Samsung SM-T320 User's Guide

www.samsung.comBrugervejledningSM-T320

Kom godt i gang10Oplade batterietOplad batteriet med opladeren, før du bruger det for første gang.Brug kun opladere, batterier og kabler, som er godke

Medie100GenvejeOmorganisér genveje, så du har nem adgang til kameraets forskellige funktioner.Tryk og hold et genvejsikon.Tryk og hold nede på en fun

Medie101Få vist billeder ved hjælp af bevægelsesfunktionenVed hjælp af bevægelsesfunktionen kan du udføre en funktion med en bestemt bevægelse.På appl

Medie102Ændre billederTryk på , og brug følgende funktioner, når du får vist et billede:•Rotér: Drej billedet.•Beskær: Beskær billedet.•Farve: Jus

Medie103Dele billederBrug en af følgende metoder:•I en mappe trykkes på → Vælg element, markér billederne, og tryk derefter på for at sende dem t

Medie104VideoBrug denne applikation til at afspille videofiler.På applikationsskærmen trykkes på Video.•Afhængigt af enhedens software er visse filfo

Medie105Slette videoerTryk på → Slet, vælg videoer, og tryk derefter på Slet.Dele videoklipTryk på → Del via, vælg videoer, tryk på Klar, og vælg

Medie106Dele videoklipVælg det relevante videoklip, tryk på , og vælg derefter en delingsmetode.Uploade videoklipTryk på → Uploads → , vælg en vid

107Applikations- og mediebutikkerPlay ButikMed denne applikation kan du købe og downloade applikationer og spil, som kan bruges på enheden.På applikat

Applikations- og mediebutikker108Samsung AppsBrug denne applikation til at købe og downloade dedikerede Samsung-applikationer. Du kan finde flere oply

Applikations- og mediebutikker109Play Movies & TVBrug denne applikation til at se, downloade og leje film eller tv-serier.På applikationsskærmen t

Kom godt i gang11Enheden kan blive alvorligt beskadiget, hvis opladeren tilsluttes forkert. Skader som følge af forkert brug dækkes ikke af garantien.

110VærktøjerNotatBrug dette program til at registrere vigtige oplysninger, der skal gemmes og gennemses på et senere tidspunkt.På applikationsskærmen

Værktøjer111S PlannerBrug denne applikation til at administrere begivenheder og opgaver.På applikationsskærmen trykkes på S Planner.Oprette begivenhed

Værktøjer112Synkronisere med Google CalendarPå applikationsskærmen trykkes på Indstillinger → Generelt → Konti → Google under Mine konti, vælg Google-

Værktøjer113DropboxBrug denne applikation til at gemme og dele filer med andre via Dropbox sky-lageret. Når du gemmer filer i Dropbox, synkroniserer d

Værktøjer114Synkronisere med Samsung-kontoTryk på Samsung-konto eller Synkroniseringsindstillinger for at synkronisere filer.Sikkerhedskopiere eller g

Værktøjer115Hancom ViewerBrug denne applikation til at se dokumenter i forskellige formater, herunder regneark og præsentationer.På applikationsskærme

Værktøjer116Præsentation•Søg: Søg efter tekst.•Zoom: Skift visningsstørrelsen.•Dokumentoplysninger: Vis dokumentoplysninger som f.eks. titel, dato

Værktøjer117•Udskriftsområde: Vælg et område, der skal udskrives.•Udskriv: Udskriv dokumentet ved at slutte enheden til en printer. Nogle printere e

Værktøjer118AlarmBrug denne applikation til at indstille alarmer for vigtige begivenheder.På applikationsskærmen trykkes på Alarm.Slå denne alarm til

Værktøjer119Stoppe alarmerTræk uden for den store cirkel for at stoppe en alarm. Træk uden for den store cirkel for at gentage alarmen efter et an

Kom godt i gang12Reducere batteriforbrugetDin enhed indeholder valgmuligheder, der hjælper dig med at spare på batteriet. Ved at tilpasse disse muligh

Værktøjer120LommeregnerBrug denne applikation til at lave enkle eller komplicerede beregninger.På applikationsskærmen trykkes på Lommeregner.Tryk på

Værktøjer121Bruge vækkekommandoer på den låste skærmPå den låste skærm kan du bruge forskellige funktioner med forudindstillede vækkekommandoer.For at

Værktøjer122StemmesøgningBrug denne applikation til at foretage søgninger på websider ved brug af stemmen.På applikationsskærmen trykkes på Stemmesøgn

Værktøjer123Tryk på , når du har valgt en kategori, og vælg derefter et af følgende:•Vælg: Vælg filer eller mapper.•Sortér efter: Sortér filer elle

Værktøjer124Skifte visningstilstandTryk på for at skifte visningstilstand.Oprette mapperTryk på , angiv et navn til mappen, og tryk derefter på OK.

Værktøjer125KNOXBrug denne applikation til at adskille personlige data og arbejdsrelaterede data og til at få adgang til virksomhedsapplikationer fra

126Rejse og lokalMapsBrug denne applikation til at lokalisere enheden, søge efter steder, eller få rutevejledninger.På applikationsskærmen trykkes på

127IndstillingerOm IndstillingerBrug denne applikation til at konfigurére enheden, indstille applikationsfunktioner og tilføje konti.På applikationssk

Indstillinger128Indstille netværksbeskedEnheden kan registrere åbne Wi-Fi-netværk og viser et ikon på statuslinjen, når der er fundet netværk.På skærm

Indstillinger129PlaceringSkift indstillinger for tilladelser til placeringsoplysninger.•Tilstand: Vælg en metode til indsamling af placeringsdata.•S

Kom godt i gang131 Åbn dækslet til hukommelseskortporten.2 Isæt et hukommelseskort med de guldfarvede kontaktflader vendende nedad.3 Skub hukommelsesk

Indstillinger130•Liste over ikke-tilladte enheder: Se listen over enheder, der ikke kan få adgang til din enhed.•Download til: Vælg en hukommelsespl

Indstillinger131•Dagdrøm: Indstil enheden til at starte en pauseskærm, når din enhed er tilsluttet en desktop-dockingstation eller er i gang med at o

Indstillinger132BaggrundSkift indstillinger for baggrund.•Startskærm: Vælg et baggrundsbillede for startskærmen.•Låseskærm: Vælg et baggrundsbillede

Indstillinger133TilgængelighedTilgængelighedstjenester er særlige funktioner for personer med visse fysiske udfordringer. Gå til og skift følgende ind

Indstillinger134•Tekst-til-tale-muligheder:–Foretrukken TTS-enhed: Vælg et talesynteseprogram. Du kan ændre indstillinger for talesynteseprogrammer

Indstillinger135KontrolSprog og inputSkift indstillingerne for tekstindtastning. Afhængigt af det valgte sprog er visse indstillinger muligvis ikke ti

Indstillinger136•Lyd: Indstil enheden til at afgive en lyd, når du trykker på en tast.•Tegneksempel: Indstil enheden til at vise et stort billede af

Indstillinger137•Check missed events: Indstil enheden til at mistede meddelelser eller begivenheder, når du starter S Voice ved at trykke på knappen

Indstillinger138MarkørhastighedJustér markørhastigheden for den mus eller det pegefelt, der er sluttet til enheden.StemmestyringIndstil enheden til at

Indstillinger139GenereltKontiTilføj e-mail- eller SNS-konti.Sky-tjenesteSkift indstillinger for at synkronisere data eller filer med din Samsung-konto

Kom godt i gang14Formatere hukommelseskortetEt hukommelseskort, der er formateret på en computer, er muligvis ikke kompatibelt med enheden. Formatér h

Indstillinger140TilbehørSkift indstillinger for tilbehør.•Dock-lyd: Indstil enheden til at afspille en lyd, når enheden sluttes til eller fjernes fra

Indstillinger141LagringFå vist hukommelsesoplysninger for enheden og hukommelseskortet, eller formatér et hukommelseskort.Ved formatering af et hukomm

Indstillinger142•Enhedsadministratorer: Få vist enhedsadministratorer, der er installeret på enheden. Du kan tillade, at enhedsadministratorer kan a

143AppendiksFejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke

Appendiks144Den berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter et beskyttelsescover eller tilbehør på den berøringsfølsomm

Appendiks145Der er ekko på lyden under et opkaldJustér lydstyrken ved at trykke på lydstyrkeknappen eller find et andet område.Mobilnetværket eller in

Appendiks146Enheden føles varmNår du bruger applikationer, der kræver mere strøm, eller bruger applikationer på enheden igennem længere tid, kan enhed

Appendiks147•Din enhed understøtter fotos og videoer, der er optaget med enheden. Fotos og videoer, der er optaget med andre enheder, vil muligvis i

Appendiks148Data, der er lagret på enheden, er gået tabtTag altid sikkerhedskopier af alle vigtige data, der er gemt på enheden. Ellers kan du ikke ge

Appendiks1493 Indsæt værktøjet igen, og adskil skærmen og bagdækslet i små intervaller omkring enheden.Drej bagdækslet forsigtigt, og tjek, at hægtern

Kom godt i gang15Holde enhedenUndgå at dække antenneområdet med dine hænder eller andre objekter. Det kan medføre tilslutningsproblemer eller tappe ba

Danish. 06/2015. Rev.1.1Noget af indholdet kan variere i forhold til din enhed, afhængigt af geografisk område, tjenesteudbyder eller softwareversion

16Grundlæggende brugIndikatorikonerIkonerne øverst på skærmen giver oplysninger om enhedens status. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige i

Grundlæggende brug17Bruge den berøringsfølsomme skærmBerør udelukkende den berøringsfølsomme skærm med fingrene.•Lad ikke den berøringsfølsomme skærm

Grundlæggende brug18Trykke og holde nedeTryk og hold nede på et element i mere end 2 sekunder for at få adgang til de tilgængelige valg.TrækkeDu kan f

Grundlæggende brug19DobbelttrykkeDobbelttryk på en webside eller et billede for at zoome ind. Dobbelttryk igen for at vende tilbage.SvirpeSvirp til hø

2Om denne vejledningMed denne enhed er du sikret mobilkommunikation og -underholdning af fremragende kvalitet takket være Samsungs høje standarder og

Grundlæggende brug20KnibeSpred to fingre fra hinanden på en webside, et kort eller et billede for at zoome ind. Knib fingrene sammen for at zoome ud.K

Grundlæggende brug21Du kan forhindre skærmen i at rotere ved at åbne informationspanelet og fravælge Skærmrotation.•Ikke alle applikationer giver mul

Grundlæggende brug22VippeTryk og hold nede på to punkter på skærmen, og vip derefter enheden bagud og fremefter for at zoome ind eller ud.Håndfladebev

Grundlæggende brug23DækkeDæk skærmen med håndfladen for at sætte medieafspilningen på pause.Samsung smart-pauseBrug denne funktion til at sætte videoe

Grundlæggende brug24Brug af Multi-vinduetBrug denne funktion til at køre flere applikationer på skærmen samtidigt.•Kun applikationer i bakken Multi-v

Grundlæggende brug25Bruge et Multi-vindue med delt skærmBrug denne funktion til at køre applikationer på en delt skærm.Starte applikationer i et Multi

Grundlæggende brug263 Tryk og hold nede på et andet applikationsikon i bakken Multi-vindue, og træk det derefter til skærmen.Du kan starte den samme a

Grundlæggende brug272 Tryk på cirklen mellem applikationsvinduerne, og tryk derefter på .Tryk på cirklen mellem applikationsvinduerne for at få adgan

Grundlæggende brug28Oprette en Multi-vindueskombinationBrug denne funktion til at gemme aktuelt kørende Multi-vinduesapplikationer som en kombination.

Grundlæggende brug292 Tryk på et applikationsikon i bakken Multi-vindue.Der vises et pop op-vindue på skærmen.Minimer vinduet.Maksimer vinduet.Luk vin

Om denne vejledning3•Standardapplikationer, der følger med enheden, er underlagt opdateringer, og understøttelsen kan ophøre uden forudgående varsel.

Grundlæggende brug30InformationerDer vises informationer på statuslinjen øverst på skærmen for nye beskeder, kalender- begivenheder, enhedsstatus m.m.

Grundlæggende brug31StartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner.Startskærmen indeholder to forskel

Grundlæggende brug32Se alle applikationerTryk på på startskærmen for at få vist alle applikationer.<Applikationsskærm><Startskærm>

Grundlæggende brug33Vend tilbage til startskærmen ved at trykke på startknappen.

Grundlæggende brug34Bruge Klassisk-startskærmenKlassisk-startskærmen viser indikatorikoner, widgets og genveje til applikationer og andet.Tilføje et e

Grundlæggende brug35Tilføje eller fjerne et panel fra Klassisk-startskærmen1 Knib fingrene sammen på Klassisk-startskærmen.2 Tryk på for at tilføje

Grundlæggende brug36Bruge Indhold-startskærmenIndhold-startskærmen viser Indholds-widgets. Du kan åbne en applikation direkte ved at vælge et ikon ell

Grundlæggende brug372 På widgetskærmen skal du vælge et panel, du vil redigere, eller trykke på for at oprette et nyt panel ( 1 ). Vælg widgets, du

Grundlæggende brug38Justering af widgetstørrelsen1 På Indhold-startskærmen skal du trykke og holde nede på en widget, du vil justere størrelsen på.2 J

Grundlæggende brug39ApplikationsskærmApplikationsskærmen viser ikoner for alle applikationer, herunder eventuelt nyinstallerede applikationer.På start

Om denne vejledning4Varemærker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.•Bluetooth® er et internationalt

Grundlæggende brug40Deaktivere applikationerTryk på → Afinstallér/deaktivér apps, og vælg derefter en applikation for at deaktivere den.Hvis du vil

Grundlæggende brug41HjælpFå mere at vide om, hvordan du bruger enheden og applikationer eller konfigurerer vigtige indstillinger.På applikationsskærme

Grundlæggende brug42Indtaste store bogstaverTryk på , før du indtaster et tegn. Tryk to gange, hvis du udelukkende vil bruge store bogstaver.Skifte t

Grundlæggende brug43Angive tekst via taleAktivér stemmeinputfunktionen, og tal ind i mikrofonen. Enheden viser de ord, du siger.Hvis enheden ikke genk

Grundlæggende brug44Forbinde til Wi-Fi-netværkPå applikationsskærmen trykkes på Indstillinger → Forbindelse → Wi-Fi og derefter trækkes kontakten Wi-F

Grundlæggende brug45Fjerne kontiPå applikationsskærmen trykkes på Indstillinger → Generelt → Konti, vælg et kontonavn under Mine konti, vælg den konto

Grundlæggende brug46Forbinde med Samsung KiesSamsung Kies er en computerapplikation til administration af medieindhold og personlige oplysninger med S

Grundlæggende brug47Sikre enhedenVed hjælp af sikkerhedsfunktionerne kan du forhindre andre i at bruge eller få adgang til personlige data og oplysnin

Grundlæggende brug48Låse enheden opTænd for skærmen ved at trykke på tænd/sluk-knappen eller startknappen, og indtast oplåsningskoden.Hvis du glemmer

49KommunikationKontakterBrug denne applikation til at administrere kontakter, herunder telefonnumre, e-mailadresser m.m.På applikationsskærmen trykkes

5IndholdKom godt i gang7 Enhedens udseende8 Knapper9 Pakkens indhold10 Oplade batteriet12 Isætte et hukommelseskort14 Tænde og slukke for enheden

Kommunikation50Søge efter kontakterTryk på Kontakter.Brug en af følgende søgemetoder:•Rul op eller ned på kontaktlisten.•Før en finger ned langs ind

Kommunikation51Importere og eksportere kontakterTryk på Kontakter.Importere kontakterTryk på → Indstillinger → Importér/Eksportér, og vælg derefter

Kommunikation52KontaktgrupperTryk på Grupper.Oprette en gruppeTryk på , angiv oplysninger om gruppen, tilføj kontakter, og tryk derefter på Gem.Føje

Kommunikation53VisitkortTryk på Kontakter.Opret et visitkort, og send det til andre.Tryk på Konfigurér profil, indtast oplysninger, såsom telefonnumme

Kommunikation54Sende planlagte meddelelserMens du skriver en meddelelse, skal du trykke på → Planlæg afsendelse. Markér Planlæg afsendelse, vælg et

Kommunikation55Google MailBrug denne applikation til at få hurtig og direkte adgang til Google Mail-tjenesten.På applikationsskærmen trykkes på Google

Kommunikation56Læse meddelelserSe vedhæftet fil.Slet meddelelsen.Behold meddelelsen i arkivet.Besvar meddelelsen.Markér meddelelsen som ulæst.Flyt med

Kommunikation57HangoutsBrug denne applikation til at chatte med andre.På applikationsskærmen trykkes på Hangouts.Om denne applikation er tilgængelig,

Kommunikation58FotosBrug denne applikation til at få vist og dele billeder eller videoer via Googles sociale netværkstjeneste.På applikationsskærmen t

59Web og netværkInternetBrug denne applikation for at gå på internettet.På applikationsskærmen trykkes på Internet.Få vist websiderTryk på adressefelt

Indhold6124 Downloads125 KNOXRejse og lokal126 MapsIndstillinger127 Om Indstillinger127 Forbindelse130 Enhed135 Kontrol139 Generelt142 Google Indsti

Web og netværk60HistorikTryk på → Oversigt for at åbne en webside fra listen over senest besøgte websider. Tryk på for at rydde historikken.Gemte

Web og netværk61BogmærkerDu kan bogmærke den aktuelle side ved at trykke på → Gem.Du kan åbne en bogmærket webside ved at trykke på → Bogmærker og

Web og netværk62Parre med andre Bluetooth-enhederPå applikationsskærmen trykkes på Indstillinger → Forbindelse → Bluetooth → Søg for at få vist regist

Web og netværk63e-MeetingBrug denne applikation til at afholde eller deltage i et e-møde. Du kan dele filer med deltagerne under et møde.For at bruge

Web og netværk643 Læs netværksoplysninger for at dele med andre, angiv detaljer for mødet, og tryk derefter på Udført.Tryk på for at føje filer til m

Web og netværk654 Der oprettes en mødesession.Den fil, der blev tilføjet, da mødesessionen blev oprettet, vises på skærmen. Hvis der ikke blev tilføje

Web og netværk66Deltage i et mødeHvis du har fået netværksoplysningerne for et møde, kan du deltage i mødet.1 På applikationsskærmen trykkes på e-Meet

Web og netværk67Brug af mødesessionsskærmenVærtsskærmNår du er vært, kan du åbne en fil og gå til de næste sider i filen eller vise whiteboardet og sk

Web og netværk682 Den valgte fil føjes til fillisten. Tryk på en fil for at åbne den.VærtsikonVise whiteboardet.FillisteFå adgang til yderligere indst

Web og netværk69Bruge yderligere indstillingerTryk på for at bruge en af følgende:Få adgang til yderligere indstillinger.•Åbn ny fil: Åbn nye filer

7Kom godt i gangEnhedens udseendeKnap for seneste appsStartknapBerøringsfølsom skærmTilbageknapIndgang til multifunktionsstikLyssensorForreste kameraL

Web og netværk70DeltagerskærmSe den skærm, som værten deler, og skriv på skærmen.Når du ruller gennem dokumentet, kan du trykke på for at flytte til

Web og netværk71WebExBrug denne applikation til at afholde og deltage i telekonferencer. Du kan bruge forskellige funktioner, f.eks. deling af indhold

Web og netværk723 Websiden for tilmelding til WebEx vises på skærmen.Du kan ikke bruge denne applikation, hvis der vises et pop op-vindue på skærmen m

Web og netværk735 Tryk på for at oprette en mødesession.6 Indtast et emne for mødet, angiv en adgangskode, og tryk på Start now.7 Tryk på → Connec

Web og netværk74Invitere personer til et mødeInvitér andre til et møde ved at sende en e-mailinvitation. Du kan også dele et sessionsnummer eller sess

Web og netværk753 Tryk på → Join by number.4 Indtast et sessionsnummer for at deltage, og tryk på Join.Der oprettes et sessionsnummer, når en vært o

Web og netværk76Deltage i et møde ved at vælge et i My Meetings1 På applikationsskærmen trykkes på WebEx.2 Log på din WebEx-konto.3 Vælg et møde i My

Web og netværk77Deltage i et møde ved at ringe til et sessionstelefonnummerDu kan deltage i et møde ved at ringe til et telefonnummer for en session p

Web og netværk78Dele skærmenDel det aktuelle skærmbillede på enheden med deltagere. Kun den person, der er udpeget som oplægsholder, kan dele sin skær

Web og netværk79Afslutte eller forlade mødetTryk på → End meeting eller Leave meeting.Når der opstår en fejl i netværksforbindelsen under et mødeHvi

Kom godt i gang8•Undgå at dække antenneområdet med dine hænder eller andre objekter. Det kan medføre tilslutningsproblemer eller tappe batteriet for

Web og netværk80Registrere enheden1 På applikationsskærmen trykkes på Remote PC.2 Tryk på Start på velkomstsiden.Start applikationen.3 Tryk på Log ind

Web og netværk81Registrere en computer1 Start webbrowseren på computeren, og gå til remotepc.rview.com.2 Log på din Samsung-konto.Du skal logge ind på

Web og netværk82Oprette fjernforbindelse mellem enheden og en computer1 På applikationsskærmen trykkes på Remote PC.2 Tryk på Tjek forbindelse (opdate

Web og netværk83Styre computeren på enhedenNår du har forbundet enhederne, kan du få vist og styre computerskærmen på enheden. Du kan også åbne eller

Web og netværk84Overføre filer mellem enheden og computeren1 Tryk på → Fjernstifinder.2 Tryk på og hold en fil i filstyringspanelet på computeren. T

Web og netværk85Oprette forbindelse til tabletten og en smartphone1 Tryk på SideSync 3.0 på applikationsskærmen på din tablet.Start SideSync 3.0 ved a

Web og netværk865 Smartphonens virtuelle skærm vises på tabletten, og smartphonens skærm deaktiveres.

Web og netværk87Bruge den virtuelle smartphone-skærmKig på skærmen, og brug applikationer på den virtuelle smartphone-skærm. Du kan sende eller modtag

Web og netværk88Flytte den virtuelle smartphone-skærmTryk og træk den øverste kant af den virtuelle smartphone-skærm for at flytte den til en anden pl

Web og netværk89Indtaste tekstNår du indtaster tekst på den virtuelle smartphone-skærm, vises tastaturet på tabletten. Indtast tekst ved brug af tasta

Kom godt i gang9Pakkens indholdKontrollér, at følgende dele er i æsken:•Enhed•Hurtigstart•De dele, der følger med enheden, og eventuelt tilbehør, k

Web og netværk90Afspille musik eller videoer på tablettenAfspil musik eller videoer, der er gemt på smartphonen, via skærmen og højttaleren på tablett

91MedieMusikBrug denne applikation til at lytte til musik.På applikationsskærmen trykkes på Musik.•Afhængigt af enhedens software er visse filformate

Medie92For at lytte til sange med samme lydstyrker skal du trykke på → Indstillinger → Afspiller → Smart-lydstyrke.Når Smart-lydstyrke aktiveres, er

Medie93KameraBrug denne applikation til at tage billeder eller optage video.I Galleri kan du se de billeder og videoklip, der er optaget med enhedens

Medie94FotograferingstilstandAdskillige fotoeffekter er tilgængelige.Tryk på Tilstand, og rul derefter op eller ned på skærmen i højre side af skærmen

Medie95•Rig tone (HDR): Brug denne indstilling for at tage et billede med forbedret kontrastforhold.•Viskelæder: Brug denne funktion til at slette b

Medie96Anvendelse af filtereffekterBrug filtereffekterne til at optage unikke billeder og videoer.Tryk på , og vælg en filtereffekt. De tilgængelige i

Medie97Zoome ind og udBrug en af følgende metoder:•Brug lydstyrkeknappen til at zoome ind eller ud.•Spred to fingre fra hinanden på skærmen for at z

Medie98Dele billedetTryk på → , og vælg derefter en af følgende muligheder:•Del billede: Send et billede direkte til en anden enhed via Wi-Fi Dire

Medie99•Smart-stabil.: Indstil enheden til automatisk at registrere mørkere forhold og justere billedets lysstyrke uden brug af kameralys.•Gem som: