www.samsung.comManual do utilizadorSM-T560Portuguese. 07/2015. Rev.1.0
Começar102 Ligue o adaptador de alimentação USB na tomada eléctrica.•Pode utilizar o dispositivo enquanto este estiver a ser carregado, no entanto, p
Começar11Utilizar um cartão de memóriaColocar um cartão de memóriaO seu dispositivo é compatível com cartões de memória com capacidade máxima de 128 G
Começar12Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desactive-o para remoção segura. No Ecrã principal, toque em → Def
Começar13Ligar e desligar o dispositivoPrima sem soltar o Botão ligar/desligar por alguns segundos para ligar o dispositivo.Quando ligar o dispositivo
14BásicoUtilizar o ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos electrónicos. Descargas electrostáticas pode
Básico15Tocar sem soltarToque sem soltar num item ou no ecrã por mais de 2 segundos para aceder às opções disponíveis.ArrastarPara mover um ícone, toq
Básico16DeslizarDeslize para a esquerda ou direita no Ecrã principal ou no Ecrã de aplicações para ver outro painel. Deslize para cima ou para baixo a
Básico17Ecrã principalEcrã PrincipalO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalhos para
Básico18Opções do ecrã PrincipalNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções disponíveis.
Básico19Ecrã de AplicaçõesO ecrã de Aplicações mostra ícones de todas as aplicações, incluindo as novas aplicações instaladas.No Ecrã principal, toque
2ÍndiceLer primeiroComeçar6 Conteúdo da embalagem7 Descrição do dispositivo9 Carregar a bateria11 Utilizar um cartão de memória13 Ligar e desliga
Básico20Ícones indicadoresSurgem na barra de estado ícones indicadores no cimo do ecrã. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.A barra
Básico21Notificações e painéis de definições rápidasUtilizar o painel de notificaçõesQuando recebe novas notificações, tais como mensagens, surgem íco
Básico22Reordenar os botões de definições rápidasPara reordenar os botões de definições rápidas no painel de notificações, toque em → , toque sem s
Básico23Abrir aplicaçõesNo ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações, seleccione um ícone de aplicação para a abrir.Para abrir a lista de aplicações uti
Básico24Play StoreUtilize esta aplicação para adquirir e transferir aplicações.Toque em Play Store no ecrã de Aplicações.Instalar aplicaçõesNavegue pe
Básico25Introduzir textoDesenho do tecladoUm teclado surge automaticamente quando introduz texto para enviar mensagens, criar memorandos e mais.A intr
Básico26• : alterar o teclado flutuante. Pode mover o teclado para outra localização arrastando a aba.Alterar para o teclado padrão.Copiar e colar1 T
Básico27Os Meus FicheirosUtilize esta aplicação para aceder a vários ficheiros armazenados no dispositivo.Toque em Os Meus Ficheiros no Ecrã de aplica
Básico28Funcionalidade de economia de energiaModo de ultra-economia de energiaUtilize este modo para aumentar a energia da bateria do dispositivo. No
29Conectividade de redeWi-FiLigue o dispositivo a uma rede Wi-Fi para usar a Internet ou partilhar ficheiros de multimédia com outros dispositivos. Co
Índice3Definições67 Acerca das Definições67 LIGAÇÕES69 DISPOSITIVO71 PESSOAL73 SISTEMAAnexos78 Resolução de problemas83 Retirar a bateriaGaleria46
30Funcionalidades de movimento e utilidadeMulti janelaAcerca de Multi JanelaUtilize esta funcionalidade para executar duas aplicações no ecrã ao mesmo
Funcionalidades de movimento e utilidade313 Toque sem soltar no ícone de uma aplicação e arraste-o do tabuleiro para o ecrã. Depois, arraste o ícone d
Funcionalidades de movimento e utilidade32Utilizar opções Multi JanelaQuando utiliza aplicações Multi Janela, seleccione a janela da aplicação e uma m
33PersonalizarGerir o Ecrã principal e o Ecrã de aplicaçõesGerir o Ecrã principalAdicionar itensToque sem soltar numa aplicação do Ecrã de aplicações
Personalizar34Gerir painéisNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um painel, de
Personalizar35Configurar o fundo e tons de toqueDefinir fundoDefina uma imagem ou fotografia armazenada no dispositivo como o padrão de fundo do Ecrã
Personalizar36Alterar o método de bloqueio de ecrãPode alterar a forma como bloqueia o ecrã para evitar que outras pessoas acedam à sua informação pes
Personalizar37Utilizadores múltiplosConfigure contas de utilizador adicionais para que os utilizadores utilizem o dispositivo com definições personali
Personalizar38Alterar utilizadoresSelecione a conta para a qual pretende mudar no cimo do ecrã bloqueado e desbloqueie o dispositivo.Uma conta de util
Personalizar39Configurar contasAdicionar contasAlgumas das aplicações utilizadas no seu dispositivo requerem uma conta registada. Crie contas para tir
4Ler primeiroLeia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correcta.•As descrições baseia
40ContactosAdicionar contactosMover contactos de outros dispositivosPode mover contactos de outros dispositivos para o seu dispositivo. Consulte Trans
Contactos41Procurar contactosNo Ecrã de aplicações, toque em Contactos → Contactos.Utilize um dos seguintes métodos de procura:•Percorra a lista tele
42CâmaraFotografia básicaTirar fotografias ou gravar vídeos1 Toque em Câmara no ecrã de Aplicações.2 Toque na imagem no ecrã de pré-visualização onde
Câmara43Protocolo da câmara•Não tire fotografias nem grave vídeos de pessoas sem a sua permissão.•Não tire fotografias nem grave vídeos onde seja le
Câmara44Melhor fotografiaUtilize este modo para tirar uma série de fotografias e guardar a melhor. O dispositivo recomenda a melhor fotografia e ident
Câmara45Para utilizar mais opções, toque em .•Modo de focagem: seleccione um modo de foco. Auto é controlado pela câmara. Macro destina-se a objecto
46GaleriaVisualizar o conteúdo do dispositivoNo Ecrã de aplicações, toque em Galeria e seleccione uma imagem ou um vídeo.Os ficheiros de vídeo mostram
47Aplicações úteis e funcionalidadesS PlannerCriar eventos ou tarefas1 Toque em S Planner no ecrã de Aplicações.2 Toque em . Ou então, seleccione uma
Aplicações úteis e funcionalidades484 Toque em Guardar para guardar o evento ou tarefa.Sincronizar eventos ou tarefas com as suas contasToque em S Pla
Aplicações úteis e funcionalidades49Enviar e-mailsToque em E-mail no ecrã de Aplicações.Toque em no cimo do ecrã para redigir um e-mail.Adicionar CC
Ler primeiro5Ícones indicadoresAtenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos
Aplicações úteis e funcionalidades50Ler e-mailsToque em E-mail no ecrã de Aplicações.Selecione a conta de e-mail a utilizar e receberá os novos e-mail
Aplicações úteis e funcionalidades51VídeoReproduzir vídeosToque em Vídeo no ecrã de Aplicações.Seleccione um vídeo a reproduzir.Mover o painel de cont
Aplicações úteis e funcionalidades52RelógioAlarmeNo Ecrã de aplicações, toque em Relógio → Alarme.Definir alarmesToque em na lista de alarmes, defin
Aplicações úteis e funcionalidades53Relógio MundialNo Ecrã de aplicações, toque em Relógio → Relógio Mundial.Criar relógiosToque em e introduza o no
Aplicações úteis e funcionalidades54CalculadoraUtilize esta aplicação para cálculos simples ou complexos.Toque em Calculadora no ecrã de Aplicações.Po
Aplicações úteis e funcionalidades55Hancom Office ViewerUse esta aplicação para ver documentos em vários formatos, incluindo folhas e apresentações.To
Aplicações úteis e funcionalidades56MapsProcure a sua localização no mapa, procure localizações e veja a informação da localização para vários locais.
Aplicações úteis e funcionalidades57HangoutsConverse com os seus amigos individualmente ou em grupos e utilize imagens, ícones emotivos e chamadas de
58Ligar a outros dispositivosBluetoothAcerca do BluetoothO Bluetooth cria uma ligação directa sem fios entre dois dispositivos em curtas distâncias. U
Ligar a outros dispositivos59Emparelhar com outros dispositivos Bluetooth1 No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Bluetooth, toque no interrupto
6ComeçarConteúdo da embalagemVerifique se na embalagem estão todos estes itens:•Dispositivo•Manual de consulta rápida•Os itens fornecidos com o dis
Ligar a outros dispositivos60Receber uma imagemQuando o outro dispositivo lhe enviar uma imagem, aceite o pedido de autorização Bluetooth. Pode ver as
Ligar a outros dispositivos61Enviar e receber dadosPode partilhar dados, tais como contactos ou ficheiros de multimédia, com outros dispositivos. As s
Ligar a outros dispositivos62Impressão móvelLigue o dispositivo a uma impressora através de Wi-Fi ou Wi-Fi Direct e imprima imagens ou documentos.Algu
63Dispositivo e gestor de dadosTransferir dados do seu dispositivo anteriorPode transferir dados do dispositivo anterior para o seu novo dispositivo a
Dispositivo e gestor de dados643 Ligue o seu dispositivo anterior ao computador utilizando um cabo USB.4 No computador, siga as instruções no ecrã par
Dispositivo e gestor de dados65Actualizar o dispositivoO dispositivo pode ser actualizado com o software mais recente.Actualizar sem fiosO dispositivo
Dispositivo e gestor de dados66Cópia de segurança e reposição de dadosMantenha a sua informação pessoal, dados de aplicações e definições seguras no s
67DefiniçõesAcerca das DefiniçõesUtilize esta aplicação para configurar o dispositivo, definir opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Defini
Definições68BluetoothActive a funcionalidade Bluetooth para trocar informação a curtas distâncias.No Ecrã de definições, toque em Bluetooth e toque no
Definições69A imprimirConfigure as definições dos plug-ins da impressora instalados no dispositivo. Pode procurar impressoras disponíveis ou adicionar
Começar7Descrição do dispositivoEcrã táctilBotão de aplicações Botão inícioBotão VoltarEntrada para auricularBotão de volumeBotão ligar/desligarCâmara
Definições70Visor e luzAlterar as definições do visor.No Ecrã de definições, toque em Visor e luz.•Fundo: Altere as definições do papel de parede par
Definições71•Atalhos: Defina o dispositivo para mostrar e editar os atalhos de aplicações no ecrã bloqueado.Esta funcionalidade poderá não estar disp
Definições72AcessibilidadeUtilize esta funcionalidade para melhorar a acessibilidade do dispositivo.No Ecrã de definições, toque em Acessibilidade.•R
Definições73SISTEMAIdioma e introduçãoAltere as definições de introdução de texto. Algumas opções poderão não estar disponíveis dependendo do idioma s
Definições74•Visualizar caracteres: defina o dispositivo para exibir uma imagem grande de cada caráter que tocar.•Repor definições: reponha as defin
Definições75Velocidade do ponteiroAjuste a velocidade do ponteiro do rato ou do trackpad ligado ao seu dispositivo.Data e horaAceda e altere as seguin
Definições76MemóriaVisualize as informações da memória do seu dispositivo e do cartão de memória ou formate um cartão de memória.No Ecrã de definições
Definições77•Ir para o site Web: Aceda à página Web Localizar o meu telemóvel (findmymobile.samsung.com). Pode controlar e acompanhar o seu dispositi
78AnexosResolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplic
Anexos79O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorrecta•Se colocar tampas de protecção ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá n
Começar8•Não cubra a área da antena com as suas mãos ou outros objectos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Recomenda
Anexos80O ícone da bateria está vazioA bateria está fraca. Carregue a bateria.A bateria não carrega correctamente (Para carregadores aprovados pela Sa
Anexos81A qualidade da fotografia é inferior à da pré-visualização•A qualidade das suas fotografias pode variar, dependendo do ambiente e das técnica
Anexos82Não consegue estabelecer uma ligação quando o dispositivo está ligado a um computador•Certifique-se que o cabo USB que está a utilizar é comp
Anexos83Retirar a bateria•Para remover a bateria, é necessário dirigir-se a um centro de assistência autorizado e levar as instruções fornecidas.•Pa
CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep
Começar9Carregar a bateriaUtilize o carregador para carregar a bateria antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez. Também pode utilizar um comp
Comments to this Manuals