Samsung 2033SW User Manual

SyncMaster 2033SW/2233SWLCD MonitorManuale dell’utente

IntroduzioneContenuto della confezione NotaVerificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor.Se qualsiasi componen

NotaIl panno per la pulizia è in dotazione solo per i prodotti con finitura nera lucida.Il monitorImpostazioni inizialiImposta la lingua mediante il

Tasto utente[ ]E' possibile personalizzare l'assegnazione del tasto Personalizzato a piacere. NotaE’ possibile configurare un tasto personal

Porta POWERCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro del mon-itor.Porta DVI INCollegare il cavo DVI alla porta DVI IN

Anello di sostegno del cavo• Fissare i cavi mediante l’anello di sostegno, come mostrato in figura.Introduzione13

CollegamentiCollegamento dei caviCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor.Collegare il cavo di alimentazi

Uso del piedistalloInclinazione della base NotaE’ possibile inclinare il monitor verso l’alto con una angolazione compresa tra -1˚ e 20˚. ( ±1.0˚)Inse

• Per il montaggio a parete non conforme allo standard VESA, la lunghezza delleviti può essere diversa secondo le esigenze specifiche.• Non utilizzare

Uso del softwareDriver del monitor NotaAlla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor, inserireil CD-ROM accluso a que

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazione nonprovoca danni al sistema in uso.Una volta certific

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaE’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale ed evitare dannial prod

5. Fare clic su "Properties" (Proprietà) nella scheda "Monitor". Se il pulsante "Properties" (Proprietà)è disattivato, s

8. Fare clic su "Have Disk..." (Disco driver...) e selezionare la cartella (per esempio, D:\Drive) incui è situato il file di impostazione d

Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2.Fare clic su "Start" → "Control Panel" (Pannell

5. Fare clic su "Update Driver..." (Aggiorna driver...) e selezionare "Install from a list or..." (Installada un elenco o...) quin

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazione nonprovoca danni al sistema in uso.Una volta certifi

2. Fare doppio clic sull’icona "Display" (Schermo).3. Selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) e fare clic su "Advance

1. Fare clic su "Start", "Settings" (Impostazioni), "Control Panel" (Pannello di controllo), quindifare doppio clic sull

Natural ColorProgramma Natural ColorUno dei recenti problemi che gli utenti riscontrano durante l'uso di un PC consiste nel fatto che i coloridel

MagicTune™Installazione1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic sul file di installazione di MagicTune™. NotaSe la finestra a comparsa pe

Requisiti di sistemaOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Si raccomanda di utilizzare MagicTune™ con Windo

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di correntein modo saldo e corretto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causar

MultiScreenInstallazione1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic sul file di installazione di MultiScreen. NotaSe la finestra a comparsa

Hardware• 32 MB di memoria o superiore• 60 MB di spazio libero su disco o superioreDisinstallazionePer disinstallare il software Multiscreen, fare cli

Regolazione del monitor{2033SW} Funzioni diretteAUTOPremendo il tasto 'AUTO' comparirà la schermata Regolazione auto come mostrato nella vid

Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di modificarele impostazioni correnti.Blocco: Tenere premuto

LuminositàSe gli OSD non sono visibili a schermo, premere il tasto Luminosità ( ) per regolare la lumi-nosità.SOURCESeleziona il segnale video mentre

E’ possibile utilizzare i menu a video per regolare la luminosità in base alle preferenze dell'utente.MENU → → → , → MENUContrasto(Non di

MagicBright è una nuova funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipodi immagine che si sta guardando. Attualmente sono d

• Off - Torna alla modalità originale.• Demo - La schermata compare sulla destra prima dell'applicazione della funzione MagicColor esulla sinistr

MENU → , → → , → → , → → , → MENUEffetto coloreE' possibile cambiare l'aspetto generale cambiando i colori dello scher

ImmagineGrossaElimina i disturbi come per es. le strisce verticali.La regolazione Grossa può spostare l'area dell'immagine a schermo. Per r

NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTIZANZARE, SI-GARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VI-CINO AL PRODOTTO.• Il mancato rispetto di questa pre

NitidezzaModifica la nitidezza dell’immagine.( In modalità MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente. )MENU → , → → ,

MENU → , → → , → → , → MENU OSDLinguaE' possibile selezionare una lingua tra le nove disponibili. NotaLa lingua selezionata rigua

Visual oraIl menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periododi tempo.E' possibile impostare il

Tasto utenteE' possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente ( ).MENU → , → → , → → , →MENU

• Auto • ManualeMENU → , → → , → → , →MENUDim. ImmagineE' possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor.

{2233SW} Funzioni diretteAUTOPremendo il tasto 'AUTO' comparirà la schermata Regolazione auto come mostrato nella videata ani-mata al centro

Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di modificarele impostazioni correnti.Blocco: Tenere premuto

LuminositàSe gli OSD non sono visibili a schermo, premere il tasto Luminosità ( ) per regolare la lumi-nosità.SOURCESeleziona il segnale video mentre

E’ possibile utilizzare i menu a video per regolare la luminosità in base alle preferenze dell'utente.MENU → → → , → MENUContrasto(Non di

MagicBright è una nuova funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipodi immagine che si sta guardando. Attualmente sono d

Non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie del prodotto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una deforma-zione del

• Off - Torna alla modalità originale.• Demo - La schermata compare sulla destra prima dell'applicazione della funzione MagicColor esulla sinistr

MENU → , → → , → → , → → , → MENUEffetto coloreE' possibile cambiare l'aspetto generale cambiando i colori dello scher

ImmagineGrossaElimina i disturbi come per es. le strisce verticali.La regolazione Grossa può spostare l'area dell'immagine a schermo. Per r

NitidezzaModifica la nitidezza dell’immagine.( In modalità MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente. )MENU → , → → ,

MENU → , → → , → → , → MENU OSDLinguaE' possibile selezionare una lingua tra le nove disponibili. NotaLa lingua selezionata rigua

Visual oraIl menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periododi tempo.E' possibile impostare il

Tasto utenteE' possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente ( ).MENU → , → → , → → , →MENU

• Auto • ManualeMENU → , → → , → → , →MENUDim. ImmagineE' possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor.

Risoluzione dei problemi{2033SW} Verifica funzione test automatico NotaLo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controlla

poco intensi, presentare disturbi, non supportare la modalità video, ecc… In questo caso, verificareper prima cosa l’origine del problema, quindi cont

Non posizionare il prodotto in un luogo esposto a umidità, polvere,fumo, acqua o all'interno di un veicolo.• Il mancato rispetto di questa preca

A: Regolare la frequenza e la risoluzione massima impostando un valore che lo schermo è in gradodi gestire correttamente.A: Se il valore supera SXGA o

Q: E' stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor?A: Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video.(vedere Modalità di

A: Per verificare se il PC supporta MagicTune™, seguire i passaggi riportati di seguito (se il sistemaoperativo è Windows XP);Control Panel (Pannello

A: La frequenza può essere modificata riconfigurando la scheda video.A: Si noti che il supporto della scheda video può variare in base alla versione d

2. Scollegare il cavo video dal retro del computer.3. Accendere il monitor.Se il monitor funziona correttamente, nell'immagine sottostante viene

In questo caso, controllare il computer alla ricerca di eventuali malfunzionamenti.{2233SW} Lista di controllo NotaPrima di rivolgersi al servizio di

Q: Non appare alcuna immagine sullo schermo. L’indicatore di alimentazione sul monitor lamp-eggia a intervalli di 1 secondo?A: Il monitor è in modalit

A: Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video.(vedere Modalità di timing predefinite)Il LED lampeggia ma non viene visualizzata alcuna

MagicTune™ non funziona in modo adeguato.Q: Il PC o la scheda grafica sono stati sostituiti?A: Scaricare il programma più aggiornato. Il software può

Impostare la risoluzione in Control Panel (Pannello di controllo) → Display (Schermo) → Set-tings (Impostazioni).* Contattare il produttore della sche

In caso di visualizzazione di una immagine fissa per un lungo periododi tempo, può comparire sul monitor una immagine residua o un'ombra.• Se il

SpecificheGeneraleGeneraleNome modello SyncMaster 2033SWPannello LCDDimensioni 20 poll (50 cm)Area di visualizzazione 442,8 mm (O) x 249.075 mm (V)Pas

Caratteristiche ambientaliFunzionamentoTemperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensaImmagazzinamentoTemperatura: -20˚C ~

Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGYSTAR® e ENERGY 2000 se usato con un computer dotato difunzione VESA DPM.Come partner ENERGY STAR®, S

inversamente proporzionale al Ciclo orizzontale viene de-nominato Frequenza orizzontale. Unità: kHzFrequenza verticaleCome una lampada fluorescente, l

Dimensioni (L x A x P) / Peso (Piedistallo semplice)519 X 392,3 X 208,7 mm (con piedistallo)/ 4,40 kgInterfaccia di montaggio VESA100 mm x 100 mm (per

Stato FunzionamentonormaleModalità rispar-mio energeticoSpegnimento (pulsante diaccensione) EPA/ENER-GY 2000Indicatore di ali-mentazioneOn Lampeggiant

Informazioni{2033SW} Per una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del computer ela ve

Durante il normale funzionamenti di un pannello LCD, la ritenzione dei pixel delle imma-gini non si verifica. Tuttavia, visualizzando una immagine fis

•Impostazioni consigliate: Colori chiari con minima differenza di luminosità• Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minutiEs)•Ogni 3

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui difetti dei pixel{2233SW} Per una migliore visualizzazione Per ottenere la miglio

Non posizionare il prodotto in un luogo esposto alla luce solare direttao vicino a fonti di calore come un fuoco o un calorifero.• Ciò può ridurre la

Se si applica una forza eccessiva, è possibile che compaia una macchia.Se non si è soddisfatti della qualità delle immagini, è possibile migliorare la

• Impostare lo spegnimento del monitor mediante le Impostazioni di risparmio energeticodel PC. Suggerimenti per applicazioni specificheEs) Aeroporti,

Il metodo migliore per proteggere il monitor dai fenomeni delle immagini residue èquello di impostare il PC o il sistema per eseguire una funzione Sc

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui difetti dei pixelInformazioni82

AppendiceContatta SAMSUNG WORLDWIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.North AmericaU.S.A 1-

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0.14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUNG (7

Asia PacificPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/phSINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sgTHAILAND 1800-29-

possono essere visualizzate a schermo più informazioni sull’im-magine.Esempio: Se la risoluzinoe è di 1600 x 900 (1920 x 1080), ciòsignifica che lo sc

Durante l'uso del prodotto mantenere una postura cor-retta.• Tenere la schiena dritta durante la visione.• La distanza degli occhi dallo schermo