Samsung 2233BW User Manual

SyncMaster 2233BW/2233GWMonitor LCDManual de utilizare

IntroducereConţinutul pachetului NotăAsiguraţi-vă că monitorul dvs. este însoţit de următoarele elemente.Dacă vreunul dintre aceste articole lipseşte,

Monitorul dvs.Setări iniţialeSelectaţi limba folosind tasta sus sau jos.Mesajul afişat va dispărea după 40 de secunde.Închideţi şi porniţi din nou mon

NotăPuteţi configura tasta Customized (Personalizat) pentru o funcţie neces-ară, prin intermediul meniului Setup > Customized Key.Butoane de ajust

Port POWERConectaţi cablul de alimentare al monitorului dvs. la portul POWER din spa-tele monitorului.Port DVI INConectaţi cablul DVI la portul DVI IN

Inel de susţinere a cablului• Fixaţi cablurile cu ajutorul inelului de susţinere, ca în figură.Introducere13

ConexiuniConectarea cablurilor Conectaţi cablul de alimentare al monitorului dvs. la portul power din spatele monitorului.Conectaţi cablul de alimenta

Utilizarea stativuluiPlierea bazei Notă.Ataşarea unei bazeAcest monitor acceptă un suport de interfaţă pentru montare de 100 mm x 100 mm, compatibilVE

• Nu utilizaţi şuruburi mai lungi decât dimensiunile standard, deoarece ac-est lucru poate deteriora interiorul Monitorului.• Pentru suporturile de pe

Utilizarea software-uluiDriverul pentru monitor NotăAtunci când sistemul de operare vă solicită driverul monitorului, introduceţiCD-ROM-ul primit cu m

NotăAcest driver de monitor este certificat prin logo-ul MS, iar instalarea sa nu afecteazăsistemul.Driverul certificat va fi publicat în pagina de r

Instrucţiuni privind siguranţaNotaţii NotăAceste instrucţiuni privind siguranţa trebuie respectate pentru a asigura siguranţa dvs. şi apreveni deterio

5. Faceţi clic pe "Properties (Proprietăţi)", în fila "Monitor". Dacă butonul "Properties (Pro-prietăţi)" este dezactiva

8. Faceţi clic pe "Have Disk… (Obţinere disc)" şi selectaţi folderul (de exemplu, D:\Drive)în care este localizat fişierul de configurare a

Sistem de operare Microsoft® Windows® XP1.Introduceţi CD-ul în unitatea CD-ROM.2. Faceţi clic pe "Start" → "Control Panel (Panou de con

5. Faceţi clic pe "Update Driver... (Actualizare driver...)" şi selectaţi "Install from a list or...(Instalare din listă sau...)",

NotăAcest driver de monitor este certificat prin logo-ul MS, iar instalarea sa nu afecteazăsistemul.Driverul certificat va fi publicat în pagina de

2. Faceţi dublu clic pe pictograma "Display (Afişare)" .3. Selectaţi fila "Settings (Setări)"şi faceţi clic pe butonul "Advan

1. Faceţi clic pe "Start", "Setting (Setări)", "Control Panel (Panou de control)", apoi faceţidublu clic pe pictograma &

Natural ColorProgramul software Natural ColorUna din problemele recente legate de utilizarea unui computer constă în faptul că, la tipărireacu o impri

MagicTune™Instalare1. Introduceţi CD-ul în unitatea CD-ROM.2. Faceţi clic pe fişierul de instalare MagicTune™. NotăDacă pe ecranul principal nu apare

Cerinţe de sistemOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Se recomandă să utilizaţi MagicTune™ în Windows® 20

Asiguraţi-vă că ştecherul este introdus corect în priză.• În caz contrar, există pericol de incendiu. Nu îndoiţi şi nu trageţi forţat ştecherul; nu a

MultiScreenInstalare1. Introduceţi CD-ul în unitatea CD-ROM.2. Faceţi clic pe fişierul de instalare MultiScreen. NotăDacă pe ecranul principal nu apar

3. La apariţia ferestrei programului expert de instalare, faceţi clic pe "Next (Următor)".4. Selectaţi "I agree to the terms of the lic

Reglarea monitoruluiFuncţii directeAUTOLa apăsarea butonului 'AUTO', se va afişa ecranul de ajustare automată, conform animaţieidin centru.F

Aceasta este funcţia care blochează meniul OSD pentru a păstra setările curente şi pentrua preveni modificarea setărilor curente de către terţi.Blocar

BrightnessCând meniul OSD nu se află pe ecran, apăsaţi butonul Brightness ( ) pentru a reglaluminozitatea.SOURCESelectează semnalul video atunci când

Puteţi utiliza meniurile OSD pentru a modifica setările pentru contrast, luminozitate şi definiţieconform preferinţelor dvs.MENU → → → , → MEN

Apăsaţi repetat butonul pentru a trece prin modurile preconfigurate.MagicBright este o nouă caracteristică ce oferă setări de vizionare optime în fu

MagicColor este o tehnologie nouă, pe care Samsung a dezvoltat-o în exclusivitate, pentrua îmbunătăţi imaginile digitale şi pentru a afişa culori mai

( Nu este disponibil în modurile MagicColor Full şi Intelligent. )MENU → , → → , → → , → → , → MENUColor EffectPuteţi schimba as

ImageCoarseÎndepărtează zgomotul de imagine, mai precis dungile verticale.Ajustarea Coarse poate deplasa uşor zona de afişare a ecranului. Puteţi rep

NU AŞEZAŢI LUMÂNĂRI, INSECTICIDE, ŢIGĂRI ŞI RADIA-TOARE ÎN APROPIEREA PRODUSULUI.• În caz contrar, există pericol de incendiu. Păstraţi radiatoarele l

SharpnessModifică claritatea imaginii.( Nu este disponibil în modurile MagicColor Full şi Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-P

MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguagePuteţi alege una din nouă limbi. NotăLimba aleasă afectează numai limba din meniul OSD. Aceasta

Display TimeMeniul va fi dezactivat automat dacă nu se realizează ajustări o perioadă de timp.Puteţi seta durata de timp de aşteptare înainte de dezac

Customized KeyPuteţi specifica o funcţie care va fi activată la apăsarea butonului Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUOff Tim

• Auto • ManualMENU → , → → , → → , →MENUImage SizePuteţi modifica dimensiunea ecranului afişat pe monitorul dvs.• Auto • Wide• Auto -

DepanareVerificarea funcţiei de testare automată NotăMonitorul dvs. dispune de o caracteristică de testare automată care vă permite să verificaţidacă

culorilor, apariţia unor zgomote, neacceptarea modului Video, etc. În acest caz, identificaţimai întâi sursa problemei şi apoi contactaţi centrul de s

A: Ajustaţi rezoluţia şi frecvenţa maxime ale monitorului.A: Dacă afişajul depăşeşte SXGA sau 75 Hz, este afişat mesajul "Not Optimum Mode",

A: Ajustaţi rezoluţia şi frecvenţa plăcii video.(Consultaţi secţiunea Frecvenţe presetate).Q: Ecranul poate fi dezechilibrat datorită ciclului semnale

→ Monitors (Monitoare) → După ce ştergeţi monitorul Plug and Play, căutaţi ' monitorulPlug and Play' utilizând opţiunea de căutare a unui ha

Curăţaţi produsul folosind o cârpă moale şi soluţie de curăţatmonitoare. Dacă folosiţi o altă substanţă de curăţare, diluaţi-o cuapă în proporţia 1:1

Q: Cum pot ajusta rezoluţia?A: Windows XP:Setaţi rezoluţia din Control Panel (Panoul de control) → Appearance and Themes (As-pect şi teme) → Display (

SpecificaţiiGeneralGeneralNume modelSyncMaster 2233BWPanoul LCDDimensiune 22 inch (55 cm)Zonă de afişare 473,76 mm (Î) x 296,1 mm (L)Dimensiune pixel

Norme de mediuFuncţionare Temperatură: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Umiditate: 10 % ~ 80 %, fără condensareDepozitare Temperatură: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Acest monitor este conform cu standardul EPA ENERGYSTAR® şi cu ENERGY 2000, atunci când este utilizat cuun computer cu funcţionalitatea VESA DPM.În ca

numită Frecvenţă verticală sau Rată de reîm-prospătare. Unitate: HzGeneralGeneralNume model SyncMaster 2233GWPanoul LCDDimensiune 22 inch (55 cm)Zonă

Norme de mediuFuncţionare Temperatură: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Umiditate: 10 % ~ 80 %, fără condensareDepozitare Temperatură: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Acest monitor este conform cu standardul EPA ENERGYSTAR® şi cu ENERGY 2000, atunci când este utilizat cuun computer cu funcţionalitatea VESA DPM.În ca

numită Frecvenţă verticală sau Rată de reîm-prospătare. Unitate: HzSpecificaţii56

InformaţiiPentru o afişare mai bună Ajustaţi rezoluţia computerului şi rata de reîmprospătare a ecranului, aşa cumeste descris mai jos, pentru a obţin

În timpul funcţionării normale, nu survine remanenţa imaginilor pe panoul LCD.Totuşi, dacă este afişată aceeaşi imagine mai mult timp, se acumulează o

Dacă scăpaţi produsul sau carcasa este deteriorată, opriţi-l şideconectaţi cablul de alimentare. Contactaţi un centru de serv-ice.• În caz contrar, e

• Setări recomandate: Culori luminoase cu diferenţe mici ale luminanţei• Schimbaţi culoarea caracterelor şi fundalului la fiecare 30 de minuteEx)• La

Monitoarele noastre LCD respectă standardul ISO13406-2 Clasa II pentrueroarea pixelilorInformaţii60

AnexăContactaţi SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung în întreaga lume) NotăDacă aveţi orice întrebări sau comentarii în legătură cu produsele Samsung, contactaţ

Anexă62GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUNG(

TermeniDot Pitch Imaginea afişată pe un monitor este compusă din puncteroşi, verzi şi albastre. Cu cât punctele sunt mai apropiate,cu atât rezoluţia e

Rezoluţia Numărul de puncte pe orizontală şi pe verticală utilizatepentru compunerea imaginii pe ecran se numeşte 'rezolu-ţie'. Acest număr

Setaţi rezoluţia şi frecvenţa adecvată pentru produs.• În caz contrar, puteţi suferi afecţiuni oculare. Nu staţi prea aproape de ecran pentru a nu vă

Nu scăpaţi obiecte pe produs şi nu îl loviţi.• În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu. Nu amplasaţi produsul lângă aparate de um

• Aşezaţi braţele perpendicular pe corp; braţele tre-buie să fie la aceeaşi înălţime cu mâinile.• Menţineţi coatele îndoite la 90 de grade.• Menţineţi