Samsung SGH-X630 User Manual

SGH-X630Lietotāja rokasgrāmata

Darba sākšana8Zema uzlādes līmeņa indikatorsJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems:• atskan brīdinājuma signāls;• parādās paziņojums par zemu akumulat

Darba sākšana9Taustiņi un displejsTaustiņiIzpilda displeja apakšējā rindā redzamo funkciju.Gaidīšanas režīmā ļauj tieši piekļūt izvēlņu izlasei.63. l

Darba sākšana10DisplejsIzkārtojumsIkonas*Saņemtā signāla stiprumsFM radio ieslēgtsNotiek sarunaJūs atrodaties ārpus uztveršanas zonas; jūs nevarat pie

Darba sākšana11Piekļuve izvēlņu funkcijāmIzvēles taustiņu lietošanaAr izvēles taustiņiem veicamās darbības var mainīties atkarībā no lietotās funkcija

Darba sākšana12Tālruņa pielāgošana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Iestatījumi → Tālruņa iestatījumi → Valoda.2. Izvēlie

Darba sākšana13Varat iestatīt navigācijas taustiņu ātrpiekļuves funkciju, lai piekļūtu izvēlņu izlasei.1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne>

14Zvanīšana/atbildēšana uz zvaniemTālruņa papildfunkcijasSāciet ar kameru, mūzikas atskaņotāju, FM radio un citām īpašajām funkcijāmKameras izmantošan

Tālruņa papildfunkcijas15Mūzikas atskaņošana1. Lai ieslēgtu kameru, gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet [ ].2. Lai pārslēgtos uz ierakstīšanas režī

Tālruņa papildfunkcijas16FM radio klausīšanās3. Ja vēlaties Pievienot failus, nospiediet [ ], lai izvēlētos nepieciešamos failus, un nospiediet <Pa

Tālruņa papildfunkcijas17Web pārlūkošanaIzmantojot iebūvēto Web pārlūku, jūs varat viegli piekļūt bezvadu Web, lai saņemtu dažādus pakalpojumus un inf

Vienmēr ir jāievēro satiksmes drošībaNelietojiet rokās turamu tālruni, vadot automašīnu. Vispirms novietojiet automašīnu stāvvietā. Izslēdziet tālruni

Tālruņa papildfunkcijas183. Norādiet kontakta informāciju: Vārds, Uzvārds, Mobilais, Mājas, Darbs, Fakss, Cits, E-pasts, Zvanītāja ID, Zvana signāls,

Tālruņa papildfunkcijas19Ziņu sūtīšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Ziņas → Izveidot ziņu → Īsziņa.2. Ievadiet ziņas

Tālruņa papildfunkcijas20Ziņu apskate Bluetooth lietošanaJūsu tālrunis ir aprīkots ar Bluetooth tehnoloģiju, kas nodrošina iespēju bez vadiem izveidot

Tālruņa papildfunkcijas213. Ievadiet Bluetooth PIN kodu vai otras ierīces Bluetooth PIN kodu, ja tai tāds ir, un nospiediet <Labi>.Kad otras ier

22Teksta ievadīšanaAB, T9, ciparu un simbolu režīmiDažām iespējām, piemēram, ziņapmaiņai, tālruņu katalogam vai kalendāram, jūs varat ievadīt tekstu,

Teksta ievadīšana 23• Lai pārvietotu kursoru, nospiediet navigācijas taustiņus. • Lai dzēstu rakstzīmes pa vienai, nospiediet [C]. Lai notīrītu dis

24Ciparu režīma lietošanaŠajā režīmā varat ievadīt ciparus. Nospiediet atbilstošos ciparu taustiņus, lai ievadītu nepieciešamos ciparus.Simbolu režīma

Zvanu funkcijas 25Zvanīšana no katalogaPēc numura saglabāšanas katalogā uz to var piezvanīt, izvēloties numuru katalogā.30. lpp.Varat lietot arī ā

26Zvanu funkcijasIespējas sarunas laikāSarunas laikā varat piekļūt vairākām funkcijām.Skaļuma regulēšana sarunas laikāLai sarunas laikā austiņā regulē

Zvanu funkcijas 27Zvana laikā pieejamo iespēju lietošanaZvana laikā nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām:•Skaļrunis ieslēgts/Pa

1Svarīgi drošības norādījumiTraucējumiVisu mobilo tālruņu darbībā ir iespējami traucējumi, kas var ietekmēt to veiktspēju.Īpaši norādījumiVisur ievēro

28Izvēlņu funkcijasVisu izvēlņu iespēju uzskaitījumsZvanu žurnāls (1. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai apskatītu zvanītos, saņemtos vai neatbildētos

Izvēlņu funkcijas Zvanu žurnāls (1. izvēlne)29Dzēst visu (1.5. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai dzēstu visus ierakstus no visiem zvanu veidiem.1.

30Izvēlņu funkcijasTālruņu katalogs (2. izvēlne)Tālruņa numurus varat saglabāt gan SIM kartē, gan tālruņa atmiņā. SIM karte un tālruņa atmiņa fiziski

Izvēlņu funkcijas Tālruņu katalogs (2. izvēlne)31•Zvana signāls: lai piešķirtu zvana signālu, kas brīdina par zvanu, kurš pienāk no šīs personas.•G

32Izvēlņu funkcijas•Dzēst: lai dzēstu izvēlēto grupu vai visas grupas. Tomēr grupas dalībnieki netiks izdzēsti no kataloga.Ātro numuru saraksts (2.4.

Izvēlņu funkcijas Programmas (3. izvēlne)33Savs numurs (2.6. izvēlne) Lietojiet šo funkciju, lai pārbaudītu savus tālruņa numurus vai lai katram nu

34Izvēlņu funkcijasMūzikas failu ielādēšana un saņemšanaLai saglabātu mūzikas failus tālruņa atmiņā, lietojiet šādas metodes:• lejupielāde no bezvadu

Izvēlņu funkcijas Programmas (3. izvēlne)35Mūzikas atskaņotāja iespēju izmantošanaMūzikas atskaņotāja ekrānā nospiediet <Iespējas>, lai piekļ

36Izvēlņu funkcijas3. Nospiediet [Pa kreisi] vai [Pa labi], lai sameklētu radiostaciju, kuru vēlaties. Varat arī nospiest un turēt [Pa kreisi] vai [Pa

Izvēlņu funkcijas Programmas (3. izvēlne)37Balss ieraksti (3.3. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai ierakstītu balss piezīmes.Balss piezīmes ierakstī

2Par šo rokasgrāmatuLietotāja rokasgrāmatā iekļauta koncentrēta informācija par tālruņa lietošanu. Lai ātri apgūtu tālruņa lietošanas pamatus, lūdzu,

38Izvēlņu funkcijasJava programmu iespēju izmantošanaProgrammu sarakstā nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām:•Palaist: lai palaist

Izvēlņu funkcijas Programmas (3. izvēlne)39Signāls (3.6. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni signālu iestatīšanai. Parastā signāla zvana veids atbilst zva

40Izvēlņu funkcijas2. Lai piekļūtu nepieciešamajai matemātiskajai darbībai, nospiediet kādu no navigācijas taustiņiem.3. Ievadiet otro skaitli.4. Lai

Izvēlņu funkcijas Pārlūks (4. izvēlne)41SIM AT (3.*. izvēlne)Šī izvēlne ir pieejama SIM-AT kartes lietotājiem, kas atbalsta SIM-AT datu izvēlnes un

42Izvēlņu funkcijas•Ielādēt vēlreiz: lai pašreizējo lapu pārlādētu ar atjauninātu informāciju.•Uz sākumu: lai atgrieztos mājaslapā.•Iet uz URL: lai ma

Izvēlņu funkcijas Ziņas (5. izvēlne)43WAP profils (4.4. izvēlne)Izmantojiet šo izvēlni, lai izvēlētos savienojuma profilu, ko izmanto, piekļūstot b

44Izvēlņu funkcijas•Pievienot: lai pieliktu tālruņu grāmatas ierakstu kā vizītkarti vai kalendāra ierakstu datu formāta pielikuma veidā.•Saglabāt pie:

Izvēlņu funkcijas Ziņas (5. izvēlne)45•Pievienot attēlu/Pievienot videoklipu/Pievienot skaņu: lai pievienotu attēlu, videoklipu vai skaņas klipu.•L

46Izvēlņu funkcijasZiņas iespēju izmantošanaApskatot ziņu, nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām:Īsziņas•Atbildēt, izmantojot: lai

Izvēlņu funkcijas Ziņas (5. izvēlne)47Konfigurācijas ziņas•Instalēt: lai tālrunim lietotu ziņā norādīto konfigurāciju.•Dzēst: lai dzēstu ziņu.•Aizs

3Īpašas tālruņa funkcijas•FM RadioAtskaņo mūzikas failus, izmantojot tālruni kā mūzikas atskaņotāju.•Web pārlūksPiekļūstiet bezvadu Web, lai saņemtu j

48Izvēlņu funkcijasNosūtītās ziņas (5.2.4. izvēlne)Šajā mapē saglabā nosūtītās ziņas.Apskatot ziņu, nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām ie

Izvēlņu funkcijas Ziņas (5. izvēlne)49Dzēst visu (5.4. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai uzreiz dzēstu visas ziņas katrā ziņu mapē.1. Lai izvēlētos

50Izvēlņu funkcijasMultiziņa (5.5.2. izvēlne)Jūs varat konfigurēt multiziņas iestatījumus.•Sūtīšanas iestatījumi: lai iestatītu šādas multiziņu sūtīša

Izvēlņu funkcijas Failu pārvaldnieks (6. izvēlne)51Infoziņa (5.5.3. izvēlne)Varat mainīt iestatījumus infoziņu saņemšanai no bezvadu Web servera.•S

52Izvēlņu funkcijas2. Nospiediet <Iespējas> un izvēlieties Slaidrāde.3. Izvēlieties intervāla iespēju. Sākas slaidrāde.4. Lai beigtu slaidrādi,

Izvēlņu funkcijas Failu pārvaldnieks (6. izvēlne)53Video iespēju izmantošanaVideoekrānā nospiediet taustiņu <Iespējas>, lai piekļūtu šādām ie

54Izvēlņu funkcijas•Pārv. uz skaņu izlasi: pārvieto failu uz mapi Skaņu izlase.•Pārvietot pie ielādētajām skaņām: pārvieto failu uz mapi Ielādētās ska

Izvēlņu funkcijas Kalendārs (7. izvēlne)55Notikuma izveidošanaKalendārā varat atzīmēt un saglabāt plānotos pasākumus, jubilejas, zīmītes un uzdevum

56Izvēlņu funkcijas•Modin. laiks: lai ievadītu atgādinājuma signāla laiku. •AM/PM: lai izvēlētos AM (priekšpusdiena) vai PM (pēcpusdiena) 12 stundu la

Izvēlņu funkcijas Kalendārs (7. izvēlne)57Apskatot notikumu, nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām:•Labot: lai rediģētu notikumu

4SatursKomplektācija 6Pārbaudiet, vai tālrunis ir pilnībā nokomplektētsJūsu tālrunis 6Taustiņi, funkcijas un vietasDarba sākšana 7Pirmie soļi tālru

58Izvēlņu funkcijasNedēļas apskateJūs varat apskatīt izvēlētās nedēļas notikumus. Laika tabulas rūtiņa norāda notikuma informācijas esamību. Izvēlieti

Izvēlņu funkcijas Kamera (8. izvēlne)59Viens foto: lai uzņemtu fotoattēlu normālā režīmā. Varat izvēlēties, vai kamera automātiski saglabā fotoattē

60Izvēlņu funkcijasFotoattēlu iespēju izmantošanaPēc fotoattēla saglabāšanas nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām:•Skatīt: lai pie

Izvēlņu funkcijas Kamera (8. izvēlne)61Kameras iespēju izmantošana ierakstīšanas režīmāIerakstīšanas režīmā nospiediet < >, lai piekļūtu šādā

62Izvēlņu funkcijasVideo iespēju izmantošanaPēc videoklipa saglabāšanas nospiediet taustiņu <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām:•Ierakstīt c

Izvēlņu funkcijas Iestatījumi (9. izvēlne)63•Iestatīt datumu: lai ievadītu pašreizējo datumu.•Kalendāra sākuma diena: lai iestatītu dienu, ar kuru

64Izvēlņu funkcijas•Autom. atkārtošana: lai pēc neveiksmīga zvana atkārtoti izsauktu tālruņa numuru līdz desmit reizēm.•Ātrā atbilde: lai atbildētu uz

Izvēlņu funkcijas Iestatījumi (9. izvēlne)65Skaņas iestatījumi (9.4. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai pielāgotu dažādus skaņas iestatījumus.Ienāko

66Izvēlņu funkcijas•Norādošs signāls: lai iestatītu, lai tālrunis iepīkstas, kad parāda uznirstošo logu.Tīkla pakalpojumi (9.5. izvēlne)Lietojiet šo i

Izvēlņu funkcijas Iestatījumi (9. izvēlne)67•Atcelt visu: lai atceltu visus zvanu liegumu iestatījumus, ļaujot zvanus saņemt un nosūtīt parastā rež

5Izvēlnes funkciju pārskatsLai piekļūtu izvēlnes režīmam, gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne>.1 Zvanu žurnāls28. lpp.1 Pēdējie kontakti2

68Izvēlņu funkcijas•Pieslēgties balss serverim: lai izveidotu savienojumu ar balss pasta serveri un noklausītos saņemtās ziņas.•Balss servera numurs:

Izvēlņu funkcijas Iestatījumi (9. izvēlne)69Bluetooth funkcijas iestatīšanaIzvēlne Bluetooth piedāvā šādas iespējas:•Aktivizēšana: lai aktivizētu v

70Izvēlņu funkcijasIerīču iespēju izmantošanaIerīču sarakstā nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu šādām iespējām: •Savienot: lai izveidotu savien

Izvēlņu funkcijas Iestatījumi (9. izvēlne)71PIN pārbaude (9.7.1. izvēlne)4-8 ciparu PIN kods (personīgais identifikācijas numurs) aizsargā SIM kart

72Izvēlņu funkcijasProfila izveidošana1. Nospiediet <Jauns>. Ja profils jau ir saglabāts, nospiediet <Iespējas> un izvēlieties Piev. jaunu

73Atjaunot rūpn. iestatījumus (9.9.izvēlne)Izmantojiet šo izvēlni, lai atjaunotu mainītos tālruņa iestatījumus.1. Lai izvēlētos atjaunojamo iestatījum

74Problēmu novēršana"Ievadiet PUK"• PIN kods ir ievadīts nepareizi trīs reizes pēc kārtas, un tagad tālrunis ir bloķēts. Ievadiet pakalpojum

75Izvēloties tālruņu grāmatā ierakstu, numurs netiek izsaukts•Pārbaudiet, vai numurs ir pareizi saglabāts, lietojot izvēlni Kontaktu saraksts.• Ja nep

76Informācija par veselību un drošībuAugstākā SAR vērtība šī modeļa tālrunim bija 0,515 W/kg.SAR testēšana tiek veikta, izmantojot standarta darbības

77Informācija par veselību un drošību• Lietojiet tikai Samsung apstiprinātos akumulatorus un uzlādējiet akumulatoru tikai ar Samsung apstiprinātiem lā

6KomplektācijaPārbaudiet, vai tālrunis ir pilnībā nokomplektētsPie vietējā Samsung preču izplatītāja varat iegādāties dažādus piederumus.TālrunisCeļoj

78Informācija par veselību un drošībuDarbības videVisur ievērojiet spēkā esošos īpašos norādījumus un nekavējoties izslēdziet tālruni, ja tā lietošana

79Informācija par veselību un drošībuTransportlīdzekļiRF signāli var izraisīt traucējumus nepareizi uzstādītām vai nepietiekami aizsargātām transportl

80Informācija par veselību un drošību2. Ievadiet savā atrašanās vietā piemēroto avārijas dienestu izsaukšanas numuru. Avārijas dienestu izsaukšanas nu

81Informācija par veselību un drošību•Glabājiet tālruni sausumā. Atmosfēras nokrišņi, mitrums un šķidrumi satur vielas, kas var izraisīt tālruņa elekt

82Alfabētiskais rādītājsAAB režīms, teksta ievade • 22Aizturēšana, zvans • 26Akumulatorsuzlāde • 7zema uzlādes līmeņa indikators • 8Apdares krāsa • 64

83Alfabētiskais rādītājsĪĪsziņasapskate • 45dzēšana • 46iestatījums • 49izveide/sūtīšana • 43JJava programmas • 33KKalendārs • 54Kalkulators • 39Kamer

84Alfabētiskais rādītājsTālrunisapkope un glabāšana • 80bloķēšana • 71displejs • 10ieslēgšana/izslēgšana • 8ikonas • 10komplektācija • 6parole • 71rūp

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Šis produkts:GSM 900/GSM 1800/GSM1900 ar BluetoothPārnēsājamais mobilais tālrunis (Preces apraksts)SGH-X630(Modeļa

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in Korea Code No.: GH68-11433ALatvian. 07/2006. Rev. 1.0* Daži šajā rokasgrāmatā sniegtie apraksti v

7Darba sākšanaPirmie soļi tālruņa lietošanāSIM kartes informācijaAbonējot mobilo sakaru tīkla pakalpojumus, jūs saņemat iespraužamu SIM (Subscriber Id