Samsung SGH-D800 User Manual

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in Korea Code No.:GH68-08395ALithuanian. 06/2005. Rev. 1.0* Priklausomai nuo šalies arba jūsų pasla

7Nuo ko pradėtiPirmieji žingsniai, pradedant naudotis telefonuSIM kortelės informacijaPasirašydami abonentinę sutartį su mobiliojo ryšio paslaugų teik

97Sveikatos ir saugos informacija•Sudrėkus telefonui arba akumuliatoriui, etiketė, rodanti gedimą dėl į telefoną patekusio vandens, pakeičia spalvą. T

98RodyklėAAB režimas, teksto įvestis • 23Apšvietimo nustatymai • 80Atidėjimas, skambutis • 28Atminties būsenaatsisiųsti elementai • 67failų tvarkytuvė

99Rodyklė LLaikas, nustatyti • 77Laikmatis • 44Laukiantis skambutis • 82MMaitinimas įjung. / išjung. • 80Meniu stilius • 79Minutės signalas • 80MMS ž

100RodyklėŠŠablonai, žinutė • 55TTarptautiniai skambučiai • 26Tarptinklinis ryšys • 82Tekstas, įvedimas • 23Telefonasišpakavimas • 6įjungimas / išjung

Atitikimo patvirtinimas (R&TTE) Šiam produktui:GSM900/GSM1800/GSM1900 su „Bluetooth“Nešiojamas tinklo telefonas(Produkto aprašas)SGH-D800(Modelio

8Nuo ko pradėtiSenkančios baterijos indikatoriusKai baterijos įkrova maža:• suskamba perspėjamasis signalas,• ekrane pasirodo pranešimas apie senkanči

9Nuo ko pradėtiMygtukai ir ekranasMygtukaiAtlieka funkciją, nurodytą apatinėje ekrano eilutėje. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite kairįjį

10Nuo ko pradėtiEkranasNorėdami nustatyti garsumą.Esant laukimo režimui, kai telefonas atidarytas, nustatykite klaviatūros tonų garsumą. Uždarę telefo

11Nuo ko pradėtiPrieigos meniu funkcijosNamų zona, jei esate užsiregistravę atitinkamai paslaugaiDarbo zona, jei esate užsiregistravę atitinkamai pasl

12Nuo ko pradėtiTelefono tinkinimasPasirinkite parinktį1. Spustelėkite atitinkamą funkcinį mygtuką.2. Norėdami pereiti prie kitos parinkties arba grįž

13Nuo ko pradėtiGalite nustatyti ekrano foną laukimo režimu kiekvienam ekranui.1. Įjungę laukimo režimą, paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Nust

14Nuo ko pradėtiSkambinimas / atsiliepimas į skambučiusKad telefonu negalėtų naudotis pašaliniai asmenys, jį galite apsaugoti telefono slaptažodžiu. Į

15Telefonas ne vien pokalbiamsPradėkite nuo savo fotoaparato, MP3 grotuvo, tinklapio ir kitų specialiųjų funkcijųNaudojimasis fotoaparatu1. Atidarykit

16Telefonas ne vien pokalbiamsMP3 įrašų grojimas1. Įjungę laukimo režimą, paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Failų tvarkytuvas → Vaizdo įrašai →

SGH-D800Naudojimo instrukcija

17Telefonas ne vien pokalbiamsNaršymas interneteNaudodamiesi vidine interneto naršykle, galite lengvai prisijungti prie belaidžio žiniatinklio ir gaut

18Telefonas ne vien pokalbiams4. Paspauskite <Saugoti>, kad įrašytumėte įrašą.Į SIM kortelę:1. Įjungę laukimo režimą, įveskite telefono numerį i

19Telefonas ne vien pokalbiamsŽinučių siuntimas1. Įjungę laukimo režimą, paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Žinučių siuntimas → Kurti žinutę → T

20Telefonas ne vien pokalbiamsŽinučių peržiūra1. Įjungę laukimo režimą, paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Žinučių siuntimas → Kurti žinutę → El

21Telefonas ne vien pokalbiamsNaudokite „Bluetooth“Jūsų telefone įdiegta „Bluetooth“ technologija, kuri teikia galimybę telefonu be laidų prisijungti

22Telefonas ne vien pokalbiams3. Įveskite „Bluetooth“ PIN kodą arba kito įrenginio „Bluetooth“ PIN kodą, jei tas įrenginys jį turi, ir paspauskite <

23Teksto įvedimasAB, T9, skaičių ir simbolių režimasJūs galite įvesti tekstą į kai kurias funkcijas, pvz., žinutes, Tel ef onų knygos arba Kalendoriau

24Teksto įvedimasKiti AB režimo veiksmai•Norėdami įvesti tą pačią raidę dukart arba norėdami tuo pačiu mygtuku įvesti kitą raidę, palaukite, kol žymek

Teks t o įvedimas 25Naujo žodžio įterpimas į T9 žodynąVartojant kai kurias kalbas, ši funkcija gali neveikti.1. Įveskite žodį, kurį norite įterpti.

26Skambinimo funkcijosSkambinimo funkcijosPapildomos skambinimo funkcijosSkambinimas1. Įjungę laukimo režimą, įveskite vietovės kodą ir telefono numer

Visada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVairuodami nesinaudokite telefonu įprastu būdu. Pirmiausia sustabdykite transporto priemonę. Išjunkite te

Skambinimo funkcijos 27Norėdami atsiliepti, paspauskite <Priimti> arba [ ].Patarimai, kaip atsiliepti į skambutį•Kai įjungta funkcija Atsilie

28Skambinimo funkcijosSkambučio atidėjimas / atnaujinimasPaspauskite <Atidėti> arba <Atnaujint>, jei norite atidėti arba atnaujinti skambu

Skambinimo funkcijos 29•Meniu: galima peržiūrėti telefono meniu funkcijas.•Balsas įjungtas / Balsas išjungtas: išjungia telefono mikrofoną, kad paš

30Meniu funkcijosVisų meniu parinkčių sąrašasSkambučių žurnalas (1 meniu)Naudokitės šiuo meniu, jei norite peržiūrėti rinktus numerius, priimtus arba

Meniu funkcijos Skambučių žurnalas (1 meniu)31Trinti viską (1.5 meniu) Šiame meniu galite ištrinti visus kiekvieno skambučių tipo įrašus.1. Paspaus

32Meniu funkcijosTelefonų knyga (2 meniu)Tel ef onų numerius galite saugoti savo SIM kortelėje arba telefono atmintyje. SIM kortelė ir telefono atmint

Meniu funkcijos Tel efo nų knyga (2 meniu)33•Mobilusis / Pagrindinis / Darbas / Faksas / Kiti: galima įtraukti numerį į bet kurią kategoriją.•El. p

34Meniu funkcijos•Įtraukti: įtraukia naują grupę.•Redaguoti: keičia grupės ypatybes.•Siųsti žinutę: išsiunčia SMS, MMS žinutę arba el. laišką pasirink

Meniu funkcijos Tel efo nų knyga (2 meniu)35•Siųsti kaip: išsiunčia vardo kortelę SMS, MMS, el. laišku arba per „Bluetooth“.•Keistis kontakt. duom.

36Meniu funkcijosProgramos (3 meniu)Naudokite šį meniu žaisti „Java“ žaidimus, paleisti muzikos failus ar redaguoti nuotraukas. Taip pat galite naudot

Saugos reikalavimai1TrikdymasTokie trikdymai gali pabloginti bet kurio bevielio telefono eksploatacines charakteristikas.Ypatingos taisyklėsSusipažink

Meniu funkcijos Programos (3 meniu)37Leisdami įrašą, naudokitės šiais mygtukais:MP3 grotuvo parinkčių naudojimasMP3 grotuvo ekrane paspauskite <

38Meniu funkcijosMaišymas: nustato MP3 grotuvą taip, kad įrašai būtų leidžiami atsitiktine tvarka.MP3 užgožia kitus garsus: nustato MP3 grotuvą tęsti

Meniu funkcijos Programos (3 meniu)39Norėdami įjungti pauzę arba toliau įrašinėti, paspauskite [].3. Paspauskite <Stabdyti> arba [Žemyn] norė

40Meniu funkcijos5. Paspauskite <Parinktys> ir pasirinkite Įrašyti kaip.6. Įveskite naują failo vardą ir paspauskite <Gerai>. Pertvarkymas

Meniu funkcijos Programos (3 meniu)412. Paspauskite <Parinktys> ir pasirinkite Sujungti žymes. Fono nuotrauka atsiranda dėžutėje prie .3. Pa

42Meniu funkcijos•Atnaujinimas: atnaujina programą į vėlesnę versiją.•Siųsti informaciją SMS: siunčia URL su programa SMS žinute.•Atminties būsena: su

Meniu funkcijos Programos (3 meniu)43Žadintuvo išjungimas• Žadintuvo signalui nustatyti paspauskite bet kurį mygtuką.• Žadintuvo signalui nustatyti

44Meniu funkcijos3. Nurodykite reikšmę, į kurią norite pakeisti, ir spustelėkite mygtuką [Žemyn].• Spausdami [ ], įveskite dešimtainio skaičiaus kable

Meniu funkcijos Naršyklė (4 meniu)45•Pereiti prie mano žinučių: prieina prie žinutės su pramogų turiniu.•Pereiti prie mano įrašo: prieina prie atit

46Meniu funkcijosInterneto puslapių parinkčių naudojimasAtsivertę bet kurį interneto puslapį, paspauskite <Parinktys>, kad galėtumėte naudotis š

2Apie šį vadovąVartotojo vadove pateikta glausta informacija apie tai, kaip naudotis savo telefonu. Norėdami greitai išmokti naudotis pagrindinėmis te

Meniu funkcijos Naršyklė (4 meniu)47WAP naršyklės uždarymasPaspauskite [ ] norėdami nutraukti ryšį su tinklu ir uždaryti naršyklę.Įvesti URL (4.2 m

48Meniu funkcijosIšsaugoti puslapiai (4.4 meniu)Jūs galite prieiti prie paskutinių aplankytų puslapių sąrašo. Jei pasirinkote nuorodą puslapyje, telef

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)49•Įterpti: įterpkite šabloną, Telefonų knygos įrašą arba žymą. •Įtraukti paveikslėlį / Įtraukti animaci

50Meniu funkcijos•Pasirinkti kalbą: pakeičia kalbą, vartojamą T9 įvesties režime.•Įvedimo režimas: keičia teksto įvesties režimą.6. Paspaudę <Parin

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)51•Įvedimo režimas: keičia teksto įvesties režimą.5. Pasirinkite Failas pridėtas ir pasirinkite vieną iš

52Meniu funkcijos• Pranešimas apie MMS ( : Atsiųstą, : Nepavykusią atsiųsti)• Balso paštas• Naujienų žinutės iš interneto serverių arba konfigūravi

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)53Konfigūravimo pranešimai•Įdiegti: žinutėje nurodytą konfigūraciją pritaiko jūsų telefonui.•Trinti: išt

54Meniu funkcijos•Kopijuoti įrašą: iš žinutės išsikelia tinklalapių adresus, el. pašto adresus arba telefono numerius.•Trinti: ištrina žinutę.•Apsauga

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)55Naudojimasis el. pašto parinktimisPeržiūrėdami el. laišką arba antraštę, galite paspausti <Parinkty

56Meniu funkcijosTeksto šablonai (5.3.1 meniu)Galite kurti SMS šablonus su dažniausiai vartojamais sakiniais, kad galėtumėte juos rasti ir įdėti į kur

3Specialios jūsų telefono funkcijos• „Bluetooth“Galite perkelti daugialypius failus ir asmeninius duomenis, prisijungti prie kitų prietaisų, naudodami

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)57Tekstinė žinutė (5.5.1 meniu)Galite konfigūruoti SMS nustatymus.•Siųsti nustatymus: nustato parinktis

58Meniu funkcijos•Atnaujinti nustatymus: galima nustatyti MMS žinučių gavimo parinktis:Atmesti nežinomus siuntėjus: atmeta nežinomų siuntėjų žinutes.R

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)59Pridėti parašą: galima pridėti savo vardą, telefono numerį, paprastą pastabą arba žymelių eilutę prie

60Meniu funkcijos- SMTP serveris: reikia įvesti siuntimo el. pašto serverio IP adresą arba pagrindinio kompiuterio pavadinimą.- SMTP prievadas: reikia

Meniu funkcijos Žinučių siuntimas (5 meniu)61- SMTP slaptažodis: reikia įvesti SMPT slaptažodį.- Įtraukti priedus: reikia pasirinkti šį variantą, k

62Meniu funkcijosFailų tvarkytuvas (6 meniu) Meniu Failų tvarkytuvas teikia galimybę naudotis paveikslėliais, vaizdo įrašais, muzikiniais failais ir g

Meniu funkcijos Failų tvarkytuvas (6 meniu)63Paveikslėlių parinkčių naudojimasNorėdami pereiti prie kurio nors paveikslėlio, paspauskite <Parink

64Meniu funkcijos2. Perjunkite televizorių veikti išorinės įvesties režimu.Ekranas perjungiamas veikti išjungto televizoriaus režimu, jūs galite perži

Meniu funkcijos Failų tvarkytuvas (6 meniu)65•Nustatyti kaip ekrano foną: nustato vaizdo įrašą, jei jis išsaugotas kaip 3GP failas, kaip ekrano fon

66Meniu funkcijos•Nustatyti kaip: nustato failą kaip jūsų skambučio signalą, Tel efon ų knygos įrašo skambučio signalą.•Suaktyvinti mygtuką: suteikia

4TurynisIšpakavimas 6Patikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalysJūsų telefonas 6Mygtukai, funkcijos ir išdėstymasNuo ko pradėti 7Pirmieji žingsniai,

Meniu funkcijos Failų tvarkytuvas (6 meniu)67Naudojimasis dokumentų parinktimisPeržiūrėdami dokumentą, galite paspausti <Parinktys> ir pasina

68Meniu funkcijosKalendorius (7 meniu)Funkcija Kalendorius leidžia sekti savo nustatytą tvarkaraštį.Norėdami pereiti į šį meniu, esant įjungtam laukim

Meniu funkcijos Kalendorius (7 meniu)69•Tema: įveda tvarkaraščio elemento pavadinimą.•Smulkesnė informacija: galima įvesti tvarkaraščio elemento sm

70Meniu funkcijosĮrašo įvedimas1. Kalendoriuje pasirinkite datą.2. Paspauskite <Parinktys> ir pasirinkite Kurti → Įrašas.3. Įveskite įrašą ir pa

Meniu funkcijos Fotoaparatas (8 meniu)71Elemento peržiūra kitokiu režimuJūs galite pakeisti kalendoriaus peržiūrą į Dienos arba Savaitės. Jei norit

72Meniu funkcijos2. Nustatykite bet kokias reikiamas funkcijas.• Paspauskite < >, jei norite prieiti prie fotoaparato parinkčių.Kitas skyrius•

Meniu funkcijos Fotoaparatas (8 meniu)73Mastelio keitimo garsas: įjungia / išjungia mastelio keitiklio garso efektą.Ryškumo keitimo garsas: įjungia

74Meniu funkcijosNaudojimasis nuotraukų pasirinktimisĮrašę nuotrauką, paspauskite <Parinktys>, kad galėtumėte pasinaudoti šiomis parinktimis:•Pe

Meniu funkcijos Fotoaparatas (8 meniu)754. Norėdami baigti įrašinėti, paspauskite [Fotoaparatas] arba < >. Nufilmuota medžiaga automatiškai i

76Meniu funkcijosIšvaizda: galima pasirinkti fono tipą.•Nuorodos: galima peržiūrėti galimų naudoti mygtukų funkcijas įrašymo režimu.Klaviatūros naudoj

5Meniu funkcijų apžvalgaNorėdami perjungti telefoną į meniu režimą, paspauskite <Meniu>, kai įjungtas laukimo režimas.1 Skambučių žurnalas30 p

Meniu funkcijos Nustatymai (9 meniu)77•Pereiti prie vaizdo įr.: suteikia prieigą prie aplanko Vaizdo įrašai.64 p.•Apsauga: apsaugo failą, kad jis

78Meniu funkcijos•Žemyn: nustatyti, ar kai uždarytas telefonas galima naršyti meniu ar ne.Nuorodos (9.2.4 meniu)Naršymo mygtukais galite naudotis kaip

Meniu funkcijos Nustatymai (9 meniu)79•Teksto vieta: galima pasirinkti teksto vietą. Jeigu laukimo režimu ekrane teksto matyti nenorite, pasirinkit

80Meniu funkcijosKlaviatūros signalas (9.4.2 meniu)Šiame meniu galite pasirinkti signalą, kuris skambės, kai paspausite mygtuką. Žinutės signalas (9.4

Meniu funkcijos Nustatymai (9 meniu)81Foninis apšvietimas (9.5.1 meniu)Galite pasirinkti, kaip ilgai turėtų veikti apšvietimas ir neužgesti ekranas

82Meniu funkcijos7. Paspauskite <Rinktis>.Skambučių ribojimas (9.6.2 meniu)Ši tinklo paslauga leidžia apriboti skambučius.1. Pasirinkite skambuč

Meniu funkcijos Nustatymai (9 meniu)83Skambintojo ID (9.6.5 meniu)Ši tinklo paslauga teikia galimybę, skambinant kitam asmeniui, uždrausti rodyti s

84Meniu funkcijosDažnio pasirinkimas (9.6.8 meniu)Tam, kad telefonu būtų galima skambinti ir priimti skambučius, jis turi būti registruotas viename iš

Meniu funkcijos Nustatymai (9 meniu)85„Bluetooth“ įrenginio paieška ir susijungimas1. Iš „Bluetooth“ nustatymo pasirinkčių pasirinkite Mano įrengin

86Meniu funkcijos•Leisti naudoti įrenginį / Įreng., kuriais naud. neleista: leidžia nustatyti, ar telefonas turi prašyti jūsų patvirtinti ryšį, kai ki

6IšpakavimasPatikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalysĮvairių priedų galite nusipirkti iš vietinio "Samsung" pardavėjo. Telefona sKelioninis

Meniu funkcijos Nustatymai (9 meniu)87Keisti PIN kodą (9.8.2 meniu) Šis meniu naudojamas PIN kodui pakeisti. PIN kodo tikrinimo funkcija turi būti

88Meniu funkcijosProfilio kūrimas1. Paspauskite <Naujas>. Jei profilis išsaugomas, paspauskite <Parinktys> ir pasirinkite Įtraukti naują j

89Nustatyti iš naujo (9.10 meniu) Šiuo meniu atstatomi numatytieji telefono nustatymai.1. Paspauskite [ ] ir pažymėkite nustatymų kategorijas, kuria r

90Problemų sprendimas„Įvesti PUK kodą“• Tris kartus iš eilės įvedėte neteisingą PIN kodą, todėl telefonas dabar užblokuotas. Įveskite PUK kodą, gautą

91Nėra rinkto numerio, kai perskambinate Telefonų knygos įrašui• Naudokite Kontaktų sąrašas meniu norėdami įsitikinti, kad numeris išsaugotas teisinga

92Sveikatos ir saugos informacijaDidžiausia užfiksuota šio telefono modelio SAR reikšmė buvo 0,387 W/kg.SAR bandymai atliekami naudojant standartines

93Sveikatos ir saugos informacija• Nepadarykite akumuliatoriaus grandinės trumpojo jungimo. Trumpąjį jungimą gali sukelti atsitiktinai prisilietę meta

94Sveikatos ir saugos informacijaŠirdies implantaiAtsižvelgiant į gamintojų rekomendacijas, pavojus sutrikdyti širdies stimuliatoriaus darbą žymiai su

95Sveikatos ir saugos informacijaSprogimo rizikos zonos dažnai, nors ne visada, yra atitinkamai paženklintos. Sprogimo rizikos zonomis laikomi laivų d

96Sveikatos ir saugos informacija•Jei jūsų automobilis yra su oro pagalvėmis, atminkite, kad oro pagalvės išsipučia su didele jėga. Oro pagalvių išsip