
(6 pages)
LCD TVs Samsung PS-63P5H User Manual
(72 pages)
(72 pages)
LCD TVs Samsung P64FP User Manual
(125 pages)
(125 pages)
LCD TVs Samsung LE40B553M3P User Manual
(206 pages)
(206 pages)
LCD TVs Samsung LE32S71B User Manual
(187 pages)
(187 pages)
LCD TVs Samsung 700DX-3 User Manual
(146 pages)
(146 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals