* В зависимост от инсталирания софтуер, доставчика ви на услуги или държава, някои от описанията в това ръководство може да не са в съответствие с ваш
7Сваляне на капака на батериятаВключване или изключванеИзглед на телефонаПреден дисплей Включване1. Натиснете и задръжте [].2. Ако е необходимо, въвед
Начални стъпки8Заден дисплейБутони и икониБутониМожете да заключите клавиатурата, за да се избегне активиране на нежелани функции на телефона или от н
9Осъществяване или отговор на повикване.В режим на готовност извиква последните номера, независимо дали са били избрани, пропуснати или получени.Изтри
Начални стъпки10ИкониВ горния край на екрана могат да се появят следните икони, които да покажат състоянието на телефона. Иконите на дисплея могат да
11Прехвърляне на разговорите е активноНачална времева зонаЗона офисБутони заключениBluetooth комплект за кола "свободни ръце" или слушалкиBl
Начални стъпки12Достъп до функциите на менютоВъвеждане на текстИзбери опция1. Натиснете желан екранен клавиш.2. Натискайте клавишите за навигация за п
13Режим главни буквиЗа да въведете дума:Натискайте съответния клавиш, докато на дисплея се появи желания символ.Режим Т9За да въведете дума:1. Натисне
Начални стъпки14Персонализиране на вашия телефон1. В режим на готовност натиснете <Меню> и изберете Настройки → Настройки на телефона → Език.2.
156. Натиснете <Избор>.7. Натиснете <Запиши>.1. В режим на готовност натиснете <Meню> и изберете Настройки → Настройки на дисплея →
16Нещо повече от телефонЗапочнете с функциите за разговори, Фотоапарат, музикален плейър, уеб браузър и други специални функции.Осъществяване/отговаря
SGH-U100Ръководство за употреба
17Използвайте Фотоапарат3. Повторете стъпки 1 и 2, за да добавите още участници.4. По време на конферентен разговор:• Натиснете <Oпции> и избере
Нещо повече от телефон181. В режим на готовност натиснете <Meню> и изберете Моите файлове → Изображения → Mои снимки.2. Избери желаната снимка.1
19Пусни музикаИзползвай следните методи:• Изтегляне от безжичен интернет.• Изтегляне от компютър с помощта на допълнителната програма Samsung PC Studi
Нещо повече от телефон204. Въведете името на телефона си и щракнете Finish.5. Изберете и извлечете желаните от Вас музикални файлове до списъка за син
21• Надясно: пропуска текущия и преминава на следващия файл. Натиснете и задръжте, за да преминете напред във файла.• Нагоре: отваря списъка за изпълн
Нещо повече от телефон22Търсене в интернет Използване на Телефонния указателВ режим на готовност натиснете []. отваря се началната страница на вашия м
23Изпращане на съобщения1. В режим на готовност изберете <Тел. указ.>.2. Въведете първите няколко букви на желаното име.3. Изберете запис.4. При
Нещо повече от телефон241. В режим на готовност натиснете <Meню> и изберете Съобщения → Създаване на съобщение → Съобщение.2. Въведете номерата
25Покажи съобщения4. Натиснете <Опции> и изберете Поле за въвеждане.5. Натиснете [ ], за да изберете елементите в полетата за въвеждане и натисн
Нещо повече от телефон26При използване на BluetoothВашият телефон е оборудван с Bluetooth технология, разрешаваща безжично свързване и обмен на данни
Важни мерки забезопасностБезопасност на пътя по всяко времеНе използвайте телефона с ръка до ухото, докато шофирате. Преди това паркирайте автомобила.
272. Изберете Видимост на моя телефон → Включено, за да разрешите намирането на вашия телефон от другите устройства.1. В режим на готовност натиснете
Нещо повече от телефон284. За изпращане на запис, изберете кои данни искате да изпратите.5. Търсене и избор на устройство.6. Ако е необходимо, въведет
29Функции на менютоВсички опции на менютоТази част дава кратки разяснения на функции от менюто на вашия телефон.РазговориMeню ОписаниеПоследни разгово
Функции на менюто30Телефонен указателМузикален плейърВлизате и слушате всички музикални файлове, сортирани по даден критерий. Можете да създадете и св
31БраузърMeню ОписаниеНачална страницаСвържете телефона с мрежата и да заредите началната страница на доставчика на безжичен интернет.Въведете URL Във
Функции на менюто32СъобщенияMeню ОписаниеСъздаване на съобщение Създавате и изпращате текст, мултимедия или имейл съобщения.Моите съобщения Влезте в с
33Моите файловеКалендарСледите графика на вашите задачи.ФотоапаратИзползвайте вградената Фотоапарат във Вашия телефон, за да снимате или записвате вид
Функции на менюто34ПриложенияMeню ОписаниеУмно търсене Извършвате бързо търсене в телефона си за запазена информация по категория. Можете да разгледат
35АлармиЗадайте повикване за събуждане, за да се събуждате сутрин или аларма, която да ви известява за събитие в определен час.НастройкиMeню ОписаниеТ
Функции на менюто36Настройки на телефона → Моето менюНастройте свое собствено меню, като използвате предпочитаните от вас елементи на менюто, до които
1Специални разпоредбиСпазвайте всички специални разпоредби в сила за всяка област и винаги изключвайте телефона си, когато е забранено да го използват
37Настройки на дисплея → Стил Меню Изберете стила на дисплея за екрана на главното меню или изберете цвят украска за режим Меню.Настройки на дисплея →
Функции на менюто38Настройки на звука → Вибриране на клавиатуратаНастройте телефона да вибрира при натискане на клавишите.Настройки на звука → Тон за
39Съветник за настройкаИзвършвате бърза настройка на основните функции на телефона си. Избирате желаната от вас опция за всяка настройка, като следват
Функции на менюто40Услуги на мрежата → Затворена група потребителиЗадайте опцията обажданията до определена група потребители да бъдат ограничени. Защ
41Защита → Промяна на PIN2 кодПроменете текущия си PIN2 код, ако се поддържа от SIM картата.Защита → Проследяване на телефонаЗадава функцията телефонъ
42Информация за здравето и безопасносттаИнформация за сертификация по SAR (Специфична степен на поглъщане) Телефонът отговаря на изискванията на Европ
43По-принцип, колкото по-близо сте до базовата станция, толкова по-ниско е излъчването на телефона. Преди даден нов модел да бъде пуснат в продажба, е
Информация за здравето и безопасността44• Не оставяйте батерията на горещи или студени места, например в автомобил в летни или зимни условия, тъй като
45Както при всяко друго мобилно радио-предавателно устройство, за гарантиране на добрата работа на оборудването и безопасността на персонала, се препо
Информация за здравето и безопасността46Попитайте производителя и за всякакво допълнително оборудване, поставено в автомобила.Указани местаИзключвайте
2За това РъководствоТова ръководство за употреба Ви дава сбита информация за използване на телефона. В това ръководство ще видите следните икони на ин
47За да се обадите на телефон за спешни случаи, направете следното:1. Ако телефонът не е включен, го включете.2. Наберете спешния номер за съответния
Информация за здравето и безопасността48Поддръжка и сервизТелефонът ви се отличава със забележителен дизайн и майсторска изработка и трябва добре да г
49• В случай, че телефонът или батерията се навлажнят, индикаторът за повреда в телефона, нанесена от вода, променя своя цвят. В този случай производи
Декларация за съответствие (R&TTE) Ние, Samsung Electronicsдекларираме на своя собствена отговорност, че продуктътGSM Мобилен телефон : SGH-U100за
3• Редактор на изображенияРедактирайте или украсете своите снимки.• Фото печатОтпечатайте снимките си, за да запазите завинаги най-добрите си моменти.
4СъдържаниеРазопаковане 6Уверете се, че всички елементи са налицеНачални стъпки 6Първи стъпки за работа с телефонаПоставяне на батерията изареждане
51 Разговори1 Последни разговори2 Пропуснати разговори3 Набрани номера4 Входящи разговори5 Изпратени съобщения6 Получени съобщения7 Изтриване
6РазопакованеУверете се, че всички елементи са налице• Телефон• Зарядно устройство• Батерия• Ръководство на потребителяМожете да получите различни акс
Comments to this Manuals